Parfém (píseň Britney Spears) - Perfume (Britney Spears song)

"Parfém"
Perfume cover.png
Singl podle Britney Spears
z alba Britney Jean
Uvolněno4. listopadu 2013 (2013-11-04)
Nahráno23. července 2013
Žánr
Délka3:59
OznačeníRCA
Skladatel (y)
Výrobce
Britney Spears chronologie jednotlivců
"Work Bitch "
(2013)		"Parfém"
(2013)		"Mělo by to být snadné "
(2014)
Hudební video
"Parfém" na Youtube

"Parfém„je druhý singl od amerického písničkáře Britney Spears 'osmé studiové album, Britney Jean (2013). Napsal to Spears, Sia a Christopher Braide, zatímco skladbu produkoval will.i.am a koprodukci Keith Harris a Braide. Píseň byla vydána jako druhý singl z alba 4. listopadu 2013 od RCA Records. „Parfém“ je synth-pop, energetická balada, který je ovlivněn hudbou 80. let. Lyricky je píseň postavena na tématech žárlivosti a podezření ve vztahu. Spears odhalila, že píseň byla o jejím rozchodu s jejím bývalým snoubencem Jasonem Trawickem na začátku roku 2013.

Hudební odklon od jeho EDM - ovlivnil předchůdce, "Work Bitch ", hudební kritici poznamenal její „překvapivě silné“ vokály a porovnal je s vokály Gwen Stefani. Celosvětově si píseň vedla v oficiálních hitparádách slabě, přičemž vrcholila u čísla 76 ve Spojených státech a v top 70 v Austrálii, Kanadě a Irsku. Hudební video „Parfém“ režíroval Joseph Kahn a vydáno v prosinci 2013. Spearsův milostný zájem o video ji opouští pro jinou ženu, zatímco Spears je zdrcen. Kahn zmínil, že existuje nevydaná režisérská verze videa, kde je role Spears ve videu ve skutečnosti vrah najatý, aby zabil jejího přítele. Spears zařadila píseň na svůj rezidentní koncert Britney: Piece of Me (2013–17).

Pozadí a vydání

V červenci 2013 to Spears odhalil Cvrlikání že „napsala takovou speciální píseň“ s australskou písničkářkou Sia,[1] který byl později odhalen jako Spearsova oblíbená skladba Britney Jeanbalada „Parfém“.[2] V říjnu 2013 bylo oznámeno, že píseň bude sloužit jako druhý singl alba po vydání singlu „Work Bitch " v září.[3] RCA Records ' VÝKONNÝ ŘEDITEL Peter Edge řekl, že má pocit, že je „docela silný“, že píseň bude po jejím vyslechnutí druhým singlem a že by to mohla být „velká kariérní píseň“.[4] Nadále chválil Spearsův vokál a komentoval, že „zpívá to nádherně a má to opravdovou upřímnost. A je to vynikající - myslím, že lidé budou nejen překvapeni, ale uvidí i jinou stránku Britney.“[4] Spearsův manažer Larry Rudolph popsal „Parfém“ jako „rozchodovou píseň, která má za cíl chtít, aby příští dívka u toho chlapa ucítila váš parfém. Texty [jsou] opravdu jedinečné a ona z toho zpívá.“[5]

1. listopadu 2013 Spears tweetovala, že prostřednictvím ní odhalí náhledy parfému Snapchat účet. Spolu s texty „Chci věřit / Jsme to jen ty a já / Někdy mám pocit, že jsme tady tři, zlato / Takže čekám, až zavoláš a snažím se jednat přirozeně / Už jsi o ní přemýšlel nebo 'bout me / A zatímco jsem čekal, oblékl jsem si svůj parfém / Jo, chci to po tobě, "sdílel zpěvák také umělecká díla k singlu.[6] Píseň byla původně naplánována na vydání 5. listopadu 2013, spolu s předobjednávkou Britney Jean.[3] Spears však skladbu zpřístupnil pro streamování prostřednictvím Facebook místo toho o dva dny dříve, 3. listopadu 2013.[7] Poté bylo zpřístupněno k nákupu o půlnoci 4. listopadu 2013; jeden den před plánovaným datem. Po vydání „Parfémy“ poděkovala svým fanouškům za „milování písně jako ona“.[8] Hudební producent Dr. Luke vyšlo najevo, že jediné vydání písně je editací „rádiovou“, zatímco „syrovější“ a „méně produkovaná“ původní verze by byla zahrnuta jako bonusová skladba do luxusního vydání Britney Jean.[9]

