Daleks na Manhattanu - Daleks in Manhattan

"Daleks na Manhattanu"je čtvrtá epizoda třetí série Britů sci-fi televize série Doktor kdo, který byl poprvé vysílán dne BBC One dne 21. dubna 2007,^[1] Je to první část dvoudílného příběhu. Jeho závěrečná část, “Evoluce Daleků ", byl vysílán 28. dubna.

Epizoda se odehrává v New Yorku v roce 1930. V epizodě, pořadí Daleks volal Kult Skaro používat napůl lidské, napůl prasečí otroky k únosu bezdomovců pro použití při jejich experimentech.

Podle OZUB čísla, tuto epizodu vidělo 6,69 milionu diváků a byla osmnáctým nejoblíbenějším vysíláním v britské televizi v tomto týdnu.^[2]

Spiknutí

The Desátý doktor a Martha příjezd v New York City v listopadu 1930 během Velká deprese, přistání TARDIS na ostrov svobody. Najdou novinový článek o nedávných zmizeních a cestování do Hooverville, stanové město v Centrální park. Tam se setkávají s vůdcem Solomonem, který vysvětluje více o zmizeních. Bohatý podnikatel jménem Pane Diagorasi se objeví v Hooverville, aby přijal pracovníky pro stavbu kanalizace. Přihlásí se doktor, Martha, Solomon a mladý muž jménem Frank. Jsou odvezeni do kanalizace a instruováni, aby vyčistili zhroutený tunel. Když prozkoumávají tunely, doktor najde hromadu mimozemské organické hmoty, kterou si vezme s sebou, aby ji později analyzoval. Skupina brzy narazí na skupinu Prasečí otroci a jsou nuceni uprchnout, ale Frank je stvůrami zajat.

Kostým herečka a Prasečí otroci, jak je ukázáno na Doctor Who Experience.

Doktor, Martha a Solomon používají nedaleký žebřík k útěku a ocitají se v divadlo kde se setkávají s Tallulah, a herečka jehož přítel Laszlo je jedním z lidí, kteří zmizeli. Doktor používá vybavení v divadle k vytvoření analyzátoru hmoty, zatímco Marta pomáhá utěšit Tallulaha. Když Tallulah vyjde na pódium pro svou show, Martha zahlédne Prasečího otroka přes jeviště. Martha pronásleduje stoky, kde je zajata dalšími Prasečími otroky. Doktor a Tallulah ji sledují a najdou Prasečího otroka, kterého Marta pronásleduje, kterého určí jako Laszla. Setkávají se také s Daleku, což potvrzuje doktorovu analýzu, která ukazuje, že organická hmota pochází z planety Skaro. Všichni tři sledují Daleka a od Laszla se učí, že Dalekové způsobují zmizení a shromažďují lidi, aby se z nich stali Prasečí otroci, nebo je použili pro blíže neurčený experiment.

Tallulah se vrací do divadla, zatímco Doktor a Laszlo se vplíží do neúplného Empire State Building a najděte Martu a Franka. Skupina narazí na Kult Skaro a Doktor zůstává v pozadí, zatímco Martha se ptá Daleksů, co plánují udělat. Dalekové odhalují, že se pokouší spojit Dalekovy a lidské rasy. Dalek Sec provede první experiment na sobě, spojí se s tělem pana Diagorase a stane se prvním hybridem Dalek-člověk.

Kontinuita

• Tallulah se Marty zeptá, jestli už byla na jevišti, na což Martha odpovídá: „Někteří Shakespeare „s odkazem na události“Shakespearův zákoník ".
• Když si poprvé uvědomí, že jsou přítomni Dalekové, doktor říká: „Vždy přežijí, zatímco já přijdu o všechno.“ Dalekové přežili několik zdánlivých vyhynutí Dalekové (1963–64), Zlo Daleksů (1967), Vzpomínka na Daleks (1988) Časová válka, "Daleku ", "Rozchod způsobů „(2005) a“soudný den " (2006).
• Dalek Caan uvádí, že „[jeho] planeta byla zničena ve velké válce“. v Vzpomínka na Daleks, Skaro byl zřejmě zničen Sedmý doktor. The Televizní film z roku 1996 ukazuje neporušené Skaro.

Kulturní odkazy

• V Central Parku v New Yorku, a Hooverville existovala v letech 1931 až 1933 v bývalé Dolní nádrži městského vodovodu, která byla vyprazdňována a upravována do Velkého trávníku a želvího rybníka.
• Tallulah je založen na Jodie Foster Postava, také jménem Tallulah, v Bugsy malone.^[3]
• Ostrov doktora Moreaua, Frankenstein a Fantom opery patřily k hororovým románům a filmům, které sloužily jako inspirace pro tento příběh.^[3]
• Po příjezdu doktor zdědil jméno: „New York, New York: No, je tu originální článek. Tak dobrý, že jej pojmenovali dvakrát. Nezapomeňte, že to byl původně nový Amsterdam. Těžší říct dvakrát, není divu, že to nešlo.“ Nechápu. Nový Amsterdam, Nový Amsterdam. “ Toto je vtipný odkaz na umístění města ve státě New York, jak je propagováno v písni „New York, New York (Tak dobře to pojmenovali dvakrát) ". Nový Amsterdam byl původní název osady na ostrově Manhattan a byl součástí holandské kolonie New Netherland. Poté, co byly postoupeny do Anglie, se kolonie i osada přejmenovaly na New York.
• Mezi oblíbené písně z období, které se objevily na soundtracku, patří Gershwin „“Rhapsody in Blue " a Irving Berlin „“Vydej se do Ritzu ".
• Když jsou doktor a Martha první v Hooverville, dva muži se hádají o chlebu. Solomon je kárá a rozděluje bochník, přičemž každému dává polovinu - odkaz na Rozsudek Šalomouna.

