Tommy Pickles - Tommy Pickles

Tommy Pickles
Rugrats / Všichni dospělí! charakter
Toddler Tommy on the left, grown-up Tommy on the right
Tommy Pickles dovnitř Rugrats (vlevo) a dovnitř Všichni dospělí! (že jo)
První dojemTommy Pickles a The Great White Thing (1990; Rugrats)
Poslední vystoupeníRugrats (2021)
VytvořilArlene Klasky
Paul Germain
VyjádřenýTami Holbrook (pilot)
E. G. denně
Informace ve vesmíru
Celé jménoThomas Malcolm Pickles
Rodmužský
RodinaStu Pickles (otec)
Didi Pickles (matka)
Dil Pickles (bratr)
PříbuzníLou Pickles (dědeček)
Boris Kropotkin (dědeček)
Minka Kropotkin (babička)
Angelica Pickles (bratranec)
(vidět tady více)

Thomas Malcolm Pickles je fiktivní postava a protagonista animovaný dětské televizní seriály Rugrats a jeho spinoff série Všichni dospělí!. On je také protagonista Rugratsův film (1998) a Rugrats Go Wild (2003) a hlavní postava v Rugrats in Paris: The Movie (2000), stejně jako další různé Rugratssouvisející média.

v Rugrats, Tommy je jednoleté dítě a vůdce dalších kojeneckých postav přehlídky. Je zvědavý, chce všechno prozkoumat, často se vymaní ze své postýlky a dostane se do neobvyklých situací. Spisovatel Steve Viksten řekl, že jeho dobrodružná osobnost byla částečně po vzoru herce John Wayne. Všichni dospělí! líčí puberťák verze Tommyho, kterému je nyní 11 let.

Rugrats spolutvůrci Paul Germain a Arlene Klasky oba tvrdili, že vytvořili postavu Tommy Picklese, přičemž oba říkali, že byl založen na jejich skutečných synech. Křestní jméno postavy pochází od Germainova syna a bylo nakresleno, aby se podobalo synku Klaskyho a jejího tehdejšího manžela, kolegy Rugrats spolutvůrce Gábor Csupó.

Postava byla vyjádřena E. G. denně, která založila svůj výkon na dětské postavě, kterou rozvíjela od svého mládí. Denně Tommy vyjádřil po celý 13letý běh Rugrats série, stejně jako filmy, a vrátil se vyjádřit starší verzi postavy v Všichni dospělí! Tommy Pickles byl velmi dobře přijat recenzenty a fanoušky, a jako ústřední postava v nejlépe hodnoceném programu sítě byl považován za klíčový ve vzestupu Nickelodeonu v 90. letech.

Historie postav

Rodina

Tommy se narodil Thomas Malcolm Pickles, nejstarší syn Stuarta „Stu“ Picklese, vynálezce samouk se specializací na dětské hračky, a Didily „Didi“ Picklesové (rozená Kropotkin), učitel.[1][2] Ačkoli Stu pracuje z domova, ze suterénu rodiny,[3] O Tommyho a jeho mladšího bratra Dylana „Dila“ Picklese se stará především Didi, která věnuje většinu svého volného času čtení knih o nejnovějších vývoj dítěte v naději, že vychová své syny, aby byli co nejvíce emocionálně a fyzicky zdraví.[4] Protože Stu je křesťan a Didi je židovský, rodina slaví náboženské svátky spojené s křesťanstvím i judaismem, jako např velikonoční, Pesach, Vánoce, a Chanuka.[5] Jeho prarodiče z otcovy strany jsou Louis Kalhern „Lou“ Pickles,[6][7] a zesnulá Beatrix "Trixie" Pickles,[8] a jeho prarodiče z matčiny strany jsou Boris Kropotkin a Minka Kropotkin.[2] Má strýce z otcovy strany, Andrewa „Drewa“ Picklese, u kterého má bratrance, Angelica Pickles,[9] a strýc z matčiny strany, Benjamin „Ben“ Kropotkin, který je zřídka viděn nebo zmíněn.[10]

