Hodiny (Američané) - The Clock (The Americans)
| "Hodiny" | |
|---|---|
| Američané epizoda | |
| Epizoda Ne. | Epizoda 2 |
| Režie: | Adam Arkin |
| Napsáno | Joe Weisberg |
| Doporučená hudba |
|
| Výrobní kód | BDU101 |
| Původní datum vysílání | 6. února 2013 |
| Provozní doba | 49 minut |
| Hostující vystoupení | |
| |
"Hodiny"je druhá epizoda první sezóna z doba drama televizní seriál Američané. To původně vysílalo na FX ve Spojených státech 6. února 2013.
Spiknutí
Philip Jennings (Matthew Rhys ) vystupuje jako švédský zpravodajský důstojník jménem Scott Birkeland na koktejlové párty. Svádí Celii Gerard aka Annelise (Gillian Alexy ), manželka pomocného podtajemníka amerického ministerstva obrany. Philip ji přesvědčí, aby nafotila studii doma Ministr obrany Spojených států Caspar Weinberger, aby mohla KGB nasadit poslechové zařízení. Annelise pořizuje fotografie ve Weinbergerově pracovně připevněním fotoaparátu k podprsence. Později Philip a Elizabeth (Keri Russell ) vyvinout fotografie v a temná místnost a všimněte si hodin ve studovně, které lze odposlouchávat.
Stan Beeman (Noah Emmerich ) a Chris Amador (Maximiliano Hernández ) sledují stereo obchod, kde Nina (Annet Mahendru ), žena pracující pro Sovětské velvyslanectví ve Washingtonu, vstoupí a rychle odejde s velkým balíčkem. Stan a Chris konfrontují majitele stereo obchodu s její identitou a Chris najde plechovku Kaviár Beluga za pultem.
Mezitím na sovětském velvyslanectví dva muži diskutovali o nadcházející návštěvě USA Margaret thatcherová a John Nott s inteligencí, že navštěvují Weinberger. Philip a Elizabeth dostanou tři dny na to, aby se vrátili do Weinbergera, aby tu brouka zasadili. Elizabeth v přestrojení otráví mladého studenta jménem Grayson injekcí s jehla připevněná ke konci deštníku. Philip a Elizabeth jdou do domu vysokoškoláka za svou matkou Violou Johnson (Tonye Patano ), Weinbergerova služebná, a řekněte jí, že pokud jim přinese hodiny umístěné ve Weinbergerově kanceláři, dají jejímu synovi protijed. Viola neochotně vyhovuje a ukradne hodiny.
Philip se objeví v jejím domě později, ale je napaden Violiným bratrem. Philip ho bije v jejich následném boji, kde říká Viole, aby o tom s nikým nemluvila. Elizabeth začíná být znepokojena úspěchem mise a tím, jak to ovlivní děti. Philip se dozví, že Viola nenastavila hodiny v kanceláři. Elizabeth jde k Viole domů a řekne jí, že její víra v Boha jejího syna nezachrání. Philip přijde a začne dusit Graysona s polštář, který přesvědčí Violu, aby práci dokončila.
Stan najde Ninu a řekne jí, že ví, že posílá americké stereofonní zařízení s vysokými cenami zpět Sovětský svaz; vydírá ji, aby špehovala Rusy pro FBI.
Rusové poslouchají setkání mezi Weinbergerem a Nottem, kteří diskutují o stavbě a raketový štít.
Výroba
Epizodu napsal tvůrce seriálu Joe Weisberg a režie Adam Arkin.
Recepce
V původním americkém vysílání „The Clock“ vidělo přibližně 1,97 milionu diváků v domácnosti a podle Nielsen Media Research získalo podíl 0,8 hodnocení mezi dospělými ve věku 18–49 let. Epizoda klesla čtyři desetiny od pilotní epizoda.[1]
Genevieve Koski a Emily VanDerWerff z A.V. Klub dal Hodiny A-, říká: „Američané nejsou ani zdaleka první dramatickou sérií, aby požádali své publikum, aby si zakořenilo pro antihrdinu nebo dokonce pro darebáka, i když by to mohlo být jediné, kdo nás požádá, abychom zakořenili pro postavy, které se aktivně snaží zničit kolektivní „my“ americké společnosti. “ Pokračování: „Jak ukazuje epizoda z tohoto týdne, odpověď na otázku, proč bychom měli zakořenit pro tyto postavy, které jsou technicky„ oni “, pro naše„ nás “, je mnohem jednodušší: Je zatraceně těžké nezakořenit pro úspěch dobře provedeného kapary příběh." [2]
Reference
- ^ Bibel, Sara (7. února 2013). „Středeční hodnocení kabelů:„ Moonshiners “vyhrává noc,„ Robot Chicken “,„ Američané “,„ workoholici “,„ nejlepší kuchař “,„ nezbytná drsnost “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 9. února 2013. Citováno 7. února 2013.
- ^ VanDerWerff, Emily (6. února 2013). "Hodiny". A.V. Klub. Citováno 4. dubna 2013.