The Amazing World of Gumball (season 3) - The Amazing World of Gumball (season 3)

Úžasný svět Gumball
Sezóna 3
Obal pro digitální stahování
Země původuSpojené království
Spojené státy
Ne. epizod40
Uvolnění
Původní síťCartoon Network
Původní vydání5. června 2014 (2014-06-05) –
6. srpna 2015 (2015-08-06)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Série 2
další →
Sezóna 4
Seznam Úžasný svět Gumball epizody

Třetí sezóna britsko-amerického animovaný televizní seriál Úžasný svět Gumball, vytvořil Ben Bocquelet, vysílaný dál Cartoon Network ve Spojených státech. Sezóna má 40 epizod. Seriál se zaměřuje na nehody Gumballa Wattersona, modré 12leté kočky, spolu s jeho adoptivním bratrem Darwinem, zlatou rybkou. Společně způsobují neplechu ve své rodině, stejně jako u široké škály studentů na Elmore Junior High, kde se účastní střední škola.

Rozvoj

Pojem

Sezóna se zaměřuje na nehody modré 12leté kočky Gumballa Wattersona a jeho adoptivního bratra Darwina, zlaté rybky. Společně způsobují neplechu ve své rodině, stejně jako u široké škály studentů na Elmore Junior High, kde se účastní střední škola. V zákulisí video dokumentující produkci druhé sezóny, tvůrce Ben Bocquelet rozšířil vývoj některých postav a to, jak jsou založeny na interakcích z jeho dětství.[1]

Výroba

Třetí sezóna začala natáčet 5. prosince 2013 a skončila natáčení 5. února 2015. V říjnu 2012 Cartoon Network oznámil to Úžasný svět Gumball byla obnovena na třetí sezónu skládající se ze 40 epizod.[2] Sezóna představuje debut sériových herců hlasu Jacob Hopkins a Terrell Ransom, Jr., kteří přebírají role Gumballa a Darwina Logan Grove a Kwesi Boakye na konci této první epizody „The Kids“, která také představila Hopkins a Ransom.[3]

Přenos

Sezóna měla premiéru Cartoon Network ve Velké Británii a Irsku v září 2014.[4] Tato sezóna měla ve Spojených státech 1,937 milionu diváků na epizodu.