Popis

V originále Rugrats série, Tommy je téměř vždy líčen jako mluvící měkkým hlasem a na sobě jen a dětská modrá košile a plenka,[11][12] i když měl ve vysílaném televizním pilotovi červenou košili a kombinézu “Tommyho první narozeniny "[11] Na začátku série je mu jeden rok a má jen několik pramenů vlasů, jejichž barva je neurčitá.[12] On je bílý a prostřednictvím své matky Didi je Tommy Evropský židovský dědictví, její rodiče se narodili a vyrůstali v Rusko a později emigrovat do Spojených států.[13] V jeho věku mu rozumějí pouze ostatní kojenci a mladší děti, například jeho bratranec Angelica a jeho sousedka Susie, kterým jsou oba tři roky,[14][15] a není schopen komunikovat se svým novorozeným bratrem Dilem, což ho občas frustruje.[15][16] Ačkoli je nejmladší z dětí, Tommy je odvážný a dobrodružný a je pro něj přirozené sloužit jako jejich vůdce,[12] a v ostrém kontrastu s Angelikou, která často slouží jako protivník, má silný smysl pro spravedlnost a nebojí se postavit se za to, co považuje za správné.[Citace je zapotřebí ] Tommy je velmi zvídavý, chce všechno prozkoumat a pravidelně se vymaní ze své postýlky. Často používá plastový šroubovák jako nástroj k úniku ze své postýlky a dostat se na místa.[12] Díky své dobrosrdečné povaze je někdy snadno manipulovatelný nebo lhal. Má nejblíže k Chuckie, protože Phil a Lil, dvojčata, tráví většinu času jeden s druhým a mají silné rodinné pouto. Jeho frází je „Dítě musí dělat to, co musí dítě dělat.“[12][17]

Série Všichni dospělí! líčí Tommyho a druhého Rugrats děti jako dospívající. Tommy, nyní 11 let, se podobá své matce i otci falc vlasy podobné Stu a knoflíkový nos podobný Didi. Kývl na své dětství a Tommy stále nosí svůj šroubovák na hračky jako součást klíčenky. Stal se méně vůdcem svých přátel a více rovnocenným, a přestože má stále silný smysl pro dobré a špatné, někdy váhá, aby udělal správnou věc ze strachu, že bude odmítnut nebo škádlen vrstevníky, jak je typické pro adolescenta. S Chuckiem zůstal po celá léta nejlepšími přáteli, stále ho povzbuzoval, aby vystoupil ze své velmi malé komfortní zóny, a byl poněkud kritický vůči Dil, jehož neobvyklé tendence ho někdy uvádějí do rozpaků nebo matou. Projevuje velký zájem o filmovou tvorbu. V první sezóně má Tommy bílou košili se žlutými rukávy, ale od druhé sezóny Tommy a další postavy rozšířily svůj šatník a začaly nosit mnoho různých oblečení.

Rugrats

Jako hlavní protagonista Rugrats, Tommy Pickles se objevuje ve většině epizod napříč třináctiletým trváním přehlídky, přičemž mnoho příběhů se točí kolem něj a jeho rodiny a domácnost Pickles často slouží jako primární prostředí. Původní neprovětrávaný pilot seriálu „Tommy Pickles and the Great White Thing“ se točil kolem toho, jak se Tommy vymanil ze své postýlky, aby odcestoval na záchod a vyšetřoval „velkou bílou věc“, což je ve skutečnosti toaleta.[16] První vysílaná epizoda filmu Rugrats byl „Tommyho první narozeniny“, který byl vysílán na Nickelodeonu 11. srpna 1991.[18][19] Soustředilo se to na Tommyho první narozeniny a jeho narozeninovou oslavu, během níž on a ostatní děti věří, že konzumace psích jídel z nich udělá psy. Některé epizody z první sezóny obsahovaly takové zápletky, jako je Tommy na cestě do domu sousedů, aby získal ztracený míč, Tommy dělá nepořádek v luxusní restauraci u otcovy pracovní funkce, Tommy se ztratil ve škole, kde učí jeho matka,[19] a Tommy se potuloval po stadionu během baseballového zápasu, ve kterém nakonec skončil hrát. V epizodě „Weening Tommy“ jeho matka přechází z používání a dětská láhev, kterému odolává.[20] Další epizody zahrnovaly Tommyho pokus o útěk z ordinace lékaře, aby se vyhnul výstřelu,[21] Tommy se bojí poté, co mu Angelica řekne, že ho jeho rodiče vydají na rodinné setkání,[22] a Tommy si vytvořil strach, že bude nasáván odtok z vany.[23][24] Jedna z nejvýznamnějších epizod byla „Rugrats Passover ", ve kterém Tommyho děda Boris řekne dětem židovský příběh o Exodus na Pesach. To vede děti k tomu, aby si představovaly samy sebe jako součást příběhu, přičemž Tommy hraje roli Mojžíš.[16][25][26]

