Cesta vpřed - The Way Ahead
| Cesta vpřed | |
|---|---|
 Filmový plakát | |
| Režie: | Carol Reed |
| Produkovaný | |
| Napsáno | |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | William Alwyn |
| Kinematografie | Guy Green |
| Upraveno uživatelem | Fergus McDonell |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Hlavní distributoři filmu |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 115 min. / 91 min. (NÁS) |
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
Cesta vpřed (také známý jako Nesmrtelný prapor) (1944) je Brit Druhá světová válka dramatický film režiséra Carol Reed. Scénář napsal Eric Ambler a Peter Ustinov. Filmové hvězdy David Niven, Stanley Holloway a William Hartnell spolu s obsazení souboru dalších britských herců, včetně Ustinova v jedné z jeho nejranějších rolí. Cesta vpřed sleduje skupinu civilistů, kteří jsou odvedeni do Britská armáda a po tréninku jsou odeslány do Severní Afrika kde jsou zapojeni do boje proti Afrika Korps.
Spiknutí
Ve dnech po Dunkirkova evakuace v Druhá světová válka, nedávno uvedeno do provozu Podporučík Jim Perry (Niven), předválečný Územní soukromý voják, je vyslán k (fiktivní) lehké pěchotě vévody z Glendonu, známé jako „Psi“, aby trénoval náhrady, aby zaplnil své vyčerpané pozice. Připojil se k němu Seržant Ned Fletcher (Hartnell), veterán z Britské expediční síly.
Trpělivý a mírný důstojník Perry dělá vše, co je v jeho silách, aby z hromady reptajících bývalých civilistů udělal vojáky a získal si jejich silnou nechuť. Branci se také domnívají, že seržant s nimi zachází zvlášť přísně; ve skutečnosti je potěšen tím, jak se vyvíjejí, a některé z nich sleduje jako potenciální poddůstojníky. Nakonec však muži začali respektovat seržanta i důstojníka.
Po ukončení výcviku je prapor odeslán do severní Afriky čelit Rommele je Afrika Korps, ale jejich vojenská loď je torpédováno na cestě a jsou nuceni opustit loď. Seržant Fletcher je uvězněn hořícím vozidlem sklouzávajícím na palubu, když se loď nakloní na jednu stranu, ale je zachráněn Perrym a vojínem Lukeem (John Laurie ). Přeživší jsou vzati na palubu torpédoborce a jsou posláni na Gibraltar, kde chybí invaze.
Když nakonec dorazí do severní Afriky, je četa přidělena ke střežení malého města. Perry si přivlastňuje kavárnu jako své ústředí, k velkému znechucení pacifistického majitele Rispoliho (Ustinov). Když Němci zaútočí, Perry a jeho muži urputně hájí své pozice za pomoci Rispoliho. V jednu chvíli je Němci vyzývají ke kapitulaci - jejich odpověď je „Jdi do pekla!“ Obléhaní britští vojáci opravují bajonety a připojují se k dalším přeživším jednotkám v postupu na nepřítele, ukryté v kouři z výbuchů.
Doma veteráni „Psi“ uznanlivě četli o statečnosti mužů.
Obsazení
Četa
- David Niven jako poručík Jim Perry
- William Hartnell jako seržant Ned Fletcher (jako Billy Hartnell)
- Hugh Burden jako soukromý Bill Parsons
- James Donald jako soukromý / desátník Evan Lloyd
- Leslie Dwyer jako soukromý Sid Beck
- Jimmy Hanley jako soukromý Geoffrey Stainer (jako Jimmie Hanley)
- Stanley Holloway jako soukromý Ted Brewer
- Raymond Huntley jako vojín Herbert Davenport
- John Laurie jako vojín Luke
Manželky
- Penelope Dudley-Ward jako paní Jim Perry (jako Penelope Ward)
- Grace Arnold jako paní Ned Fletcher
- Esma Cannon jako paní Ted Brewer
- Eileen Erskine jako paní Bill Parsons
Ostatní
- Peter Ustinov jako Rispoli, majitel kavárny
- Reginald Tate jako vedoucí důstojník cvičné společnosti
- Leo Genn jako kapitán Edwards
- Renée Asherson jako Marjorie Gillingham (jako Renee Ascherson)
- Mary Jerrold jako paní Gillinghamová
- Jack Watling jako seržant Buster
- Raymond Lovell jako pan Jackson
- A. E. Matthews jako plukovník Walmsley
- Lloyd Pearson jako Sam Thyrtle
- John Ruddock jako starý voják Chelsea
