Muž, který přišel na večeři (1942 film) - The Man Who Came to Dinner (1942 film)
Muž, který přišel na večeři | |
---|---|
![]() divadelní plakát | |
Režie: | William Keighley |
Produkovaný | Jerry Wald |
Scénář | Julius J. Epstein Philip G. Epstein |
Na základě | Muž, který přišel na večeři podle Moss Hart George S. Kaufman |
V hlavních rolích | Bette Davis Ann Sheridan Monty Woolley |
Hudba od | Friedrich Hollaender |
Kinematografie | Tony Gaudio |
Upraveno uživatelem | Jack Killifer |
Distribuovány | Warner Bros. |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 112 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 1,1 milionu $[2] |
Pokladna | 2,6 milionu $ (celosvětové nájemné)[2] |
Muž, který přišel na večeři je Američan z roku 1942 komedie režie William Keighley,[3][4] a hrát Bette Davis, Ann Sheridan a Monty Woolley jako titulní postava. Scénář od Julius a Philip G. Epstein je založen na hře z roku 1939 Muž, který přišel na večeři podle Moss Hart a George S. Kaufman. Nosné obsazení Jimmy Durante a Billie Burke.
Spiknutí
Při procházce městem Ohio během běžeckého přednáškového turné proslulá akrobatická osobnost newyorského rozhlasu Sheridan Whiteside (Monty Woolley ) zlomí si kyčel po uklouznutí a pádu na zledovatělých schodech domu Stanleyových (Udělit Mitchell a Billie Burke ), prominentní Ohio rodina, se kterou má večeřet jako reklamní kousek. Trvá na zotavení v jejich domě během Vánoce dovolená. Dominantní, na sebe zaměřená celebrita brzy ovládne životy obyvatel a všech ostatních, kteří vstoupí do domácnosti. Povzbuzuje mladé dospělé Richarda (Russell Arms ) a červen (Elisabeth Fraser ) Stanley usilovat o své sny, ke zděšení svého konvenčního otce Ernesta.
Mezitím Whitesideho asistentka Maggie Cutlerová (Bette Davis ) je přitahována místním novinářem Bertem Jeffersonem (Richard Travis ). Když jí Bert přečte jeho hru, je tak ohromená, že požádá Whiteside, aby to ukázal svým kontaktům, a poté oznámí, že opustí zaměstnání a vezme si Berta. Její šéf však nerad ztratí tak účinného pomocníka a snaží se sabotovat rozkvetlou romantiku. Také zveličuje následky svých zranění, aby mohl zůstat v domě. Navrhuje herečku Lorraine Sheldon (Ann Sheridan ) by byl ideální pro jednu z hlavních rolí, která měla v úmyslu ji ukrást Bertovi pryč od Maggie. Lorraine přesvědčí Berta, aby s ní trávil čas, aby hru napravil. Když si Maggie uvědomí, že Whiteside je za tajným plánem, ukončí to. Whiteside poněkud pokárán vymyslí plán, jak dostat Lorraine z cesty, s pomocí svého přítele Banjo (Jimmy Durante ). Chytí Lorraine do Egypťana sarkofág a Banjo ji dopraví do nové Skotsko.
Nakonec dost jeho shenanigans, vměšování se, urážek a nesnesitelné osobnosti, pan Stanley přísahá rozkaz nařizující Whitesideovi odejít za 15 minut. Nicméně, s vteřinami času, Whiteside vydírá pana Stanleyho, aby zrušil zatykač, a dovolil svým dětem, aby udělaly, co se jim zlíbí, hrozbou, že odhalí minulost Stanleyho sestry Harriet jako nechvalně známé vrahyně sekery. Když Whiteside odjíždí, padá znovu na ledové schody Stanleyho a odnáší se zpět dovnitř, k velkému Stanleyovu zděšení.
