Tongdosa - Tongdosa - Wikipedia

Sansa, buddhistické horské kláštery v Koreji
Seznam světového dědictví UNESCO
Korea-Tongdosa-01.jpg
UmístěníYangsan, Korejská republika
KritériaKulturní: iii
Odkaz1562-1
Nápis2018 (42 zasedání )
Souřadnice35 ° 29'16 ″ severní šířky 129 ° 3'52 ″ východní délky / 35,48778 ° N 129,06444 ° E / 35.48778; 129.06444
Tongdosa leží v oblasti Jižní Korea
Tongdosa
Umístění Tongdosa v Jižní Koreji
Tongdosa
Hangul
통도사
Hanja
Revidovaná romanizaceTongdosa
McCune – ReischauerT'ongdosa
Tondosa strop

Tongdosa ((v korejštině)„Spása světa skrze mistrovství pravdy“)[1] je chrám hlavy Jogye Order z Korejský buddhismus a v jižní části Mt. Chiseosan[2] u Yangsan, Jižní provincie Gyeongsang, Jižní Korea.

Tongdosa je jedním z Chrámy tří klenotů a představuje Gautama Buddha. (Haeinsa, rovněž v provincii Jižní Gyeongsang, zastupuje dharma nebo buddhistické učení; a Songgwangsa v Jižní provincie Jeolla představuje sangha nebo buddhistická komunita.)

Tongdosa je slavná, protože venku nejsou žádné sochy[3] Buddhy v chrámu, protože „skutečné svatyně Buddha „(relikvie) jsou zachovány v Tongdosě.[2] Nádvoří u chrámu jsou rozmístěna kolem několika pagody v němž jsou Buddhovy relikvie.[3]

Počátky

Tongdosa byl založen mnichem Jajang-yulsa po návratu z Tang Čína v roce 646 nl[3] za vlády Královna Seondeok ze Silly. Prosperovalo to po celém světě Později Silla a Goryeo období (918-1392), kdy byl buddhismus státní náboženství, a zůstal silný i během Joseon.

Tongdosa je pokládaný k domu několik ostatky Buddhy sám, včetně a župan, žebrácká mísa a kost z jeho lebky,[3] všechny památky, které Jajang-yulsa přivezl z cest do Tang Číny, se zavázal v roce 636 studovat s deseti dalšími mnichy.

Pouze jedna budova, Mahavira Hall (hlavní Dharma sál), přežil Japonské invaze do Koreje (1592–98) na konci 16. století; ostatní budovy byly později přestavěny. V polovině 15. století, na vrcholu své prosperity, se říká, že Tongdosa měla stovky budov a tisíce mnichů.[3] Již více než 1300 let Tongdosova Beopdeung (chrámová svíčka) nikdy nezhasla.[2]

Legenda

Legenda říká, že v době založení Tongdosy bylo devět zlých Draci žijící ve velkém rybníku. Jajang-yulsa nařídil drakům odejít recitováním magických textů. Odmítli odejít, takže Jajang-yulsa zapsal čínský znak za oheň na list papíru a hodil ho k nebi, zatímco pomocí své dlouhé tyče rozstřikoval rybník.

Voda začala vřít. Draci nedokázali vydržet žár, takže se tři pokusili o útěk a odletěli, byli dezorientovaní a zemřeli srážkou do útes zvaný Yonghyeolam („dračí krev)“. Pět draků odletělo na jihozápad do údolí, které se nyní jmenuje Oryonggok („pět dračích údolí“).

Poslední drak, oslepený žárem, složil slib Jajang-yulse, že kdyby ušetřil život a nechal ho navždy zůstat v rybníku, slepý drak by vždy strážil chrám. Jajang-yulsa vyhověl drakově žádosti a drak mohl zůstat jako ochránce chrámu.[4][5] Devět dračích rybníků, nyní zvaných Guryongji, stále stojí vedle hlavní chrámové haly.[6]

Chrám dnes

Jeden z Čtyři nebeskí králové, Virūpākṣa - král Západu, v Tongdosa Guardian Gate

Největší korejský chrám, Tongdosa, se často nazývá „chrám bez Buddhy“, protože neobsahuje žádné venkovní sochy Buddhy; spíše je to uspořádáno kolem několika stupy které obsahují Jajang-yulsovy relikty historického Buddhy.

