Thomas & Friends (řada 4) - Thomas & Friends (series 4)

Thomas a přátelé
	Řada 4
	DVD obal
Země původu	Spojené království
Ne. epizod	26
Uvolnění
Původní síť	Cartoon Network
Původní vydání	10. září 1994 –; 30. května 1995
Série chronologie
	← Předchozí; Řada 3 další →; Řada 5
	Seznam Thomas a přátelé epizody

Thomas the Tank Engine & Friends je dětské televizní seriály o motorech a dalších postavách pracujících na železnici Ostrov Sodor, a je založen na Železniční série knihy napsané Reverend W. Awdry.

Tento článek uvádí a podrobně popisuje epizody 4. série seriálu, který byl vysílán v letech 1994 a 1995. Tuto sérii vyprávěl Michael Angelis pro diváky Velké Británie, s George Carlin vyprávět epizody pro publikum Spojených států, na kterém byla také jeho poslední série. To byla také poslední sezóna, kde Thomas se ve Spojených státech objevil pouze jako segment Zářící časová stanice, poté se to stalo programem na Fun Time pana Moose a Storytime With Thomas.

Dvě epizody v této sérii mají dva tituly: původní z britského vysílání jsou zobrazeny nahoře, zatímco americké adaptované tituly jsou zobrazeny dole. To bylo produkováno Britt Allcroft (Thomas) Limited.

Výroba

Natáčení

Ve 4. sérii byly představeny menší úzkorozchodné motory. Pro snazší natáčení by série 5 představila verze postav ve větším měřítku a od série 6-7 byly tyto větší modely používány téměř výhradně.

Pracovní název pro Thomas a zvláštní dopis byl Motory regulátoru tuku. to vysílalo na Nickelodeon UK od 19. března 1999 do 23. března 2001.

Příběhy

Polovinu 3. série tvořily příběhy napsané štábem přehlídky, ale pro 4. sérii byl napsán pouze jeden originální příběh „Rusty to the Rescue“ (autor Allcroft a Mitton). Epizody, které se používaly Železniční série vzal si se zdrojovým materiálem nějaké svobody, aby vyplnil dobu běhu a zpřístupnil příběhy. Od série 5 a dále by všechny příběhy byly psány zaměstnanci, aniž by jako zdroj byly použity knihy Awdrys.

Stepney (postava založená na skutečném motoru a používaná k zvýraznění hnutí za zachování v knihách) dostal úplně jiné pozadí, když byl představen. Toto rozhodnutí pokračovalo do pozdějších sérií, ve kterých byl viděn buď beletrizovaný Bluebell železnice nebo jako člen železnice The Fat Controller.

Přehlídka se dostala pod palbu kvůli tomu, že měla příliš málo ženských postav, a bylo učiněno vědomé rozhodnutí přepsat Rustyho, který byl v knihách vždy mužskou postavou, jako genderově neutrální.^[1] Thomas ' noví majitelé, původně bránili rozhodnutí, citovat Rustyho genderovou neutralitu od Series 4, pozdější vydání stejné epizody nahradila mužská zájmena v odkazu na Rustyho.

Talent

Zpočátku byla každá epizoda vysílána ve splátkách dětského televizního programu Zářící časová stanice. 2 příběhy ze série 4 byly vysílány v každém z hodinových „Family Specials“ v roce 1995. Zbytek byl vysílán v 6-epizodové odnoži zvané Příběhy pana dirigenta Thomas. Později vysílali nový půlhodinový program Čas příběhu s Thomasem, který také zahrnoval epizodu Series 5 vyprávěnou Alec Baldwin a epizoda Britta Allcrofta Magic Adventures of Mumfie.