Epizody

Viz také: Seznam epizod The Amazing World of Gumball
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulNapsánoStoryboarded byPůvodní datum vysílání[5]Prod.
kód[6]		Američtí diváci
(miliony)
771"Děti"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves a Tobi WilsonAurelie Charbonnier a Akis Dimitrakopoulos5. června 2014 (2014-06-05)GB3012.39[7]
Gumballovy a Darwinovy ​​hlasy začínají být poskvrněné, což je dostává do problémů s občany. Poté, co se učí, bijí puberta, dva upadli do deprese, že by mohli vyrůstat, a tak se snaží lpět na svém dětství co nejtěsněji.
Poznámka: Toto je poslední epizoda, ve které Logan Grove a Kwesi Boakye vyjadřují Gumballa a Darwina a na konci této první epizody Jacob Hopkins a Terrell Ransom, Jr. představují své nové hlasy jako dvou hlavních postav.
Animace hosta poskytl: „crcr“
782"Fanoušek"Ben Bocquelet, Jess Ransom, Howard Read a Tobi WilsonAdrian Maganza5. června 2014 (2014-06-05)GB3032.39[7]
Sarah (dívka se zmrzlinou) se stává posedlou jedničkou Gumballa a Darwina fanoušek.
Poznámky: Toto je první úplná epizoda, kdy Jacob Hopkins a Terrell Ransom, Jr. jako Gumball a Darwin poté, co na konci této první epizody „The Kids“ představili své nové hlasy, nahradili Logana Grove a Kwesi Boakye z důvodu změny hlasů posledních puberta. Toto logo se zobrazí jako zaškrtávací políčko „Cartoon Network Studios“.
793"Trenér"Ben Bocquelet (starší autor), Tim Allsop a Stewart Williams (starší autoři), Ben Cottam, Paul McKenna, Jess Ransom a Tobi WilsonAdrian Maganza12. června 2014 (2014-06-12)GB3061.68[8]
Nová trenérka tělocvičny Elmore Junior High, červená kostka známá jako „Coach“, se postaví Jamieovi a Jamie slibuje, že jí získá zpět její kredity útokem na trenéra.
804"Radost"Ben Bocquelet, Ben Cottam, Mic Graves, Kieran Hodgson, Tom Meltzer, Jess Ransom, Joe Parham a Tobi WilsonAndy Kelly19. června 2014 (2014-06-19)GB3051.86[9]
Poté, co je jednoho rána Richard objal, Gumball a Darwin se stali bezduchými šťastnými a nakonec rozšířili virus nákazlivé radosti podobný zombie po Elmore Junior High, kterou musí slečna Simianová ukončit.
815"Štěně"Tim Allsop, Ben Bocquelet, Ben Cottam, Stewart Williams a Guillaume CassutoAurelie Charbonnier26. června 2014 (2014-06-26)GB3042.15[10]
Gumball, Darwin a Anaisovo dlouho očekávané štěně mazlíčka, z něhož se vyklube Zlá želva, kterou nenávidí Wattersons a chce je zničit zabíjením za jídlo.
826"Recept"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves a Tobi WilsonAurelie Charbonnier3. července 2014 (2014-07-03)GB3112.17[11]
Gumball a Darwin objevují tajemství nesmrtelnosti svého spolužáka Antona, ale věci se pokazí, když nakonec produkují několik Antonových klonů, dokonce i zlý spálený toast.
837"Název"Tim Allsop, Ben Bocquelet, Mic Graves, Tom Meltzer, Joe Parham a Stewart WilliamsChuck Klein10. července 2014 (2014-07-10)GB3072.32[12]
Když Gumball zjistí, že jeho skutečné jméno je Zach, začne rozvíjet zlé alter-ego, které ho a jeho vzpomínky převezme. Darwin a jeho rodina musí zachránit Gumballa a jeho paměť tím, že ho změní zpět na jeho oficiální jméno „Gumball“, než ho Zach úplně převezme a Gumball zmizí.
848„Doplňky“Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto a Mic GravesAdrian Maganza17. července 2014 (2014-07-17)GB3121.93[13]
V pomalý den pro Gumballa a Darwina jsou postavy v pozadí - některé z minulých epizod, jako členové davu z „Svetry „- rozhodněte se využít čas na vlastní dobrodružství.
859"Gripes"Tim Allsop, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Kieran Hodgson, Stewart Williams a Tobi WilsonAdrian Maganza24. července 2014 (2014-07-24)GB3082.21[14]
Stížnosti Gumballa a Darwina zacházejí příliš daleko, když si je lidé mýlí s charitativními případy, a je jen na nich, aby odhalili záměnu.
8610"Dovolená"Guillaume Cassuto, Mic Graves a Tobi WilsonAndy Kelly31. července 2014 (2014-07-31)GB3101.90[15]
