Nejlepší americká poezie - The Best American Poetry

Nejlepší americká poezie série se skládá z každoročních sborníků poezie, z nichž každá obsahuje sedmdesát pět básní.

Pozadí

Série, kterou zahájil básník a editor David Lehman v roce 1988 má každý rok jiného hostujícího redaktora. Lehman, stále generální redaktor seriálu, každoročně přispívá předmluvou zaměřenou na stav současné poezie a každý rok přispívá úvodním editorem vydání. Názvy knih v seriálu se vždy řídí formátem prvního, mění se pouze rok: například Nejlepší americká poezie 1988.

Podle webu Akademie amerických básníků “Nejlepší americká poezie zůstává jednou z nejpopulárnějších a nejprodávanějších knih poezie vydávaných každý rok a seriál nadále poskytuje pohled na šíři americké poezie z ptačí perspektivy. “[1]

Byl také vydán souhrn za první desetiletí série, To nejlepší z nejlepší americké poezie 1988–1997, host-editoval literární kritik Harold Bloom, který z předchozích deseti antologií vybral to, co považoval za sedmdesát pět nejlepších básní. V roce 2013 následovalo To nejlepší z nejlepší americké poezie: 25. výroční vydání (2013) ve kterém hostující editor Robert Pinský vybralo 100 básní z historie seriálu.

Sbírka Lehmanových předmluv byla vydána společně jako pohled na současnou poezii zvanou The State of the Art: Kronika americké poezie, 1988–2014.

Hostující redaktoři

Hostující redaktoři seriálu podle roku:

* redaktoři, kteří také byli laureátem amerického básníka

Pravidla a postup

Literatura
Liji2 žádný bg.png
Hlavní formy
Žánry
Média
Techniky
Historie a seznamy
Diskuse
Books-aj.svg aj ashton 01.svg Portál literatury

Ve své předmluvě k prvnímu vydání seriálu z roku 1988 stanovil Lehman následující pravidla:

  • Lehman si každý rok vybral básníka, který by sloužil jako hostující redaktor;
  • Každý rok hostující redaktor provede finální výběr básní;
  • Sborník každého roku bude mít básně z předchozího kalendářního roku (například sborník z roku 1988 bude obsahovat pouze básně vydané v roce 1987);
  • V každé roční antologii by bylo padesát až sedmdesát pět básní (ve skutečnosti to vždy bylo 75 básní);
  • Hostující editor mohl vybrat až tři básně od jednotlivého básníka;
  • Básníci by byli požádáni, aby předložili stručné biografické informace, a podle vlastního uvážení dostali příležitost napsat něco o zvolené básni („její forma nebo příležitost, způsob kompozice nebo jakýkoli jiný rys, který stojí za zmínku“);
  • Básně mohly pocházet z časopisů, včetně periodik s velkým nákladem a malých tisků, a ve vzácných případech z knih jednotlivých básníků;
  • U básní, které se poprvé objevily více než rok v minulosti, ale které byly v předchozím kalendářním roce přetištěny v časopise, se Lehman rozhodl, že nebude mít žádné pravidlo („Na takové otázky je vždy připravená odpověď antologa: stačí si zahrát podle sluchu ");
  • Zahraniční básníci žijící ve Spojených státech, „zejména v případech, kdy se básník stal životně důležitou přítomností v konkrétní americké komunitě“, by se mohli objevit, a tak John Ash, Seamus Heaney, a Derek Walcott všichni se dostali do vydání z roku 1988.

Lehman také napsal, že si jako editor sérií stanovil některé úkoly:

  • Udržujte kontinuitu z roku na rok;
  • Prosazovat „taková pravidla, jaká existují“;
  • Pomozte redaktorovi hosta, zejména tím, že mu pomůžete najít poezii, aby si ho hostující redaktor mohl prohlédnout;
  • Vyberte editor hosta.

John Ashbery vybral báseň editora série pro zahrnutí do zahajovacího svazku Nejlepší americká poezie. Ve svém úvodu k dílu z roku 1989 Donald Hall poznamenal, že „editor série odmítl být zahrnut.“ [2] Vlastní básně editora seriálu se v následujících svazcích neobjevily.

V Lehmanově předmluvě ke knize z roku 1992 poznamenal, že překlady nejsou způsobilé.[3]

Kritický příjem seriálu

Podle webu Akademie amerických básníků „ Nejlepší americká poezie Série se stala jednou z hlavních pilířů světa poezie. “Web Akademie nazval úvod do sbírky hostujících redaktorů, stejně jako Lehmanovy„ state-of-poetry “předmluvy,„ nezodpovědné. “Jako celek antologie „zřejmě zachycují ducha současných postojů v americké poezii“.[1]

Článek Akademie však také poznamenal, že seriál a jeho redaktoři jsou „často kritizováni za své výběry a hodnocení (běžné stížnosti zahrnují vyloučení experimentálních básníků, nedostatek rozmanitosti a věrnost„ staré gardě “poezie) [...] "[1]

Reference

  1. ^ A b C [1] Web Academy of American Poets, webová stránka / článek s názvem „Great Anthology: Best American Poetry Series“, bez vedlejšího odkazu, přístup k 21. lednu 2006
  2. ^ Hall, Donald, úvod Nejlepší americká poezie 1989 1989, strana xxiii
  3. ^ Lehman, David, předmluva, Nejlepší americká poezie 1992, 1992, strana x

externí odkazy