Tommy Pickles byl uveden v několika dalších Rugratssouvisející práce mimo hlavní sérii. Je protagonistou Rugratsův film (1998), jehož příběh je soustředěn kolem narození Tommyho bratra Dila.[11] Skrz film, Tommy bojuje s náhlou změnou v dynamice své rodiny a s přijetím Dil, který jako novorozenec nerozumí konceptu sdílení, spolupráce nebo být milý jako Tommy, což Tommy považuje za neuvěřitelně obtížné vypořádat se s. Nakonec Tommy přijme Dil na konci filmu.[27] Tommy Pickles je také vystupoval v Rugrats in Paris: The Movie (2000), který je uveden v Paříž a zaměřuje se především na svatbu Chuckieho otce a Tommyho otce Stu předvolaného do zábavní části Reptarland, aby opravil nefunkčního robota Reptar.[28] Tommy se ve filmu znovu objevil jako protagonista Rugrats Go Wild (2003), a crossover z Rugrats a animovaná série Nickelodeon The Wild Thornberrys, ve kterém Tommy a jeho rodina a přátelé ztroskotají na opuštěném ostrově, kde se setkají s rodinou Thornberry.[29][30] Tommy se v přímo na DVD filmy Rugrats Tales z postýlky, které byly vydány v letech 2005 až 2006.[6] V červenci 2018 bylo oznámeno, že Tommy se objeví v nově plánovaném Rugrats televizní seriál a hraný film s postavami vykreslenými pomocí počítačem generované snímky.[31][32][33] Tyto plány však byly odloženy v listopadu 2019 a od té doby nebyly poskytovány žádné aktualizace.[34]

Všichni dospělí!

Navíc Rugrats a související filmy a média, Tommy Pickles byl protagonistou filmu Všichni dospělí!, který ho a děti z původní série zobrazuje jako adolescenty. Koncept série odvozený z „Všichni dospělí ", Speciální epizoda z Rugrats který byl vysílán 21. července 2001 k oslavě 10. výročí seriálu, který vykreslil původní postavy 10 let do budoucnost.[35] Tommy zůstává vůdcem své skupiny přátel, i když nyní má o něj velký zájem tvorba filmu a dělá filmy s videokamera,[36] částečně inspirován jeho setkáním s Nigelem Thornberrym v Rugrats Go Wild.[Citace je zapotřebí ] O této skutečnosti bylo natočeno několik epizod; Film „Truth or Consequences“ odhalil, že svůj první film natočil ve věku 37 měsíců, poté natočil negativní film o svých přátelích. Hlavní děj „Bratře, můžeš ušetřit čas?“ zahájil s ním zmínku o nedávném získání ceny mladého filmaře; a jeden příběh v epizodě „Bad Aptitude“ byl o Tommyho náhlém předčasném odchodu z natáčení poté, co udělal propadák a obdržel nepříznivý výsledek své kariéry (kvůli jeho filmovým aspiracím) nadání zkouška. Se svým videokamerou ho však neviděli od filmu „The Big Score“, kdy natáčel Lil na fotbalovém hřišti.

V epizodě „River Rats“ se Tommy ukázal být strach z vody, pramenící ze zkušenosti během rybářského výletu s jeho dědou. Až do začátku sezóny 2 byl Tommy také uveden nebo zmíněn jako součást školy fotbal týmu, dokonce se snaží naučit Dila hrát v epizodě „Fools Rush In“. Tommy měl první polibek Olivia v epizodě „Fear of Falling“. Rozvíjí také romantický vztah s postavou jménem Rachel, kterého potká v epizodě „Rachel, Rachel“ poté, co se potkali u hebrejština škola. To je také naznačeno v epizodě „TP + KF“, kterou Tommy a Kimi Finster může mít k sobě city. Všichni dospělí! představoval finální vzhled Tommyho Picklese, v epizodě "Zlatý chlapec."

