Poslední smích (povídka) - The Last Laugh (short story)
„Poslední smích“ | |
---|---|
![]() Hrabě Corbucci, jeho muži, a Raffles, 1906, ilustr F. C. Yohn | |
Autor | E. W. Hornung |
Země | Spojené království |
Jazyk | Angličtina |
Série | A. J. Raffles |
Žánr | Kriminalita |
Vydavatel | Synové Charlese Scribnera |
Typ média | Tisk (časopis) |
Datum publikace | Dubna 1901 |
Předcházet | "Osud Faustiny " |
Následován | "Chytit zloděje " |
"Poslední smích„je povídka od E. W. Hornung. Obsahuje zloděje gentlemana A. J. Raffles a jeho společník a autor životopisů, Bunny Manders. Příběh byl poprvé publikován v Scribnerův časopis v dubnu 1901.[1] Příběh byl také zařazen jako čtvrtý příběh do sbírky Černá maska, publikováno Grant Richards v Londýně a Synové Charlese Scribnera v New Yorku, oba v roce 1901.[2]
Děj následuje jako pokračování událostí „Osud Faustiny ".
Spiknutí
Raffles říká Bunnymu, že jeden z obávaných mužů hraběte Corbucciho je tajně sledoval na cestě domů. Raffles zase odejde, aby tajně následoval muže, poté, co přiměl Bunnyho převléknout se do pyžama, aby ho Bunny nemohl doprovázet. Bunny z okna sleduje noční ulici, jen aby viděl Corbucciho a tajně ho následoval Raffles. Bunny se rozhodne následovat Corbucciho, ale ztratí přehled o Corbucci, než se dostane na ulici. Strážník mu řekne, že Corbucci odešel jako výkupné. Bunny zapojí výkupné a bez úspěchu hledá v ulicích Rafflese.
Bunny sedí celou noc doma a nešťastně čeká na Rafflese. Ráno přijde do bytu mladý jednooký Ital. Nemůže mluvit anglicky, ale Bunny chápe, že ten muž naléhavě chce, aby ho Bunny následoval. Berou si výkupné na Bloomsbury Square.
Ital spěšně vede Bunnyho do temného domu. Uvnitř najdou Rafflese, roubík a spoutaný lany, aby téměř viseli ze stropu, před dědečkovými hodinami. Ital okamžitě převrhne hodiny, což spustí skrytý revolver v hodinách, aby vystřelil na zeď. Dále s pomocí Bunnyho uvolní Rafflese.
Raffles, příliš slabý na to, aby vydržel, řekne Bunnymu, že je navlečen téměř dvanáct hodin. Corbucci, který se chtěl Rafflesovi pomstít, ho zajal a po uplynutí dvanácti hodin připravil střelné hodiny, aby ho zastřelili. Byl však přítomen mladý Ital a Raffles ho před roubíkem dokázal rychle a tajně přesvědčit, aby přešel z Camorry, našel Bunnyho a zachránil Rafflese.
- Raffles, o hraběte Corbucci[3]
Raffles jde dolů s kapesníkem na nose a Bunny a Ital dělají totéž. Níže najdou mrtvá těla Corbucciho a dalšího muže otráveného škodlivým vzduchem. Raffles, Bunny a Ital opustí místnost a Raffles jim řekne, že plyn pocházel z látky v baňce, kterou nesl měsíce. Požádal Corbucciho, aby ho nechal vypít z baňky, a doufal, že ji Corbucci otevře a zabije oba, ale Corbucci si ji vzal a užil si jinde.
Adaptace
Příběh byl upraven jako šestá epizoda Tomboly televizní seriál, s Anthony Valentine jako A. J. Raffles a Christopher Strauli jako Bunny Manders. Epizoda s názvem „Poslední smích“ byla poprvé vysílána 1. dubna 1977.
BBC Radio nepřizpůsobil tento příběh do rozhlasového dramatu jako součást své série Tomboly úpravy.[4]
Reference
- Poznámky
- Zdroje
- Hornung, E. W. (2009). Černá maska. Auckland, Nový Zéland: The Floating Press. ISBN 978-1-775415-09-1.
- Rowland, Peter (1999). Raffles a jeho stvořitel. London: Nekta Publications. ISBN 0-9533583-2-1.