Noční vlak do Mnichova - Night Train to Munich

Noční vlak do Mnichova
Noční vlak do Mnichova Poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Carol Reed
ProdukovanýEdward Black
Scénář
Na základěZpráva o uprchlíkovi
1939 povídka
podle Gordon Wellesley
V hlavních rolích
Hudba odLouis Levy
KinematografieOtto Kanturek
Upraveno uživatelemRE. Vážení
Výroba
společnost
Distribuovány20. století Fox
Datum vydání
  • 26. července 1940 (1940-07-26) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
  • 29. prosince 1940 (1940-12-29) (USA)
[1]
Provozní doba
95 minut
ZeměSpojené království
Spojené státy
JazykAngličtina

Noční vlak do Mnichova je britský Američan z roku 1940 thrillerový film režie Carol Reed a hrát Margaret Lockwoodová a Rex Harrison. Napsáno Sidney Gilliat a Frank Launder, založený na románu Zpráva o uprchlíkovi podle Gordon Wellesley, film je o vynálezci a jeho dceři, kteří jsou uneseni Gestapo po Nacisté pochod do Prahy v předehře k Druhá světová válka. A Britská tajná služba Agent je následuje, maskovaný jako vysoký důstojník německé armády předstírající, že namlouvá na dceru kvůli nacistické věci.[2]

Spiknutí

Tak jako Německé síly převzaly Československo v březnu 1939 Axel Bomasch (James Harcourt ), československý vědec pracující na novém typu pancéřování, je letecky převezen do Británie. Bomaschova dcera Anna (Margaret Lockwoodová ), je zatčen, než se může dostat na letiště, a poslán do a koncentrační tábor, kde je vyslýchána Nacisté kteří jsou po jejím otci. Anna odmítá spolupracovat. Brzy se s ní spřátelí spoluvězeň jménem Karl Marsen (Paul Henreid ), který říká, že je učitelem uvězněným pro své politické názory. Společně jsou schopni uniknout a dostat se do Londýna. Anna neví, že Marsen je ve skutečnosti a Gestapo agent přidělen k získání její důvěry a vyhledání jejího otce.

Na základě Marsenova návrhu umístí Anna záhadnou novinovou reklamu, aby svému otci věděla, že je v zemi. Brzy poté dostane anonymní telefonát s pokyny, jak jít do města Brightbourne. Tam Anna kontaktuje Dickieho Randalla (Rex Harrison ), britský zpravodajský důstojník v utajení jako bavič jménem Gus Bennett. Randall vezme Annu k otci, který nyní pracuje pro královské námořnictvo na fiktivní námořní základně Dartland. Anna se hádá s Randallem kvůli jejímu pokusu poslat dopis Marsenovi (s informativními informacemi razítko ). Nezáleží na tom, protože Dr. John Fredericks (Felix Aylmer ), Marsenova tajná představená v Londýně, ji sledovala do Brightbourne.

Brzy poté Marsen zařídí únos Anny a jejího otce a přivede je zpět do Německa Ponorka. Jejich únosci hrozí, že ji umístí do koncentračního tábora, pokud Bomasch odmítne pracovat pro nacisty. Mezitím je (neoficiálně) přijat Randallův návrh na záchranu Bomasches. Cestuje do Berlína a infiltruje do budovy, kde jsou drženi Bomasches, vystupuje jako major Ulrich Herzog ze Sboru inženýrů. Podvede kapitána Pradu a admirála Hassingera, aby před lety věřil, že je Aninou milenkou, a může ji přesvědčit, aby přiměla svého otce ke spolupráci. Randall stráví noc s Annou ve svém hotelovém pokoji, aby udržel předstírání. Když jsou Bomasche nařízeni poslat do Mnichova, plánuje je doprovázet a zajistit jejich útěk. Marsen se však objeví, právě když se chystají opustit hotel; byl přidělen k jejich doprovodu do Mnichova.

Situace Randalla je dále komplikována vlakové nádraží, kde ho pozná bývalý jmenovaný spolužák Caldicott (Naunton Wayne ), který opouští Německo se svým přítelem Charters (Basil Radford ). Randall popírá, že by Caldicotta znal, ale Marsenova podezření je vzbudila. Když vlak neplánovaně zastaví (zastavil jej strážce nádraží, kterého hrál Irene Handl v rané uncredited bitové části), aby se ujal vojsk, protože právě byla vyhlášena válka mezi Británií a Německem, Marsen využil příležitosti a zatelefonoval svému ředitelství, aby nechal vyšetřit Herzoga. Když Marsenovi nadřízení zavolají zpět, aby potvrdili, že není žádný major Herzog, Charters, pokoušející se použít jiný telefon, zaslechne, že Randall bude zatčen, když dorazí do Mnichova.

