Thomas a přátelé (řada 18) - Thomas & Friends (series 18) - Wikipedia
| Thomas a přátelé | |
|---|---|
| Sezóna 18 | |
 Oficiální obal na DVD série 18 | |
| Země původu | Spojené království |
| Ne. epizod | 26 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Kanál 5 |
| Původní vydání | 25. srpna 2014 – 29. července 2015 |
| Série chronologie | |
Thomas a přátelé je dětské televizní seriály o motorech a dalších postavách pracujících na železnici Ostrov Sodor, a je založen na Železniční série knihy napsané Reverend W. Awdry.
Tento článek uvádí a podrobně popisuje epizody ze série 18 seriálu, který se poprvé začal vysílat od roku 2014. Některé epizody v této sérii mají dva tituly: původní tituly jsou označeny tučně a pod nimi tituly upravené Američany. Tato série je vyprávěna Mark Moraghan pro publikum ve Velké Británii a Spojených státech.
V dubnu 2014, pět epizod (Thomas lomový motor, Ne tak pomalí trenéři, Flatbeds of Fear, Mizející dieselové motory, a Ropucha dobrodružství) vyšly výhradně na DVD „Trouble on the Tracks“.[1][2]
V říjnu téhož roku bylo vydáno nové DVD („Vánoční motory„) byl v USA propuštěn 28. října 2014.[3] Obsahuje pět epizod Perfektní dárek, Duncan Humbug, Poslední vlak na Vánoce, Kachna ve vodě a Long Lost Friend.[4]
V lednu 2015 bylo vydáno další DVD (Dinosauři a objevy) (obsahující dalších šest epizod) byl propuštěn před oficiálním vysíláním od 27. do 31. července (o šest měsíců později).
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul UK (nahoře) Hlavní název (uprostřed) Americký titul (dole) | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | TV objednávka | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 415 | 1 | „Starý spolehlivý Edward“ | David Stoten | Andrew Brenner | 25. srpna 2014 | 1101a | |
| Větší motory škádlí Edwarda za to, že je starý a nespolehlivý, zejména Gordon. Ale když Gordon vidí, že některé červené kalhoty foukají po kolejích, zamění je za červenou vlajku nebezpečí za pár červených kalhot a zastaví se a skončí uvíznutý na Gordonově kopci. Edward musí přijít a tlačit na něj, ale Gordon ani neřekl děkuji, takže se Thomas a Edward rozhodli dát mu lekci.[2] | |||||||
| 416 | 2 | „Ne tak pomalí trenéři“ | David Stoten | Laura Beaumont a Paul Larson | 25. srpna 2014 | 1101b | |
| Thomas rád dráždí Annie a Clarabel, kdykoli si stěžují na příliš rychlou jízdu. Ale když se oba trenéři omylem ocitnou spojeni za Caitlinem, okusí, jaké to je ve skutečnosti jít rychle a chudák Thomas se vyděsí, že by mohli být navždy odvezeni na pevninu.[2] | |||||||
| 417 | 3 | "Flatbeds of Fear" | David Stoten | Laura Beaumont a Paul Larson | 26. srpna 2014 | 1102a | |
| V přístavech Brendam se vykládá dodávka trubek. Ale když Thomas začne slyšet strašidelné zvuky, Salty mu roztočí přízi a Thomas i Henry jsou přesvědčeni, že se jedná o zvuk „Flatbeds of Fear“. Emily trvá na tom, že musí existovat rozumné vysvětlení, dokud sama neslyší zvuk a nezděší se.[2] | |||||||
| 418 | 4 | „Disappearing Diesels“ | David Stoten | Andrew Brenner | 26. srpna 2014 | 1102b | |