Početí

Tommy Pickles byl jednou z několika postav inspirovaných skutečnými dětmi spisovatelů a tvůrců Rugrats v době, kdy byla představa koncipována.[17] Účty se lišily v tom, kdo původně vytvořil Tommy Pickles. Rugrats spolutvůrci Paul Germain a Arlene Klasky oba tvrdili, že vytvořili postavu, přičemž oba říkali, že byl založen na jejich skutečných synech. Oba však říkají, že postava byla pojmenována po Germainově synovi Tommym Germainovi, kterému bylo tehdy jeden rok Rugrats byl vytvořen.[17][37][38] Tommy Pickles byl dočasně pojmenován „Ollie“ během fáze vytváření show, než byl přejmenován na Tommyho. Příjmení „Pickles“ bylo jméno, které Germain řekl „právě mě napadlo“.[17]

Podle Klasky byl Tommy Pickles poprvé ilustrován Gábor Csupó, Rugrats spoluzakladatel a v té době manžel Klasky.[37][39] Postava a byla nakreslena tak, aby vypadala Brandona Csupó, mladého syna Klasky a Csupó,[37][39][38] kterého Klasky popsal jako „holubí prsty, hubené nohy, velkou hlavu, žádné vlasy“.[37][39] Csupó popsal Tommyho jako „parodii na všechny malé plešatějící děti“.[24] Poté, co byl Tommy poprvé koncipován a ilustrován, Klasky řekl, že postava Tommyho Picklese byla dále rozvíjena Germainem jako editor příběhů spolu s jeho pracovníky psaní.[37] Spisovatel Steve Viksten vylíčil Tommyho jako dobrodružnějšího než ostatní postavy a částečně vymodeloval postavu podle herce John Wayne. Viksten napsal řádek: „Dítě musí dělat to, co musí dělat dítě“, které se stalo synonymem postavy.[17] Jak série postupovala, Klasky vložila do Tommyho postavy více prvků jejího osobního života, například byla součástí mezináboženská rodina a být z Ruský židovský původ.[Citace je zapotřebí ] Tommy Pickles byl použit v různých Rugrats epizody ke zvýraznění a prozkoumání iracionálních obav z dětství, například k epizodě, ve které se vyhýbá používání vany ze strachu, že bude vysát.[24]

Zobrazení

Tommy Pickles byl vyjádřen herečkou E. G. denně. Hlas, který Daily vytvořila pro Tommyho, byl jednou z dětských postav, které rozvíjela od svého mládí,[17][40] a pravidelně vystupovala, aby pobavila své přátele po celý život.[40] Popsala to jako „jen malý chlapec, ten druh života ve mně [to] nebyl odvozen z ničeho konkrétního.“[17] Ihned při prvním vidění jílovitost Tommyho Picklese cítila, že ten hlas je pro danou postavu ten pravý, a popisuje to jako „první hlas, který ze mě vyšel“ a „ten správný druh hlasu pro ten vzhled“.[17] Daily řekl o postavě:[41]

Duch Tommy Picklese je rozhodně můj vlastní. Myslím, že to byl můj příspěvek - moje verze mého malého chlapce Tommyho. Jen jsem mu rozuměl. Skutečně se zajímá o lidi. Je skutečně empatický a rozhodně má ducha malého bojovníka - ducha malého vůdce. Byl prostě sladký a já jsem ráda, že jsem mu tu část mohla přinést. Část, s níž jsem souvisela, byla jen touha, aby se lidé cítili bezpečně. Má ušlechtilé vlastnosti přítele, které jsou podle mě krásné.