Složení

„Parfém“ je ovlivňován v 80. letech synthpop energetická balada, který Spears popsal jako „pro mě neuvěřitelně zvláštní, protože zasahuje blízko domova, a myslím si, že příběh je relatabilní pro každého. Každý prošel nejistým okamžikem ve vztahu, který ho nechal zranitelným, a myslím, že to tato píseň vystihuje.“[12][13][14] Produkovaný will.i.am, Chris Braide, a Keith Harris, přístrojové vybavení vlévá orchestrál klavír stoupající struny a bublající syntezátory.[10] Braide byl zodpovědný za vokální produkci a komentoval Bradleyho Sterna z MuuMuse: "Když jsem produkoval její vokály, bylo mi jasné, proč je stále jednou z největších popových hvězd vůbec. Bezesporu Britney, bez námahy kultovní."[15] Lance Tolbert byl zodpovědný za píseň klíče.[16] Melodicky je „parfém“ napsán v klíči E♭ hlavní, důležitý, a je nastaven v běžném čase s mírně pomalým tempem 80 tepů za minutu. Píseň sleduje sekvenci E.♭ - A♭ - Cmin - B♭ jak postupuje jeho akord, a Britneyin hlas se táhne od nízké noty G.3 k vysoké notě B.♭4.[17]

Lyricky, píseň hraje těžce na témata žárlivosti a podezření ve vztahu.[11] Píseň začíná tím, že Spears zpívá: „Představuji si to, nebo vidím tvůj pohled / Je tam ještě touha? / Ach, nenávidím se a cítím se blázen / Taková klasická pohádka.“[13] Kritici poznamenal, že zpěv zpěváka je překvapivě silný a porovnal je s hlasem zpěváka Gwen Stefani.[10][18] Pokud jde o text, Amy Sciarretto z PopCrush napsala: „je to Britova lyricky nejvážnější píseň za nějakou dobu. Ve skutečnosti to zní jako něco, co bychom očekávali Kelly Clarkson nebo Carrie Underwood nahrát."[12] Spears to řekl Associated Press Píseň byla o jejím rozchodu s Jasonem Trawickem v lednu 2013 a komentovala: „Myslím, že díky tomu se dívky nebudou v této situaci cítit samy. Když jsou samy ve svém pokoji a rozejdou se se svým přítelem, mají píseň mohou jít a poslouchat, jen se díky nim cítí lépe. “[19]

Kritický příjem

Oštěpy, které během " Britney: Piece of Me pobyt v Las Vegas.

Hudební kritici zaznamenal hudební odklon od svého EDM - ovlivnil předchůdce, "Work Bitch "a ocenil Spearsův hlasový výkon.[20] Marc Hogan z Roztočit poskytla obecně pozitivní recenzi na „Parfémy“ a pochválila Spearsovou za vyjádření „typu emoční zranitelnosti“, který není patrný na většině jejích hitů.[7] Melinda Newman z HitFix chválil píseň, když uvedl, že Spearsova vokální schopnost „je tak silná, jaká kdy byla“, a také uvedla, že to byla Spearsova „nejlepší píseň za poslední roky“.[18] Robbie Daw z Idolátor ocenil lyrický obsah písně, nicméně uvedl, že „by to přesně nezměnilo rádio Top 40“.[20] Jason Lipshutz z Plakátovací tabule myslela si, že ta píseň dovolila Spearsovi na okamžik odhodit sebevědomý zevnějšek „Work Bitch“ a vyjádřit zranitelnost nad „paranoidními“ pocity ohledně jejího romantického zájmu, “[20] zatímco Katie Atkinson z Zábava týdně považována za píseň „v duchu“ raných balad zpěváka “Nenech mě být posledním, kdo to ví „(2000) a“Pokaždé " (2003).[20] Joe Wilde z Contactmusic cítil „Parfém“ podobný „Šťastný „(2000), a považoval to za„ mnohem delikátnější vydání “ve srovnání s„ Work Bitch “.[21]