Cesta, která se klikatí až k chrámu, putuje lesem zvaným „Borovice tančící ve větru“.[1] V 65 budovách se nachází svatyně prakticky pro každé významné buddhistické božstvo. Chrám se nezdá nijak zvlášť velký, protože mnoho budov je rozptýleno po okolních horách. V areálu chrámového komplexu najdete 13 pousteven.[7] Budovy jsou architektonicky různorodé a mnoho z nich zůstává nenatřených nebo vybledlých. Jedna z budov obsahuje jemnou nástěnnou malbu zobrazující loď doprovázející zesnulého do ráje.[1]

Muzeum v areálu chrámu představuje vynikající sbírku uměleckých děl. Dnes je v tomto chrámu 19 místních pokladů a 794 místních kulturních statků.[2]

Samseongbanwol nebo most One Mind u vchodu

První most, který člověk uvidí, se blíží ke vchodu, je Samseongbanwol - Three Arch Bridge - což znamená tři hvězdy a půlměsíc, někdy také nazývaný Most jedné mysli. Čínský znak se skládá ze čtyř úderů; při použití tahů na název mostu znamená dlouhý tah půlměsíc a ostatní tři hvězdy.[8]

První brána do chrámu, Iljumun, se nazývá Brána s jedním pilířem, protože při pohledu z boku se zdá, že je brána podporována jedním sloupem. To symbolizuje podporu světa a jednu skutečnou cestu osvícení. Iljumun je hranicí mezi duchovním světem a světem.[9]

Purimun, brána neduality - provinční hmotný kulturní majetek Jižní Gyeongsang # 252.

Následující brána je brána Strážci čtyř směrů nebo Čtyři nebeskí králové, z nichž každý bdí nad jedním světovým směrem. Jsou to ochránci světa a bojovníci zla, z nichž každý je schopen velet legii nadpřirozených tvorů, aby chránil Dharmu (buddhistické učení).

Dále přichází třetí brána chrámu Purimun, známá jako Brána neduality. Svět přes tuto bránu je světem neduality, kde není žádný rozdíl mezi Buddhou a lidmi, bytím a nebytím, dobrem a zlem a plností a prázdnotou.[10] Během dlouhé historie Purimunu byla brána mnohokrát přestavěna.

Současná brána neduality byla postavena v pozdní dynastii Joseonů a byla postavena tak, aby se vyrovnala přímo s bránou jednoho pilíře, bránou strážce a Daeungjeon (hlavní hala Dharmy). Brána Non-Duality je struktura nejvíce vlevo na prvním obrázku v horní části stránky.

Purimun, brána neduality, je označena jako provinční hmotný kulturní majetek jižní Gyeongsang # 252.[11]

Geumgang Gyedan ​​(Diamantový oltář) za Daeungjeon (hlavní sál Dharmy)

Tongdosa je jedním z pěti chrámů v Koreji, známých jako Jeokmyeolbogung, které zakotvují relikvie Buddhy, které Jajang-yulsa vrátil z Číny. Tongdosa je ‚Buddha Jewel Temple ', protože zakotvuje Sari Jinsin (Buddhovy relikvie) v Geumgang Gyedan ​​(Diamantový oltář), platformě pro obřad převládajícího buddhistického řádu, za Daeungjeon (hlavní sál Dharmy).[9]

Neexistuje žádný obraz Buddhy nebo bódhisattvů, jak se obvykle nachází v uctívacím sále v Tongdosě. Místo toho buddhistický oltář, který se rozprostírá od východu na západ uvnitř podél přední strany s oknem, místo obrazu Buddhy, vyhlíží na Geumgang Gyedan ​​(Diamantový oltář).[5]

Tongdosa's Daeungjeon je National Treasure # 290.

Galerie

  • Single Arch Bridge

  • První nebo jedna sloupová brána u vchodu do Tongdosy

  • Daeungjeon, hlavní uctívací síň, národní poklad č. 290

  • Jeden ze sálů má malou nebo žádnou barvu

  • Tongdosa Steles and Stupas

  • Kamenná lucerna a brána

  • Kousky muzea

  • Kamenná lucerna

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Le Bas, Tom: „Jižní Korea“, str. 244, Insight Guides, 8. vydání 2007
  2. ^ A b C d „Chrám Tongdosa (Yangsan) (통도사 (양산)) - oficiální organizace cestovního ruchu v Koreji“). czech.visitkorea.or.kr.
  3. ^ A b C d E „Asijská historická architektura: fotografický průzkum“. www.orientalarchitecture.com.
  4. ^ „Cestovní průvodce Tongdo-sa - Jižní provincie Gyeongsang, Jižní Korea“.
  5. ^ A b „VisitKorea - AboutKorea“.
  6. ^ „Tongdo-sa: Ancient Temple Embracing Future“. 15. května 2008.
  7. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 31. 12. 2013. Citováno 2014-05-09.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  8. ^ Buddhistická televize, buddhistická televize. „Tongdo_sa, korejský hlavní chrám buddhistické rodiny“. www.buddhistchannel.tv. Citováno 2018-04-28.
  9. ^ A b „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2012-05-12. Citováno 2014-04-29.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  10. ^ „Tongdo_sa, korejský hlavní chrám buddhistické rodiny“. www.buddhistchannel.tv.
  11. ^ Korea, život v. "Tongdo-sa". www.lifeinkorea.com.

externí odkazy

Souřadnice: 35 ° 29'17 ″ severní šířky 129 ° 03'53 ″ východní délky / 35,48806 ° N 129,06472 ° E / 35.48806; 129.06472