Epizody

Ne. celkově	Ne. v série	Titul UK (nahoře) Americký titul (dole)	Režie:	Zdroj	Původní datum vysílání
79	1	"Granpuff"	David Mitton	Duke the Lost Engine podle Rev. W. Awdry	10. září 1994 (1994-09-10)
Thomas vypráví příběh vévody, úzkorozchodného motoru, který mladší motory, Stuart a Falcon, obdivovaly, k ostatním motorům. Když se však jeho linka uzavře, starý motor je odložen do kůlny.
80	2	"Spící kráska"	David Mitton	Duke the Lost Engine Rev. W. Awdry	12. září 1994 (1994-09-12)
Thomas pokračuje ve svém příběhu o vévodovi. Někteří záchranáři ho hledají, ale jeho kůlna byla dávno zakrytá. Vědí však, že Duke je poblíž, a pokračují ve velkém hledání.
81	3	"Buldok"	David Mitton	Duke the Lost Engine Rev. W. Awdry	14. září 1994 (1994-09-14)
Falcon (známý jako Sir Handel) je poslán na horskou cestu s vévodou. Falcon nevěnuje pozornost tomu, kam jde, a končí visící z útesu, kde se Duke pevně drží.
82	4	„Nemůžeš vyhrát!“	David Mitton	Duke the Lost Engine Rev. W. Awdry	21. září 1994 (1994-09-21)
Duke se necítí dobře a Stuart ho za to škádlí. Duke je brzy příliš nemocný na to, aby to zvládl sám, a tak mu Falcon a Stuart pomohli. Ale Duke má dost energie na trik se Stuartem.
83	5	"Čtyři malé motory"	David Mitton	Čtyři malé motory Rev. W. Awdry Na základě Skarloey si pamatuje a Old Faithful	25. září 1994 (1994-09-25)
Na Skarloey železnici, trenéři vykolejit Falcon (známý jako Sir Handel), což znamená, že není schopen pracovat. Skarloey svědí dobře a jeho přední pružina se zlomí, ale přesto se mu podaří dostat cestující zpět na stanici.
84	6	„Špatný den pro sira Händela“	David Mitton	Čtyři malé motory Rev. W. Awdry Na základě Pane Handeli	30. září 1994 (1994-09-30)
Skarloey a Rheneas jsou přepracovaní, takže na pomoc přicházejí Stuart (známý jako Peter Sam) a Sir Handel. Sir Handel má ale špatnou náladu a zhoršuje to jen jeho situaci.
85	7	„Peter Sam & the Refreshment Lady“	David Mitton	Čtyři malé motory Rev. W. Awdry	2. října 1994 (1994-10-02)
Peter Sam je potěšen, že vede linku sám, ale Henryho hrozba odchodu, pokud není včas, ho přiměje spěchat a omylem za sebou nechává Osvěžující paní.
86	8	"Nákladní auta" „Rusty Helps Peter Sam“	David Mitton	Malý starý motor Rev. W. Awdry	7. října 1994 (1994-10-07)
Zatímco se Skarloey opravuje, na pomoc přichází nafta Rusty. Bez ohledu na to nemá Sir Handel chuť pracovat, takže Gordon navrhuje, aby předstíral nemoc. Nicméně, když Peter Sam dělá práci Sira Händela v břidlicovém lomu, některé problematické kamiony z břidlice ho mýlí se sirem Händem a způsobí Peteru Samovi nehodu.
87	9	"Konečně doma"	David Mitton	Malý starý motor Rev. W. Awdry	9. října 1994 (1994-10-09)
Skarloey se vrací domů z opravy a potkává Rustyho. Peter Sam mu vypráví o Duncanovi, hrubém a neopatrném motoru, kterého musí Skarloey později zachránit zpod rozpadajícího se tunelu.
88	10	"Rock 'n' Roll"	David Mitton	Malý starý motor Rev. W. Awdry	14. října 1994 (1994-10-14)
Duncan je kříženec toho, že mu Rusty říká, co má dělat, i když je to rozumná rada. S tipem od Jamese je Duncan sám pryč a způsobuje potíže. Nakonec se hodně vykolejí do své vlastní rozpaky. Rusty mu přijde na pomoc a Duncan se omlouvá za svou hrubost.
