Toms Diner - Toms Diner - Wikipedia

„Tom's Diner“
Tom's diner.jpg
Singl podle Suzanne Vega
z alba Samota stojí
Uvolněno1. dubna 1987 (1987-04-01)
Nahráno1986 (1986)–87 (87), Bearsville Sound Studios, RPM Sound Studios
ŽánrFolk rock
Délka2:09
Označení
Skladatel (y)Suzanne Vega
Výrobce
Suzanne Vega chronologie jednotlivců
"Luko "
(1987)		"Tom's Diner"
(1987)		„Samota stojí“
(1988)

"Tom's Diner„je píseň napsaná v roce 1982 americkým zpěvákem a skladatelem Suzanne Vega. Poprvé byl vydán jako track na vydání z ledna 1984 Rychlý lidový hudební časopis.[1] Když se poprvé objevila na jednom ze svých vlastních studiových alb, objevila se jako první skladba jejího alba z roku 1987 Samota stojí. Později byl použit jako základ pro remix britské skupiny DNA v roce 1990, který dosáhl čísla 1 v Rakousku, Německu, Řecku a Švýcarsku. Kompilace z roku 1991 Tomovo album zahrnuje verzi DNA i cover verze umělců jako After One, Nikki D a Bingo Hand Job (R.E.M. a Billy Bragg ).[2] To bylo také používáno jako zvukový doprovod pro úvodní scénu filmu z roku 1993 Nezkrotné srdce.

Originální verze

Pozadí a psaní

Skutečný Tomova restaurace

„Tomův host“ písně je Tomova restaurace v New York City,[3][4] večeře z poloviny 20. století na rohu Broadway a 112. ulice. Zpěvák a skladatel Suzanne Vega byla údajně častým patronem na začátku 80. let, kdy byla studentkou v blízkém okolí Barnard College.[5] Večeře se později proslavila jako místo používané pro vnější scény města Monkova kavárna v populárním televizním sitcomu z 90. let Seinfeld.[5]

Píseň začíná vypravěčem, který se zastaví u večeře na šálek kávy. Píseň zmiňuje čtení novin a také vidění dvou žen, jedné, která vstupuje do restaurace a jedné, která stojí venku v dešti. Zvonění zvonů v nedaleké katedrále způsobí, že vypravěč vzpomíná na nejmenovaného společníka a půlnoční piknik. Na konci písně vypravěč opustí večeři, aby po skončení kávy chytil vlak.

Vega napsal píseň na základě komentáře jejího přítele Briana Rose, fotografa, který zmínil, že ve své práci měl někdy pocit, jako by „celý svůj život viděl skrz skleněnou tabuli a [...] jako by byl svědek mnoha věcí, ale nikdy se do nich skutečně nezapojil “. Pokusila se přemýšlet a psát tímto způsobem (včetně mužské perspektivy)[3]) zatímco sedíte v restauraci Tom's. „Zvony katedrály“, které si v písni všimne, jsou zvonky Katedrála svatého Jana Božského, který se nachází jeden blok na východ.[Citace je zapotřebí ]

„Tom's Diner Day“: Datum složení

Článek na oficiálních stránkách Suzanne Vegy[6][7] používá stopy v písni k určení přesného data, kdy ji Vega napsala.

Vega řekla, že píseň napsala v roce 1982; Brian Rose uvedl, že byl napsán někdy mezi polovinou roku 1981 a polovinou roku 1982. Texty odkazují na deštivé ráno, kdy byla u hosta na rohu, četla ve svých novinách „příběh herce / který zemřel, když pil“, a poté „obrátila se k horoskop / a hledám funnies Pouze dva noviny v New Yorku nesly v letech 1981 a 1982 komiksy neboli „funnies“ a pouze jeden, New York Post, představoval na titulní straně příběh smrti oscarového herce William Holden, jehož tělo bylo objeveno v pondělí 16. listopadu 1981. Zemřel při pádu ve svém bytě, utrpěl po nadměrném pití.[Citace je zapotřebí ]

V ten den v New Yorku však počasí nebylo deštivé, ale zatažené. Vega uznala, že „Tom's Diner“ obsahuje souhrn událostí a že déšť byl od rána, kdy si pamatovala, že byla v restauraci na jaře 1982, po počátečních událostech písně.[Citace je zapotřebí ]

