Dvě vdovy - The Two Widows

Dvě vdovy
Opera od Bedřich Smetana
Smetana1854portrait.jpg
Skladatel v roce 1854, malba Geskel Saloman
Nativní název
Dvĕ vdovy
LibretistaEmanuel Züngel
Jazykčeština
Na základěLes deux veuves
podle Jean Pierre Felicien Mallefille
Premiéra
27. března 1874 (1874-03-27)
Pražské české divadlo, Praha

Dvě vdovy (čeština: Dvĕ vdovy) je česká opera o dvou dějstvích Bedřich Smetana na základě libreta Emanuel Züngel. Libreto je založeno na Jean Pierre Felicien Mallefille jednoaktová hra Les deux veuves. Opera byla složena v období od června 1873 do ledna 1874 a její premiéra se uskutečnila 27. března 1874 v pražském českém divadle pod vedením Smetany. Tato premiéra však nebyla úspěšná a opera byla přepsána v roce 1874. Mluvený dialog byl nahrazen složenými recitativy[1] a některé z hudby a postav byly přepracovány. Druhá premiéra 20. října 1874 byla velmi úspěšná. Další revidovaná verze měla premiéru 17. března 1878 pod Adolf Čech.

Pro pozdější představení v Hamburku v roce 1882 „Smetena reluktanicky přidala trio v 1. dějství a alternativní zakončení árijské árie v 2. dějství a souhlasila s přerozdělením opery na tři dějství“.[1]

Historie výkonu

Americká premiéra se konala v New Yorku dne 23. října 1949 a poprvé byla uvedena ve Velké Británii dne 17. června 1963 v New Yorku Guildhall School of Music.[1]

Kurt Honolka poskytl německou verzi v roce 1958.

Operu uváděl Skotská opera v roce 2008 na Edinburský festival.[2][3]

Role

RoleTyp hlasuPremiérové ​​obsazení,
27. března 1874
(Dirigent: -)
Caroline, mladá vdovasoprán
Agnes, její sestra, také mladá vdova soprán
Ladislava, vlastník půdytenor
Mumlal, herkyně Caroline, otce Lidkybas
Toník, zahradník tenor
Lidka, jeho snoubenka, komorní dívka, dcera Mumlalsoprán
Rolníci, sbor

Synopse

Místo: Hrad v Čechách (Česká republika).

1. dějství

Na zámku lidé oslavují. Dvě vdovy, Caroline a Agnes, které tam žijí, se velmi liší. Majitelka domu Caroline je šťastná ze své svobody a nezávislosti, zatímco Agnes se nemůže přátelit, protože je stále ve smutku. Caroline je pod tlakem jejího nápadníka Ladislava. Nechce si ho však vzít. Caroline se tedy spikne, aby Agnes zamilovala do Ladislava. Caroline zve Ladislava na hrad, kde je zatčen Mumlal. Ladislav je odsouzen k jednodennímu domácímu vězení na zámku. Ladislaus trest přijímá. Agnes se však o něj nemůže zajímat. Na konci aktu Lidka a Toník se sborem zpívají o lásce.

Zákon 2

Ve vězení zpívá Ladislav milostnou píseň, která v Agnes probouzí pocit lásky. Agnes se však ke svým pocitům nemůže přiznat. Ani Carolinino schéma a Ladislausovo vyznání nemění její city. Teprve když Caroline začala flirtovat s Ladislavem, Agnes přiznala své city k Ladislavovi. Závistivá Mumlal nemůže odvrátit Lidku a Toníka od vzájemného milování. Na plese se oba oženili.

Nahrávky

Reference

Poznámky
  1. ^ A b C Holden p. 860
  2. ^ Reynolds, Mike "Smetena: Dvě vdovy (recenze s fotografiemi) na musicalcriticism.com Citováno dne 4. března 2012
  3. ^ Jeal, Erica, „Edinburský festival: Dvě vdovy", kontrola výkonu v Opatrovník (Londýn), 11. srpna 2008. Citováno 4. března 2012
  4. ^ Roseberry, Eric, recenze Dvě vdovy (Červen 1993). Hudební doba, 134 (1804): str. 348.
  5. ^ Zychowicz, James L.„SMETANA: Dvě vdovy (Dvě vdovy) kontrola záznamu 17. srpna 2008 na operatoday.com Citováno dne 4. března 2012
Zdroje
  • Holden, Amanda (ed.), Průvodce New Penguin Opera, New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN  0-14-029312-4