- A. Bromley Davenport jako starý voják Chelsea (jako Bromley Davenport)
- Tessie O'Shea jako sám
- Trevor Howard jako Ship's Officer (uncredited)[Poznámka 1]
- George Merritt jako seržant (uncredited)
- Tracy Reed jako Perrysova dcera (uncredited)
Výroba
Cesta vpřed napsal autor Eric Ambler a Peter Ustinov a režii Carol Reed. Všichni tři původně vyrobili 44minutový tréninkový film z roku 1943 The New Lot, který byl vyroben pro Army Kinematograph Service. Cesta vpřed byl rozšířeným remakem jejich dřívějšího filmu, tentokrát určeného pro komerční publikum. Oba filmy představovaly některé ze stejných herců, včetně Johna Laurieho, Raymonda Huntleye a 23letého Petera Ustinova.[1]
Hnací silou filmu byl David Niven, absolvent roku 1930 Sandhurst, který byl v té době majorem v britské armádě pracující s Army Film Unit a později sloužil v Normandie s Styčný pluk GHQ. Niven byl výkonným producentem Cesta vpřed.[2]
Poslední scéna v Cesta vpřed ukazuje vojáky postupující do protiútoku. Místo filmu končícího slovy „The End“ končí filmem „The Beginning“. Ve filmu natočeném a uvolněném během války šlo o snahu podnítit podporu veřejnosti pro konečný tlak na válečné úsilí,[2] s možná ne nechtěným odkazem na jednu z Winston Churchill je slavné citáty: "To není konec. Není to ani začátek konce. Ale je to možná konec začátku."
Ve Spojených státech upravená verze Cesta vpřed, s úvodem novináře Quentin Reynolds, byl propuštěn jako Nesmrtelný prapor.[3]
Recepce
Podle obchodních papírů Cesta vpřed byl úspěch v britské pokladně v roce 1944.[4] Podle Kinematograf týdně „největšími vítězi“ v pokladně Británie v roce 1944 byli Komu zvoní hrana, Toto šťastné plemeno, Píseň Bernadette, Going My Way, Toto je armáda, Jana Eyrová, Příběh Dr. Wassella, Fotomodelka, Bílé útesy Doveru, Sladká Rosie O'Grady a Fanny od Gaslight. Největší britské hity roku byly, v pořadí, Plemeno, Fanny od Gaslight, Cesta vpřed a Milostný příběh.[5]
V roce 1945 Cesta vpřed (dále jen Nesmrtelný prapor) byl uveden americkým National Board of Review jako jeden z deseti nejlepších filmů.[6]
Tak jako Nesmrtelný prapor, filmový kritik a historik Leonard Maltin poznamenal: „Vzrušující válečný britský film, který ukazuje, jak různorodí civilisté spolupracují jako bojová jednotka; plný ducha a šarmu, s vynikajícím obsazením a skvělým scénářem od Erica Amblera a Petera Ustinova.“ [3]
Závěrečná scéna postupujících vojáků byla napodobena pro závěrečné titulky dlouhotrvajícího sitcomu BBC Táta armáda.[7] John Laurie se objevil v obou inscenacích a jeho výkon v titulcích situační komedie replikuje tento film.[8]
Reference
Poznámky
Citace
- ^ A b Evans 2000, s. 199.
- ^ A b McGee, Scott. „“ Článek: „Nesmrtelný prapor“. TCM. Citováno: 9. července 2017.
- ^ A b Maltin, Leonard. „Leonard Maltin Hodnocení a recenze: Nesmrtelný prapor '.“ TCM. Citováno: 9. července 2017.
- ^ Murphy 2003, s. 207.
- ^ Lant, Antonia (1991). Blackout: objevování žen pro válečné britské kino. Princeton University Press. str. 231 = 232.
- ^ Ocenění „The Way Ahead“. “ IMDb, 1945. Citováno: 9. července 2017.
- ^ Morgan-Russell 2004, str. 40.
- ^ Pertwee 2009, s. 55–56.
Bibliografie
- Evans, Alun. Brassey's Guide to War Films. Dulles, Virginie: Potomac Books, 2000. ISBN 1-57488-263-5.
- Howe, David J., Mark Stammers a Stephen James Walker. Příručka: První lékař - William Hartnell Years 1963–1966. London: Virgin Books, 1994. ISBN 978-0-4262-0430-5.
- Morgan-Russell, Simon. Jimmy Perry a David Croft. Manchester, UK: Manchester University Press, 2004. ISBN 978-0-7190-6556-9.
- Murphy, Robert. Realismus a pozlátko: Kino a společnost v Británii v letech 1939-48. London: Routledge, 2003. ISBN 978-1-1349-0150-0.
- Pertwee, Bille. Dad's Army: The Making of a Television Legend. London: Conway, 2009.ISBN 978-1-8448-6105-7.