Na koncertě ve výstavní síni Zahrady Longwood v Kennett Square, Pensylvánie V pátek 18. listopadu 2011 Vega předvedla „Tom's Diner“ jako závěrečnou píseň svého druhého setu; Kytarista narozený v Dublinu Gerry Leonard doprovázel ji. Předem vysvětlila publiku, že den si připomíná 30. výročí toho, na který píseň napsala. Sebe odpuzujícím způsobem také poznamenala, že hercem, který zemřel, když pil, byl William Holden a že navzdory jeho slávě o něm nikdy neslyšela, dokud ráno o jeho smrti nečetla.[Citace je zapotřebí ]

Hudba a texty

Vega původně pojala „Tom's Diner“ jako dílo pro hlas a sólo klavír. Na jejím albu jsou dvě verze Samota stojí; album se otevře s a cappella verze, a zavírá se instrumentální verzí hranou na klávesnici, s podporou kytar.

V průběhu roku 2006 Major League Baseball sezóna, Cincinnati Reds hráč Ryan Freel použil tuto píseň jako svou vstupní píseň, když se přišel pálkovat.

"Matka MP3"

Článek v dnes již zaniklém časopise Obchodní 2.0 odhalil, že „Tom's Diner“ také používal Karlheinz Brandenburg rozvíjet audio komprese schéma známé jako MP3 na tom, co je nyní Fraunhoferova společnost. Vzpomněl si: „Byl jsem připraven doladit svůj kompresní algoritmus ... někde v chodbě hrálo rádio„ Tom's Diner “. Byl jsem elektrifikovaný. Věděl jsem, že by bylo téměř nemožné stlačit tento teplý a cappella hlas. “[8]

V dokumentu z roku 2009 o historii písně švédštiny SVT Brandenburg řekl: „Dokončil jsem svou disertační práci a pak jsem četl nějaký hi-fi časopis a zjistil jsem, že tuto skladbu použili k testování reproduktorů. Řekl jsem:„ Dobře, vyzkoušejme, co tato píseň dělá mému zvukovému systému, Výsledkem bylo, že při bitových rychlostech, kde všechno ostatní znělo docela hezky, zněl hlas Suzanne Vegy hrozně. “[9]

Brandenburg převzal píseň pro účely testování, poslouchal ji znovu a znovu pokaždé, když vylepšil schéma, a ujistil se, že to nepříznivě neovlivní jemnost hlasu Vega. Zatímco kompresní formát MP3 není konkrétně vyladěn pro přehrávání skladby „Tom's Diner“ (na konstrukci kodeku se po mnoho let podílel sortiment kriticky analyzovaného materiálu), mezi zvukoví inženýři tato anekdota získala Vegu neformální titul „Matka MP3“.[10]

Sledovat výpisy

12 "max
  1. „Tom's Diner“
  2. „Nalevo od středu“
  3. „Tom's Diner“ (žít)
  4. "Luka" (žít)

Grafy

Chart (1989)Vrchol
pozice
Dánsko (Tracklisten )[11]24
Irsko (IRMA )[12]26
Švédsko (Sverigetopplistan )[13]56
Britští jednotlivci (The Official Charts Company )[14]58

DNA remix

„Tom's Diner (DNA Remix)“
Tom's diner (DNA).jpg
Umělecká díla pro evropská vydání
Singl podle DNA představovat Suzanne Vega
B-strana„Remix“
Uvolněno18. září 1990 (USA)
Nahráno1988
Žánr
Délka3:47
Označení
  • DOPOLEDNE
  • PolyGram
Skladatel (y)
  • Steve Addabbo
  • Lenny Kaye
  • Suzanne Vega
Výrobce
  • Steve Addabbo
  • Lenny Kaye
  • DNA
Suzanne Vega singles chronologie
"Muži ve válce"
(1990)		"Tom's Diner"
(1990)		„V Liverpoolu“
(1992)
Ukázka zvuku
Hudební video
„Tom's Diner“ na Youtube