Los Angeles Times novinář Mikael Wood poznamenal, že „Spears je nečekaně měkký“ v písni, a dodal, že „prosí, neřídí. A to vrací hvězdu do lákavě komplikované zóny tak tvrdých / nepříliš tvrdých klasik jako„ Everytime “a„Kus mě '."[22] Recenzent pro Popjustice ohodnotil „Perfume“ 8 z 10 a vysvětlil, proč dal písni takovou rychlost: „1. Melodie - je to cracker. 2. Tempo - je střední, ale není to nudné. 3. Texty - jsou docela dojemné, pokud jste se napili nebo dva. A také dobře provedená Britney pro: 4. Zpěv, který je velmi na pravé straně kompetentních. “[23] New York Daily News přispěvatel Jim Farber dal skladbě smíšenou recenzi, komentoval, že produkce písně je „opatrná“, a popsal Spearsovou jako „bledou“, protože „příliš ambiciózní [emoce]“.[10]

Výkonnost grafu

„Parfém“ debutoval u čísla 76 dále Plakátovací tabule Hot 100 13. listopadu 2013.[24] Na Popové písně grafu, debutoval u čísla 37 a dosáhl čísla 22 týdnů později.[25][26] V Evropě dosáhl parfém slabého úspěchu na grafech. V Rakousku debutovalo u čísla 69 15. prosince 2013. Znovu se objevilo o dva týdny později, u čísla 73.[27] Dne 16. listopadu 2013, píseň zůstala po dobu jednoho týdne u čísla 41 na Tabulka singlů belgického Valonska.[28] Píseň debutovala na svém vrcholu číslo 34 na Francouzský žebříček jednotlivců 16. listopadu 2013, než vypadl z grafu. Znovu se objevil 7. prosince na čísle 134 a týden poté opět spadl z grafu na čísle 186.[29] "Parfém" zaznamenal úspěch na internetu Španělský žebříček jednotlivců, vrcholící u čísla 13 v týdnu od 10. listopadu 2013.[30] Ve Švýcarsku to zůstalo po dobu jednoho týdne, u čísla 74.[31] V Itálii debutoval „Parfém“ na čísle 22 a následující týden vypadl z grafu.

Hudební video

Doprovodný videoklip k filmu „Parfém“ režíroval Joseph Kahn, který dříve režíroval hudební videa Spears pro „Silnější " (2000), "Toxický „(2004) a“Sukničkář "(2008). Spears uvedla, že byla„ tak nadšená ", že s ním bude znovu pracovat, a že měli„ hodně společného úspěchu a není tu nikdo, komu bych více věřil s touto super osobní písní ".[32] Natáčeno bylo 19. - 21. listopadu 2013,[32][33] v kalifornské poušti, kde se produkce později přesunula do Lancasteru v Kalifornii, kde se natáčely scény na staré čerpací stanici.[34] Po prvním zabalení výroby Spears řekl: „Zatím SOOO dobrý“. Kahn řekla, že byl „vystřelen“ jejím výkonem.[32] Samotná Spears také poznamenala, že „pro tuto„ musela kopat do hloubky a opravdu si hrát s hereckými kotlety “.[35] Byly vydány čtyři ukázky, dokud nebyla nahrána oficiální verze videa Vevo 10. prosince 2013.[35]

Scéna videa, kde Spears obléká některé z ní Fantazie recenzent kritizoval značkový parfém.