Případ Cheryl také vyzkoušel roli Tommyho Picklese a nedostal to, ale později se stal herečkou hlasu pro postavu Angelica Pickles.[17] Rugrats byl jedním z prvních hlasových testů, kterých se Daily účastnil.[17][40] Skoro se nezúčastnila, protože měla ve svém bytě koberec a nechtěla nechat dělníky na pokoji, ale její agent ji vyzval, aby šla.[40] Ona nahradila jinou herečku použitou v epizodě pilota, a re-daboval prvních pár epizod její vlastní výkon. Daily byla těhotná a při nahrávání jedné z ní šla do práce Rugrats epizody. Měla kontrakce mezi záběry dialogu a porodila dítě nedlouho poté.[17][40][11] Denně Tommy vyjádřil po celý 13letý běh Rugrats televizní show, a vrátil se vylíčit postavu v Rugrats filmy a filmy Všichni dospělí! série.[6] Daily uvedl, že to bylo zpočátku výzvou přizpůsobit se starším hlasům pro Tommyho v prvních epizodách roku Všichni dospělí!, zvláště když hlasové obsazení „právě přicházelo a pokoušelo se definovat všechny a to, jak vyrostli“.[35]

Recepce

Postava Tommy Picklese byla dobře přijata. Je zařazen na a Ranker.com seznam největších kreslených postaviček všech dob.[42] Jane Holahan z Lancaster New Era napsal „Všechny děti v Americe milují Tommyho“.[43] Karen Hershenson z Contra Costa Times napsal v článku z roku 1998, že „každý týden naladí Tommyho více než 23 milionů diváků“.[44] The San Jose Mercury News napsal v roce 1998, že „Tommy Pickles je větší hvězda než George Clooney."[45] Doug MccCausland z Alternativní národ nazval Tommy Pickles „ikonickou postavou“.[46] Plain Dealer kritička Joanna Connorsová popsala Tommyho jako "hrdinu útěku" Rugrats série.[47] Associated Press spisovatel John Rogers ocenil nebojácnost a dlouhověkost postavy a během desátého výročí přehlídky napsal: „Před deseti lety dítě s holou hlavou a chybnýma očima stříkalo mléko na televizní obrazovku - a nový hrdina byl narozen."[48] The Herald News prohlásil Tommy Pickles za nejlepší postavu série.[49] Londýnský svobodný tisk popsal postavu jako „odvážnou a starostlivou“.[50]

The Detroit News spisovatel pozitivně hodnotil všechny Rugrats dětské postavy, ale zvláště pochválil psaní Tommyho: „Musím je milovat, zvláště vůdce Tommy Pickles.“[51] Patti Thorn z Rocky Mountain News pochválil Tommyho a popsal jej jako „nejrovnocennější“ postavu přehlídky, která se zabývá otázkami z dětství a obavami „se srdcem a humorem“.[52] Melanie McFarland z Seattle Times napsal: „Děti rádi sledují dobrodružství Tommy Picklese a přátel, protože jsou vtipné a nápadité; rodiče to milují, protože příběhy znějí pravdivě.“[53] Los Angeles Times spisovatel Paul Brownfield řekl Tommy a další Rugrats protagonisté mají tak dlouhou životnost, že „budou zdobit dětská trička a krabičky na oběd pro příští generace“.[24] Jan Susina, profesor angličtiny v Illinois State University, popsal Tommy Picklese jako „vůdce a hlas nebo rozum mezi dětmi“, popisoval jej jako „kreslenou verzi J. D. Salinger je moudré dítě v plenkách ".[54] Arizonská denní hvězda spisovatel Phil Villarreal přirovnal postavu Tommyho Picklese k postavě komiksu Charlie Brown.[55]

Dennis King of Svět Tulsa ocenil vokální výkon E. G. Daily jako Tommy a označil ji za výjimečnou ve „hvězdném obsazení hlasu“.[56] V jinak negativní recenzi na Rugratsův film, Bob Hicks z Oregonský vybral Tommy Pickles jako jednu ze silných stránek filmu. Popsal ho jako „přitažlivou postavu“ a „dítě, které je milé, odvážné, praktické a morálně angažované“.[57] A Tampa Bay Times článek Babita Persaud poznamenal, že dětští diváci Rugrats obzvláště obdivoval Tommyho odvahu.[58] Ve vlažné recenzi na „All Growed Up“, epizodu, která později inspirovala seriál Všichni dospělí!Kimberly Click of Boston Herald poznamenal, že zatímco většina ostatních postav je v zásadě stejná jako jejich původní inkarnace v Rugrats, Tommy Pickles je „jediný, kdo dospěl“.[59] Hvězdný telegram z Fort Worth spisovatelka Amanda Rogersová poznamenala, že Tommy v sobě udržoval aspekty své původní praštěné osobnosti Všichni dospělí![60] Když Carlotta Harrell kandidovala Státní školní dozorce v Gruzii v roce 2006, Atlanta Journal-Constitution zeptala se jí, s jakou televizní postavou se ztotožňovala nejvíce, a ona odpověděla Tommy Picklesovi, protože „je respektován svými vrstevníky kvůli jeho vůdčím schopnostem a úsudku při rozhodování“.[61] Tommy a ostatní děti z Rugrats mít hvězdu na Hollywoodský chodník slávy, jediné postavy ze série Nickelodeon, kterým se dostalo této pocty.[11][62] Hvězda byla přidána 28. června 2001 a kostýmované postavy Tommy Picklese a dalších Rugrats na obřadu byly přítomny děti.[62]