Poté, co Nicole vypráví své rodině děsivý příběh na táboření, začnou se události příběhu plnit, když se zhroutí na pouštní silnici a vezme je podivné monstrum, které žije se svou matkou.
8711„Podvod“Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves a Tobi WilsonAdrian Maganza7. srpna 2014 (2014-08-07)GB3161.91[16]
Gumball a Darwin zjistili, že ředitel Brown diplom je falešný a Brown jde do krajnosti, aby zabránil odhalení svého tajemství.
8812"Prázdnota"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Paul Rice a Tobi WilsonAkis Dimitrakopoulos a Wandrille Maunoury14. srpna 2014 (2014-08-14)GB3091.90[17]
Gumball, Darwin a Mr. Small vyšetřují zmizení studentky Elmore Junior High Molly a brzy se ocitnou vtaženi do Prázdnoty, tajemná dimenze obsahující všechny chyby, které svět kdy udělal.
8913"Šéf"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham a Tobi WilsonAndy Kelly a Wandrille Maunoury21. srpna 2014 (2014-08-21)GB3131.82[18]
Když pan Robinson utrpí život ohrožující nehodu, Gumball a Darwin pomáhají synovi pana Robinsona, Rockymu, získat úctyhodnější práci, aby zaplatil za operaci - ale důsledky práce v administrativní práci změní Rockyho na bezduchý dron.
9014"Pohyb"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham a Tobi WilsonAkis Dimitrakopoulos28. srpna 2014 (2014-08-28)GB3171.88[19]
Gumball a Darwin se pokoušejí vyléčit Claytona z jeho nutkavého lhaní, ale jejich odmítnutí věřit v jeho schopnost provádět tajný tah bojových umění nechává Tobiase ležet v bezvědomí poté, co se to pokusí dokázat.
9115"Zákon"Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham a Tobi WilsonAurelie Charbonnier a Wandrille Maunoury4. září 2014 (2014-09-04)GB3142.15[20]
Donut Sheriff vezme Gumballa a Darwina s sebou na celý den, aby jim ukázal, jak skvělí policajti mohou být, ale nakonec je příliš vzrušený a ztratí práci. Když však Felicity způsobí porušení zákona, je na třech, aby ji zastavili a zachránili den.
9216„Alergie“Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves a Joe ParhamAdrian Maganza11. září 2014 (2014-09-11)GB3181.91[21]
Darwin začne nepřetržitě kýchat, kdykoli jsou tu hloupé věci, a rodina se domnívá, že teď musí být na hloupost alergický. Snaží se najít lék na Darwina, než se jeho kýchání stane výbušným až do bodu, kdy skončí kýcháním Elmora z mapy.
9317"Matky"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Jon Foster Mic Graves, James Lamont, Joe Parham a Tobi WilsonAndy Kelly a Wandrille Maunoury18. září 2014 (2014-09-18)GB315
N / A
Na Den matek, Tobias, Banana Joe, Gumball a Darwin podrobili své matky, Jackie, Barberu a Nicole, sérií testů, aby zjistili, kdo má „největší matku světa“.
9418"Heslo"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves a Joe ParhamAndy Kelly25. září 2014 (2014-09-25)GB3202.00[22]
Richard změní heslo k dětskému počítači Watterson na naléhání Nicole, ale poté, co Gumball a Darwin dešifrují heslo jako „Anais“ ze zadaného náznaku „oblíbené dítě“, začnou sát Richardovi různými způsoby, které všechny skončí neúmyslně zranit ho. Když se Richard nasytí a pošle ty dva do jejich pokoje, odsuzují ho, že je jen jejich druhým oblíbeným rodičem, a situace eskaluje do toho, že Richard bude soutěžit o titul oblíbeného rodiče s Nicole.
9519„Prokrastinátoři“Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham a Tobi WilsonAurelie Charbonnier a Wandrille Maunoury2. října 2014 (2014-10-02)GB3192.26[23]
Nicole pověří Gumballa a Darwina vynesením odpadu před 17:00, což oni přijmout velká opatření, aby se tomu vyhnula.
9620"Skořápka"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Tom Crowley a Tobi WilsonAurelie Charbonnier9. října 2014 (2014-10-09)GB3022.31[24]
