Theodor Oberländer - Theodor Oberländer

„Oberlaender“ přeadresuje tady. Německé moštové víno, které je známé také jako Oberlaender, viz Ryzlink rýnský.
Theodor Oberländer
Bundesarchiv Bild 183-23645-0002, Theodor Oberländer.jpg
Spolkový ministr pro vysídlené osoby, uprchlíky a oběti války
 Německo
V kanceláři
1953–1960
PředcházetHans Lukaschek
UspělHans-Joachim von Merkatz
Člen parlamentu
 Německo
V kanceláři
1953–1961
Člen parlamentu
 Německo
V kanceláři
1963–1965
Člen parlamentu
Bavorsko Bavorsko
V kanceláři
1950–1953
Osobní údaje
NárodnostNěmec
Politická stranaNacionalistická německá dělnická strana (NSDAP)
Svobodná demokratická strana (FDP)
Celo Německý blok / Liga vyhnanců a zbavení práv (GB / BHE)
Křesťanskodemokratická unie (CDU)

Theodor Oberländer (1. května 1905 - 4. května 1998) byl nacista Němec politik, který po druhé světové válce sloužil jako Spolkový ministr pro vysídlené osoby, uprchlíky a oběti války v západní Německo od roku 1953 do roku 1960 a jako člen Bundestag od roku 1953 do roku 1961 a od roku 1963 do roku 1965.

Oberländer získal doktorát v zemědělství v roce 1929 a druhý doktorát v ekonomika v roce 1930. Strávil čas v Sovětský svaz v průběhu 20. a na počátku 30. let, mimo jiné jako zaměstnanec německé společnosti DRUSAG, která se podílí na rozvoji sovětského zemědělství ve spolupráci se sovětskou vládou. Následně se stal aktivním v Ostforschung, oblastní studie Sovětského svazu, pobaltských států, Polska a dalších zemí východní a střední Evropy, prosazující eliminaci Židů a podmanění si polského lidu v Polsku, který ve svých spisech popsal jako „příliš mnoho osmi milionů obyvatel“. V roce 1933 se stal ředitelem Ústavu pro východoněmeckou ekonomiku v Praze Königsberg V roce 1938 se stal profesorem zemědělství na University of Greifswald. Během druhé světové války sloužil jako poručík v německé vojenské zpravodajské službě v Sovětském svazu a byl povýšen na kapitán rezervy před jeho vybít v roce 1943; ve stejném roce se stal ředitelem Institutu pro ekonomické vědy. Od roku 1944 byl přidružen k personálu Andrey Vlasov je antistalinistický Ruská osvobozenecká armáda. Stal se členem Nacistická strana v roce 1933. Od roku 1937 až do konce nacistické vlády byl však pod dohledem Sicherheitsdienst, protože byl podezřelý z neloajality vůči nacistické věci.[1] V roce 1940 jej schválil etnické čistky Polska. Později se stal vůdcem smíšené němčiny a kavkazský Bergmann prapor, který byl aktivní v protipartizánské válce. Obě skupiny byly později prohlášeny za účastníky válečné zločiny.

Po válce pracoval pro americkou rozvědku jako expert na východní Evropu až do roku 1949.[2] Vstoupil do politiky pro liberála Svobodná demokratická strana od roku 1948. V roce 1950 byl spoluzakladatelem Celo Německý blok / Liga vyhnanců a zbavení práv a vykonával funkci jejího předsedy v letech 1954 až 1955. Pracoval jako člen Parlament Bavorska od roku 1950 do roku 1953 a jako státní tajemník pro záležitosti uprchlíků v Bavorské ministerstvo vnitra od roku 1951 do roku 1953. Poté sloužil jako Spolkový ministr pro vysídlené osoby, uprchlíky a oběti války ve druhém a třetím kancléři Konrad Adenauer od roku 1953 do roku 1960 a jako člen Bundestag od roku 1953 do roku 1961 a od roku 1963 do roku 1965, přičemž během této doby zastupoval Hildesheim od roku 1957 do roku 1961. V roce 1956 se Oberländer stal členem Křesťanskodemokratická unie. Oberländer byl jedním z nejodolnějších antikomunisté v německé vládě. Získal velkokříže Řád za zásluhy Spolkové republiky Německo, Bavorský řád za zásluhy a Čestná legie.