Ne všechny recenze Tommy Picklese byly zcela pozitivní. Sarasota Herald-Tribune spisovatel Philip Booth nazval postavu „sympatickou“, ale naznačil, že nemusí být dobrým vzorem pro děti.[63] Kayla Cobb z Decider.com, který byl kritický vůči Rugrats série, řekla, že věřila, že show byla příliš nadbytečná, protože každá epizoda se točila kolem Tommyho, který se rozhodl „jít na nějaké obrovské dobrodružství založené na nějaké chatrné premise“, což nevyhnutelně vedlo k problémovým situacím.[64] Ve smíšené recenzi na Rugratsův film, Daily Herald spisovatel Dann Gire napsal, že Tommy „vypadá jako forma plodu Pane Magoo ".[65] V recenzi „Všichni dospělí“ Houston Chronicle spisovatelka Lana Berkowitzová uvedla, že postava Tommyho Picklese fungovala lépe jako dítě než jako adolescent, když napsal: „Ačkoli Tommy Pickles by mohl být pro Doug's Patti Majonéza v jiné dimenzi, je to úleva, když se děti na konci této fantazie vrátí do dětství. Odvážný Tommy hraje lépe v pytlovitých plenkách. “[66]

Zboží

Mattel vydala panenku Tommy Pickles, která umí zpívat.[24]

Další čtení

  • Gaines, Caseen; Klickstein, Mathew (16. června 2016). „The Oral History of 'Nicktoons', Part III: Exploring the Multigenerational Appeal Of 'Rugrats'". Rozhodující. Archivovány od originál 8. března 2017. Citováno 25. června 2016.

