Zlo Daleksů - The Evil of the Daleks

036 – Zlo Daleksů
Doktor kdo seriál
Evil of the Daleks.jpg
Dalek kontroluje zajatou Victoria Waterfield
Obsazení
Ostatní
Výroba
Režie:Derek Martinus
NapsánoDavid Whitaker
Editor skriptůGerry Davis (epizody 1–3)
Peter Bryant (epizody 4–7)
ProdukovanýInnes Lloyd
Peter Bryant (přidružený producent, epizoda 1)
Výkonný producent (y)Žádný
Skladatel scénické hudbyDudley Simpson
Výrobní kódLL
SérieSezóna 4
Provozní doba7 epizod, každá po 25 minutách
Epizoda (epizody) chybí6 epizod (1, 3–7)
První vysílání20. května 1967 (1967-05-20)
Poslední vysílání1. července 1967 (1967-07-01)
Chronologie
← Předcházet
Anonymní		Následován →
Hrob kybernetiků
Seznam Doktor kdo epizody (1963–1989)

Zlo Daleksů je většinou chybí devátý a poslední seriál čtvrtá sezóna v Britech sci-fi televize série Doktor kdo, který původně vysílal v sedmi týdenních částech od 20. května do 1. července 1967.

V tomto seriálu lékař (Patrick Troughton ) a jeho společník na cestách Jamie (Frazer Hines ), krátce poté, co ztratil TARDIS, jsou přepravovány do roku 1866, kde Dalekové přinutit doktora, aby jim pomohl v jejich nejnovějším spiknutí s implementací lidský faktor do Dalekových mozků, aby se „humanizovali“ do ještě smrtelnějších živých zbraní. Tento seriál znamenal debut Deborah Watling jako doktorův nový společník, Victoria Waterfield. Je také pozoruhodné představením Dalekova císaře. Pouze epizoda dva, epizoda, ve které se Victoria poprvé objevila, je držena v archivech BBC; dalších šest zůstávají nezvěstní.

Zlo byl původně zamýšlen jako poslední Daleku příběh dál Doktor kdo. Spisovatel Terry Nation, tvůrce Daleks, se pokoušel prodat Daleks v té době americké televizi a bylo jim zamýšleno poskytnout velký rozchod ze série. Nemělo to však být doktorovo poslední setkání s nimi. Kromě několika portrétů se Dalekové do série řádně nevrátili, dokud Den Daleků v roce 1972. V roce 1993 čtenáři Bulletin DreamWatch hlasoval Zlo Daleksů jako vůbec nejlepší Doktor kdo příběh ve speciální anketě k třicátému výročí seriálu.

Spiknutí

V roce 1966 v Londýně Druhý doktor a Jamie bezmocně sledujte, jak TARDIS je naložen na nákladní automobil a odvezen pryč Letiště Gatwick. Stezka je vede do starožitnictví, které provozuje Edward Waterfield, který prodává viktoriánský - starožitnosti ve stylu, které zvědavě vypadají, jako by byly stále nové. Vodní pole je vynuceno Daleks, Který se objeví v tajné místnosti svého obchodu přes stroj času a vyhladí svého vzpurného zaměstnance Kennedyho. Lékař a Jamie při vyšetřování obchodu podlehli a nastražená past který je plynuje a Waterfield je vtahuje do stroje času.

Probudí se a zjistí, že byli převezeni do roku 1866, a jsou v domě Theodora Maxtible, partnera Waterfielda. Ti dva se pokoušeli vymyslet a Stroj času pomocí zrcátek a statická elektřina, když se Dalekové vynořili ze svého časového kabinetu. Dalekové pak vzali Waterfieldovu dceru, Victoria Waterfield, rukojmí a přinutil Waterfielda cestovat o století vpřed v čase, aby nalákal doktora do pasti tím, že ukradl TARDIS. Waterfield se zjevně bojí o bezpečnost své dcery a o svou vlastní, ale zdá se, že Maxtible spolupracuje s Daleky z jeho vlastních důvodů.

