Mutanti se vzbouřili - The Mutants Are Revolting

"Mutanti se vzbouřili"je dvanáctá epizoda šestá sezóna amerického animovaného sitcomu Futurama a je to 100. epizoda seriálu. Vysílalo se dál Comedy Central 2. září 2010 jako finále v polovině sezóny, přičemž zbývající epizody byly vysílány v listopadu 2010 a v roce 2011. V epizodě posádka Planet Express slaví 100. dodávku. Leela Status mutanta je vystaven veřejnosti a ona je deportován z povrchu a nuceni žít s dalšími mutanty ve stokách. Uznává nerovnost, s níž jsou mutanti nuceni žít, a shromáždí je společně ve vzpouře se stejnými právy proti obyvatelům povrchu.

Epizodu napsal Eric Horsted a režíroval Raymie Muzquiz. Mark Mothersbaugh kapely Devo hostující hvězdy jako on sám, zatímco skupina se jeví jako budoucí mutované verze sebe sama. Mít stý díl jako finále šesté sezóny byla náhoda. Produkční tým se snažil zaměřit předmět epizody na téma s kořeny v historii seriálu. Nakonec se rozhodli psát o Leelině mutantním dědictví, které bylo jedním z dlouhotrvajících příběhů série. Film „The Mutants Are Revolting“ obdržel od kritiků obecně pozitivní recenze. Ačkoli uznáván jako nepravděpodobný orientační bod pro Futurama kritiky kvůli jeho předchozímu zrušení, epizoda byla kritizována za to, že nedokázala dostát svému stavu jako 100. epizoda seriálu. Hostující vystoupení Devo je jedním z koproducentů a hlavních autorů David X. Cohen oblíbené momenty v seriálu.

Spiknutí

Posádka je najata na 100. dodávku a Bender plánuje „stranu tisíciletí“. Bohatá vdova Astor, zve Potěr a Profesor Farnsworth do sbírky na vzdělávání mutantů. Leela všimne si, že Astor a sociální partneři chtějí odvrátit mutanty od jejich životních podmínek a společenská nerovnost. Fry náhodně odhalí Leelu jako mutanta nelegálně žijícího na povrchu a ona je vykázána do kanalizace. Při pokusu odvolat se za Leelu na starostu Poopenmeyera je posádka vyhoštěna na dva týdny do stoky kvůli přechovávání mutanta.

V kanálech najde posádka trosky Land Titanic, luxusní pozemní autobus, který se potopil do ulice v roce 2912 poté, co narazil do poštovní schránky na své první plavbě, s Astorovým manželem mezi mrtvými pasažéry lodi. Najdou originál manifest cestujícího a neocenitelný gemmer kvantové síly od Astorova manžela po jeho manželku. Fry se pokusí smířit s Leelou, která ho odmítne. Fry, odhodlaný dokázat, že stojí za nepříjemnou situací Leely a mutantů, skočí do toxického odpadního jezera a objeví se jako groteskní mutantní skvrna. Posádka je znechucena novým vzhledem Fryho, ale Leela je zasažena Fryho obětí a shromáždí mutanty a posádku, aby bojovali za stejná práva. Mutanti sabotují kanalizační systém ohnutím hlavního kanalizačního potrubí, které pošle odpad nahoru a zaplaví povrch.

Zatímco mutanti požadují desegregaci a stejná práva od starosty Poopenmeyera, Astor se je snaží vytlačit zpět do podzemí pomocí vlny odpadních vod Zahrada Madison Cube, ale Fry využívá energii gemeraldů k rozdělení vlny a obraně mutantů. Ukazuje starostu a Astora Land Titanic seznam cestujících, který zahrnuje Leelinu babičku z matčiny strany, která pracovala na Land Titanic když se potopila. Leelaina babička vysvětluje, že Astorův manžel se vzdal svého vyhrazeného místa na život auto pro ni a její matku. Ovdovělý Astor je dojatý a naléhá na starostu Poopenmeyera, aby podpořil rovnost mutantů. Když se spolu s Leelou líbají nad jejich vítězstvím, Fryho groteskní forma se rozplývá a odhaluje se jako Astorův zmutovaný manžel, který spadl do toxického jezera a přežil jako Land Titanic potopen; Fry se nevědomky uvelebil v ústech mutanta. Astors se šťastně sejdou a posádka Planet Express uspořádá další oslavu společně s Leelinou rodinou, která má nyní přístup na povrch.

