Služka (Seinfeld) - The Maid (Seinfeld)

"Služka"je 175. epizoda NBC situační komedie Seinfeld. Jednalo se o 19. epizodu deváté a poslední sezóny. To bylo vysíláno 30. dubna 1998. Pracovní název této epizody byl „The Long-Distance Relationship“.

Spiknutí

Jerry najme si služku, Cindy (hraje Angela Featherstone ), s nímž pak spí. Elaine zjistí, že má na svém záznamníku 57 zpráv, když se jí Kramer pokusí poslat fax. Jiří pokusí se získat přezdívku (T-Bone ), ale místo toho to dostane spolupracovník. George se pokouší uvažovat s novou T-Bone, aby získal přezdívku. Když vešel do zasedací místnosti s banánem, jeho šéf ho přezdíval Koko, protože George se řítil kolem jako opice, když mluvil s novou T-kostí.

Epizoda také představovala New York předčíslí 646. Když 212 předčíslí došly čísla, bylo vytvořeno 646. Kramer se přihlásí k přijímání jídelních lístků faxem se službou nazvanou „Teď vaříme“, ale použije Elaineino telefonní číslo a mylně si myslí, že má fax. Naštvaná nepřetržitými hovory z faxové služby Elaine změní své telefonní číslo a dostane jedno s předvolbou 646. S novým číslem není spokojená, protože je přesvědčena, že předvolba umožňuje vytáčení příliš dlouho. Ukázalo se, že má pravdu, když se pokouší dát své číslo muži v parku. Zpočátku dychtivý váhá, když vidí předvolbu 646, a zeptá se, jestli je v New Jersey. Její odpověď je: „Ne, je to jako 212, kromě toho, že vynásobili každé číslo 3 ... a přidali 1 k prostřednímu číslu.“ Omluví se a odejde. Když zemře její sousedka paní Krantzová, Elaine se podaří získat její staré číslo 212. Vnuk paní Krantzové Bobby stále volá Elainin byt, nevědomý skutečnosti, že jeho babička je mrtvá. Elaine se snaží přesvědčit Bobbyho, že jeho babička zemřela předstíráním, že zemře sama; to selže, když Bobby vytočí 911 a hasiči porazili Elaine dveře.

Kramerova přítelkyně se stěhuje do centra města a vede jej k potírání nevýhod „vztahu na dálku“. Mezitím si Jerry začíná uvědomovat, že kvůli jejich vztahu již Cindy nedělá žádnou práci, ale stále jí platí, což vede Kramerovou k komentáři „Uh-oh - ty jsi John! “Když Jerry postaví Cindy, odejde za prací a vztahem.

Jerry se později setká s Cindyiným šéfem Maxwellem - parodií na pasák - kdo výhružně řekne Jerrymu, že pokud nedostane peníze od Jerryho, dostane je od Cindy. Mezitím se Kramer rozejde se svou přítelkyní, když se odmítne pohnout, a on se ztratí v Lower East Side. Když ho Jerry jde vyzvednout, zahlédne Cindy a zpomalí, aby jí dal peníze - bohužel hlídkování NYPD jednotka je zaměňuje za a prostitutka a John. Později ztraceného Kramera oslovil Maxwell (hrál Anthony Crivello ) a je přemluven na služku, žertuje o podobnostech mezi scénou a Kramerem, ke kterému přistupuje pasák.

Během úvěrů George záměrně najal ženu jménem Coco (kterou dříve označovala Cindy) jako viceprezidentku pro akvizice; Kruger uvádí, že by neměli existovat dva Koko / Cocos, a George se ke své spokojenosti vrací zpět k tomu, že je George. Když Kruger začne mluvit o odstranění skvrn, Coco se zmíní o své Gammy, když byla na Jamajce, ale George ji přeruší a řekne, že se o ni Gammy nikdo nestará. Jelikož Kruger přemýšlí, kdo je Gammy, a říká, že by tam měl být, rozhodl se dát Georgeovi přezdívku „Gammy“. Jak všichni (včetně Coco) dychtivě skandují „Gammy“, George říká „Gammy se rozčílí!“

Poznámky k epizodám

Anthony Crivello a Jerry Seinfeld natáčení epizody na place v Los Angeles.

Kramer volá Jerryho z křižovatky 1. ulice a 1st Avenue, kterou popisuje jako „Nexus vesmíru“. Tato realizace inspirovala otevření „salonku Nexus“.

Kramer také zmiňuje, že existuje originál Ray's Pizza z místa, kde stojí, a vyzval Jerryho, aby se zeptal, jestli má skutečně na mysli pizzu Famous Ray's nebo Famous Original Ray's Pizza. Skutečně, v té době byla na 195 východě slavná originální paprsková pizza Houston Street, viditelné z pohledu Kramera, ale v roce 2015 se zavřelo.

Jerryho věta „zůstaň naživu, ať se stane cokoli, najdu si tě,“ je narážkou na film z roku 1992 Poslední Mohykán.

Když Cindy řekne Georgovi, že jedna z dívek ve služebné, ve které pracuje, se jmenuje Coco, zmíní se „Ta dívka je v pořádku“. Toto je odkaz na „Obchodní zastoupení “, kde Jerry a Puddy diskutují Koko, gorila, která umí znakovou řeč, a Puddy říká: „Ten šimpanz je v pořádku.“

Když George říká „Gammy se rozčiluje!“, Jedná se o odkaz na „Jimmy ", kde stejně jako Jimmy začíná mluvit v třetí osoba a říká „George se rozčílí!“.

externí odkazy

• "Služka" na IMDb
• "Služka" na TV.com