Ve videoklipu k filmu „Parfém“ hraje Spears jako „jiná žena“ svého milence.[36] Začíná to několika scénami Spears a jejího milence (hra Alexandra Kjellevika) z motelu a poté na jeho střeše pití piva, uvnitř dodávky, chůzí na ulici, koupáním v bazénu, odpočinkem na posteli v ní podprsenka a kalhotky a několik objetí v pouštním západu slunce. Spears mu dá křivý nehtový prsten, který symbolizuje jednoduchou lásku mezi nimi. Po první části má Spears na sobě spodní prádlo v koupelně a obléká si ji Fantazie parfém a při pohledu do zrcadla, když iPhone 5S zazní a zobrazí Cindyino jméno. Pak je vidět, jak se Spearsův milenec připojil k Cindy na čerpací stanici v poušti, zatímco Britney se na ně dívá uvnitř kamionu, pak jde do motelového pokoje a je také vidět, jak její milenec opakuje stejné aktivity s Cindy, jako je chůze na ulici, koupání v bazénu a pití na střeše motelu, zatímco Britney zpívá píseň sama v místnosti. Na konci její milenec dá své přítelkyni křivý prsten na nehty, jakmile mu ho dal Spears, zatímco ona je stále sama naříká v místnosti a video končí na obrazovce názvem „Parfém“.

Rachel McRady z Nás týdně poznamenal, že video „je o něco více ořezané než Britova fantastická ikonická videa jako“Jejda! Udělal jsem to znovu „a její nový taneční hit„ Work B ** ch. “.“[36] Plakátovací tabule's Chris Payne ocenil režiséra za to, že zůstal věrný lyrickému obsahu, spolu s „kontemplativní“ skladbou vytvořil příběh o žárlivosti a nešťastném zásnubním prstenu. Dokončil recenzi slovy: „Je to video, které zachycuje vrchol vášnivého vztahu, ale také spoustu minim, které ho nakonec definují.“.[37] Psaní pro MTV „Jocelyn Vena uvedla, že video je pravděpodobně jedním z nejvíce divadelních videí Spears za poslední roky.[38] Gregory E. Miller z New York Post kritizovala umístění parfémového produktu Spears ve videu a napsala: „Nebyla by ve skutečnosti tak nestoudná, aby toto umístění produktu [pro své vůně] uvedla do svého videa k písni s názvem„ Parfém “, že? Ach ano , udělala by. “[39]

Režisérská verze

5. prosince Kahn tweetoval, že konečná verze videa je „extrémně odlišná“ od původní úpravy, a dodal: „Nechápejte mě špatně. Oficiální střih je podle mě stále skvělý. [I] Prostě miluji svou původní úpravu ".[40] 10. prosince 2013 Khan tweetoval: „Výkon Britney je neuvěřitelný. Je to skutečný umělec. Měnič her.“.[39] Poté fanoušek Spears tweetoval odkaz na a Petice naléhání na RCA, aby uvolnilo režisérův škrt; cílem petionu je dosáhnout 1 000 podpisů. Khan schválil petici jeho tweetováním.[41] Po zveřejnění videa režisér tweetoval, že jeho režisérský střih je o minutu delší a měl velmi šokující konec, a nazval jej „Breaking Badney ".[42] V rozhovoru pro VideoStatic Khan znovu zmínil režisérův střih a uvedl:

„Je to na hovno, zejména proto, že střih mého režiséra je úplně jiné video. Vydané úpravě chybí polovina příběhu a veškerá redakční struktura. [...] Myslím, že lidem se video stále líbí kvůli drsnému vzhledu, který cítí odlišný a zvrat druhé dívky ve druhém dějství. Vyprávění ve dvou stejných částech je stále solidní myšlenkou i v kompromitované podobě. Je to však tak slabý odraz skutečného vyprávění se zlomeným provedením a mnohem menšími ambicemi. Líbila se jim slabá verze, vsadil bych se, že by milovali tu silnou. Nikdo neví, co jim chybí, a chybí jim hodně. “[43]

22. července 2014 došlo k úniku původního konceptu videa. Začíná to tím, že Spears potká muže, se kterým se okamžitě zamiluje. Divákům je jasně řečeno, že je vrahem, když zabíjí skupinu lidí v autě. Dostane další úkol, z něhož se vyklube ten muž, do kterého se zamilovala. Jdou se setkat na své oblíbené místo, ale Spears tam není. Je přes ulici s puška se zaměřeným cílem na něj. Prohlédne si dalekohled a uvidí muže, který držel prsten, který pro ni vytvořil. Spears přeruší misi a opustí město, protože ví, že bude zabita za nesplnění úkolu. Britney je nalezena, jak se skrývá v hotelu jinými zabijáky, kteří ji zbili a přivázali k židli. Čas plyne, když muž chodí s novou dívkou, vdává se a má dítě. Vypadá z okna a přemýšlí o Spearsovi. Poté je viděna na podlaze svého hotelového pokoje, sotva naživu, jak se její tělo pomalu mění v popel. Posledním záběrem Spears je hotelový pokoj, který se usmívá, jak se zdá, že se jejich oči setkávají. Její tělo se pak rozpadá. Poslední scéna videa zobrazuje Spearse a muže líbajícího se při západu slunce.[44] Autenticitu tohoto konceptu pro video potvrdil Kahn na Twitteru, kromě konce konceptu, který se rozhodl změnit pro samotné natáčení.[45]