Poté, co jí během a školní hra a způsobí vznik trhliny (což ho přivede do potíží s Pennyiným otcem), Gumball naléhá na Penny, aby se vymanila ze své ulity a odhalila její skutečnou podobu. Když však Gumball nemluví o své kráse, vyloží si Penny svůj šok jako zklamání a pokračuje v řádění přes Elmore, tvarování do několika příšer. Ve skutečnosti je Gumball schopen říct své skutečné city Penny tím, že ji políbí a obnoví, což z nich dělá oficiální pár.
9721"Zátěž"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi WilsonAdrian Maganza16. října 2014 (2014-10-16)GB3212.36[25]
Gumball a Darwin zůstávají přes víkend na starosti domácího křečka Elmore Junior High, Chrisa Morrise, a ocení jeho přítomnost z různých důvodů - Gumball jej používá k tomu, aby zapůsobil na Penny na rande, zatímco Darwin to považuje za posluchače, který by se mohl vydechnout jeho osobní problémy o Gumballovi a Penny, ale když zjistí, že křeček je shluk vlasů od ředitele Browna, jde duo do školy po Chrisa Morrise.
9822"Bros"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi WilsonAurelie Charbonnier23. října 2014 (2014-10-23)GB3221.70[26]
Darwin žárlí na nový vztah Gumballa a Penny a vydává se hledat informace o Penny a zasahovat mezi nimi v naději, že je rozbije.
9923"Zrcadlo"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto a Joe ParhamAkis Dimitrakopoulos30. října 2014 (2014-10-30)GB3231.61[27]
Gumball na Darwinovu radu odmítá předávat e-mail údajně zaslaný duchem. Když se kletba začne projevovat a jejich rodina bude zatažena do jiné dimenze, Gumball a Darwin hledají Carrieinu pomoc, aby je zachránil a kletbu zvedl.
10024"Muž"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham a Tobi WilsonAurelie Charbonnier30. října 2014 (2014-10-30)GB3261.40[27]
Richard je v šoku, když se dozví, že jeho matka Granny Jojo chodí s myší Louie a snaží se je rozbít.
10125„Pizza“Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham a Tobi WilsonAdrian Maganza13. listopadu 2014 (2014-11-13)GB3251.55[28]
Frustrovaný Larry opouští všechna svá pracovní místa díky Wattersonovu hněvu a hlouposti, která mu ztěžovala práci, a situace se zhoršila, když se město stalo post-apokalyptický warzone a měšťané se stali divokými.
10226"Lež"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi WilsonAdrian Maganza20. listopadu 2014 (2014-11-20)GB3281.66[29]
V měsíci lednu Gumball a Anais vymyslí nový svátek s názvem „Sluzzle Tag“, který má čelit lednovému stagnaci.
Hostující hvězda: Derek Jacobi jako vypravěč
10327"Motýl"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi WilsonAurelie Charbonnier8. ledna 2015 (2015-01-08)GB3302.14[30]
Gumball nechtěně uvádí efekt motýlích křídel do pohybu po Elmorovi, když vypustí z nádoby ve třídě slečny Simianové motýla s lidskou tváří.
10428"Otázka"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Tony Hull, Joe Parham a Tobi WilsonAndy Kelly8. ledna 2015 (2015-01-08)GB3292.14[30]
Poté, co se Gumball a Darwin vydali na cukrovou horečku, zažili jednotu s vesmírem a pokusili se najít odpověď na smysl života.
10529"Svatý"Ben Bocquelet, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi WilsonBen Marsaud15. ledna 2015 (2015-01-15)GB3321.69[31]
Nemocný z Alana svatý Chování, Gumball si klade za cíl otestovat hranice Alanova dobrodruha tím, že mu zničí život, ale když se to nepodaří, rozhodne se být stejně pozitivní a charitativní jako Alan.
10630"Přítel"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi WilsonAndy Kelly22. ledna 2015 (2015-01-22)GB3242.07[32]
Poté, co nikdo nepřijde na narozeninovou oslavu Anais a Anais ukáže, že nemá žádné přátele, Gumball a Darwin pomohou jejich sestře vymyslet imaginárního přítele, který se ukáže být až příliš skutečný - a hledaný úřady.
10731„Oracle“Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Tony Hull, Richard celkově, Joe Parham a Tobi WilsonAkis Dimitrakopoulos a Aurelie Charbonnier29. ledna 2015 (2015-01-29)GB3271.80[33]