Pozadí a časná kariéra

Oberländer se narodil v roce 1905 v Meiningen, Vévodství z Saxe-Meiningen, část Německá říše, do protestantské rodiny; jeho otec Oskar Oberländer byl úředníkem a ředitelem pojišťovací agentury v Thüringenu.[3]

V letech 1923 až 1927 studoval zemědělská věda na LMU, Univerzita v Hamburku a Univerzita v Berlíně, a v tomto oboru získal magisterský titul v roce 1927. V roce 1928 strávil půl roku v Sovětský svaz jako zaměstnanec společnosti DRUSAG, která se podílela na rozvoji sovětského zemědělství ve spolupráci se sovětskou vládou.[4] V roce 1929 získal doktorát v oboru zemědělství na univerzitě v Berlíně disertační prací s názvem Die landwirtschaftlichen Grundlagen des Landes Litauen („Zemědělská základna země Litva“). V roce 1930 získal doktorát v ekonomika na University of Königsberg s disertační prací Die Landflucht in Deutschland und ihre Bekämpfung durch agrarpolitische Maßnahmen („Exodus venkova v Německu a jeho prevence opatřeními zemědělské politiky“). V letech 1930 až 1931 strávil téměř dva roky v Sovětský svaz, Čína, Kanada a Spojené státy, kde pracoval pro Ford Motor Company. V roce 1931 se Oberländer stal odborným asistentem na Ústavu pro východoněmeckou ekonomiku v Königsberg V roce 1933 se stal ředitelem ústavu. Od roku 1934 byl také docentem zemědělství na Vysoké škole technické v Danzig. V roce 1937 se stal docentem na univerzitě v Königsbergu. V roce 1938 se stal profesorem zemědělství na University of Greifswald.[3]

Oberländer napsal několik knih o potřebě německého zásahu do zemědělských systémů EU Sovětský svaz a Polsko, který považoval za „neekonomický“.

Během nacistického režimu

Oberländer se stal členem NSDAP v roce 1933, členem SA a vůdce NSDAP okres.[5] Dne 4. srpna 1935 se stal asistentem Gauleiter Erich Koch, pod jehož vedením začal shromažďovat informace o neněmeckých menšinách v Východní Prusko. Významnou roli v tomto procesu sehrálo „Bund Deutscher Osten „(BDO -„ Liga za německý východ “), která se zasazovala o radikálnost Germanizace východních provincií a odstranění polština v Mazursko. Tradiční použití jazyka v protestant kostely Mazurové byl postaven mimo zákon v listopadu 1939, s luteránský Pruský kostel vedení souhlasí v prosinci. Oberländer se zúčastnil Adolf Hitler je Pivní sál Putsch v Mnichov, Bavorsko, v roce 1923 během Výmarská republika éry, již ve věku 18 let.