Obsazení
- Bette Davis jako Maggie Cutler
- Ann Sheridan jako Lorraine Sheldon
- Monty Woolley jako Sheridan Whiteside
- Richard Travis jako Bert Jefferson
- Jimmy Durante jako Banjo
- Billie Burke jako paní Ernest Stanley (Daisy)
- Reginald Gardiner jako Beverly Carlton
- Elisabeth Fraser jako June Stanley
- Udělit Mitchell jako Ernest Stanley
- George Barbier jako Dr. Bradley
- Mary Wickes jako slečna Preen
- Russell Arms jako Richard Stanley
- Ruth Vivian jako Harriet
- Edwin Stanley jako John
- Betty Roadman jako Sarah
- Charles Drake jako Sandy
- Nanette Vallon jako Cosette
- John Ridgely jako Radio Man
Uncredited(v pořadí vzhledu)
- Dudley Dickerson - Porter na vlakovém nádraží
- Patrick McVey - Harry, prodavač zavazadel
- Roland Drew - Reportér
- Ernie Adams - Michaelsone
- Leslie Brooks - Hollywoodská blondýnka
- Georgia Carrollová - Hollywoodská blondýnka
- Bess květiny - Ventilátor na vlakovém nádraží
- Florence Wix - Ventilátor na vlakovém nádraží
- Leah Baird - Ventilátor na vlakovém nádraží
- Lottie Williams - Ventilátor na vlakovém nádraží
- Sol Gorss - Šofér
- Beal Wong - čínský host
- Kam Tong - čínský host
- Creighton Hale - Rádiový muž
- Hank Mann - Expressman
- Eddy Chandler - Strážce
- Fred Kelsey - Detektive
- Frank Mayo - Plainclothesman
- Jack sekačka - Plainclothesman
- Alix Talton - Sborová holka
- Frank Moran - Haggerty
Dělejte poznámky
- Monty Woolley, Ruth Vivian a Mary Wickes opakovaly své role z originálu Broadway Výroba.[5]
- V uncredited bitová část, téměř neviditelný Gig Young (svým výrazným hlasem) má jednu linii: „Jak je na tom led?“ na scéně po bruslení asi 26 minut do filmu.[Citace je zapotřebí ]
- Russell Arms debutoval na obrazovce.[6]
Výroba

Čtyři z hlavních postav jsou založeny na osobnostech v reálném životě. Sheridan Whiteside byl inspirován slavným kritikem a Algonquin kulatý stůl člen Alexander Woollcott, který nakonec hrál roli na jevišti; Lorraine Sheldon, hudební divadelní herečka Gertrude Lawrence; Beverly Carlton, dramatik a proslulý vtip Noël Coward; a Banjo od člena kulatého stolu Algonguin Harpo Marx.[7][8]
Když Bette Davis viděl Broadway produkce Muž, který přišel na večeři, rozhodla se, že role Maggie Cutlerové bude osvěžující změnou tempa po její silně dramatické roli v The Little Foxes. Naléhala Jack L. Warner koupit práva na obrazovku pro sebe a John Barrymore. Testoval roli Whiteside, ale byl považován za nevhodný, když v důsledku svého nadměrného pití (nebo možná zasahování do Alzheimerovy choroby) měl údajně potíže s realizací komplikovaného a rychlého dialogu, a to i při zveřejnění jeho textů na startovací karty v celé sadě.[7] Screen test byl vystaven na Muzeum moderního umění na počátku 21. století, takže důvod Davisova následného vzteku v Barrymore nebyl zcela zjevný.
Oba Charles Laughton a Orson Welles, který chtěl film režírovat, se o tuto roli zasloužil a Laird Cregar a Robert Benchley provedené testy na obrazovce; ale výkonný producent Hal B. Wallis myslel si, že první je „přehnaný a extravagantní“ a druhý „příliš mírný“. Navrhl Warner Cary Grant, ale Wallis cítil, že je „příliš mladý a atraktivní.“ Ačkoli Monty Woolley, který vytvořil roli na Broadwayské scéně, nebyl filmovým divákům znám, Wallis ho nakonec do role obsadil, a to navzdory Warnerově obavě, že na obrazovce bude zřejmá herecká homosexualita.[8] Orson Welles hrál roli o mnoho let později v televizní adaptaci hry.