89	11	„Speciální trychtýř“	David Mitton	Galantní starý motor Rev. W. Awdry	9. ledna 1995 (1995-01-09)
Nálevka Petera Sama je stále ve špatném stavu z důvodu jeho nehody s břidlicovými kamiony. Slíbil mu nový trychtýř, ale začíná v něm ztrácet naději, zvláště když rampouch srazí jeho starý trychtýř.
90	12	"Parní válec"	David Mitton	Galantní starý motor Rev. W. Awdry	14. ledna 1995 (1995-01-14)
Sir Handel chce dokázat, že díky jeho speciální sadě kol je lepší, a proto souhlasí, že bude manipulovat s Georgem, hrubým parním válcem, který nenávidí kolejnice. George a Sir Handel jsou však příliš rovnoměrně horkokrevní.
91	13	„Cestující a polština“	David Mitton	Galantní starý motor Rev. W. Awdry	30. ledna 1995 (1995-01-30)
Duncan ztrácí nervy, když cestující a ostatní motory dostanou místo něj luxus, a nepřestává si stěžovat. Duncan má špatnou náladu a aby toho nebylo málo, zastaví se na viaduktu, který způsobí zmatek a zpoždění, což cestující rozzuří. Fat Controller s ním později argumentuje: „Žádní cestující neznamená žádný lesk!“
92	14	„Gallant Old Engine“ „Galantní starý motor“	David Mitton	Galantní starý motor Rev. W. Awdry	2. února 1995 (1995-02-02)
Skarloey chce přemluvit nějaký smysl na nevrlého Duncana, a tak vypráví příběh Rheneasa, který jednou prošel svými strmými kopci a drsným počasím kvůli svým cestujícím. Duncan je zklidněn a souhlasí, že se bude chovat. Nakonec Rheneas přijde domů a všechny motory pískají jako oslava.
93	15	„Rusty to the Rescue“	David Mitton	Originál podle Britt Allcroft a David Mitton	7. února 1995 (1995-02-07)
Pro Bluebell Railway je potřeba nový motor a Douglas navrhuje Rustymu, aby prohledal místo, kde byl nalezen Oliver - vrakoviště. Jdou tam jen nafty, takže se Rusty odvážně vydal na svou misi a naštěstí našel a zachránil motor s názvem Stepney.
94	16	„Thomas & Stepney“	David Mitton	Stepney "Bluebell" Engine Rev. W. Awdry Na základě Zvonky Anglie a Stepney's Special	10. února 1995 (1995-02-10)
Thomas žárlí, když se hostujícímu motoru Stepney věnuje více pozornosti než jemu. Jeho hněvu to nepomůže, když je tu noc posunut na vlastní odbočku pro Stepney.
95	17	„Train Stops Play“	David Mitton	Stepney "Bluebell" Engine Rev. W. Awdry	16. února 1995 (1995-02-16)
Když Stepneyho řidič a hasič sledují hru kriketu, hráč zasáhne míč tak silně, že dopadne do jednoho z Stepneyho nákladních vozidel. Hráči proto pronásledují Stepneyho ve svém starém autě Caroline, aby získali míč.
96	18	„Bowled Out“	David Mitton	Stepney "Bluebell" Engine Rev. W. Awdry	20. února 1995 (1995-02-20)
Stepneyho návštěva se chýlí ke konci a přichází nový návštěvník, drzá a snobská neznámá nafta. Inspektorův klobouk ho brzy umístí na své místo a Duck a Stepney vytáhnou Express. Stepney odchází s velkou chválou, zatímco rozpačitý diesel tiše vyklouzne.
97	19	„Henry a slon“	David Mitton	Problematické motory Rev. W. Awdry	12. března 1995 (1995-03-12)
Cirkus dorazil a Henry a Gordon jsou rozrušení, když James začne tahat cirkusový vlak namísto jednoho z nich, když je čas odejít. Později je Henry povolán, aby prošetřil zablokování ve svém tunelu, kde nešťastně narazí na část cirkusu.