Pozadí

„O tři roky později jsem slyšel, že dva mladí Angličané zvaní DNA to udělali - a já jsem se přikrčil. Luko, který se - bohužel, navzdory temným tématům, týrání dětí - propůjčil všemožným parodiím a obálkám, z nichž většinu jsem nenáviděl. Bál jsem se toho více, ale ke své velké úlevě jsem miloval to, co DNA udělala. Myslel jsem, že se bude hrát v několika tanečních klubech, a to by bylo ono, ale předčilo to očekávání všech. Dokonce jsem dostal plaketu za to, že je to jedna z nejhranějších písní R & B - zábavná pro lidového zpěváka. “

—Suzanne Vega mluví o písni.[15]

V roce 1990 měli nárok dva britští producenti nahrávek DNA remixoval „Tom's Diner“, naroubující Veginy vokály na taneční rytmus od Duše II Duše ("Keep On Movin ' ") a její jednoduchost ad libbed outro - „Da da da duh, doo da-doo doo“ - do řízení písně háček. Bylo nemožné dostat celou skladbu do sampleru, takže trávili večery a víkendy rozřezáváním hlasu Vegy na malé kousky.[16] Bez svolení Vegy, její nahrávací společnosti nebo vydavatele, duo vydalo remix v omezené míře k distribuci do klubů jako „Oh Suzanne“ od „DNA představovat Suzanne Vega“. Tehdejší nahrávací společnost Vega, DOPOLEDNE, rozhodl se koupit[Citace je zapotřebí ] a vydejte remix, místo aby jste předali DNA k soudu porušení autorských práv.

A&M uzavřelo dohodu po konzultaci s Vegou, které se interpretace líbila,[17] a DNA, kteří provedli transakci prostřednictvím zprostředkovatelů, aniž by odhalili svou skutečnou identitu.[Citace je zapotřebí ] Remix se stal mnohem větším hitem, než měla Vega s písní původně, vrcholit u čísla 2 na UK Singles Chart a číslo 5 na NÁS Plakátovací tabule Hot 100, a stala se jednou z mála skladeb, která se mapovala v top 10 obou Moderní rockové skladby (číslo 7) a Plakátovací tabule Grafy R & B / Hip-Hop Tracks (číslo 10). Remix také dosáhl čísla 1 v Rakousku, Německu, Řecku a Švýcarsku. A hudební video byl také vyroben z této verze.

Složení

Remix písně je napsán v tónině F♯ Méně důležitý v společný čas s tempo 99 úderů za minutu.[18] Vega má zpěv od F♯3 do D.4 v písni.[19]

To bylo certifikováno zlato v Německu v roce 1990.[20]

Kritický příjem

Larry Flick z Plakátovací tabule komentoval: „Nenechte si ujít výjimečný„ Tomův host “, autor DNA Představovat Suzanne Vega „Poznamenal, že Britský oblek“ umístil slamminu Duše II Duše -ochucený swingový instrumentál “pod Vegovou písní.[21] Také to popsal jako „nesmazatelně infekční“.[22] Columbia Daily Spectator označil za „překvapivý zásah“.[23] Marisa Fox z Zábava týdně řekl tanec rytmus je „okouzlující“.[24] Hudba a média napsal, že „osamělou vokální část dokonale doplňuje Steely Dan rohy typu a broušení hip-hop porazit. Skvělá verze. “[25] Hudební týden umístit skladbu na první místo v seznamu Top 10, Výběr roku - tanec.[26] Síť čtyřicet uvedl, že „spojení smyslně měkkého hlasu Vegy a nepravděpodobného rytmu (pro její hudbu je každopádně) překvapivě živé a jeho jazzovost je okamžitým úlovkem.“[27] Smash Hits řekl, že remixy jako tento „nakonec zní mnohem lépe než originály a výsledek je docela osvěžující“.[28]

Hudební video

A hudební video byl vyroben, aby doprovázel píseň. To bylo režírované Garethem Robertsem.[29]

Sledovat výpisy

CD maxi

  1. „Tom's Diner“ (7 palců A) – 3:47
  2. „Tom's Diner“ od Suzanne Vega - 2:39
  3. „Tom's Diner“ (a cappella) autor: Suzanne Vega - 2:08
  4. „Tom's Diner“ (12palcový A) – 5:20

7 palců single

  1. „Tom's Diner“ - 3:47
  2. „Tom's Diner“ (a cappella) autor: Suzanne Vega - 2:08