V březnu 1935 se zúčastnil setkání profesorů, vědců a NSDAP školení odborníků věnovaných studiu „Východu“, kde se ve svých esejích zaměřil na to, co označil jako „boj na hranicích“ s Polskem.[6] Schůze byla rozdělena do dvou skupin: „základní“ a „přední“.[6] „Základna“ zahrnovala 58 profesorů, lektorů a výzkumných asistentů, „frontu“ tvořili političtí funkcionáři, sedm odborníků na výcvik NSDAP, Hitlerjugend, tři vedoucí Reichsarbeitsdienst, dva učitelé a dva úředníci.[6] Byl to Oberländer, kdo první den představil 72 účastníků a dal jim za úkol studovat „pohraniční boj“ proti Polsku.[6] Útočil na Polsko a prosazoval boj proti polské menšině v nacistickém Německu a požadoval zákaz sociálních vztahů mezi Němci a polskými přistěhovalci.[6] Oberländer naznačil, že Polsko není schopné sociopolitických a agrárních reforem, protože se nejedná o „rasově homogenní“ národní stát.[6] Popsal populaci polských měst jako „transplantované rouby“.[6] Sdílející Hitlerovy názory, Oberländer věřil, že smlouvy týkající se Východu, jako jsou Německo-polský pakt o neútočení, byly pouze podmíněné, a to Ostforschung studie by měly pokračovat jako obvykle, „abychom po deseti letech měli vše připravené, co bychom za daných okolností mohli potřebovat“.[7] V pokračování studií venkovského obyvatelstva Polska ve svých pracích poznamenal, že „Polsko má příliš mnoho osm milionů obyvatel“.[7] Úvahy o dočasném nedostatku možnosti otevření válka na východě Oberländer napsal toto: „Boj za etnický původ není nic jiného než pokračování války jinými prostředky pod rouškou míru. Není to boj s plynem, granáty a kulomety, ale boj o domovy, farmy, školy a duše dětí, boj, jehož konec, na rozdíl od války, nelze předvídat, pokud východnímu regionu dominuje šílený princip nacionalismu státu, boj, který pokračuje s jediným cílem: vyhlazení! “[7] Další rysy Oberländerových myšlenek se soustředily na zobrazování Židů jako nositelů komunismus a výhody rolníka antisemitismus německým cílům ve střední a východní Evropě.[7] Jeho přípravná práce v BDO zahrnovala monitorování více než 1 200 000 Poláků žijících v Německu s indexem jmen nedůvěryhodných Poláků a Němců žijících v pohraničí a návrhy na germanizaci polských míst, ulic a příjmení.[7]

V polovině roku 1937 formuloval Oberländer pro Polsko strategii „rozděl a panuj“.[6] V Polsku měly být etnické skupiny nasměrovány do vzájemných bojů s cílem připravit půdu pro německou vládu.[6] Poláci měli být odvráceni od nepřátelských Němců a vedeni do konfrontace s Rusové a Židé.[6] Oberländer dále požadoval odstranění „asimilovaného židovstva“, které podle jeho názoru neslo „komunistické myšlenky“.[6] Polští rolníci měli být „učeni“, že mají prospěch z německého „práva“.[6] Aby vyhrál Poláky na stranu Němce hegemonie v Evropa, Oberländer navrhl, aby se podíleli na krádeži židovského majetku.[6] Asi 3,5 milionu polských Židů a 1,5 milionu lidí, kteří byli považováni za „asimilované Židy“, měla být zbavena všech svých práv.[6] Někteří historici ho považují za jednoho z akademiků, kteří položili intelektuální základ pro Konečné řešení.[8]

V roce 1937 však Oberländer začal ztrácet vliv v Nacistická strana protože jeho názory na zacházení s polským obyvatelstvem (nikoli však na židovskou otázku) ztrácely na tvrdších pozicích[6] a jeho osobní konflikt s Erich Koch.[9] Výsledkem je, že do roku 1938 ztratil pozici ve východním Prusku a v BDO.[6] Poté, co nacistická vláda zaútočila na „politickou povahu“ jeho práce, byl v podstatě vyhozen z univerzity v Königsbergu. Místo toho byl jmenován profesorem zemědělství na univerzitě v Greifswaldu a bylo mu nařízeno, aby se zdržel účasti v Ostforschungu.[10] Od roku 1937 až do konce nacistické vlády byl pod dohledem Sicherheitsdienst, protože byl od nynějška podezřelý z neloajality vůči nacistické věci.[1] Od 1. Dubna 1938 působil jako profesor historie v University of Greifswald.[7]