Živá vystoupení

Píseň byla provedena poprvé během rezidenčního koncertu Spears v Las Vegas Britney: Piece of Me, která začala 27. prosince 2013. Na začátku tohoto představení řekla Spears davu, že chce „zpomalit věci“. Potom se posadila na stoličku a začala zpívat píseň. Keith Caulfield z Plakátovací tabule uvedl, že toto představení „se zdá, že se jedná o představení, které lze později snadno přepnout na něco jiného“, jako v E! dokumentární I Am Britney Jean: Britney Spears 'Road to Las Vegas zaznamenávat show, Spears a její produkční tým uvedl, že setlist přehlídky by se mohl časem změnit.[46] Sophie Schillaci z MTV rozpracoval, že Spears nabídl „upřímné“ ztvárnění písně, ale poukázal na to, že bez rozptýlení tancem nebo pyrotechnikou bylo jasné, že se zvuk neliší od původní verze alba.[47] V srpnu 2014 média spekulovala, že Spears se během představení nejvíce soustředila na Siainy vokály než na její.[48] Po rozchodu se svým přítelem Davidem Lucado později v tom měsíci Spears dočasně odstranil píseň ze setlistu na několik koncertů ve prospěch „Mimozemšťan ".[49] Spears pokračoval hrát píseň až do předělat přehlídky v únoru 2016.

Úvěry a personál

Kredity adaptované z poznámek k nahrávce Britney Jean.

Záznam
Personál

Grafy

Graf (2013)Vrchol
pozice
Austrálie (ÁRIE )[50]61
Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40 )[27]69
Belgie (Ultratip Vlámsko)[51]11
Belgie (Ultratop 50 Valonsko)[28]41
Brazílie (Plakátovací tabule Brasil Hot 100 )[52]82
Brazílie Žhavé popové písně[52]31
Kanada (Canadian Hot 100 )[53]70
Kanada CHR / Top 40 (Plakátovací tabule )[54]36
Kanada Hot AC (Plakátovací tabule )[55]50
SNS (Tophit )[56]142
Francie (SNEP )[29]34
Německo (Oficiální německé mapy )[57]78
Řecké digitální písně (Plakátovací tabule )[58]10
Irsko (IRMA )[59]36
Itálie (FIMI )[60]22
Libanon (Libanonská top 20 )[61]9
Holandsko (Jeden Top 100 )[62]100
Jižní Korea International (Gaon )[63]6
Španělsko (PROMUSICAE )[30]13
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[31]74
Ukrajina Airplay (Tophit )[64]58
Ukrajina (FDR Pop Singles)[65]1
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[66]76
NÁS Mainstream Top 40 (Plakátovací tabule )[26]22

Historie vydání

ZemědatumFormátOznačeníČj.
Belgie4. listopadu 2013Digitální stahováníSony[67]
Kanada[68]
Francie[69]
Německo[70]
Irsko[71]
Itálie[72]
Holandsko[73]
Nový Zéland[74]
Norsko[75]
Španělsko[76]
Švédsko[77]
Švýcarsko[78]
Spojené státyRCA[79]
12. listopadu 2013Současné hitové rádio[80]
Itálie23. listopadu 2013Sony[81]
Spojené království26. ledna 2014Digitální stahováníRCA[82]

