Úzký roh - The Narrow Corner - Wikipedia

Úzký roh
AutorW. Somerset Maugham
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
VydavatelWilliam Heinemann
Datum publikace
1932
Typ médiaTisk
OCLC542670

Úzký roh je román britského spisovatele W. Somerset Maugham, publikováno William Heinemann v roce 1932.[1]

Citát z Meditace, iii 10, Marcus Aurelius,[2] uvádí dílo: „Krátký je tedy život člověka a úzký je kout země, ve kterém přebývá.“

V příběhu zasaďte „dobrý před mnoha lety“ do toho, co je nyní Indonésie Mladý Australan, který po účasti na vraždě v Sydney křižuje ostrovy, má vášnivý poměr na ostrově, který způsobí další tragédii.

Pozadí

V předmluvě k sebranému vydání píše Maugham o původu dvou postav v románu.[3]

Dr. Saunders vycházel z „studenta medicíny, kterého jsem znal, když jsem byl sám sebou a kterého jsem znal, dokud nezemřel o čtyřicet let později ... Měl ... skvělý smysl pro humor, příjemný cynismus a ne malá bezohlednost. “ Poté, co původně zahrnoval Dr. Saunders do povídky "The Stranger" v Na čínské obrazovce Maugham se o postavu nadále zajímal.

Kapitán Nichols se původně objevil v Měsíc a šestipence (představeno v kapitole 46); navrhl mu „plážový kupec, kterého jsem potkal v jižních mořích ... Byl to velmi pěkný darebák, ale vzal si mou fantazii. Pašoval zbraně do Jižní Ameriky a opium do Číny.“ Incident související s Nicholsem v roce 2006 Měsíc a šestipence byl vystřižen během korektura, protože si Maugham uvědomil, že by to mohl být základ nového románu.

souhrn

Dr. Saunders, anglický lékař, je v Takaně na ostrově v Nizozemská východní Indie, čeká na návrat domů Fu-Čou v Číně po provedení operace oka u místního obchodníka. Během čekání potká kapitána Nicholse, kapitána loď the Fentona Fred Blake, jeho jediný cestující. Vztah mezi mazaně vyhlížejícím Nicholsem a vzdělaným mrzutým mladým mužem Blakem intrikuje Saunderse; zařídí průchod na Fenton kde může léčit Nicholse chronicky dyspepsie, a tím zahájit svůj návrat domů.

Zatímco jsou na moři, hrají Nichols a Blake cribbage za peníze Blake obvykle vyhrává. Nichols říká Saundersovi, jak se stal kapitánem Fenton s Blakem: v australském Sydney, nezaměstnaný a toužící se dostat pryč od své ženy, se Nichols setkal s mužem v baru, který zařídil, aby měl několik měsíců plavbu s Fredem Blakem. Zřejmě bylo životně důležité, aby Blake na nějaký čas zmizel z Austrálie; důvod toho není Nicholsovi znám.

The Fenton zastaví se na Kanda-Meira, dvojitých ostrovech Nizozemské východní Indie, kde má Saunders na chvíli zůstat. Setkají se s Erikem Christessonem, mladým Dánem, který tam pracuje pro dánskou společnost. Erik ukazuje Saundersovi a Blakovi zničenou pevnost postavenou, když byl ostrov součástí Portugalská říše; Blake a Erik vytvářejí silné přátelství. Navštěvují přítele Erika, Frith, bývalého učitele z Británie, který má muškátový oříšek plantáž, zajímá se o východní filozofii a ve volném čase překládá portugalskou epickou báseň The Lusiads. Setkávají se se Swanem, švédským otcem Frithiny zesnulé manželky Catherine a Frithiny dcery Louise; ona a Blake si rychle vytvoří vášnivý vztah, který si ostatní nevšimnou.

Později Erik mluví se Saundersem o Catherine, kterou považoval za matku, a říká mu, že je neoficiálně zasnoubený s Louise, kterou už roky miluje.

Erik pozdě večer na židli před Frithiným domem přemítá o Catherine a Louise. Vidí někoho přicházet ven z Louiseina pokoje; zaútočí na něj a zjistí, že je to Blake. Erik se vrací domů a střílí se; jeho tělo objevil Blake.

Po Erikově pohřbu Blake říká Saundersovi, co se stalo v Sydney. Jeho otec, důležitý v místní politice, znal Pata Hudsona, vlivného politika; Hudsonova žena byla posedlá Fredem Blakem a Fred se nakonec pokusil záležitost ukončit. Paní Hudsonová však vymyslela situaci, kdy je přerušil Pat Hudson a Fred, napadený Hudsonem, ho zastřelil. Měly se konat volby; aby se zabránilo skandálu, Fredův otec zařídil jeho zmizení a později, jak se Fred s úlevou od a kabel přijatý na Kanda-Meirovi, jeho otec si vymyslel, aby byl oficiálně prohlášen za mrtvého.

The Fenton opouští ostrov a Saunders později odchází na ostrov Bali. Když se o měsíc později zastavil v Singapuru, potká Nicholse, který říká, že Blake byl ztracen přes palubu, a když hledal v Blakeově silné schránce adresu, nebyly tam žádné peníze; Blake to měl u sebe. Saunders si klade otázku, jestli Nichols poslal Blakea přes palubu, aby získal peníze, které ztratil při cribbage.

Film

A Hollywood filmová verze Úzký roh byl vyroben a uveden na trh v roce 1933. Režie: Alfred E. Green, to představuje Douglas Fairbanks, Jr. jako Fred Blake, Patricia Ellis jako Louise Frith a Ralph Bellamy jako Eric Whittenson.[4]

Kniha byla také základem filmu z roku 1936 Isle of Fury, v hlavních rolích Humphrey Bogart. Poměrně volná adaptace zahrnuje scénu, kde Bogart zápasí s obří chobotnicí.[5]

Rádio

Rozhlasová hra, adaptovaná z románu Howarda Agga, byla vysílána dál BBC Home Service 20. října 1962 a 29. ledna 1967. Představovalo to Raymond Huntley jako Dr. Saunders, George Merritt jako kapitán Nichols a Denys Hawthorne jako Fred Blake.[6]

Rozhlasová hra, adaptovaná z románu od Jeffrey Segal, byl vysílán v BBC Radio 4 Sobotní noční divadlo dne 1. dubna 1989, s Garard Green jako Dr. Saunders a Douglas Blackwell jako kapitán Nichols.[7]

Reference

  1. ^ Maugham, W. Somerset (1874–1965) Britská knihovna. Vyvolány 25 September 2015.
  2. ^ Marcus Aurelius Wikiquote
  3. ^ W. Somerset Maugham, Širokodaleko, devět románů; svazek 1. Klub doprovodných knih, 1955.
  4. ^ Úzký roh na IMDb
  5. ^ „Ostrov Fury (1936) - Články - TCM.com“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 25. dubna 2020.
  6. ^ 29. ledna 1967 Genome Radio Times 1923–2009. Citováno 9. července 2017.
  7. ^ Sobotní noční divadlo BBC Radio 4 FM, 1. dubna 1989 Genome Radio Times 1923–2009. Citováno 9. července 2017.

externí odkazy