Během prodeje na dvoře v domě Banana se Gumball setká se sbírkou obrazů od Banana Barbara, které byly dokončeny dříve, než došlo k událostem, které jsou v nich zobrazeny. Když její nejnovější umělecké dílo líčí Gumballa, jak se v obchodě před nahněvaným davem objevuje nahý, Gumball dělá vše, co je v jeho silách, aby tomu zabránil.
10832"Bezpečnost"Ben Bocquelet, Louise Coats, Joe Parham a Tobi WilsonAdrian Maganza5. února 2015 (2015-02-05)GB3331.89[34]
Po zhlédnutí děsivého bezpečnostního videa se u Darwina rozvine nezdravá posedlost bezpečím, která se šíří po celém Elmore a vyvrcholí plánem pro světová dominace.
10933"Společenství"Ben Bocquelet, Jess Ransom a Tobi WilsonWandrille Maunoury12. února 2015 (2015-02-12)GB3341.64[35]
Gumball věří, že důvodem jeho smůly kolem Elmore Junior High je jeho vyloučení z neexistující tajné školní společnosti a jeho odhodlání proniknout do něj dráždí okolí.
11034"Spoiler"Ben Bocquelet, Jess Ransom a Tobi WilsonAkis Dimitrakopoulos19. února 2015 (2015-02-19)GB3352.21[36]
Gumball a Darwin musí čekat týden, než se podívají na horor s názvem Křičet, ale bývalý se snaží vydržet týden, aniž by slyšel spoilery zápletky filmu.
11135"Odpočítávání"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi WilsonWandrille Maunoury26. února 2015 (2015-02-26)GB3311.90[37]
Slečna Simianová vyhrožuje vyloučením Gumballa a Darwina ze školy, pokud se zase objeví pozdě, a proto závodí s hodinami, aby dorazili včas. Gumball však náhodou zmrazí čas a duo cestovat časem a prostorem aby se dostali včas do školy.
11236"Nikdo"Ben Bocquelet, Louise Coats, Tim Mills, Jess Ransom, Paul Rice a Tobi WilsonAkis Dimitrakopoulos5. března 2015 (2015-03-05)GB3391.84[38]
Poté, co jsou Gumball a Darwin potrestáni Nicole poté, co je obvinili z krádeže jejich rodinných věcí, hledají viníka, který se vplížil do jejich domu, což se ukázalo jako Rob, který ztratil paměť.
11337„The Downer“Ben Bocquelet, Jess Ransom a Tobi WilsonAurelie Charbonnier, Chuck Klein a Wandrille Maunoury6. července 2015 (2015-07-06)GB3381.66[39]
Gumballova rodina se snaží rozveselit Gumballa, který má nevysvětlitelně špatnou náladu - a všechno se zhoršuje, když se Gumball ocitne jako poslední člověk v Elmore poté, co si přeje, aby všichni odešli, a jeho utrpení ožívá a pohltí Elmore.
11438"Vejce"Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi WilsonAkis Dimitrakopoulos6. srpna 2015 (2015-08-06)GB3401.65[40]
Anais má rande s Billym Parhamem, ale Nicole se musí potýkat s Billyho snobskou matkou Felicity.
Poznámka: Tato epizoda byla vysílána v jiných zemích (včetně její rodné země) Spojené království ) jako epizoda třetí sezóny. V Spojené státy „Místo toho se vysílal„ The Return “a„ The Egg “vysílaný v USA jako zjevný sezóna čtyři epizoda. Na platformách digitálního streamování, jako jsou iTunes a Hulu Plus, se film „The Egg“ vysílá jako epizoda třetí sezóny, ačkoli se zobrazuje jako poslední epizoda vysílaná po „The Money“.
11539„Trojúhelník“Ben Bocquelet, Mic Graves, Tim Mills, Richard celkově, Richard Preddy a Joe ParhamAdrian Maganza8. července 2015 (2015-07-08)GB3371.76[41]
Gumball žárlí na Darwinův nový talent hrát píšťalka swanee a snaží se ho sabotovat, jen aby mu byl zakázán pochodový orchestr. Potom se Gumball rozhodne zjistit, kdo sabotoval Darwinovu píšťalku.
11640"Peníze"Ben Bocquelet, Louise Coats, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, Jess Ransom, Tobi Wilson a Tim MillsAdrian Maganza9. července 2015 (2015-07-09)GB3361.75[42]
Když Richard přijde o peníze rodiny, Larry jim prodavač nabídne šanci hrát v reklamě pro Joyful Burger, aby dostal zaplaceno penězi, ale Gumball - který nenávidí myšlenku vyprodání - reklamu odmítne a naléhá na jeho rodiny, aby si zachovali důstojnost tváří v tvář ztrátě domu, auta a show.
Hostující animace poskytovaná uživatelem: Montblanc Pictures Co. Ltd.