Reference

  1. ^ O'Mance, Brad (12. července 2013). „Spolu s většinou ostatních popstarů psala Britney písně se Siou.“. Popjustice. Citováno 27. říjen 2013.
  2. ^ Vena, Jocelyn (17. září 2013). „Britney Spears říká„ Breakups Suck “,„ ale dělají skvělou hudbu “. Zprávy MTV. Citováno 15. října 2013.
  3. ^ A b Corner, Lewis (2013-10-25). „Britney Spears představuje nové album„ Britney Jean “- obrázek“. Digitální špión. Citováno 5. listopadu 2013.
  4. ^ A b Hampp, Andrew; Christman, Ed (22. října 2013). „Speciální štítek Q4: Tom Corson a Peter Edge z RCA na Miley, Britney & JT, na Xmas Market pro dospělé, zaměřené na hip-hop a rock (z časopisu)“. Plakátovací tabule. Citováno 6. listopadu 2013.
  5. ^ Peters, Mitchell (26. září 2013). „Manažer Britney Spears Larry Rudolph pro prodej vstupenek do Vegas Residency, synchronizaci rtů a nové album (exkluzivní)“. Plakátovací tabule. Citováno 11. listopadu 2013.
  6. ^ Lee, Christina (2. listopadu 2013). "Britney Spears odhaluje obaly a texty pro další singl" Parfém"". Idolátor. Citováno 6. listopadu 2013.
  7. ^ A b Hogan, Marc (4. listopadu 2013). "Britney Spears 'Balada' Parfém 'voní lidsky". Roztočit. Citováno 5. listopadu 2013.
  8. ^ Kirby, Jillian (4. listopadu 2013). „Britney Spears uvádí novou píseň„ Parfém “- poslouchejte zde skladbu!“. OK!. Citováno 6. listopadu 2013.
  9. ^ Joannou, Andy (4. listopadu 2013). „Dr. Luke:„ Druhá verze parfému Britney Spears je syrovější'". Digitální špión. Citováno 8. listopadu 2013.
  10. ^ A b C d Farber, Jim (4. listopadu 2013). „Parfém Britney Spears je přehnaně emotivní odchod od jejího posledního chytlavého singlu: recenze“. New York Daily News. Citováno 6. listopadu 2013.
  11. ^ A b „Britney Spears, 'Perfume' (Single Review)". MuuMuse. 2013-11-03. Citováno 5. listopadu 2013.
  12. ^ A b Sciaretto, Amy (3. listopadu 2013). „Britney Spears,„ Perfume “- recenze písně“. Citováno 6. listopadu 2013.
  13. ^ A b Greenwood, Carl (4. listopadu 2013). „Britney Spears píseň Perfume je téměř tady a máme plné texty a jednotlivé kresby“. Denní zrcadlo. Citováno 6. listopadu 2013.
  14. ^ Lipshutz, Jason (3. listopadu 2013). „Britney Spears stříká parfém jako druhý náhled Britney Jean“. Plakátovací tabule. Citováno 5. listopadu 2013.
  15. ^ Stern, Bradley (26. října 2013). „Výlučné: Chris Braide na Britneyho„ Parfému “:„ Kultovní bez námahy"". MuuMuse. Citováno 6. listopadu 2013.
  16. ^ Harris, Keith (4. listopadu 2013). „New Song: Britney Spears - Perfume“. Harris Productions. Archivovány od originál 9. listopadu 2013. Citováno 8. listopadu 2013.
  17. ^ „Parfém od Britney Spears - digitální noty“. Musicnotes.com. 2013-11-11. Citováno 22. listopadu 2013.
  18. ^ A b Newman, Melinda (29. října 2013). "Poslouchejte: Britney Spears nový singl, Parfém, voní jako hit". Hitfix. Citováno 5. listopadu 2013.
  19. ^ Dixon, Louise (21. října 2013). "Píseň Britney Spears o Jasonu Trawickovi se rozdělila na Britney Jean."'". Huffington Post. Citováno 6. listopadu 2013.
  20. ^ A b C d Daw, Robbie (4. listopadu 2013). "Britney Spears" 'Parfém': Recenze Revue. Idolátor. Citováno 5. listopadu 2013.
  21. ^ Wilde, Joe (4. listopadu 2013). „Britney Spears získává osobnost na nejnovějším parfému pro jednotlivce'". Contactmusic. Citováno 6. listopadu 2013.
  22. ^ Wood, Mikael (5. listopadu 2013). „Britney Spears ve hře„ Parfém “: Nyní pracuje zpěvačka“. Los Angeles Times. Citováno 6. listopadu 2013.
  23. ^ „Britney Spears -‚ Parfém'". Popjustice. 3. listopadu 2013. Citováno 6. listopadu 2013.
  24. ^ "Lorde". Plakátovací tabule. 13. listopadu 2013. Citováno 26. října 2014.