Výroba

Epizodu napsal Eric Horsted a režíroval Raymie Muzquiz. V rozhovoru, koproducent seriálu a hlavní autor David X. Cohen uvedl, že 100. epizoda shodující se s finále sezóny byla neplánovaná, s personálem si to uvědomil až po obdržení vysílacího plánu z Comedy Central.^[1] Epizoda slouží jako oficiální finále sezóny šesté sezóny, které Cohen popsal jako rozhodnutí učiněné Comedy Central.^[1] Cohen považuje všech dvacet šest epizod původního řádu za sezónu šest, protože všechny epizody byly psány a produkovány nepřetržitě, bez produkční mezery mezi filmem „The Mutants Are Revolting“ a zbývajícími 14 epizodami.^[1] Jako uznání epizody jako 100. mezník seriálu,^[2] štáb se rozhodl napsat příběh, který „měl kořeny v historii seriálu“.^[1] Nakonec se rozhodli pro příběh zahrnující Leelu bojující za práva svého lidu, mutantů, protože její mutantní dědictví bylo dlouhodobým příběhem série.^[1] Úvěry na konci epizody mají věnování na památku Alex Johns, bývalý koproducent společnosti Futurama který zemřel 7. srpna 2010.^[3]

Epizoda také hostovala Mark Mothersbaugh 80. let americký rocková kapela Devo.^[4] Kapela je zobrazena jako zmutované budoucí verze sebe sama^[1] a jejich píseň "Krásný svět „byl použit v epizodě.^[1] Devo hostující vystoupení v pořadu se stal jedním z Cohenových oblíbených momentů v seriálu.^{[Citace je zapotřebí ]}

Tematické a kulturní odkazy

Děj epizody obsahuje téma rovnosti a občanských práv.^[5][6] „Mutanti se vzbouřili“ bylo interpretováno jako politické varování před společnostmi „na jedno použití třída "lidí."^[7] Rovněž to bylo interpretováno jako prohlášení o nepříjemné situaci nelegální přistěhovalci,^[8] částečně kvůli tajnému statusu Leely jako „nelegálního mimozemšťana“ v seriálu (protože mutanti nesmějí žít na povrchu).^[9] Pan Astor, který se vzdal svého místa na „záchranném člunu“ pro Leelinu babičku a prababičku, může být odkazem na Alfreda Vanderbilta, bohatého cestujícího na Lusitania, který dal svůj záchranný pás mladé ženě a jejímu dítěti, ačkoli on sám neuměl plavat. A paní Astor, která zve posádku na večírek, si nechají donést jídlo obsahující nitroglycerin. Tato chemická látka je velmi výbušná a vyrábí se nitrací glycerolu s bílou dýmavou kyselinou dusičnou za podmínek vhodných pro tvorbu esteru kyseliny dusičné.

Epizoda také obsahuje několik kulturních odkazů, včetně odkazů na P. L. Travers znak Mary Poppins,^[5] the 1984 horor C.H.U.D.,^[10] a film z roku 1997 Titánský. Píseň „Bend It“ britské popové skupiny 60. let Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich se v této epizodě používá. Scéna „Westside Pipeway“ připomíná scénu z němého filmu z roku 1927 Metropole.^[10] Program to navrhuje Brown University se nyní nachází v mutantském podzemí. Říkají tomu „instituci nižšího vzdělání. [1] Leela také označuje povstání mutantů jako „Million Mutant March“, který odkazuje na „Million Man March '. Epizoda také obsahuje vlastní odkazy, jako je zahrnutí mnoha jednorázových a opakujících se postav na pozadí Benderovy party scény.^[6] Když se Devo objeví, budou požádáni, aby hráliBič to ", jejich nejúspěšnější singl. Odmítají se rozhodnout hrát" ten druhý "a hrát"Krásný svět ", jeden z mála jejich singlů, který našel úspěch v hlavním proudu. Ke konci epizody rozdělí Fry vlnu odpadu na dvě části, zabrání tomu, aby zasáhla mutanty, a řekne:" Nechej můj lid zůstat ", což je odkaz do Přejezd Rudého moře a „Jdi dolů Mojžíši "píseň. Poté, co se to stane, jeden mutant říká:" Nejsme muži! ", odkaz na Devovu píseň?Jocko Homo “, jehož součástí je i text„ Nejsme muži? We are Devo “, a také na jejich první album, Otázka: Nejsme muži? A. Jsme devo!.