98	20	„Toad Stands By“	David Mitton	Oliver západní motor Rev. W. Awdry	19. března 1995 (1995-03-19)
Oliver je smutný, když ho problematické kamiony škádlí za jeho předchozí nehodu. Ropucha má plán, jak umístit problematické kamiony na své místo. Ale jejich vůdce, Special Carriage Ruffey, je ten, kdo skutečně platí.
99	21	"Bulls Eyes"	David Mitton	Motory pro odbočky Rev. W. Awdry	2. dubna 1995 (1995-04-02)
Daisy se vysmívá Tobymu a jeho kravským přemožitelkám a myslí si, že je vůbec nepoužijí, a že může jen přikázat krávě, aby jí z cesty ušla. Její vychloubání se však otestuje, když na lince narazí na býka zvaného Champion, který k odchodu bude potřebovat víc než jen povel.
100	22	„Thomas & the Special Letter“	David Mitton	8 slavných motorů Rev. W. Awdry Na základě Motory regulátoru tuku	4. dubna 1995 (1995-04-04)
Řídící jednotka tuku přečte motorům dopis, ve kterém je požádá o návštěvu velkoměsta, a poté řekne motorům, že musí ukázat ostatním motorům své úkoly. Thomas ukazuje Oliverovi, jak řídit trenéry, ale vzpomíná na čas, kdy porazil Bertieho v závodě a je velmi domýšlivý, což způsobí nehodu, která ohrozí jeho velkou cestu.
101	23	„Paint, Pots & Queens“ „Thomas se setká s královnou“	David Mitton	Gordon velký motor Rev. W. Awdry	6. dubna 1995 (1995-04-06)
Tak jako Její Veličenstvo královna plány na návštěvu ostrova, si Thomas a Gordon vynahradili svoji ostudu a nehoda s malováním s chloubou Henrym jim otevírá několik pracovních míst.
102	24	"Ryba"	David Mitton	Opravdu užitečné motory podle Christopher Awdry	8. dubna 1995 (1995-04-08)
Henry je přidělen k dodání Flying Kipper a Duck se stává Henryho zadním motorem, když jsou do vlaku přidány další dodávky. Špatně připojené zadní světlo však způsobuje problémy na Gordonově kopci.
103	25	„Zvláštní atrakce“	David Mitton	Toby, kamiony a potíže Christopher Awdry Na základě Tobyho dovolená u moře a Bulstrode	1. května 1995 (1995-05-01)
Toby je rozrušený, když si uvědomí, že na festivalu u moře pro něj není dostatek místa. Mezitím je Percy poslán do přístavu, aby se vypořádal s problémovými kamiony a nevrlou jednorázovou lodí nazvanou Bulstrode.
104	26	„Nezapomeň na to kolo!“	David Mitton	Opravdu užitečné motory Christopher Awdry	30. května 1995 (1995-05-30)
Pošťák jménem Tom Tipper je rozrušený, že přišel o dodávku a musel jezdit na kole, aby doručil poštu. Percy nechtěně zploští Tomovu motorku, když je ve spěchu. Nakonec Tom dostane novou chytrou dodávku.

Postavy

Stepney Bluebell Engine („Rusty to the Rescue“)
Diesel („Bowled Out“)
Vévoda („Granpuff“)
Rheneas („Granpuff“) (portrét) / "Čtyři malé motory")
Falcon / Sir Handel („Granpuff“ / „Špatný den pro Sira Händela“)
Rusty („Trucks“)
'Special Carriage' Ruffey ("Toad Stands By")
George („Steam-Roller“)
Caroline („Train Stops Play“)
Bulstrode the Barge („Zvláštní atrakce“)
Osvěžující paní („Peter Sam a občerstvení“)
Nancy („Cestující a polsky“)
Champion the Bull („Bulls Eyes“)

Opakující se obsazení

Reference

^ https://www.nytimes.com/1995/02/26/magazine/sunday-february-26-1995-gender-watch-sex-of-a-ne-machine.html?pagewanted=1

[nytimes95-1] ttps://www.nytimes.com/1995/02/26/magazine/sunday-february-26-1995-gender-watch-sex-of-a-ne-machine.html?pagewanted=1

[1]