  25. ^ „Nejvýznamnější grafy: Johnny Mathis zaznamenal 50. hit současného dospělého“. Plakátovací tabule. 18. listopadu 2013. Citováno 26. října 2014.
  26. ^ A b „Britney Spears Chart History (Pop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 21. listopadu 2013.
  27. ^ A b "Austriancharts.at - Britney Spears - Parfém " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 14. listopadu 2013.
  28. ^ A b "Ultratop.be - Britney Spears - Parfém " (francouzsky). Ultratop 50. Citováno 16. listopadu 2013.
  29. ^ A b "Lescharts.com - Britney Spears - Parfém " (francouzsky). Les classement single. Citováno 16. listopadu 2013.
  30. ^ A b "Spanishcharts.com - Britney Spears - Parfém " Canciones Top 50. Citováno 17. listopadu 2013.
  31. ^ A b "Swisscharts.com - Britney Spears - Parfém ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Získaný 13. listopadu 2013.
  32. ^ A b C Johnson, Zach (20. listopadu 2013). „Britney Spears se utká se záhadným mužem v poušti při natáčení hudebního videa„ Parfém ““. E! Zprávy. Citováno 21. listopadu 2013.
  33. ^ „Britney Spears Kisses Mystery Man pro hudební video Desert Shoot: Pics - nás každý týden“. usmagazine.com. 20. listopadu 2013. Citováno 26. října 2014.
  34. ^ "Britney Spears líbá co-star na parfémovém videu | MTV UK".
  35. ^ A b „Exkluzivní: Sledujte nejnovější ukázku parfémů Britney Spears“. Zprávy MTV. Citováno 26. října 2014.
  36. ^ A b "Britney Spears" Parfém "Hudební video: zpěvačka nosí spodní prádlo - každý týden". usmagazine.com. 11. prosince 2013. Citováno 26. října 2014.
  37. ^ "Britney Spears". Plakátovací tabule. 10. prosince 2013. Citováno 26. října 2014.
  38. ^ „Britney Spears padá tvrdě za sukničkářkou ve videu„ Parfém “: Sledujte“. Zprávy MTV. Citováno 26. října 2014.
  39. ^ A b „Britney Spears trucuje, prodává parfém v novém hudebním videu“. New York Post. 10. prosince 2013. Citováno 26. října 2014.
  40. ^ „Watch: Britney Spears premieres full 'Perfume' video - Pop Sirens". Pop sirény. Citováno 26. října 2014.
  41. ^ „Britney Spears uvádí nové video pro parfémy! - MTV UK“. MTV UK. Citováno 26. října 2014.
  42. ^ Režisér videa „Britney Spears“ „Parfém“ říká, že původní verze měla „šokující“ konec. Hlavní město. 12. prosince 2013. Citováno 26. října 2014.
  43. ^ „Talking Videos, Britney and more with Director Joseph Kahn“. VideoStatic. Citováno 26. října 2014.
  44. ^ „Tmavý originální koncept za Britneyho„ parfémovým “videem (jakoby) se vynořil“. MuuMuse. 22. července 2014. Citováno 12. dubna 2015.
  45. ^ „Joseph Kahn na Twitteru“. Citováno 2015-07-03.
  46. ^ Caulfield, Keith (28. prosince 2013). „V Las Vegas se otevírá show„ Kousek mě “od Britney Spears:„ Živá recenze “. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 10. května 2014.
  47. ^ Schillaci, Sophie (28. prosince 2013). „Britney Spears nalévá na„ sýr “(a třpytky) pro„ Piece Of Me “Las Vegas Kickoff“. MTV. Sítě MTV. Citováno 10. května 2014.
  48. ^ „Britney Spears chycena při synchronizaci„ rtěnky “s rty videa do Siainých vokálů“. Plakátovací tabule. 17. srpna 2014. Citováno 26. října 2014.
  49. ^ Villa, Lucas (29. srpna 2014). „Britney Spears se rozchází s přítelem, přidává do show v Las Vegas film„ Alien ““. AXS TV. Citováno 6. září 2014.
  50. ^ „Zahájení týdne ~ 18. listopadu 2013 ~ Vydání # 1238“ (PDF). Archiv Pandory. Citováno 25. listopadu 2013.
  51. ^ "Ultratop.be - Britney Spears - Parfém " (v holandštině). Ultratip. Citováno 30. listopadu 2013.
  52. ^ A b BPP, ed. (Únor – březen 2014). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brazílie (47).
  53. ^ „Britney Spears Chart History (Canadian Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 16. listopadu 2013.