Reference

  1. ^ V zákulisí sezóny 2. Londýn: Cartoon Network. 16. července 2012.
  2. ^ Szalai, Georg (5. října 2012). „Cartoon Network ozřejmuje třetí sezónu filmu„ The Amazing World of Gumball “'". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 18. listopadu 2013. Citováno 4. července 2013.
  3. ^ Nededog, Jethro (4. října 2013). "'Herec True Blood „Jacob Hopkins přistává na filmu„ The Goldbergs “od ABC (exkluzivně)“. Zábal. Citováno 3. května 2014.
  4. ^ Munn, Patrick (2. června 2014). „Cartoon Network obnovuje„ Úžasný svět Gumballa “na další dvě sezóny“. TV Wise. Citováno 13. prosince 2014.
  5. ^ „The Amazing World of Gumball Season 3 epizody“. TV průvodce. Citováno 30. prosince 2014.
  6. ^ Odkazy na výrobní kódy sezóny 3:
  7. ^ A b Kondolojy, Amanda (6. června 2014). „Čtvrteční hodnocení kabelů:„ Hvězdy zastavárny “vyhrávají noc +„ Loiter Squad “,„ American Restoration “,„ The Challenge: Free Agents “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 8. června 2014. Citováno 11. června 2014.
  8. ^ Čtvrteční kabelové finále (zpráva). Nielsen Media Research. 13. června 2014.
  9. ^ Kondolojy, Amanda (20. června 2014). „Čtvrteční kabelové hodnocení: Světový pohár ve fotbale vede noc +„ Hvězdy zastavárny “,„ Kate Plus osm “,„ Americká obnova “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 23. června 2014. Citováno 26. června 2014.
  10. ^ Bibel, Sara (27. června 2014). „Čtvrteční kabelové hodnocení: Den vítězství fotbalového mistrovství světa, drafty NBA,„ The Challenge “,„ Loiter Squad “,„ Defiance “,„ Dominion “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 29. června 2014. Citováno 29. června 2014.
  11. ^ Kondolojy, Amanda (7. července 2014). „Čtvrteční kabelové hodnocení:„ Loiter Squad “vyhrává noc,„ Beyond Scared Straight “,„ Dominion “,„ Defiance “,„ Impact Wrestling “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál dne 11. července 2014. Citováno 7. července 2014.
  12. ^ Čtvrteční kabelové finále (zpráva). Nielsen Media Research. 11. července 2014.
  13. ^ Čtvrteční kabelové finále (zpráva). Nielsen Media Research. 18. července 2014.
  14. ^ Čtvrteční kabelové finále (zpráva). Nielsen Media Research. 25. července 2014.
  15. ^ Čtvrteční kabelové finále (zpráva). Nielsen Media Research. 1. srpna 2014.
  16. ^ Bibel, Sara (8. srpna 2014). „Čtvrteční kabelové hodnocení:„ Černý Ježíš “vyhrává noc,„ Hvězdy zastavárny “,„ Projekt Runway “,„ Dominion “,„ Defiance “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 9. srpna 2014. Citováno 9. srpna 2014.
  17. ^ Kondolojy, Amanda (15. srpna 2014). „Čtvrteční hodnocení kabelů: Předsezónní fotbal vede v noci +„ Sharkageddon “,„ I Escaped Jaws II “,„ Black Jesus “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál dne 17. srpna 2014. Citováno 16. srpna 2014.
  18. ^ Čtvrteční kabelové finále (zpráva). Nielsen Media Research. 22. srpna 2014.
  19. ^ Kondolojy, Amanda (22. srpna 2014). „Čtvrteční hodnocení kabelů: Vysokoškolský fotbal vede noc +„ Project Runway “,„ Black Jesus “,„ SportsCenter “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 31. srpna 2014. Citováno 29. srpna 2014.
  20. ^ Bibel, Sara (5. září 2014). „Čtvrteční hodnocení kabelů:„ Černý Ježíš vyhrává noc “,„ Projekt Runway “,„ Braxton Family Values ​​“,„ Cikánské sestry “,„ Spokojenost “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 6. září 2014. Citováno 6. září 2014.
  21. ^ Kondolojy, Amanda (12. září 2014). „Čtvrteční kabelové hodnocení:„ Čtvrteční noční fotbal “Simulcast Tops Night +„ Project Runway “,„ Black Jesus “,„ Time Machine “,„ Conan “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál dne 13. září 2014. Citováno 14. září 2014.
  22. ^ Kondolojy, Amanda (26. září 2014). „Hodnocení čtvrtečního kabelu:„ Čtvrteční noční fotbal “v síti NFL Tops Night +„ Black Jesus “,„ College Football “,„ Project Runway “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál dne 28. září 2014. Citováno 29. září 2014.
  23. ^ Bibel, Sara (3. října 2014). „Čtvrteční kabelové hodnocení: noc vítězství ve fotbale a baseballu,„ Black Jesus “,„ Project Runway “,„ Pawn Stars “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 5. října 2014. Citováno 4. října 2014.