| Diesel se Paxtona strašně bojí, když ho přiměje myslet si, že všechny ostatní diesely zmizely. Ale když Dieselovi dojde palivo, je to Paxton, kdo ho překvapí tím, že mu dá ochutnat, jaké by mohlo být přátelství.[2] | |||||||
| 419 | 5 | „Signals Crossed“ | David Stoten | Mark Huckerby a Nick Ostler | 27. srpna 2014 | 1103a | |
| Toby je vždy nervózní, když musí projet Knapford Junction s velkými signálními portály přes trať s Henrietou. Jednoho dne Toby nervózně čeká, až se jeho signál změní, ale zůstane červený. Čeká a čeká, drží ostatní motory, ale signál se nemění. Regulátor tuku je velmi zkřížený, dokud si všichni konečně neuvědomí, že signál je přerušen.[2] | |||||||
| 420 | 6 | "Ropucha dobrodružství" | David Stoten | Mark Huckerby a Nick Ostler | 27. srpna 2014 | 1103b | |
| Oliver vždy vypráví ropuchu o svých dobrodružstvích a ropucha touží mít vlastní dobrodružství. Takže když přijde příležitost pracovat s Jamesem, Toad je velmi nadšený. James ale nerad táhne kamiony a jde příliš rychle. Pak praskne spojka a Ropucha dostane mnohem větší dobrodružství, než o čem očekával![2] | |||||||
| 421 | 7 | "Kachna ve vodě" | David Stoten | Andrew Brenner | 28. srpna 2014 | 1104a | |
| Když Duck uvízne na nějaké zaplavené trati, James je poslán, aby přinesl Rockyho, aby ho zachránil. James ale nečeká, až si Rocky zajistí jeřábové rameno, a nakonec dorazí signál, než dorazí na místo nehody! Bez signálu, který by je varoval, se ostatní motory nezastaví a to, co začalo jako malá nehoda, brzy přeroste v mnohem větší s několika motory![2] | |||||||
| 422 | 8 | „Duck & the Slip Coaches“ | David Stoten | Mark Huckerby a Nick Ostler | 28. srpna 2014 | 1104b | |
| Je vysoké léto, kdy mnoho turistů navštíví Sodor a The Fat Controller se obává o to, aby byli všichni včas do svých cílů. Duck říká ostatním motorům o Slip Coachech, které používali na Great Western Railway, které lze odpojit na stanicích bez zastavení. James pak řekne Fat Controller a prohlásí to za svůj nápad. James však nikdy předtím nepoužíval Slip Coaches a brzy narazí na potíže, takže Duckovi zachránil den.[2] | |||||||
| 423 | 9 | „Motor lomu Thomase“ | David Stoten | Andrew Brenner | 29. srpna 2014 | 1105a | |
| Když jsou Thomas a Diesel vysláni, aby vyzvedli problematické vozy od Farquhar Quarry, dohadují se, kdo by měl být zadním motorem. Potom Diesel navrhne, aby vzal M Trouisome Trucks s Mavisem, který chce vidět více ze Sodoru, a nechal Thomase, aby se staral o lom, dokud se nevrátí. Když se však nevrátí, Thomase už čekání omrzí a rozhodne se, že si sám vezme další náklad Troublesome Trucks, a pak nastanou skutečné potíže.[2] | |||||||
| 424 | 10 | „Thomas a nouzový kabel“ | David Stoten | Andrew Brenner | 29. srpna 2014 | 1105b | |
| Thomas je na odbočce s Annie a Clarabelem, když cestující zatáhne za nouzový kabel a on musí rychle zastavit. Ukázalo se však, že to není vůbec nouzová situace, ale pozorovatel ptáků, který si všiml vzácného ptáka. Aby toho nebylo málo, Annie má ploché kolo poté, co byla tažena spolu se zapnutými brzdami. Až příště Thomas uvidí pozorovatele ptáků, odmítne ho zastavit, aby ho vyzvedl, ale brzy zjistí, že to není správná věc.[2] | |||||||
| 425 | 11 | „Duncan a nevrlý cestující“ | Don Spencer | Davey Moore | 1. září 2014 | 1106a | |