Dalekové hrozí zničením TARDIS, pokud jim Doktor nepomůže provedením experimentu s izolací „Lidského faktoru“, jedinečných vlastností lidských bytostí, které jim umožnily důsledně vzdorovat a porazit Daleky. Jakmile doktor izoluje lidský faktor, implantuje jej do tří Daleků, kteří se poté stanou předchůdci rasy „super“ Daleků s nejlepšími vlastnostmi lidí a Daleků. Za tímto účelem Dalekové chtějí, aby Doktor otestoval Jamieho tím, že ho poslal na záchranu Victorie, která je držena v domě. Doktor podivně spolupracuje s Daleky, manipuluje Jamieho do záchranné mise, ale neříká mu o povaze testu.

Jamie se podaří Victoria zachránit, ale ona je znovu zajata a transportována skrz časový kabinet. Doktor, který sleduje, jak Jamie záchranu dokončil, destiluje lidský faktor, ale stále má podezření, že experiment má více než jen toto. Jakmile je lidský faktor implantován do tří Daleků, stávají se osobností zcela lidskou a vypadají téměř dětsky, i když doktor říká, že jejich mentality rychle dozrají. To byl doktorův záměr po celou dobu: že lidský faktor povede k „lidským“ Daleksům, kteří budou přátelští k lidstvu. Křtí tři Alfa, Beta a Omega, ale brzy se vrátí skrz časový kabinet do Skaro, Dalekova domovská planeta.

Waterfield mezitím zjistil, že Maxtible je všechny zradil Daleks v naději, že se bude moci naučit alchymistické tajemství přeměny obecných kovů na zlato. Avšak Maxtible, který cestoval do Skara skrz zrcadlovou skříňku, zjišťuje, jak bezohlední jsou Dalekové a jak prázdné mohou být jejich sliby; je mučen za to, že k nim nepřivedl Doktora. Jamie, Waterfield a Doctor jsou vyřazeni z kabinetu času, ale podaří se jim použít vlastní stroj času Daleks na krátkou vzdálenost, aby se dostali na Skaro, než Dalekova bomba zničí dům Maxtible.

Trojice si našla cestu do města Dalek a byla předvedena před impozantní Dalek císař, který odhaluje skutečný důvod experimentů a zachycení TARDIS: izolací lidského faktoru se doktorovi podařilo izolovat také „Dalekův faktor“. Dalekové využijí „Dalekův faktor“ - vlastnosti, díky nimž jsou Dalekové neúnavní zabíjení strojů - k přeměně „lidských“ Daleků. Císař navíc chce, aby doktor použil TARDIS k šíření Dalekova faktoru po celé lidské historii a proměnil celé lidstvo na Daleksa. Doktor ví, že si císař uvědomí, že zemře před splněním tohoto rozkazu, a je znepokojen tím, proč se císař zdá tak sebevědomý.

Maxtible je podveden k procházení obloukem, který mu naplňuje Dalek Factor, který ho mentálně proměnil v Daleka. On hypnotizuje Doktor a láká ho také obloukem, očividně ho převádí. Doktor však předstírá svou konverzi a tajně zasadí zařízení na oblouk, zatímco Dalekové loví tři „lidské“ Daleky. Jelikož jeden ještě zbývá najít, doktor navrhuje, aby všichni Dalekové prošli konverzním obloukem, takže „lidský“ Dalek bude znovu naplněn Dalekovým faktorem.

Když první várka Daleks projde obloukem, Doktor osvobodí ostatní. Oblouk na doktora nepracoval, protože byl kalibrován pro člověka a on ním není. Doktor také nahradil lidský faktor Dalekovým faktorem na oblouku, takže Dalekové, kteří projdou, se stanou „lidskými“ a vzbouří se proti císaři. Císař volá své Black Daleks, jak se šíří povstání a město upadá do chaosu. Waterfield se vrhá před výbuch Black Dalek určený pro doktora; Doktor slibuje, že o Victoria bude postaráno, a Waterfield zemře spokojeně. Císař je napaden „lidským“ Daleksem.