V roce 1939 se Oberländer přestěhoval za prací do Abwehrstelle Breslau; jedno z hlavních center města sabotovat a odklon organizovaný nacisty, kteří prováděli operace proti Polsku. Zároveň se jeho práce týkala otázek souvisejících s Ukrajina a Sudety regionu a měl kontakty s Osteuropa Institutem ve Vratislavi (Vratislav ).[11]

druhá světová válka

V roce 1940 Oberländer schválil etnické čistky polského obyvatelstva[12] a v roce 1941 psal v německém časopise Deutsche Monatshefte: "Máme nejlepšího vojáka na světě, který znovu dobyl německou půdu na východě. Neexistuje větší odpovědnost než vychovávat tohoto kolonistu k tomu nejlepšímu na zemi a zajistit si životní prostor pro celou dobu," ozvala se slova Oberländera pohledy na Heinrich Himmler, kteří si na východě představovali usazování bývalých vojáků vyzbrojených zbraněmi a pluhy, nejen čistými rolníky.[13] V průběhu roku 1940 se přestěhoval do University of Prague, poté působil v Ukrajina, kde ho armáda nacistického Německa používala jako odborníka na „etnickou psychologii“.[7] Životopisec Philipp-Christian Wachs popisuje Oberländera jako „německého nacionalistu a antikomunistu, nikoli však národního socialistického rasového fanatika“; podle Wachse Oberländer byl pragmatik, který chtěl mimo jiné zajistit spolupráci s Poláky a Ukrajinci, aby dosáhl německé politické dominance a porazil Sovětský svaz.[14]

Když Německo napadlo Sovětský svaz v roce 1941 se Oberländer stal poradním důstojníkem Nachtigall prapor (ukrajinský prapor Wehrmacht ) který obsadil Lvov v Ukrajina. Účast praporu v Civilní masakr ve Lvově z roku 1941 Od té doby byl předmětem kontroverzí a Oberländer sám byl po válce obviněn z účasti na událostech.

V lednu 1942 poslal zprávu o situaci na Ukrajině, ve které napsal, že úspěch spočívá ve „vítězství nad masami a nemilosrdném vyhlazování partyzáni jako škodlivé pro lidi “.[7] Později se stal vůdcem smíšené němčiny a kavkazský Sonderverband Bergmann, který byl aktivní v protipartizánské válce. Obě skupiny armády byly později prohlášeny za účastníky válečné zločiny. Oberländerovo zapojení do Východní fronta vedlo by to k případu Oberländer na konci 50. let.[5] V roce 1943 byl propuštěn z Wehrmacht kvůli politickému konfliktu se svými nadřízenými se vrátil do Prahy. V roce 1944 nastoupil do štábu Andrey Vlasov je Ruská osvobozenecká armáda.[5] Podílel se na zločinech ve Vercors (Francie), v Chapelle en Vercors a Saint Nazaire en Royans. (5 bis: http://museedelaresistanceenligne.org/media582-MA ) Byl vzat válečný vězeň podle Armáda Spojených států v roce 1945.

Studená válka

Po válce pracoval Oberländer pro americkou rozvědku jako expert na východní Evropu až do roku 1949.[2] V jeho denacifikace když byl slyšen, byl považován za odpůrce nacismu a byl kategorizován jako „entlastet“ (osvobozen).[2] Po válce Oberländer tvrdil, že kritizoval nacistickou politiku a osobně chtěl jen němčinu hegemonie přes Slovanské národy ve kterém by měli „určitý respekt“ a bylo s nimi „zacházeno přiměřeně humánně“.[5]