Výroba

Steven Moffat byl původně přidělen do dvouparteru, ale vytáhl se z epizod a nabídl se k napsání seriálu „Doctor-lite“ epizodaBlikat „místo toho vynahradit nepříjemnosti produkčnímu týmu.^[4] Místo toho to bylo dáno Helen Raynor, která je první ženou, která napsala televizní příběh o Dalekovi, a první ženou, která napsala příběh pro oživenou sérii.

Některé natáčení tohoto příběhu bylo provedeno v New York City na talíře města, včetně obrázků Centrální park, Empire State Building a Socha svobody.^[5] V komentáři k epizodě online k „Gridlock „, David Tennant, když se ho zeptali, zda natáčí v New Yorku, odpověděl:„ Ne, to udělali všichni! “Všechny scény s Martou a doktorem před Sochou svobody byly skutečně natočeny ve Walesu. produkční tým našel zeď, která odpovídala základně sochy.^[6] The Mill také použít natáčení pro prvky Majestátní divadlo.^[6] Tato epizoda zahrnuje první místo natáčení mimo Spojené království od roku Doktor kdo'Návrat v roce 2005. Několik originálů Doktor kdo příběhy zahrnovaly natáčení lokací mimo Velkou Británii: Město smrti (1979) zahrnoval natáčení v Paříž, Arc of Infinity (1983) zahrnoval natáčení v Amsterdam, Planet of Fire (1984) zahrnoval natáčení v Lanzarote, a Dva lékaři (1985) zahrnoval natáčení v blízkém okolí Sevilla. Celý soubor 1996 Doktor kdo Televizní film byl natočen Vancouver, na rozdíl od některých stopáží z San Francisco a světová hlavní města.

Scény z chudinské čtvrti Hooverville byly natočeny v Bute Park v Cardiffu ve dnech 9. – 11. A 13. – 14. Listopadu 2006.^[7] Taneční scéna byla zkoušena v Londýně, ale natáčena v Parc a Dare Hall, v Treorchy, Jižní Wales dne 15. listopadu.^[8][9]

Záběr údajně v Hooverville ukazuje, že Empire State Building je neúplná a tyčí se nad stromy v pozadí. Ve skutečnosti je budova vzdálená asi 2 km od Central Parku, mnohem dále, než by se dalo vyvodit ze záběru. Podobně pohled na jižní cíp Manhattanu z ostrov svobody je přehnané, aby budova vypadala jako součást jižního Manhattanu a poblíž ostrova svobody. Skutečná vzdálenost je asi 8 km (5,0 mil) od ostrova k budově. Nejbližší bod na Manhattanu je 2,6 km od ostrova.^{[Citace je zapotřebí ]}

Přítomnost Daleks v tomto příběhu byla hlášena Novinky ze světa dne 12. listopadu 2006^[10] a potvrzeno BBC koncem prosince.^[11][12] Hybrid Dalek Sec byl uveden na obálce Radio Times na týden vysílal „Daleks na Manhattanu“, což některé vedlo k tomu, že to nazývali spoiler.^[13] Rozhovor s Davidem Tennantem v TV Times je uvedeno, že by takéArt Deco Daleks '.^[14] Nezjistili se však ani v této epizodě, ani ve druhé části, “Evoluce Daleků ".

Dělejte poznámky

• Joe Montana, který se jeví jako "Worker # 1", předtím hrál velitele v Devátý doktor epizoda "Daleku ".

• Miranda Raison se objevila v několika Doktor kdo audio hraje s produkcemi Big Finish, nejčastěji v opakující se roli společníka šestého doktora Constance Clarke.
• Andrew Garfield se jeví jako Frank, jeden z dělníků z Hooverville, který byl později obsazen jako Eduardo Sociální síť a jako Spider-Man / Peter Parker v Úžasný Spider Man a The Amazing Spider-Man 2.

Vysílání a příjem

Když byly vypočítány konečné hodnocení, epizodu sledovalo 6,69 milionu diváků.^[15] Tato epizoda spolu s „Evoluce Daleků ", "Lazarův experiment ", a "42 „bylo vydáno jako DVD bez zvláštních funkcí.^[16]

Mark Wright z Pódium byl pozitivní vůči epizodě, chválil zkoumání prostředí, Daleks, Tennant a podpůrné obsazení. Když si všiml, jak mu dvoudílná struktura umožnila vzít si čas, dospěl k závěru, že „skript jde na vrchol hromady jako mezi nejlepší moderní Doktor kdo musí nabídnout. “^[17] SFX recenzent Richard Edwards byl k dvoustraně obecně pozitivní, ačkoli poznamenal, že cliffhanger „Daleks na Manhattanu“ byl zraněn odhalením hybridní formy Daleka Secu v Radio Times.^[18] IGN Travis Fickett byl méně pozitivní, dával epizodě skóre 6,5 z 10. Zjistil, že Dalekové vypadají „praštěný a téměř komický“ a na rozdíl od Wrighta cítil, že Tallulah byl urážlivý stereotyp, stejně jako ostatní Američané jako otravné akciové postavy. Kromě toho Fickett navzdory dobrému herectví Tennant a Agyemana a některým „pěkným obrazům“ kritizoval premisu, že nedává moc smysl, s poselstvím „zmatená“.^[19]

Reference

externí odkazy

• „Daleks na Manhattanu“ na BBC Doktor kdo domovská stránka
• „Daleks na Manhattanu“ na IMDb