Bette Davis byl nešťastný z obsazení Woolleye. V pozdějších letech poznamenala: „Cítila jsem, že film nebyl režírován velmi nápaditým způsobem. Pro mě to nebyl šťastný film, který se měl natočit; že to byl úspěch, samozřejmě, udělal mě šťastným. Myslím, že nikdy neprošlo mým zklamáním, že jsem nepracoval s velikým John Barrymore."[7]
Kritický příjem
Bosley Crowther z The New York Times poznamenal: „Kdokoli, komu náhodou chyběla na pódiu původní kyselinka vrhající kyselinu - a kdokoli, komu se to náhodou nepodařilo - měl by se všemi způsoby rozběhnout a chytit filmovou reprízu. zde, v prostoru něco jako hodina a padesát dvě minuty, je zhutněna to, co je nepochybně nejkrutější, ale veselá výstava kočičích drápů, jaké kdy byla na obrazovce uvedena, lahodně zlý portrét postav a satira helter-skel, také. " A dodal: „Woolley dělá Muž, který přišel na večeři vzácná stará koza. Jeho touha po darebáctví je nádherná, chrlí aliterace, jako by chrlil oranžová semínka, a jeho dynamičtí dudgeons na vozíku jsou ještě silnější než ti Lionel Barrymore. Sotva by bylo možné vymyslet zábavnějšího Buttinského a méně zábavný by byl na místě zavražděn. Jedna dlaň by měla být podána Bette Davisové za to, že přijala vedlejší roli sekretářky, a další dlaň by jí měla být předána za to, že ji hraje tak umírněně a dobře. “Na závěr řekl:„ Obraz jako celek je příliš dlouhý a interně složité pro 100% porozumění, s ohledem na rychlost, jakou klipe. Ale i když to všechno nestihnete, určitě si přijdete na své. Dělá ze smíchu slavným lidem největší uspokojení. “[9]
Odrůda si všiml „vynikajícího obsazení a šikovné práce každého člena společnosti“ a myslel si, že „jediným rušivým úhlem v celém filmu je [] pomalost první čtvrtiny. [Část], ve které se postavy budují , než začnou komplikace příběhu, je příliš dlouhá. “[3]
Čas uvedl: „Woolley hraje Sheridana Whitesideho s tak obrovskou autoritou a kompetencí, že je těžké si představit, že by se o to někdo pokusil“ a dodal: „I když pro zbytek obsazení je sotva prostor pro sendvič ve velkém výkonu mezi tímto nejtučnějším tukové části, Bette Davisová, vlasy ochlupené, neurózy pryč, je vynikající jako sekretářka Woolleyho zamilovaného. “[8]
Time Out London řekl: „Je to docela nepředstavitelně režie, ale umělci si s radostí vychutnávají ostrý, zářivě cynický dialog.“[10]
Monty Woolley byl nominován na New York Film Critics Circle Cena v roce 1942 pro nejlepšího herce.[11]
Pokladna
Podle záznamů Warner Bros si film vydělal nájemné ve výši 1 666 000 $ ve Spojených státech a Kanadě a 899 000 $ v zahraničí, což je celosvětově celkem 2 565 000 $.[2]
Vydání DVD
Warner Home Video vydal DVD Region 1 30. května 2006. Film má anglickou zvukovou stopu a titulky v angličtině, španělštině a francouzštině. Mezi bonusové funkce patří Muž, který přišel na večeři: Uvnitř klasické komedie, Joe McDoakes komedie krátká Takže si myslíte, že potřebujete brýle, hudební krátký Šest hitů a slečna (režie Jean Negulesco ) a původní divadelní upoutávka.
Reference
- ^ Muž, který přišel na večeři na Katalog Amerického filmového institutu
- ^ A b C Finanční informace Warner Bros v The William Shaefer Ledger. Viz dodatek 1, Historical Journal of Film, Radio and Television, (1995) 15: sup1, 1-31 p 22 DOI: 10.1080 / 01439689508604551
- ^ A b „Filmové recenze: Muž, který přišel na večeři“. Odrůda.
- ^ Harrisonovy zprávy filmová recenze; 27. prosince 1941, strana 206.
- ^ Broadwayská liga. „Muž, který přišel na večeři - Broadway Play - originál“. IBDB. Citováno 2018-10-17.
- ^ Muž, který přišel na večeři na Databáze filmů TCM
- ^ A b C Stine, Whitney a Davis, Bette, Matka Goddam: Příběh kariéry Bette Davisové. New York: Hawthorn Books 1974. ISBN 0-8015-5184-6, str. 153-154
- ^ A b C Passafiume, Andrea. Muž, který přišel na večeři “ na TCM.com
- ^ Crowther, Bosley. "' Muž, který přišel na večeři, s Monty Woolleyovou a Bette Davisovou dorazí ve filmovém kostýmu na pláži.
- ^ "Time Out London Posouzení".
- ^ „imdb.com“.
Další čtení
- Wallis, Hal B. a Higham, Charles, Starmaker: Autobiografie Hala Wallise. New York: Macmillan Publishing Company 1980. ISBN 0-02-623170-0