Zatímco Doktor a jeho společníci uniknou, Maxtible spěchá zpět do explodujícího města a křičí na věčnou slávu Dalekovy rasy. Doktor říká Jamie, že na cesty vezmou nyní osiřelou Victorii. Jak pokračuje občanská válka, Jamie, Victoria a Doktor sledují Dalek City v plamenech z vrcholu kopce. Doktor to vyslovuje jako konec Daleks - konečný konec. Je však vidět pulzující světlo přicházející od císaře, což naznačuje, že Dalek je stále naživu.

Výroba

Dělejte poznámky

Patrick Troughton se objeví pouze v předfilmovaných scénkách pro vložení pro čtvrtou epizodu, protože byl na dovolené.[1] Podobně se Deborah Watlingová objeví pouze v předfilmované scéně ve třetí epizodě. John Bailey, který hrál Edwarda Waterfielda, se předtím objevil v Senzitity, a později se objeví v Rohy Nimon.[2]

Anneke Wills a Michael Craze oba byli smluvně uzavřeni až do 2. epizody Zlo Daleksů se objevit jako Máňa a Ben. Bylo však rozhodnuto během předchozí seriál že postavy budou zrušeny; následně měli oba herci své smlouvy splaceny a byli propuštěni po 2. epizodě Anonymní.[Citace je zapotřebí ]

Chybějící epizody

Tento příběh byl otřel z BBC archivy na konci 60. let. Epizody 1 až 6 byly vymazány v srpnu 1968 a epizoda 7 vymazána v září 1969. Zůstává pouze epizoda 2 telerecording nalezeno na a prodej zavazadlového prostoru poté se vrátil do archivu v květnu 1987.

V roce 2004 byla provedena analýza opakovaného klipu používaného v roce 2004 Kolo ve vesmíru epizoda šest odhalila, že je to z epizody jedna, spíše než epizoda dvě, jak se dlouho věřilo. To však představuje pouze několik snímků obnovených záběrů. Objev zákulisního filmu, Poslední Dalek, vytvořený týmem speciálních efektů, když pracovali na závěru příběhu, usnadnil rekreaci vrcholných bojových scén. Tato zábava, spolu s celým filmem, byla zpřístupněna v různých formách na různých verzích Troughton a často se používá k doplnění chybějícího vyvrcholení epizody 7 u některých verzí, aby fanoušci získali představu o tom, jak to vypadalo když to poprvé vysílal. Navíc, tele-snímky a pro celý příběh existují zvukové zvukové nahrávky vytvořené fanoušky při původním vysílání.

Vysílání a příjem

EpizodaTitulČas běhuPůvodní datum vysíláníBritští diváci
(miliony)[3]		Archiv[4]
1"Epizoda 1"†24:0720. května 1967 (1967-05-20)8.1Existují pouze statické snímky nebo fragmenty
2„Episode 2“25:1327. května 1967 (1967-05-27)7.516 mm t / r
3„Episode 3“†24:273. června 1967 (1967-06-03)6.1Existují pouze statické snímky nebo fragmenty
4„Episode 4“†24:4310. června 1967 (1967-06-10)5.3Existují pouze statické snímky nebo fragmenty
5„Episode 5“†25:2317. června 1967 (1967-06-17)5.1Existují pouze statické snímky nebo fragmenty
6„Episode 6“†24:4824. června 1967 (1967-06-24)6.8Existují pouze statické snímky nebo fragmenty
7„Episode 7“†24:331. července 1967 (1967-07-01)6.1Existují pouze statické snímky nebo fragmenty