12palcový maxi

  1. „Tom's Diner“ (remix) - Tato verze, která obsahuje klavír se sólovým partem, ještě nikdy nebyla vydána na CD nebo MP3.
  2. „Tom's Diner“ od Suzanne Vega
  3. „Tom's Diner“ (a cappella) autorka Suzanne Vega

Kazeta single

  1. Sedmá palcová verze „Tom's Diner“ od Suzanne Vega (strana 1)
  2. „Tom's Diner“ 12palcová verze od Suzanne Vega (strana 2)

Grafy a certifikace

Verze Giorgio Moroder

„Tom's Diner“
Tom's Diner single cover Giorgio Moroder ft Britney Spears.jpg
Singl podle Giorgio Moroder představovat Britney Spears
z alba Déjà Vu
Uvolněno9. října 2015 (2015-10-09)
Nahráno2014
Žánr
Délka3:32
OznačeníRCA
Skladatel (y)Suzanne Vega
Výrobce
Giorgio Moroder chronologie jednotlivců
"Déjà Vu "
(2015)		"Tom's Diner"
(2015)		"Dobře pro mě"
(2016)
Britney Spears chronologie jednotlivců
"Hezké dívky "
(2015)		"Tom's Diner"
(2015)		"Ruce "
(2016)
Hudební video
„Tom's Diner“ (oficiální textové video) na Youtube

K vydání jeho čtrnáctého studiového alba Déjà Vu 12. června 2015, hudební producent Giorgio Moroder zahrnoval remake písně, představovat americký zpěvák Britney Spears na jeho albu jako osmá skladba.[66] Později vyšlo jako čtvrtý a poslední singl alba 9. října 2015 se dvěma novými remixy, což znamenalo druhé vydání od Spears v roce 2015, následovalo „Hezké dívky ", a navíc její první představovat účast od roku"S&M (Remix) " v roce 2011.[67]

Přestože se v té době nejednalo o jedinou skladbu, stala se nejprodávanější digitální skladbou Morodera, která debutovala a vrcholila u čísla 38 na Plakátovací tabule Taneční / elektronické písně graf a číslo čtrnáct na internetu Plakátovací tabule Taneční / elektronické digitální písně graf, v týdnu od 4. července 2015.[68][69]

Seznam skladeb

  1. „Tom's Diner“
  2. „Tom's Diner“ (Leu Leu Land Remix)
  3. „Tom's Diner“ (Hibell Remix)

Сharts

Týdenní grafy
Grafy (2015–2017)Vrchol
pozice
SNS (Tophit )[70]94
Francie (SNEP )[71]146
Libanon (Libanonská top 20 )[72]11
Ukrajina Airplay (Tophit )[73]26
NÁS Žhavé taneční / elektronické písně (Plakátovací tabule )[74]38
US Dance / Electronic Streaming Songs (Plakátovací tabule )[75]14
Koncoroční grafy
Grafy (2018)Pozice
Ukrajina Airplay (Tophit)[76]149

Historie vydání

KrajdatumFormátOznačeníČj.
Celosvětově9. října 2015Digitální stahování
  • Giorgio Moroder Music LLC
  • RCA
[77][78]
Itálie16. října 2015Současné hitové rádio[79]

Předělá a vzorky

Předělá

Píseň vytvořila řadu hip hopových, tanečních a rockových remixů a předělávek od umělců jako např Peter Behrens (bubeník z Trio ) a Bingo Hand Job, náladová jednorázová spolupráce mezi Billy Bragg a R.E.M.. To bylo také vzorkováno v písních od Veřejný nepřítel, Nikki D, Twin Hype, Jo, Gotti a Lil 'Kim, mimo jiné hip hopové akty.

V roce 1991, Vega, všímat si obrovského počtu remaků písně, propuštěn Tomovo album, kompilace různých verzí písně, zahrnující různé hudební žánry, včetně parodie na Mark Jonathan Davis[80] které fungovaly v odkazech na I Dream of Jeannie s názvem „Jeannie's Diner“, který Nick-at-Nite použije k propagaci svého vysílání show. Na albu byl také další remix DNA jedné z jejích písní „Rusted Pipe“. Vega na rukávu alba napsala: „Z malé písničky o snídani se stala píseň o náhodném těhotenství (Daddy's Little Girl - Nikki D.) a nedávné válce v Zálivu (Waiting at the Border). Jedna verze obsahuje zapomenuté kousky popkultura (Jeannie's Diner). Všichni mě překvapili; pár mě přinutil k tomu, abych se rozzářil. Přesto je zahrnuji. “[81]