  54. ^ „Historie Britney Spears (Kanada CHR / 40 nejlepších)“. Plakátovací tabule. Citováno 8. února 2018.
  55. ^ „Britney Spears Chart History (Canada Hot AC)“. Plakátovací tabule. Citováno 8. února 2018.
  56. ^ Britney Spears - parfém. Tophit. Citováno 23. července 2020.
  57. ^ "Offiziellecharts.de - Britney Spears - Parfém ". Žebříčky GfK Entertainment. Získaný 13. listopadu 2013.
  58. ^ „Prodej digitálních písní v Řecku: 23. listopadu 2013“. Plakátovací tabule. Citováno 8. února 2018.
  59. ^ "Track Track: 45. týden 2013 ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 8. listopadu 2013.
  60. ^ "Classifica settimanale WK 45" (v italštině). Citováno 18. září 2019.
  61. ^ Oficiální libanonská top 20 - Britney Spears
  62. ^ "Dutchcharts.nl - Britney Spears - Parfém " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 8. listopadu 2013.
  63. ^ „Gaon Digital Chart (2013 년 11 월 4 주차)“ (v korejštině). Gaon Music Chart. Archivovány od originál dne 02.12.2013. Citováno 21. listopadu 2013.
  64. ^ "Ukrajina Airplay Chart pro 2013-12-16." Tophit. Citováno 23. července 2020.
  65. ^ „FDR Pop Singles Chart # 617 ~ 19 Січня - 26. Січня 2014 (19. ledna - 26. ledna 2014)“. 19. ledna 2014. Archivovány od originálu 7. října 2014. Citováno 4. května 2014.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  66. ^ „Historie grafu Britney Spears (horká 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 14. listopadu 2013.
  67. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 02.04.2015. Citováno 2015-03-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  68. ^ „Perfume (2013) - Britney Spears - MP3 Downloads“. 7digitální. Kanada. 4. listopadu 2013. Archivovány od originál dne 10. 11. 2013. Citováno 8. listopadu 2013.
  69. ^ "Parfém". Amazon.fr (francouzsky). Citováno 5. listopadu 2013.
  70. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 02.04.2015. Citováno 2015-03-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  71. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 02.04.2015. Citováno 2015-03-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  72. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 02.04.2015. Citováno 2015-03-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  73. ^ „Parfém (2013)“. Archivovány od originál dne 02.04.2015. Citováno 2015-03-22.
  74. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2015-12-24. Citováno 2015-03-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  75. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 02.04.2015. Citováno 2015-03-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  76. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 02.04.2015. Citováno 2015-03-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  77. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 02.04.2015. Citováno 2015-03-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  78. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 02.04.2015. Citováno 2015-03-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  79. ^ „Perfume (2013) - Britney Spears - MP3 Downloads“. 7digitální. Spojené státy. 4. listopadu 2013. Archivovány od originál dne 8. 11. 2013. Citováno 8. listopadu 2013.
  80. ^ „K dispozici pro Airplay“. Páteční ranní rozehrávač. Archivováno od originálu 21. března 2004. Citováno 5. listopadu 2013.
  81. ^ radioairplay.fm http://radioairplay.fm/radio-date/BRITNEY-SPEARS--Perfume-41576-22-11-2013. Citováno 26. června 2015. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)[mrtvý odkaz ]
  82. ^ Britney Spears, Sia spolupracují na akustické směsi 'Perfume' - poslouchejte