| Duncan, nejhnusnější motor úzkorozchodné železnice, dostane chuť svého vlastního léku, když přijme velmi nevrlého cestujícího. Snaží se ze všech sil pomoci cestujícímu, aby přestal stěžovat, ale brzy zjistí, že je nemožné potěšit všechny.[2] | |||||||
| 426 | 12 | „Marion & the Pipe“ | Don Spencer | Mark Huckerby a Nick Ostler | 1. září 2014 | 1106b | |
| Marion během oprav na nábřeží odhaluje to, co si myslí, že je stožárem vikingské lodi. Thomas má podezření, že mohla narazit do vodovodu, ale Marion si tím není tak jistá. Následujícího dne, když si Thomas všimne záplavy poblíž banky, musí přehodnotit svůj názor.[2] | |||||||
| 427 | 13 | „Missing Gator“ | Don Spencer | Andrew Brenner | 2. září 2014 | 1107a | |
| Percy postrádá svého starého přítele Gatora a nakonec spěchá kolem, když přijímá Crankyho radu a snaží se udržet svou mysl obsazenou, aby na něj nemyslela. Je tak zaneprázdněn, že ztrácí kontrolu nad Troublesome Trucks, která se valí do starého dolu. Zpočátku se Percy bojí jít za nimi, ale pak si vzpomene, co ho Gator naučil o statečnosti.[2] | |||||||
| 428 | 14 | „Žádná pára bez uhlí“ | Don Spencer | Davey Moore | 2. září 2014 | 1107b | |
| Billovi a Benovi během nedostatku v Clay Pits dojde uhlí a musí se spoléhat na to, že jim pomůže Timothy, který běží na ropu. Byla to Benova chyba, že nedostal uhlí podle plánu, a řekl Marion, že je to pravděpodobně dost uhlí v zásobníku. Marion to však znepokojovalo a později se z toho stal chaos. Timothy nakonec získá uhlí a Bill a Ben souhlasí s tím, že naftové motory mají své využití, zvláště když jsou mimo „uhlí“.[5] | |||||||
| 429 | 15 | „Spencerova VIP“ | Don Spencer | Andrew Brenner | 3. září 2014 | 1108a | |
| Spencer přináší VIP zpět z pevniny, ale je tak odhodlaný dělat dobrou práci, že si nevšimne, že byl poslán špatnou cestou. V době, kdy dorazí, je tak pozdě, že cestující odmítá cestovat s ním zpět a všechny ostatní motory o tuto výsadu soutěží.[6] | |||||||
| 430 | 16 | „Toad's Bright Idea“ | Don Spencer | Davey Moore | 3. září 2014 | 1108b | |
| Je to pomalý den pro Gator, když zjistí, že sedí kolem a nemá co dělat. Když se však Oliver porouchá, Gator je více než šťastný, že mu pomůže. Sbírá Oliverovy vozy a slibuje mu, že je ráno přiveze zpět. Existuje další problém, když Gatorova lampa stále zhasíná. Ví, že přijde pozdě, a tak se rozhodne nepřestat. Ropucha však tvrdí, že to není bezpečné. Ropucha má moment žárovky a přichází s nápadem, který pomůže doručit kamiony bezpečně a včas.[2] | |||||||
| 431 | 17 | „Long Lost Friend“ | Don Spencer | Mark Huckerby a Nick Ostler | 23. prosince 2014 | 1109a | |
| Gator se vrací na ostrov Sodor poté, co byl dlouho pryč. Těší se na svého starého přítele Percyho. Když Percy uslyší, že je Gator zpět, je velmi vzrušený a okamžitě se vydává za ním. Ale oba motory si navzájem chybí. Oba mají pochybnosti, že se navzájem uvidí, ale nakonec se spojí a mají úžasné setkání. | |||||||
| 432 | 18 | „Poslední vlak na Vánoce“ | Don Spencer | Andrew Brenner | 23. prosince 2014 | 1109b | |
