Time Jam: Valerian & Laureline - Time Jam: Valerian & Laureline - Wikipedia

Time Jam: Valerian & Laureline
ŽánrSci-fi
Fantazie
Dobrodružství[1]
Komedie[1]
Na základěValérian a Laureline
podle Pierre Christin a Jean-Claude Mézières
Režie:Eiichi Sato
Philippe Vidal
Hudební skladatelAlexandre Azaria
Země původuFrancie
Japonsko
Původní jazykfrancouzština
Ne. ročních období1
Ne. epizod40
Výroba
ProducentiEmmanual Prevost
Robert Rea
Michiaki Sato
Provozní doba26 minut[1]
Produkční společnostiSatelitní
EuropaCorp
Dargaud
JM Animace
Uvolnění
Původní síťCanal + (Francie)
Formát obrázkuNTSC (480i )
Původní vydání20. října 2007 (2007-10-20) –
5. března 2008 (2008-03-05)
externí odkazy
webová stránka

Time Jam: Valerian & Laureline (ヴ ァ レ リ ア ン ＆ ロ ー ル リ ン ヌ, Varerian ando Rōrurinnu, francouzština: Valérian et Laureline) je francouzština -japonský animovaný televizní seriál založeno na Francouzský komiks série Valérian a Laureline napsáno Pierre Christin a natažený Jean-Claude Mézières. Poprvé byl vysílán ve Francii v roce 2007.

Výroba

Animovaný Kozlík lékařský série byla poprvé navržena v roce 1976.[2] V roce 1982 Mézières produkoval koncepční umění pro epizodu s názvem Asteroidy z Shimballilu (Les Astéroïdes de Shimballil). Ty byly zveřejněny v roce 2000 jako příloha k vydání alba Špatné sny.[3]

V roce 1991 Dargaud Films financoval výrobu tříminutového pilota, režíroval Bernard Deyriès a animoval Studio 32 v Paříž a Lucembursko, ale z tohoto podniku nic nebylo. Několik fotografií z této pilotní epizody bylo publikováno v Mézières Extras.[4]

Další pilot, zobrazující Valériána a Laureline pronásledované na vesmírnou stanici Point Central (poprvé viděn v roce 2006) Velvyslanec stínů) zločineckým gangem známým jako Mortis Quartet (poprvé viděn v Rukojmí Ultralum), režírovaný Florient Ferrierem, natočilo francouzské animační studio 2 Minutes v roce 2001. Ani z tohoto pokusu nic nepřišlo.[5]

Další animovaná adaptace s názvem Time Jam: Valerian & Laureline, byl vyroben v roce 2007. Jedná se o francouzsko-japonskou koprodukci, kterou režíroval Philippe Vidal Satelitní, Dargaud a Luc Besson Europacorp.[6][7] Skripty napsal francouzský tým pod dohledem Petera Bertsa, zatímco Charles Vaucelles byl zodpovědný za realizaci postav a Vincent Momméja byl zodpovědný za design míst a kosmických lodí.[6] Hudba je Alexandre Azaria.[6] Francouzská verze série se skládá ze čtyřiceti 23 minutových epizod, zatímco japonská verze se skládala z 11 minutových epizod.[6] Pro sérii byly vydány dva přívěsy: první dne 24. dubna 2006[8] a druhý dne 10. října 2006.[9] Podle Animation World Network „Time Jam - Valerian & Laureline si klade za cíl odpovědět na otázku: Kam na Zemi Země prošla? Valerian a Laureline, naši dva mladí hrdinové, se zdají být jedinými představiteli lidské rasy v nebezpečné galaxii, kde se děsivé Vlagos spiknou, aby ovládly svět. Valerian a Laureline, vyslané na úkol vedoucího STS (časoprostorová služba), objevují existenci časového portálu, tajemného jevu, který může být klíčem k obnově Země. Série od Dargaud Marina kombinuje 2D a CGI animaci s anime dotek. “Série byla původně naplánována na vysílání Francie 3 v roce 2007, ale vysílán na Canal + 20. října 2007. Ke dni 24. září 2010 je v USA k dispozici pro streamování anglický dub přes Crunchyroll.[10] Série byla v severní Americe licencována společností Sentai Filmworks pro vydání digitálního a domácího videa.[11]

Ve srovnání s komiksy

Televizní seriál se od původních komiksů liší tím, že v televizním seriálu pochází Valerian z roku 2417 místo 2720 a Laurelinu potkává v roce 912 místo 1000. Zatímco v komiksu si Valerian bez problémů vezme Laureline zpět do své doby , v animované sérii to má za následek, že Země zmizí z Sluneční Soustava. Pár se usadil v galaktickém hlavním městě Central Point a uvědomil si, že jsou možná jedinými lidmi, kteří zbyli. Začínají nový život vesmírných žoldáků a dobrodruhů, zkoumají nové časoprostorové kontinuum a zároveň se pokoušejí znovuobjevit Zemi.

Ačkoli se jeho tón a děj liší od původního díla, tato adaptace si z komiksů vypůjčuje mnoho postav, nastavení a dějových prvků.

Personál

Reference

  1. ^ A b C "Valerian & Laureline". Mediatoon distribuce. Citováno 18. října 2015.
  2. ^ Maltret, Olivier (srpen 2001). „Dossier Mézières“. Les Dossiers de la Bande Dessinée (DBD) (12): 1–40. Archivovány od originál dne 2005-10-28. Citováno 2006-09-01.
  3. ^ Mézières, Jean-Claude; Christin, Pierre (2000). Les Mauvais Rêves. Valérian: Agent Spatio-Temporel (ve francouzštině). Paris: Dargaud. ISBN  2-205-04880-5.
  4. ^ Mézières, Jean-Claude (1995). Les Extras de Mézières (francouzsky). Paris: Dargaud. ISBN  2-205-04443-5.
  5. ^ Ferrier, Florient (ředitel). „Valerian & Laureline - pilot“ (Flash Animation). 2 minuty. Citováno 2006-09-01.
  6. ^ A b C d Vidal, Phillipe. „Blog režiséra Time Jam Phillipe Vidala“. Blog společnosti Valérian (francouzsky). Dargaud. Archivovány od originál dne 2006-05-24. Citováno 2006-09-01.
  7. ^ „Výpis distribuce Dargaud pro Time Jam“. TV France International. Archivovány od originál dne 28. 9. 2007. Citováno 2006-09-01.
  8. ^ „Time Jam: Valerian & Laureline - First Trailer“. Dargaud. Archivovány od originál dne 2006-06-14. Citováno 2006-09-01.
  9. ^ „Time Jam: Valerian & Laureline - Second Trailer“. Dargaud. Archivovány od originál dne 15. 3. 2007. Citováno 2006-11-12.
  10. ^ „VALERIAN A LAURELINE BLASTY DNES NA CRUNCHYROLLU“. Anime News Network. Citováno 2010-09-26.
  11. ^ „Licence Sentai Filmworks Time Jam: Valerian and Laureline French / Japanese Anime“. Anime News Network. Citováno 2017-02-09.

externí odkazy