V roce 2015 zvukový umělec a skladatel Ryan Maguire[82] vydal track „moDernisT“[83] (an anagram „Tom's Diner“) jako součást jeho projektu „The Ghost in the MP3“.[84] Skladba „moDernisT“ se skládá výhradně ze zvuků odstraněných během komprese MP3 ze skladby „Tom's Diner“, známé jako matka MP3.[85] Podrobný popis technik použitých k izolaci zvuků odstraněných během komprese MP3, spolu s koncepční motivací projektu, byl publikován v roce 2014 ve sborníku z mezinárodní konference o počítačové hudbě.[86]

Vzorky

Píseň je vzorkována na „Století "americká rocková skupina Fall Out Boy, vydané v roce 2014.[87]

Reference

  1. ^ Jackhardy.com (Citováno 14. dubna 2008)
  2. ^ Bingo ruční práce na diskotékách Discogs.com (Citováno 7. ledna 2011)
  3. ^ A b „Tom's Diner“. Web Rusted Pipe. Archivovány od originál 24. července 2011. Citováno 8. listopadu 2015.
  4. ^ Vega, Suzanne (23. září 2008). „Tomova esej“. The New York Times. Archivovány od originál dne 28. září 2008. Citováno 8. listopadu 2015.
  5. ^ A b Plassy, ​​Charles (25. září 1994). „Káva je horká; Seinfeldova kavárna není“. Santa Cruz Sentinel. Santa Cruz, CA. Cox News Service. Citováno 9. července 2016 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  6. ^ Hammar, David. ""Tom's Diner Day "18. listopadu 1981". Oficiální web Suzanne Vega. Archivovány od originál 9. března 2007. Citováno 27. března 2011.
  7. ^ „Tom's Diner“. Archivovány od originál dne 18. července 2011. Citováno 27. března 2011.
  8. ^ Suzanne Vega Fun Facts (oficiální web)
  9. ^ Sveriges Television, Hitlåtens historia: Tom's Diner - Suzanne Vega. Vysílaný 6. února 2010. „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 26. února 2010. Citováno 23. února 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  10. ^ Jürgen Herre. „Suzanne Vega“. Fraunhofer-Gesellschaft. Citováno 31. prosince 2013.
  11. ^ "Danishcharts.com - Suzanne Vega - Tom's Diner ". Tracklisten.
  12. ^ A b Irský žebříček jednotlivců Irishcharts.ie (Citováno 10. dubna 2008)
  13. ^ "Swedishcharts.com - Suzanne Vega - Tom's Diner ". Top 100 pro jednotlivce.
  14. ^ UK Singles Chart OfficialCharts.com (Citováno 10. dubna 2008)
  15. ^ Simpson, Dave (18. října 2016). „Suzanne Vega: jak jsme udělali Tom's Diner“. Opatrovník. Citováno 5. března 2020.
  16. ^ Simpson, Dave (18. října 2016). „Suzanne Vega: jak jsme udělali Tom's Diner“. Opatrovník. Citováno 5. března 2020.
  17. ^ Beadle, Jeremy (1993), Bude Pop jíst sám?, Faber a Faber, s.207, ISBN  0-571-16241-X
  18. ^ „BPM for 'tom's diner' by dna | songbpm.com". songbpm.com. Citováno 6. srpna 2016.
  19. ^ Vega, Suzanne. „Suzanne Vega“ Tom's Diner (DNA Remix) „Noty F # Minor (transponovatelné) - Stáhnout a vytisknout“. Musicnotes.com. Citováno 6. srpna 2016.
  20. ^ https://www.musikindustrie.de/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/#topSearch
  21. ^ Flick, Larry (22. září 1990). „Dance Trax: Jak Majors vyřazují 12palcový, taneční komunita přemýšlí o plně digitální budoucnosti“ (PDF). Plakátovací tabule. str. 35. Citováno 14. října 2020.
  22. ^ Flick, Larry (22. září 1990). „Jednotlivé recenze“ (PDF). Plakátovací tabule. str. 75. Citováno 28. října 2020.
  23. ^ „250 největších absolventů Kolumbie“. Columbia Daily Spectator. 21. listopadu 2003. str. 1. Citováno 24. dubna 2020.
  24. ^ Fox, Marisa (26. dubna 1991). „Tancuj teď !!“. Zábava týdně. Citováno 11. listopadu 2020.