| Je Štědrý večer a mnoho cestujících se na dovolenou vrací domů do Sodoru. Connor nemůže přepravit všechny cestující, kteří se snaží nastoupit do jeho vlaku. Slibuje, že se vrátí a vyzvedne je, ale sníh stále padá a motory se snaží udržet stopy čisté. Stává se závodem s časem a motory musí spolupracovat, aby vyčistily koleje a dostaly cestující včas na Vánoce. | |||||||
| 433 | 19 | „Humbug Duncan“ | Don Spencer | Davey Moore | 24. prosince 2014 | 1110a | |
| V době Vánoc jsou všichni šťastní, kromě Duncana, skotského úzkorozchodného motoru, který, jak se zdá, reptá ještě víc než obvykle. Victor nabídne Duncanovi nový nátěr, pokud se jednoho dne nebude moci reptat. Duncan čelí této výzvě, ale pro motor, který rád reptá, není tak snadné vzdát se celoživotního zvyku. | |||||||
| 434 | 20 | „Perfektní dárek“ | Don Spencer | Davey Moore | 24. prosince 2014 | 1110b | |
| Celý ostrov slaví Vánoce a všude jsou ozdoby. Ale nevypadá to moc jako Vánoce na šrotu. Percy se začíná obávat, že Reg chybí a snaží se najít něco, co by Regovi dalo rozveselit ho. Ale Reg se zdá být šťastný jen ze šrotu. Percy zjistí, že Reg slaví Vánoce svým vlastním způsobem a ze šrotu vyrábí dekorace. | |||||||
| 435 | 21 | „Emily zachrání svět[7]" | Don Spencer[8] | Laura Beaumont a Paul Larson | 27. července 2015 | 1111a | |
| Emily je nadšená, zatímco se věnuje speciálu v Parku zvířat, a na cestě do zoologické zahrady Sodor ztratí obří model světa. Obří zeměkoule se valí po železničních tratích a nakonec se zastaví a Emily ji dostane zpět na valník a podle plánu ji dopraví do zoo Sodor. | |||||||
| 436 | 22 | „Timothy & the Rainbow Truck“ „Timothy & the Rainbow Car“ | Don Spencer | Davey Moore | 27. července 2015 | 1111b | |
| Bill & Ben přimějí Timothyho, aby šel po celém ostrově hledat vícebarevné nákladní auto. Ale když si motor spalující olej uvědomí, že byl podveden, Salty mu pomůže najít chytrý způsob, jak přimět dvojčata, aby se vrátila, aby je kousla. | |||||||
| 437 | 23 | „Marion a dinosauři“ | Don Spencer | Andrew Brenner | 28. července 2015 | 1112a | |
| Marion si myslí, že viděla dinosaury uprostřed noci, ale vydává to za sen. Poté, co se zdá, že jsou skutečné, dostane skutečný šok. | |||||||
| 438 | 24 | „Samson k vašim službám“ | Don Spencer | Davey Moore | 28. července 2015 | 1112b | |
| Poté, co svůj první den ztratil cestu, se nový motor Samson stal mezi motory na smích. Silný malý tankový motor je odhodlán projít svým dnem bez jakýchkoli chyb, ale nemá takové štěstí. | |||||||
| 439 | 25 | „Samson Sent for Scrap“ | Don Spencer | Mark Huckerby a Nick Ostler | 29. července 2015 | 1113a | |
| Když se Scruff porouchá, Samson je poslán, aby pomohl Harveyovi sbírat šrot z trati, ale Samson bere jeho pokyny trochu příliš doslovně. | |||||||
| 440 | 26 | „Millie a sopka“ | Don Spencer | Andrew Brenner | 29. července 2015 | 1113b | |
| Když je Millie vyděšená hlavou modelového dinosaura, Samson si z ní dělá legraci a francouzský úzkorozchodný motor je odhodlán získat zpět. | |||||||
Hlasy
Joe Mills (Oliver and Toad), Tom Stourton (Duncan), Maggie Ollerenshaw (Henrietta) a Robert Wilfort (Samson) se přidal k obsazení spolu s Tim Whitnall (Timothy a Reg), Olivia Colman (Marion) a Clive Mantle (Gator) (z té sezóny je speciální ) oficiálně.
