Braniborci v Čechách - The Brandenburgers in Bohemia

Braniborci v Čechách
Opera od Bedřich Smetana
Bedřich Smetana - Braniborci v Čechách.pdf
Noty
Nativní název
Braniboři v Čechách
LibretistaKarel Sabina
Jazykčeština
Premiéra
5. ledna 1866 (1866-01-05)
Prozatímní divadlo, Praha

Braniborci v Čechách (čeština: Braniboři v Čechách) je tři dějství opera, první od Bedřich Smetana. Český libreto napsal autor Karel Sabina, a vychází z událostí z české historie. Práce byla složena v letech 1862–1863. Smetana a Sabina psali operu v době velkého českého vlastenectví, čeká se na otevření nového divadla na výrobu českých oper v Praze.

Opera obdržela své první představení na Prozatímní divadlo (nebo „Prozatímní divadlo“)[1]), Praha, 5. ledna 1866, a první představení bylo úspěšné.[2] První představení ve Velké Británii byla v dubnu 1978 Hammersmith Městská opera.[3] První profesionální produkce pod taktovkou Vilém Tauský, nebylo až do roku 1994.[4]

Role

Role, typy hlasu, premiérové ​​obsazení
RoleTyp hlasuPremiéra, 5. ledna 1866[5]
Dirigent: Bedřich Smetana
Volfram Olbramovič, Primátor hlavního města PrahybasFrantišek Hynek
Oldřich Rokycanský, rytířbarytonPetr Doubravský
Junoš, mladý obyvatel PrahytenorJindřich Polák
Jan Tausendmark, mladý obyvatel PrahybarytonJosef Lev
Varneman, kapitán BraniborcůtenorJan Ludvík Lukes
Jíra, uprchlý nevolníktenorArnošt Grand
Ludiše, Volframova dcerasopránIsabella Ferenczyová
Vlčenka, Volframova dcerasopránJosefína-Marie Schmidtová-Procházková
Děčana, Volframova dcerakontraaltMarie Pisařovicová
Starý vesničanbasJosef Paleček
Městský vyvolávačbarytonJosef Čapek
Rytíři a vojáci, Olbramovičovi muži, vesničané, braniborští vojáci, tuláci a žebráci, soudci

Synopse

Místo: Praha
Čas: 13. století, během okupace Čechy silami Markrabství Brandenburg.

Po smrti krále Ottokar II v roce 1278 Bitva na Marchfeldu, jeho vdova Kunigunda povolal braniborské jednotky, aby poskytly pomoc proti vítězné armádě Rudolf Habsburský. Rudolf odešel do Rakousko, nicméně Brandenburčané se brzy chovali jako obyvatelé: zatkli Kunigundu a jejího sedmiletého syna Václav na Zámek Bezděz a dohodli se s Rudolfem, že si udrží českou vládu na dalších pět let.

Pražané pod vedením starosty Volframa Olbramoviča trpí braniborskou okupací. Občan Junoš informuje o drancování a rabování braniborských vojsk. Ludiše, dcera starosty, odmítá přístupy německého měšťana Jana Tausendmarka, který se k nim připojí. Nevolník Jíra je označen za vůdce povstaleckého hnutí. Otevřeně obviňuje Tausendmark z únosu tří dcer starosty Ludiše, Vlčenky a Děčany. Aby se předešlo střetům zbraní, nechal Olbramovič Jíra zatknout. Starostovy dcery jsou drženy braniborskými jednotkami a Olbramovič žádá Tausendmark, aby zajistil jejich osvobození. Braniborský kapitán Varnemann však požaduje vysoké výkupné. Mezitím je Jíra souzena a odsouzena k smrti. Je to však Junoš, zamilovaný do Ludiše, který dokáže zachránit Jíra. Tausendmark, který má v úmyslu unést Ludiše, nedosáhne dohody s Varnemannem. On a Brandenburčané jsou vyhnáni z Prahy a město je osvobozeno.

Politické pozadí

Opera, která se odehrává ve vzdálené historické době, představuje hrdinské Čechy, kteří se snaží setřást despotickou vládu německy mluvících okupantů - téma, které je pro české nacionalistické publikum zjevně atraktivní. Avšak darebáci opery nejsou Habsburg Rakušané, kteří v době, kdy byla opera psána a uváděna, skutečně vládli Čechám. Spíše pocházejí z Brandenburgu - přímého předka Prusko, Hlavní rakouský soupeř; v lednu 1866, kdy byla opera uvedena, vrcholilo napětí mezi Rakouskem a Pruskem a o několik měsíců později vyvrcholilo Rakousko-pruská válka. Rakouskí cenzoři tedy neměli pádný důvod vznést námitku proti opeře představující Brandenburgers jako darebáky[6]

Nahrávky

Reference

  1. ^ W. W. Cobbett, „Česká národní opera“. Hudební doba, 45(732), str. 92–95 (1. února 1904).
  2. ^ Brian Large „Smetanova Tajemství". Hudební doba, 113(1551), str. 452–454 (květen 1972).
  3. ^ Brian Large „Smetanova Braniborci". Hudební doba, 119(1622), s. 329–330 (duben 1978).
  4. ^ MusicWeb International
  5. ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Branibori v Cechách, 5. ledna 1866 ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině).
  6. ^ Ursula V. Weintraub, Opery z devatenáctého století jako politické manifesty, str. 35, 39 {{vyžaduje se plná citace | datum = listopad 2020 | důvod = autora / název nelze najít.

Další čtení

  • Warrack, Johne a West, Ewan, Oxfordský slovník opery. New York: Oxford University Press, 1992 ISBN  0-19-869164-5

externí odkazy