^† Epizoda chybí

Příběh se opakoval v roce 1968 na konci sezóny 5 (8. 6. 68 - 22. 6. 68 a 13. 7. 68 - 3. 8. 68, což umožnilo dvoutýdenní přestávku na pokrytí tenisu ve Wimbledonu 1968 mistrovství[5][6]) v 17:15. Na konci Kolo ve vesmíru Doktor použil telepatický zobrazovací stroj, aby ukázal nového společníka Zoe Heriot druh příšer, kterým by čelila, kdyby se přidala k posádce TARDIS, a ukazuje klip z konce 1. epizody Zlo Daleksů. V následujících týdnech (překlenující propast mezi 5. a 6. ročním obdobím) byl uveden celý příběh, vyprávění nad úvodní scénou epizody 1, připomínající divákům důvod opakování. To byl jediný případ Doktor kdo epizody (jiné než první epizoda) se objevily v 60. letech. Hodnoty opakovaného sledování byly 6,3, 5,0, 6,3, 5,0, 5,1, 4,5, 5,2 milionu diváků.[7] Je ironií, že sama Zoe by se v televizi s Daleky nikdy nestretla; o desetiletí později Velké finální produkce zvukový příběh Strach z Daleks vypráví o setkání mezi Zoe a Daleksy, které se odehrálo bezprostředně po doktorově telepatickém opakování.

Paul Cornell, Martin Day, a Keith Topping dal seriál pozitivní recenzi v Průvodce diskontinuitou (1995), popisující jej jako „grandiózní produkci, která se sebevědomým napínáním dokumentuje své vědecky nepravděpodobné aspekty.“[8] v Televizní společník (1998), David J. Howe a Stephen James Walker poznamenali, jak Zlo Daleksů ocenil minulost seriálu a ocenil Whitakerovo psaní a produkční hodnoty.[9] V roce 2009 Patrick Mulkern z Radio Times udělil mu pět hvězdiček z pěti a napsal, že příběh „se může pochlubit zajímavou záhadou, dobře vykreslenými postavami, atmosférickým prostředím a napínavými scénami“, přestože měl „příliš komplikovaný“ děj. Zvláště ocenil Jamieho, stejně jako scénickou hudbu.[10]

Na pódiu

V roce 2006 BBC a panství Terryho národa udělily licenci na charitativní divadelní verzi seriálu. To bylo adaptováno a režírováno Nickem Scovellem, který také hrál jako Doktor. Produkce byla Robem Thrushem, který poskytl Daleku hlasy a orchestrální partituru vytvořil Martin Johnson. Výroba probíhala na New Theatre Royal, Portsmouth mezi 25. a 28. říjnem 2006, během pětidenního běhu hraje na prodej domů. Na obnovu divadla bylo získáno 15 000 £, dalších 550 £ šlo na Děti v nouzi.[11]

Obchodní zprávy

V tisku

Zlo Daleksů
Doctor Who The Evil of the Daleks.jpg
AutorJohn Peel
Cover umělecAlister Pearson
SérieDoktor kdo rezervovat:
Cílové novelizace
Číslo vydání
155
VydavatelCílové knihy
Datum publikace
Srpna 1993
ISBN0-426-20389-5

Panenské knihy zveřejnil novelizaci tohoto seriálu autorem John Peel v srpnu 1993. K dnešnímu dni je to poslední seriál původní série, který má být novelizován pod Cílové knihy prapor. Poté, jen dvě seriály (Vzkříšení Daleků a Revelation of the Daleks ), kvůli složitému licencování, nebyly k dispozici pro adaptaci, dokud nebyly obě adaptovány Eric Saward pro Knihy BBC.