Reference

Citace

  1. ^ Lord, Emma (6. listopadu 2017). „Jak staří jsou Rugratovi rodiče? Ukázalo se, že byli mnohem mladší, než si většina z nás myslela.“. Shon. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 4. února 2020.
  2. ^ A b Jefferson 1998, str. 5
  3. ^ Jefferson 1998, str. 23
  4. ^ Jefferson 1998, str. 25
  5. ^ McGuire 2016, s. 40–41
  6. ^ A b C Boardman, Madeline (11. srpna 2016). „Podívejte se na hlasy za vašimi oblíbenými postavami Rugrats“. Zábava týdně. Citováno 4. února 2020.
  7. ^ Brooks & Marsh 2003, str. 1180
  8. ^ "Buď můj Valentýn". Rugrats. Sezóna 6. Epizoda 32. 11. února 2000. Nickelodeon.
  9. ^ O'Keeffe, Kevin (26. listopadu 2019). „Díkůvzdání v minulosti: Co Rugrats Učil mě o díkuvzdání “. Přiměrovač. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 4. února 2020.
  10. ^ "Nech je sníst koláč". Rugrats. Sezóna 2. Epizoda 36. 7. února 1993. Nickelodeon.
  11. ^ A b C d E Kleigman, Julie (6. dubna 2016). „15 zábavných faktů o Rugrats". Mentální nit. Archivováno z původního dne 25. října 2019. Citováno 4. února 2020.
  12. ^ A b C d E Jefferson 1998, str. 15
  13. ^ Strauss, Robert (17. července 1997). „Ach, zlato: diváci„ Rugrats “, radujte se“. Newsday. str. C25.
  14. ^ Jefferson 1998, s. 8–9
  15. ^ A b "Rugrats". Hollywoodský chodník slávy. 28. června 2001. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 4. února 2020.
  16. ^ A b C Baird, Scott (12. listopadu 2016). „15 věcí, které jste o Rugrats nikdy nevěděli“. Screen Rant. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 4. února 2020.
  17. ^ A b C d E F G h i j k Gaines, Caseen; Klickstein, Mathew (16. července 2016). „The Oral History of 'Nicktoons', Part III: Exploring the Multigenerational Appeal Of 'Rugrats'". Decider.com. Archivováno z původního dne 4. února 2020. Citováno 4. února 2020.
  18. ^ Pelletiere, Nicole (11. srpna 2016). "'Rugrats 'Turns 25: Creators Klasky and Csupo Share Story Behind the Iconic Cartoon ". ABC News. Archivováno od originálu 6. února 2017. Citováno 4. února 2020.
  19. ^ A b Jefferson 1998, str. 51
  20. ^ Jefferson 1998, str. 52
  21. ^ Jefferson 1998, str. 53
  22. ^ Jefferson 1998, str. 54
  23. ^ Jefferson 1998, str. 55
  24. ^ A b C d E Brownfield, Paul (16. srpna 1998). „Talk about a Baby Boom“. Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 14. dubna 2019. Citováno 4. února 2020.
  25. ^ O'Connor, John J. (13. dubna 1995). „Televizní recenze;„ Rugrats “sleduje Pesach“. The New York Times. Archivováno z původního 13. listopadu 2019. Citováno 4. února 2020.
  26. ^ Webley, Kayla (18. dubna 2011). "A Rugrats Pesach ". Čas. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 4. února 2020.
  27. ^ Thomas, Kevin (20. listopadu 1998). „Okurky jsou sladké v okouzlujících 'Rugrats'". Los Angeles Times. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 4. února 2020.
  28. ^ Rauzi, Robin (17. listopadu 2000). „Ti malí rugrati jsou v Paříži? Oui, Wee“. Los Angeles Times. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 4. února 2020.
  29. ^ Smith, Neil (6. srpna 2003). „Rugrats Go Wild (2003)“. BBC. Archivováno od originálu 30. listopadu 2017. Citováno 5. února 2020.
  30. ^ Nuckols, Ben (13. června 2003). "'Rugratsovo hřiště s humorem, bez zápletky “. Kitsap Sun. Archivováno od původního 9. ledna 2020. Citováno 5. února 2020.
  31. ^ Hider, Alex (17. července 2018). "'Rugrats 'se vrátí k televizi, velké obrazovce, zprávy říkají „. KERO-TV. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 5. února 2020.
  32. ^ „Nickelodeon ohlašuje nové epizody filmu„ Rugrats “, film“. WTTV. 17. července 2018. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 5. února 2020.
  33. ^ "'Rugrats 'se vrací s televizními seriály a filmy ". Nový indický expres. 17. července 2018. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 5. února 2020.
  34. ^ Long, Christian (13. listopadu 2019). „Wire Buzz: Film Rugrats vytažen z plánu; Amazonův The Power vrhá vedení; více“. Syfy. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 5. února 2020.