  25. ^ „Náhledy: jednotlivci“ (PDF). Hudba a média. 11. srpna 1990. str. 12. Citováno 22. února 2018.
  26. ^ "Tanec" (PDF). Hudební týden. 22. prosince 1990. str. 11. Citováno 2. listopadu 2020.
  27. ^ „Crossover: Alternative“ (PDF). Síť čtyřicet. 31. srpna 1990. str. 44. Citováno 22. února 2018.
  28. ^ „Dolů vzhůru!“. Smash Hits. 25. července 1990. str. 55. Citováno 19. října 2020.
  29. ^ „DNA feat Suzanne Vega Tom´s Diner Taste this VIVA VHS“. Youtube. Citováno 23. srpna 2020.
  30. ^ "Australian-charts.com - DNA feat. Suzanne Vega - Tom's Diner ". ARIA Top 50 Singles.
  31. ^ "Austriancharts.at - DNA feat. Suzanne Vega - Tom's Diner " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40.
  32. ^ "Ultratop.be - DNA feat. Suzanne Vega - Tom's Diner " (v holandštině). Ultratop 50.
  33. ^ "Nejlepší RPM singly: číslo 1417." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 23. září 2018.
  34. ^ "Nejlepší RPM Dance / Urban: číslo 1357." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 23. září 2018.
  35. ^ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Sv. 7 č. 35. 1. září 1990. s. IV. Citováno 29. srpna 2020.
  36. ^ „European Airplay Top 50“ (PDF). Hudba a média. Sv. 7 č. 40. 6. října 1990. str. III. Citováno 31. července 2019.
  37. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (ve finštině) (1. vyd.). Helsinky: Tammi. ISBN  951-31-2503-3.
  38. ^ "Lescharts.com - DNA feat. Suzanne Vega - Tom's Diner " (francouzsky). Les classement single.
  39. ^ "Offiziellecharts.de - DNA feat. Suzanne Vega - Tom's Diner ". Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 19. ledna 2020.
  40. ^ „Nejlepší 3 jednotlivci v Evropě“ (PDF). Hudba a média. Sv. 7 č. 44. 3. listopadu 1990. Citováno 22. března 2018.
  41. ^ "Nederlandse Top 40 - 37. týden 1990 "(v holandštině). Holandský Top 40 Citováno 23. září 2018.
  42. ^ "Dutchcharts.nl - DNA feat. Suzanne Vega - Tom's Diner " (v holandštině). Jeden Top 100.
  43. ^ "Charts.nz - DNA feat. Suzanne Vega - Tom's Diner ". Top 40 singlů.
  44. ^ „Top 10 v Evropě“ (PDF). Hudba a média. Sv. 8 č. 5. 2. února 1991. s. 24. Citováno 22. března 2018.
  45. ^ Salaverri, Fernando (září 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1. vyd.). Španělsko: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  46. ^ "Swisscharts.com - DNA feat. Suzanne Vega - Tom's Diner ". Švýcarský žebříček jednotlivců.
  47. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 23. září 2018.
  48. ^ „DNA Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 21. června 2019.
  49. ^ „DNA Chart History (Alternative Airplay)“. Plakátovací tabule. Citováno 21. června 2019.
  50. ^ „DNA Chart History (Dance Club Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 21. června 2019.
  51. ^ „DNA Chart History (Dance Singles Sales)“. Plakátovací tabule. Citováno 19. ledna 2020.
  52. ^ „DNA Chart History (Hot R & B / Hip-Hop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 21. června 2019.
  53. ^ Ryan, Gavin (2011). Australské hudební žebříčky 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Austrálie: Moonlight Publishing.
  54. ^ „Jahreshitparade Singles 1990“ (v němčině). Citováno 20. ledna 2019.
  55. ^ "Jaaroverzichten 1990" (v holandštině). Ultratop. Citováno 20. ledna 2019.
  56. ^ „Top 50 tanečních skladeb roku 1990“. RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 23. září 2018.