V roce 1994 Sci-fi kronika's Don D'Ammassa hodnotili novelizaci jako „jeden z nejvzácnějších segmentů; ani si nejsem jistý, zda film stále existuje. Díky tomu bude pro fanoušky seriálu dvojnásobně zajímavý.“[12]

Domácí média

Další informace: Seznam zvukových zpráv Doctor Who

Jako u všech chybějící epizody „off-air nahrávky soundtracku existují kvůli současnému úsilí fanoušků. V roce 1992 byla na audiokazetě vydána sada doprovázená propojeným vyprávěním z Čtvrtý doktor, Tom Baker. Kvůli problémům s odbavením pozadí však musely být scény z Tricolor v epizodě jedna odstraněny. Následně se objevily kvalitnější kopie soundtracku a v roce 2003 byl remasterovaný soundtrack znovu vydán s obnovenými vystřiženými scénami (byť s písní „Brožovaný spisovatel " Změnil na "Drž pevně! ") as novým vyprávěním Frazer Hines. Toto vydání CD obsahuje bonusové skladby s koncem roku Epizoda 7 bez vyprávění, hrubých dialogů a zvukových efektů a vyprávěného otevření Epizoda 1 z roku 1968.[13]

Seriál byl původně vydán na CD v Doctor Who: Daleks sběratelský cín, vedle soundtracku k Síla Daleků a bonusový disk představovat Můj život jako Dalek, historický dokument, který uvedla Mark Gatiss; bylo znovu vydáno jednotlivě v roce 2004. Hinesova vyprávěná verze je naplánována na vydání vinyl v červenci 2019.[14] Propagovat vydání vinylu, exkluzivní EP bonusových skladeb CD bylo součástí „Deluxe Edition“ ze dne Časopis Doctor Who číslo 539.[15]

V roce 1992 byla jediná přežívající epizoda uvedena v Daleks: Raná léta VHS. V listopadu 2004 byla stejná epizoda vydána na DVD jako součást Ztracen v čase set krabic.

Reference

  1. ^ „BBC - Průvodce epizodou Doctor Who Classic - The Evil of the Daleks - Podrobnosti“. www.bbc.co.uk.
  2. ^ „BBC - Průvodce epizodou Doctor Who Classic - Horns of Nimon - Podrobnosti“. www.bbc.co.uk.
  3. ^ „Průvodce hodnocením“. Doctor Who News. Citováno 28. května 2017.
  4. ^ Shaun Lyon; et al. (31. března 2007). „Zlo Daleksů“. Outpost Gallifrey. Archivovány od originál dne 17. června 2008. Citováno 30. srpna 2008.
  5. ^ „BBC One London - 29. června 1968 - BBC Genome“. genome.ch.bbc.co.uk.
  6. ^ „BBC One London - 6. července 1968 - BBC Genome“. genome.ch.bbc.co.uk.
  7. ^ doctorwhonews.net. "Doctor Who Guide: vysílání pro The Evil of the Daleks".
  8. ^ Cornell, Paul; Den, Martin; Poleva, Keithe (1995). „Zlo Daleksů“. Průvodce diskontinuitou. Londýn: Panenské knihy. ISBN  0-426-20442-5.
  9. ^ Howe, David J. & Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: The Television Companion (1. vyd.). Londýn: Knihy BBC. ISBN  978-0-563-40588-7.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  10. ^ Mulkern, Patrick (14. června 2009). „Doctor Who: The Evil of the Daleks“. Radio Times. Citováno 23. srpna 2013.
  11. ^ „The Evil of the Daleks - Doctor Who: On Screen, Script, On Stage“. www.evilofthedaleks.co.uk.
  12. ^ D'Ammassa, Don (leden 1994). „Recenze: Zlo Daleksů od Johna Peela“. Sci-fi kronika. New York, NY: Algol Press.
  13. ^ McGinlay, Richard. „Doctor Who: The Evil of the Daleks - Audio Drama review“. www.sci-fi-online.com. Citováno 6. června 2019.
  14. ^ „Patrick Troughton Doctor Who Adventure The Evil of the Daleks coming to vinyl in July“. Zaměření na zábavu. 18. května 2019. Citováno 6. června 2019.
  15. ^ „Nové luxusní vydání časopisu Doctor Who Magazine s vinylovým EP The Evil of the Daleks“. Zaměření na zábavu. 29. května 2019. Citováno 6. června 2019.

Bibliografie

externí odkazy

Cílová novelizace