| Herec herečka | Kraj | Role |
|---|---|---|
| Mark Moraghan | UK / USA | Vypravěč |
| Ben Malý | Spojené království | Thomas a Toby |
| NÁS | Stanley a Charlie | |
| UK / USA | Rheneas, Owen a problematické vozy | |
| Martin Sherman | NÁS | Thomas, Percy a Diesel |
| Keith Wickham | Spojené království | Edward, Henry, Gordon, James, Percy, Fat Controller, Thin Controller, Wellsworth Stationmaster, Some Workmen, the Fat Controller's Assistant, some cestující, Gator's Driver a The Steamworks Worker |
| UK / USA | Harvey, Salty, Den, Stafford, Skarloey, Bertie, kapitán, vdovec Hatt, Thomasova garda, řidiči Billa a Bena, nevrlý cestující, někteří cestující, Ježíšek, The Groundsman, The Postman and the Bird Watcher | |
| Kerry Shale | Spojené království | Diesel |
| NÁS | Henry, Gordon, James, Scruff, Sir Topham Hatt, pan Percival a někteří dělníci | |
| AUS | Mr. Percival / The Thin Controller (Duncan a nevrlý cestující pouze) | |
| NZ | ||
| William Hope | NÁS | Edward, Toby, Rocky a The Dock Manager |
| Teresa Gallagher | Spojené království | Emily a blonďatý chlapec |
| UK / USA | Mavis, Annie, Clarabel, Učitel (Perfektní dárek Pouze), Dáma s velkým kloboukem, reproduktory stanice, někteří cestující a některé děti | |
| Jules de Jongh | NÁS | Emily, blonďatý chlapec, někteří cestující a některé děti |
| Matt Wilkinson | Spojené království | Spencer, Stanley, Charlie, Scruff, Rocky, Cranky, The Dock Manager and the Man with the Hat |
| UK / USA | Rusty a někteří dělníci | |
| Glenn Wrage | NÁS | Spencer, Cranky, Gator's Driver, The Steamworks Worker a Sir Topham Hatt's Assistant |
| Steven Kynman | Spojené království | Porter |
| UK / USA | Duck, Dart, Paxton, Peter Sam a Slip Coach | |
| David Menkin | NÁS | Porter |
| Jonathan Broadbent | UK / USA | Bill, Ben a trenér skluzu |
| Togo Igawa | Hiro | |
| David Bedella | Vítěz | |
| Michael Legge | Luke | |
| Rebecca O'Mara | Caitlin a trenér skluzu | |
| Bob Golding | Stephen a Sidney | |
| Miranda Raison | Millie a mluvčí stanice Knapford | |
| Mike Grady | Sir Robert Norramby | |
| Jonathan Forbes | Connor | |
| Joe Mills | Oliver, Toad a The Welsh Bird Watcher | |
| Maggie Ollerenshaw | Henrietta | |
| Tom Stourton | Duncane | |
| Tim Whitnall | NÁS | Muž s kloboukem |
| UK / USA | Timothy, Reg a náměstek ministra | |
| Olivia Colman | Marion | |
| Clive Mantle | Gator | |
| Robert Wilfort | Samson |
Reference
- ^ „Výpis DVD Amazon.com k 31. srpnu 2014“. Amazon.com. Citováno 31. srpna 2014.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó „TV Guide Freeview našel 1 až 9 z 9 epizod„ Thomas & Friends “na všech kanálech Freeview“. TV průvodce Freeview. Citováno 21. srpna 2014.
- ^ "Amazon.com dvd listing". Amazon.com. Citováno 14. září 2014.
- ^ „IMDB“. IMDB. Citováno 14. září 2014.
- ^ „Seznam Digiguide pro epizodu kanálu 5 ze dne 11. září 2014“. Kanál 5. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ „Seznam Digiguide pro epizodu kanálu 5 ze dne 12. září 2014“. Kanál 5. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ „NHK ア ニ メ ワ ー ル ド き か ん し ゃ ト ー マ ス と な か ま た ち“. www9.nhk.or.jp.
- ^ „Thomas & Friends: Dinos & Discoveries“. 3. března 2015 - prostřednictvím Amazonu.