Dva Angličané stěží zvládnou nastoupit na vlak, než odjede. Caldicott pošle varování Randallovi, který je tak připraven, když Marsen vytáhne zbraň, když jsou poblíž Mnichova. Charters a Caldicott přemohli nejprve dva strážce, pak Marsena. Po výměně uniforem s Marsenem Randall velí autu. Zrychlují horskou silnici a Marsen a jeho muži jsou v pronásledování. Dosahují lanovka; na druhém konci je neutrální Švýcarsko. Randallovi se podaří zastřelit všechny jejich pronásledovatele kromě Marsena, zatímco Anna a ostatní uniknou v tramvaji. Randall poté nastoupí do druhé tramvaje a vymění si střely s Marsenem. Marsen obrátí směr Randallovy tramvaje, ale podaří se mu skočit na druhou tramvaj, která projíždí. Když udeří Marsena do nohy, je buď neschopný, nebo neochotný dosáhnout na ovládací prvky a zabránit Randallovi v dosažení bezpečí. Randall a Anna se obejmou.

Obsazení

Výroba

Byl to poslední z několika filmů, které Margaret Lockwood natočila pro Carol Reed. Odmítla hlavní ženskou roli Kipps což podle všeho ukončilo jejich profesionální vztah.[3]

Uvolnění

Film měl premiéru na Odeon Leicester Square v Londýně dne 26. července 1940.[1]

Kritický příjem

Tento film má 88% hodnocení „Fresh“ na webu agregace recenzí webová stránka Shnilá rajčata, založené na 16 recenzích kritiků, s průměrné hodnocení ze 7,3 / 10.[4] Před počátečním uvedením filmu proběhla recenze Odrůda poznamenal, že „[m] uch zásluh filmu zjevně vyplývá z kompaktního, propulzivního scénáře ... a ostří žiletky“, a dodává, že „[t] zde jsou nespočetné doteky atmosféry a komedie, které dodávají nesmírnou chuť a chuť na obrázek ".[5]

Simon Abrams z Slant Magazine napsal o filmu: „Pojďte za jménem Carol Reedové, zůstaňte u představení Rexe Harrisona a několika dobrých levných záběrů na nacisty.“[6] Stephen Mayne z PopMatters napsal, že film je „víc než jen opakování filmu Dáma zmizí „s tím, že„ překonává vratké okamžiky tím, že je tak vytrvale zábavný “.[7]

Domácí média

Film byl propuštěn dne VHS dne 11. února 1997 Kino video.[8] Bylo vydáno dne DVD a Modrý paprsek podle kolekce kritérií dne 29. června 2010, respektive 6. září 2016.[9]

Srovnání s Dáma zmizí

Film byl přirovnáván k Dáma zmizí, s Princeton akademický Michael Wood popisovat to jako “ironický remake”; publicita v době vydání mylně tvrdila, že jde o pokračování.[10][11] Má podobnou situaci ve válkou zničené kontinentální Evropě a oba mají skripty od Laundera a Gilliata. Dva mírně výstřední a kriket - cestující v angličtině, Charty a Caldicott, jsou přeneseny. Filmy jsou jinak podobné nastavení a oba mají podobné vedení typy znaků: slečna v nouzi a excentrický Angličan vyšší třídy, projevující se v prvním filmu jako Iris (hraje Margaret Lockwood) a Gilbert a ve druhém jako Anna Bomasch (také hraje Lockwood) a Dickie Randall.

Reference

  1. ^ A b „Basil Radford a Naunton Wayne“. Umění a odstín.
  2. ^ „Noční vlak do Mnichova (1940)“. The New York Times. Citováno 22. ledna 2013.
  3. ^ Vagg, Stephen (29. ledna 2020). „Proč hvězdy přestávají být hvězdami: Margaret Lockwoodová“. Filmink.
  4. ^ „Noční vlak do Mnichova (gestapo) (1940)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 20. května 2019.
  5. ^ „Recenze:„ Noční vlak do Mnichova'". Odrůda. 31. prosince 1939. Citováno 10. února 2017.
  6. ^ Simon Abrams (21. června 2010). „Night Train to Munich - DVD Review“. Slant Magazine. Citováno 10. února 2017.
  7. ^ Stephen Mayne (19. října 2016). "'Noční vlak do Mnichova je cesta, kterou se vyplatí podniknout “. PopMatters. Citováno 10. února 2017.
  8. ^ Noční vlak do Mnichova [VHS]. JAKO V  630433740X.
  9. ^ „Noční vlak do Mnichova (1940)“. Sbírka kritérií. Citováno 10. února 2017.
  10. ^ Michael Wood "V kině: Zvláštní člověk", London Review of Books, 28:20, 19. října 2006, s. 16
  11. ^ Trevor Hogg „The Great Reed: A Carol Reed Profile (Part 1)“, Blikající mýtus, 21. října 2009

externí odkazy