Oberländer se znovu aktivizoval v německé politice, nejprve v liberálech Svobodná demokratická strana, pak v Blok uprchlíků a vyhnanců (GB / BHE) (navzdory skutečnosti, že sám nebyl vyloučen), kde by se stal prominentní osobností po boku dalšího ex-nacisty Waldemar Kraft který byl předtím dva roky internován pro své válečné aktivity v okupovaném Polsku[15] Samotná BHE byla různými způsoby spojena s nacisty, protože se otevřeně pokoušela získat bývalé členy NSDAP naštvané na denacifikaci a označila jejich zločiny za „jen nekritickou víru v budoucnost Německa“.[15] Strana klasifikovala tyto nacisty na stejné úrovni jako válečníci jako spoluoběti.[15] Skutečnost, že za své vůdce vybrala dva bývalé nacisty, kteří se podíleli na vyhoštění Němců a vyvlastnění jejich majetku, vážně narušila německé stížnosti na jejich situaci.[16] Oberländer se připojil k Adenauer vláda západní Německo v roce 1953 jako ministr pro uprchlíky a vyhnance.[8] Jeho jmenování vyvolalo negativní ohlas v tisku a zveřejnilo podrobnosti o jeho nacistické minulosti.[8] I přes skutečnost, že za spolupracovníky nominoval několik bývalých nacistů, kritika brzy utichla.[8] Zejména Adenauer měl zájem získat BHE na palubu, protože s jeho podporou ovládal dvoutřetinovou většinu v parlamentu.[8] Adenauer dobře věděl, že Oberländer byl bývalý národní socialista, a připustil, že má „velmi hnědou minulost“[5]

V roce 1956, kdy se Oberländer pokusil navštívit své bývalé nacistické spolupracovníky, kteří si ještě odpykávali čas ve vězení v Landsbergu, německý ministr zahraničí cestu vetoval, protože se bál mezinárodních důsledků, přesto se Oberländer navzdory překážkám stále snažil podporovat krajně pravicové skupiny .[17] Oberländer opustil GB / BHE pro centristu Křesťanskodemokratická unie v roce 1956, kdy se rozešla s Adenauerem. Sám Adenauer ho nadále zásadně podporoval.[8] Na podzim roku 1959 Východní blok rozpoutal koordinovanou kampaň proti přítomnosti nacistů v západoněmecké vládě, jejíž součástí byl i Oberländer. Byl obviněn z účasti na lvovském masakru.[8] Dříve dokázal navzdory obviněním zůstat aktivní v politice, ale situace se tentokrát stala nepříznivější a někteří jeho kolegové z CDU prosazovali, aby rezignoval pro dobro vlády a země.[8] Zatímco mnozí v západním Německu nevěřili obviněním z válečných zločinů, bylo jasné, že Oberländer byl nadšený nacista;[8] vzhledem k tomu, že západoněmecká komunita během druhé světové války znovu objevila svůj obraz jako společenství nevinných kolemjdoucích, byla Oberländerova minulost považována za závazek.[8]

KGB dokument z kampaně proti Oberländerovi a Ukrajině Nachtigall (1959).[18]

V roce 1960 byl Oberländer odsouzen v nepřítomnosti k doživotnímu vězení Východoněmecký soudu za údajné zapojení do masakru ve Lvově v roce 1941. V lednu 1960, během diskusí se 3 000 studenty Univerzita v Kolíně nad Rýnem Adenauer čelil protestům proti pokračující přítomnosti Oberländera v německé vládě.[5] V reakci na to Adenauer uvedl, že Oberländer byl nacista, ale „nikdy neudělal nic nečestného“.[5] Přes ochranu Adenauera se Oberländer stal v květnu 1960 těžkou zátěží německé vlády[5] a nakonec byl nucen rezignovat na vládu, ale ne kvůli své minulosti, ale kvůli tomu, že politicky nepředstavoval žádnou hodnotu, která by stála za problém.[8]

Oberländer přesto pokračoval v úsilí ovlivňovat německou veřejnost a v roce 1962 publikoval článek v Der Stahlhelm, orgán bývalého Frontsoldaten.[7] V něm zopakoval tvrzení o „revoluční válce“, v níž obvinil „diktaturu na východě“ z provedení útočné revoluce proti Západu, v níž „nebyl začátek“ a žádný pohyb vojsk, ale která byla vedená „infiltrací a publicistikou“ i „špionáží“.[7] Odsuzoval jakoukoli možnost „soužití“ mezi Východem a Západem a tyto myšlenky obviňoval z „inteligence bez kořenů“;[7] Oberländer napsal, že „uklidnit nepřítele“ bylo „k další světové revoluci“.[7] Historik Michael Burleigh konstatuje, že myšlenka, že „nesvobodný“ možná nechtěl být „osvobozen“ lidmi jako Oberländer a jeho „Bund der Frontsoldaten“ (který tak prošel před dvaceti lety), mu nenapadla.[7] V roce 1986 Oberländer obdržel Bavorský řád za zásluhy ze státu Bavorsko. Přesvědčení NDR o Oberländerovi bylo Berlínem prohlášeno za neplatné Kammergericht v roce 1993.[19] Na konci svého života se Oberländer zapojil do protiimigrační politika.