  24. ^ Kondolojy, Amanda (10. října 2014). „Čtvrteční kabelové hodnocení:„ Čtvrteční noční fotbal “vede Night +„ Black Jesus “,„ Project Runway “,„ Pawn Stars “,„ The Daily Show “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 12. října 2014. Citováno 11. října 2014.
  25. ^ Bibel, Sara (17. října 2014). „Čtvrteční hodnocení kabelů: Fotbal a Baseball, noc vítězství,„ Project Runway “,„ Black Jesus “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 19. října 2014. Citováno 18. října 2014.
  26. ^ Kondolojy, Amanda (24. října 2014). „Čtvrteční kabelové hodnocení:„ Čtvrteční noční fotbal “Tops Night +„ Project Runway “,„ Ridiculousness “,„ Black Jesus “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 26. října 2014. Citováno 25. října 2014.
  27. ^ A b Pucci, Douglas (2. listopadu 2014). „Čtvrtek Final Nationals: CBS, ABC Share Leadership“. TV Media Insights. Cross-MediaWorks. Citováno 6. listopadu 2014.
  28. ^ Pucci, Douglas (14. listopadu 2014). „Čtvrtek Final Nationals: CBS vyhrává s‚ The Big Bang Theory ', Series-High pro' Mom'". TV Media Insights. Cross-MediaWorks. Citováno 30. listopadu 2014.
  29. ^ Pucci, Douglas (21. listopadu 2014). „Čtvrtek Final Nationals: ABC vyhrává s podzimním finále dramat TGIT“. TV Media Insights. Cross-MediaWorks. Citováno 30. listopadu 2014.
  30. ^ A b Bibel, Sara (9. ledna 2015). „Čtvrteční hodnocení kabelů:„ Archer “vyhrává noc,„ zastavárny “,„ prvních 48 “,„ směšnost “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 10. ledna 2015. Citováno 10. ledna 2015.
  31. ^ Pucci, Douglas (16. ledna 2015). „Čtvrtek Final Nationals: Fox stále zvítězí nad americkým idolem'". TV Media Insights. Cross-MediaWorks. Citováno 23. ledna 2015.
  32. ^ Bibel, Sara (23. ledna 2015). „Čtvrteční kabelové hodnocení:„ WWE Smackdown “a NBA Basketball Win Night,„ Pawn Stars “,„ Archer “,„ Project Runway All Stars “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 24. ledna 2015. Citováno 24. ledna 2015.
  33. ^ Pucci, Douglas (30. ledna 2015). „Čtvrtek Final Nationals: CBS a ABC Share Leadership, 'Rodičovství' uzavírá pozitivně pro NBC". TV Media Insights. Cross-MediaWorks. Citováno 30. ledna 2015.
  34. ^ Metcalf, Mitch (5. února 2015). „ShowbuzzDaily's Top 25 Thursday Cable Originals: 2.5.2015“. Showbuzz denně. Citováno 6. února 2015.
  35. ^ Kondolojy, Amanda (13. února 2015). „Čtvrteční hodnocení kabelů: Basketbalové topy NBA Night + 'Čtvrtek v noci SmackDown', 'Hvězdy zastavárny' a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál dne 14. února 2015. Citováno 13. února 2015.
  36. ^ Metcalf, Mitch (19. února 2015). „ShowbuzzDaily's Top 25 Thursday Cable Originals (& Network Update): 2.19.2015“. Showbuzz denně. Citováno 19. února 2015.
  37. ^ Kondolojy, Amanda (27. února 2015). „Čtvrteční hodnocení kabelů: NBA Basketball Tops Night + 'Vikings', 'Thursday Night SmackDown', 'Pawn Stars', 'Archer' a další". TV podle čísel. Tribune Media Services. Archivovány od originál 1. března 2015. Citováno 27. února 2015.
  38. ^ Metcalf, Mitch (5. března 2015). „ShowbuzzDaily's Top 25 Thursday Cable Originals (& Network Update): 3.5.2015“. Showbuzz denně. Citováno 8. března, 2015.
  39. ^ Metcalf, Mitch (8. července 2015). „SHOWBUZZDAILY má 100 nejlepších pondělních hodnocení kabelů (a aktualizace sítě): 7. 6. 2015“. SHOWBUZZDAILY. Citováno 8. července 2015.
  40. ^ Bibel, Sara (7. srpna 2015). „Čtvrteční kabelové hodnocení: Republikánská prezidentská debata vyhrává noc,„ The Kelly File “,„ The Daily Show “,„ Teen Mom 2 “,„ Project Runway “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 8. srpna 2015. Citováno 8. srpna 2015.
  41. ^ Kondolojy, Amanda (9. července 2015). „Středeční hodnocení kabelů: Shark Week Tops Night +„ Duck Dynasty “,„ Suits “,„ The Game “a„ Mr Robot'". TV podle čísel. Archivovány od originál 10. července 2015. Citováno 10. července 2015.
  42. ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-thursday-cable-originals-network-update-7-9-2015.html