  57. ^ „Eurochart Hot 100 of 1990“ (PDF). Hudba a média. Sv. 7 č. 51. 22. prosince 1990. s. 60. OCLC  29800226. Citováno 15. ledna 2020 - prostřednictvím historie amerického rozhlasu.
  58. ^ "Top 100 Singles - Jahrescharts 1990" (v němčině). GfK Entertainment. Citováno 20. ledna 2019.
  59. ^ „Jeden 100 nejlepších za rok 1990“ (PDF) (v holandštině). Top40. Citováno 12. dubna 2010.
  60. ^ "Jaaroverzichten 1990" (v holandštině). MegaCharts. Citováno 23. září 2018.
  61. ^ „Swiss Year-End Charts 1990“. swisscharts.de (v němčině). Citováno 12. dubna 2010.
  62. ^ „1990 100 nejlepších singlů“. Hudební týden. London, England: Spotlight Publications. 2. března 1991. str. 41.
  63. ^ „Billboard Top 100 - 1991“. Archivovány od originál 7. července 2009. Citováno 15. září 2009.
  64. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (DNA / Suzanne Vega; 'Tom's Diner')“ (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 2. listopadu 2018.
  65. ^ „Britské jednotné certifikace - DNA ft Suzanne Vega - Tom's Diner“. Britský fonografický průmysl. Citováno 29. srpna 2020.
  66. ^ Blistein, Jon (17. dubna 2015). „Giorgio Moroder připravuje„ Deja Vu “,„ Britney Spears kryje “Tomova hosta'". Valící se kámen. Citováno 3. června 2016.
  67. ^ „Tom's Diner Giorgio Moroder feat. Britney Spears“. Citováno 11. října 2015.
  68. ^ Gordon Murray (26. června 2015). „Giorgio Moroder se po 38 letech vrací do tanečních hitparád“. Plakátovací tabule. Citováno 3. června 2016.
  69. ^ "Giorgio Moroder - historie grafu". Plakátovací tabule. Citováno 3. června 2016.
  70. ^ Giorgio Moroder feat. Britney Spears - Tom's Diner. Tophit. Citováno 12. srpna 2019.
  71. ^ "Lescharts.com - Giorgio Moroder - Tom's Diner " (francouzsky). Les classement single. Vyvolány 8 October 2015.
  72. ^ Oficiální libanonská top 20 - Giorgio Moroder
  73. ^ „Oficiální ruský žebříček 100 nejlepších airplayů (týden 46)“ (v Rusku). Tophit. Citováno 23. listopadu 2017.
  74. ^ „Giorgio Moroder Chart History (Hot Dance / Electronic Songs)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 8 October 2015.
  75. ^ „Britney Spears Chart History (Dance / Electronic Streaming Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 21. prosince 2020.
  76. ^ „Ukrajinské špičkové rozhlasové hity na konci roku (2018)“. Tophit. Citováno 12. srpna 2019.
  77. ^ „Tom's Diner“. iTunes Austrálie. 9. října 2015. Citováno 9. října 2015.
  78. ^ „Tom's Diner“. iTunes Nový Zéland. 9. října 2015. Citováno 9. října 2015.
  79. ^ „Tom's Diner“. radioairplay.fm. 16. října 2015. Citováno 16. října 2015.
  80. ^ "O". Mark Jonathan Davis. Citováno 3. června 2016.
  81. ^ Vega, Suzanne (1991), Tomovo album (LP gramofonové poznámky), A&M Records, 395 363-1
  82. ^ "Ryan Maguire | Zvuk, hudba, technologie, komunita". Ryanmaguiremusic.com. Citováno 3. června 2016.
  83. ^ „moDernisT_v1 na Vimeo“. Vimeo.com. 2. října 2014. Citováno 3. června 2016.
  84. ^ „Duch v MP3“. Duch v MP3. Citováno 3. června 2016.
  85. ^ Wilkinson, Dan (18. března 2015). „Seznamte se s hudebním jasnovidcem, který ve vašich MP3 najde duchy“. Noisey.vice.com. Citováno 3. června 2016.
  86. ^ http://speech.di.uoa.gr/ICMC-SMC-2014/images/VOL_1/0243.pdf
  87. ^ „Poslechněte si„ Storočí “Fall Out Boy: Nové ukázky písní„ Tom's Diner od Suzanne Vega'". Billboard.com. Plakátovací tabule. Citováno 27. června 2016.

externí odkazy