Předběžné vyšetřování role Oberländera v souvislosti s nezákonným zabitím civilního obyvatelstva v Kislovodsk v roce 1942 byl během jeho Bergmannova vedení otevřen okresním právníkem v Kolíně nad Rýnem v roce 1996.[20] Tato obvinění zahrnovala výslech ženské sovětské učitelky; údajně byla bičována a poté, co odmítla hovořit o podezření z partyzánské činnosti, Oberländerovi střelila do prsou a poté odešla zemřít. Oberländer označil tato obvinění za „staré sovětské lži“.[21] Šetření bylo uzavřeno v roce 1998 z důvodu nedostatku důkazů.[22]

Theodor Oberländer zemřel v Bonn v roce 1998. Je otcem profesora Erwin Oberländer, známý odborník na historii východní Evropy a dědeček profesora japonských studií Christiana Oberländera.[Citace je zapotřebí ]

Vyznamenání

Publikace

  • Die agrarische Überbevölkerung Polens, Berlín 1935.
  • Die agrarische Überbevölkerung Ostmitteleuropas, v: Aubin, Hermann u. A. (Hrsg.): Deutsche Ostforschung. Ergebnisse und Aufgaben seit dem ersten Weltkrieg, Bd. 2 (Deutschland und der Osten. Quellen und Forschungen zur Geschichte ihrer Beziehungen, Bd. 21), Leipzig 1943, S. 416 - 427.
  • Der Osten und die deutsche Wehrmacht: sechs Denkschriften aus den Jahren 1941–43 gegen die NS-Kolonialthese. Hrsg. von der Zeitgeschichtlichen Forschungsstelle Ingolstadt. Asendorf, Mut-Verlag. 144 S. In: Zeitgeschichtliche Bibliothek; Bd. 2. ISBN  3-89182-026-7
  • Bayern und sein Flüchtlingsproblem, München 1953. - Die Überwindung der deutschen Not, Darmstadt 1954.
  • Problém Das Weltflüchtlings: Ein Vortrag gehalten před dem Rhein-Ruhr-Club am 8. Mai 1959. Sonderausg. des Arbeits- u. Sozialministers des Landes Nordrhein-Westfalen. Verleger, Bonn: Bundesministerium f. Vertriebene, Flüchtlinge u. Kriegsgeschädigte. 1959.