Vysílání a příjem

"Mutanti se vzbouřili" původně vysílal dál Comedy Central 2. září 2010.^[11] V původním vysílání sledovalo „The Mutants Are Revolting“ odhadovanou populaci 1,792 milionu s hodnocením 1,2 / 2% podíl v Hodnocení Nielsen a 0,9 hodnocení / 2% podíl v demografické skupině 18–49, což je pokles o dvě desetiny bodu oproti epizodě z minulého týdne “Lrrreconcilable Ndndifferences ".^[11]

Epizoda se setkala s obecně pozitivní recenze od kritiků. Alasdair Wilkins z io9 dal epizodě pozitivní recenzi, nazval ji „brilantní“ a napsal: „The Mutants are Revolting“ je další vynikající přírůstek s obvyklou směsicí vtipů, emocí a divokých nápadů Futuramy. “^[6] Carlos Delgado z iF Magazine dal epizodě B s tím, že „byla dobrá, ale ne srovnatelná s nejlepšími epizodami sezóny. Splňovala však všechna kritéria toho, co dělá dobrou Futurama epizoda. Byla tu praštěná a zábavná premisa zahrnující dvě hlavní postavy seriálu, Fryho a Leelu. Co je důležitější, Futurama plně využívá skutečnosti, že je animovaný a nastavený daleko v budoucnosti. A samozřejmě je tu obvyklé vtipné škádlení a nepředvídatelné jednolístky, které pronikají do všech koutů show. Kombinace těchto prvků nás příjemně rozloučila s úspěšnou comebackovou sezónou. “^[7] Robert Canning z IGN dal epizodě pozitivní recenzi a ohodnotil ji 8,5 / 10.^[2] Canning popsal „The Mutants Are Revolting“ jako solidní a zábavnou, kvalitní epizodu, ale měl pocit, že nemá mezník 100. epizody.^[2] Merrill Barr z Filmová škola odmítá dal epizodě pozitivní recenze, cítil, že ačkoli epizoda nebyla tak zábavná jako jiné epizody ze sezóny, „byla svým způsobem dokonalá. Byla přímočará a nikdy nezmeškala rytmus.“^[12] Barr také ocenil jemné vtipy epizody a nedostatek „vynucené aktuálnosti“.^[12]

Alex Zalben z UGO byl z epizody zklamaný, označil ji za „bouřlivou epizodu“ a „jeden z nejslabších záznamů v této sezóně“.^[5] Zalben kritizoval epizodu pro pokrytí známého území, všímat si téma občanských práv v stejná sezóna dřívější epizoda "Proposition Infinity "a vtipy z Titanicu první sezóna "Let k zapamatování ".^[5] Kritizoval také formální styl psaní a porovnal jej nepříznivě s Simpsonovi.^[5] Zack Handlen z A.V. Klub dal epizodě smíšenou recenzi a uvedl, že má několik vtipných vtipů, ale „nebyl k popukání“, a označil ji za B +.^[10] Kritizoval také roubík Titanicu, označil jej za „líný“, ale užíval si některé z kulturních odkazů a hostující vystoupení Deva.^[10]

Reference

externí odkazy

• "Mutanti se vzbouřili " na Infosféra, Futurama Wiki.
• „Mutanti se bouří“ na IMDb
• „Mutanti se bouří“ na TV.com