  35. ^ A b Mallory, Michael (29. listopadu 2003). "'Rugratsův spinoff zanechal svět sandboxů za sebou “. Los Angeles Times. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 5. února 2020.
  36. ^ Brooks & Marsh 2003, str. 34
  37. ^ A b C d E Townsend, Emru. „Arlene Klasky: porodní kreslené děti“. Kritické oko. Archivovány od originál dne 28. září 2013. Citováno 6. března 2013.
  38. ^ A b Susina 2008, str. 8
  39. ^ A b C Jefferson 1998, str. 9
  40. ^ A b C d E Barnett, Laura (9. června 2015). „Tvůrce Arlene Klasky a herec Elizabeth Daily: jak jsme vytvořili Rugrats“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 4. února 2020. Citováno 4. února 2020.
  41. ^ Jones, Ja'han (11. srpna 2018). „Hvězdy„ Rugrats “zněly na radikálním odkazu Cartoon v éře Trumpa“. Huffington Post. Citováno 5. února 2020.
  42. ^ „Největší kreslené postavičky v historii televize“. Ranker. Archivováno od původního dne 06.06.2019. Citováno 2019-04-09.
  43. ^ Holahan, Jane (12. srpna 1998). "'Rugratsovo násilí: Nebude to warpovat děti na celý život “. Lancaster New Era. str. B-1.
  44. ^ Hershenson, Karen (20. listopadu 1998). ""Rugrats „lepší jako televizní pořad“. str. TO08.
  45. ^ „Rug Rats Out in Force“. San Jose Mercury News. 22. listopadu 1998. Archivováno z původního dne 19. října 2012. Citováno 27. května 2009. Pokud linky mimo divadlo něco znamenají, Tommy Pickles je větší hvězda než George Clooney. Přestože Clooney, ER je srdeční pulz, opakovaně nedokázal udělat skok z boob tube na velkou obrazovku, Tommy a jeho malí kamarádi z jedné z nejlepších amerických dětských show, Rugrats, v sobotu netrpělivě čekaly stovky rozkošatěných veverkovitých dětí, aby viděly své oblíbené na místě, kde popcorn přichází v pytlích a ...
  46. ^ McCausland, Doug (2. listopadu 2018). „Herečka Tommy Pickles E.G. Daily Talks Rugrats Reboot, nové hudební video„ Tak hezké “'". Alternativní národ. Citováno 5. února 2020.
  47. ^ Connors, Joanna (20. listopadu 1998). „Dobře, kryptoměny: Přestaňte kňučet, viz 'Rugrats'". Plain Dealer. str. 4.
  48. ^ Rogers, John (19. července 2001). „Rugrats vyrůstají“. Kingston Whig-Standard. str. 23.
  49. ^ „Dětský výběr“. The Herald News. 19. srpna 1997. str. B3.
  50. ^ „Co se děje tento víkend a příští týden“. Londýnský svobodný tisk. 20. listopadu 1998. str. C4.
  51. ^ Long, Tom (13. června 2003). "'Rugrats Go Wild, 'ale blázen to není ". The Detroit News. str. 04E.
  52. ^ Thorn, Patti (6. prosince 1996). "Pásky bez selhání ze Santova brašny". Rocky Mountain News. str. 14D.
  53. ^ McFarland, Melanie (22. září 1998). "Seattle Times ". str. E1.
  54. ^ Susina 2008, str. 9
  55. ^ Villarreal, Phil (15. června 2003). "'Rugratsův pohyb není o nic hodnější než televizní show “. Arizonská denní hvězda. str. E9.
  56. ^ King, Dennis (20. listopadu 1998). „Život je v zemi 'Rugratů stále velkolepější'". Svět Tulsa. str. 12.
  57. ^ Hicks, Bob (20. listopadu 1998). „Děti jsou v pořádku“. Oregonský. str. 40.
  58. ^ Persaud, Babita (1. srpna 1998). "Rugratsovy dovádění a zprávy potěší děti". Tampa Bay Times. str. 1B.
  59. ^ Click, Kimberly (20. července 2001). „Scéna - TV recenze - revidované„ Rugrats “jsou starší, ale nejsou moudřejší“. Boston Herald. str. s30.
  60. ^ Rogers, Amanda (2. září 2003). "Ukazuje, že děti padnou". Hvězdný telegram z Fort Worth. str. 1.
  61. ^ „Průvodce voliči Cherokee“. Atlanta Journal-Constitution. 13. července 2006. str. JQ8.
  62. ^ A b „17 fiktivních postav s hvězdami na hollywoodském chodníku slávy“. Občan. 18. listopadu 2019. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 4. února 2020.
  63. ^ Booth, Philip (5. února 2020). „Rugrats v Paříži: Dobrodružství se batolat dál“. Sarasota Herald-Tribune. str. 17.
  64. ^ Cobb, Kayla (11. srpna 2016). "'Rugrats 'byl nepříjemný, pandering a přeceňovaný. Pojď ke mně ". Decider.com. Citováno 5. února 2020.
  65. ^ Gire, Dann (20. listopadu 1998). „Hej, mami, tati,‚ Rugrats 'přísně pro děti “. Daily Herald. str. 40.
  66. ^ Berkowitz, Lana (21. července 2001). „Future Shock: 'Rugrats' jump from 'dumb babies' to preteens for latest episode". Houston Chronicle. str. 10.

Citované práce