Reference

  1. ^ A b Victor Silling: Die Hintergründe des Falles Oberländer. Grenzland Verlag 1960, s. 60–61.
  2. ^ A b C Klaus von Wiegrefe: „Der seltsame profesor.“ Der Spiegel 27/2000, 3. července 2000, s. 62–66.
  3. ^ A b C d E Biographisches Handbuch der Mitglieder des Deutschen Bundestages 1949–2002, Sv. 1, s. 556, K.G. Saur, 2002
  4. ^ „Oberländer - Baustein oder Dynamit.“ Der Spiegel 17/1954, 21. dubna 1954
  5. ^ A b C d E F G h „Konrad Adenauer: Německý politik a státník v období války, revoluce a rekonstrukce: Státník: 1952–1967“, Hans Peter-Schwarz strany 91, 432, Berghahn Books 1997
  6. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str Němečtí učenci a etnické čistky 1919–1945 " Ingo Haar, Michael Fahlbusch Berghahn Books 2006 strana 10, 12
  7. ^ A b C d E F G h i j k l m „Německo se obrací na východ: studie Ostforschungu ve třetí říši“, Michael Burleigh Cambridge University Press, 1988, strany 76, 144–146, 222, 317–318
  8. ^ A b C d E F G h i j k „Ve snaze o německou paměť: historie, televize a politika po Osvětimi“, Wulf Kansteiner Ohio University Press; 2006, strana 222-224
  9. ^ „Himmler's Auxiliaries: The Volksdeutsche Mittelstelle and the German National Minorities of Europe, 1933–1945“ Valdis O. Lumens strana 63
  10. ^ Werner Zschintzsch: „Betrifft: Verwendung des Prof.Dr. Oberländer, zuletzt in Königsberg“, dopis ze dne 22. prosince 1937
  11. ^ „Przeglad Zachodni“, svazek 16 Instytut Zachodni 1960 strana 115
  12. ^ http://gplanost.x-berg.de/sgplanost.html
  13. ^ „SCHWERTE MUSS DER PFLUG FOLGEN: Űber-rolníci a národní socialisté osídlení na okupovaných východních územích během druhé světové války“ Simone C. De Santiago Ramos, M.S. Diplomová práce připravená pro titul Master of Arts University of Texas strana 68
  14. ^ Philipp-Christian Wachs: Der Fall Oberländer (1905–1998). Ein Lehrstück deutscher Geschichte. Campus Verlag, Frankfurt nad Mohanem 2000, ISBN  3-593-36445-X.
  15. ^ A b C „Přenášet břemena porážky: Západní Německo a rekonstrukce sociální spravedlnosti“ Michael L. Hughes, The University of North Carolina Press 1999
  16. ^ „Svět ve zbrani: Globální historie druhé světové války“ Gerhard L. Weinberg Cambridge University Press 1995 strana 792
  17. ^ „Dědictví Dachau: využití a zneužití koncentračního tábora 1933–2001“ „Harold Marcuse Cambridge University Press 2001 strana 118
  18. ^ "С целью компрометации Оберлендера и украинских националистов, собранные УКГБ материалы широко использовались в местной и центральной прессе, кинохронике, а также на пресс-конференции Кроме этого, были выявлены и соответственно подготовлены свидетели, выступавшие по данному делу на пресс-конференции в Москве.С учетом достигнутых положительных результатов в проведении специальных мероприятий по Оберлендеру, прошу Вас наградитъ нагрудным знаком «Почетный сотрудник Госбезопасности». Объявить благодарность и наградить ценным подарком. "[1] (ГДА СБУ фонд 1, опис 4 за 1964 рік, порядковий номер 3, том 5, аркуш 195 Розсекречено: 24/376 від 5. února 2008 р.) - původní vydání. Další: „з Москвы тов. Щербак № 33988 от 13 ноября 1958 года вх.№15107 копией во Львов сообщил, что установленных очевидцев злодеяний батальона «Нахтигаль» следует подготовить для допроса работник, о чем будут даны указания прокуратурой СССР. При подготовке к допросам свидетелей следует использовать опубликованные в прессе статьи о престу. Работу по установлению других очевидцев злодеяний, их документации a добыче дополнительныа матеро„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 13. května 2011. Citováno 11. března 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz). ГДА СБУ фонд 1, опис 4 за 1964 рік, порядковий номер 3, том 5, аркуш 86 Розсекречено: 24/376 dne 5. února 2008 р. - původní struktura dokumentu.
  19. ^ Philipp-Christian Wachs: Die Inszenierung eines Schauprozesses - das Verfahren gegen Theodor Oberländer před Obersten Gericht der DDRSchriftenreihe des Berliner Landesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR, sv. 14, s. 13, Berlín 2001.
  20. ^ Der Spiegel 18/1996 Kriegsverbrehen. Die Mühlen mahlen langsam
  21. ^ Die Mühlen mahlen langsam. Der Spiegel
  22. ^ Philipp-Christian Wachs: Der Fall Oberländer (1905–1998). Ein Lehrstück deutscher Geschichte 480). Campus Verlag, Frankfurt nad Mohanem 2000, ISBN  3-593-36445-X.

Zdroje

externí odkazy