Seznam epizod The Amazing World of Gumball - List of The Amazing World of Gumball episodes
Úžasný svět Gumball je britsko-americký animovaný komedie televizní seriál vytvořený Ben Bocquelet pro Cartoon Network;[1] své šestá sezóna premiéru 5. ledna 2018. Úžasný svět Gumball se točí kolem života 12leté kočky jménem Gumball Watterson (Logan Grove, období 1 až 3; Jacob Hopkins, sezóna 3 až 5; Nicolas Cantu, zbytek sezóny 5 až 6; Duke Cutler, The Gumball Chronicles kupředu) a jeho častých shenanigans ve fiktivním americkém světě Elmore. Skrz série, on komunikuje s postavami, jako je jeho bývalý mazlíček, bratr a nejlepší přítel Darwin (Kwesi Boakye, sezóny 1 až 3; Terrell Ransom Jr., sezóna 3 až 5; Donielle T. Hansley Jr., zbytek sezóny 5 až 6; Christian J. Simon, sezóna 6 a dále), sestra Anais (Kyla Rae Kowalewski) a rodiče Nicole a Richard (Teresa Gallagher a Dan Russell).
Bocquelet počat Úžasný svět Gumball v roce 2007 pracoval jako vývojový umělec pro Cartoon Network Studios Europe.[2][3] Poté, co byla sítí požádána, aby předložila nápad na novou sérii pro Plavání pro dospělé, vzal náčrtky několika nepoužitých postav, které vytvořil pro reklamy, a na jejich základě začal vyvíjet koncept nové série.[4] Jelikož se Cartoon Network v té době velmi zajímal o „rodinné a školní představení“, Bocquelet se rozhodl udělat z této série dětskou sérii Úžasný svět Gumball což byla kombinace obou.[3][4] Seriál hodil Danielu Lennardovi, viceprezidentovi Original Series and Development at Turner Broadcasting, který byl ohromen předpokladem seriálu a nakonec osvětlil jeho produkci.[5] První série, kterou ozelení Cartoon Network Studios Europe,[6] Úžasný svět Gumballa měl premiéru 3. května 2011 epizodou „DVD“, kterou sledovalo 2 120 milionů diváků ve Spojených státech.[7]
2. června 2014, Cartoon Network oznámila, že série byla obnovena čtvrtou a pátou sezónu.[8] Obě sezóny dohromady sestávala ze 40 jedenáctiminutových epizod.[9]
22. června 2016, Cartoon Network obnovil sérii pro šestou sezónu, která by se skládala ze 44 epizod.[10] 6. září 2016 Ben Bocquelet oznámil, že odejde z výroby Gumball po dokončení šesté sezóny;[11] ale výroba bude pokračovat bez něj.[12] Ačkoli Bocquelet znovu přeposlal článek, v němž uvedl, že šestá sezóna bude poslední, autor tohoto článku zveřejní příspěvek, který objasní, že série může pokračovat.[13]
Později v listopadu 2019 byla vydána minisérie se šesti epizodami Darwinova ročenka bylo oznámeno a následovala další minisérie s názvem The Gumball Chronicles v říjnu 2020.[14][15]
Přehled sérií
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
| Pilot | 1 | 9. května 2008 | 5. března 2016 | ||
| 1 | 36 | 3. května 2011 | 13. března 2012 | ||
| 2 | 40 | 7. srpna 2012 | 3. prosince 2013 | ||
| 3 | 40 | 5. června 2014 | 6. srpna 2015 | ||
| 4 | 40 | 7. července 2015 | 27. října 2016 | ||
| 5 | 40 | 1. září 2016 | 10. listopadu 2017 | ||
| 6 | 44 | 5. ledna 2018 | 24. června 2019 | ||
| Speciální nabídka | 14 | 14. prosince 2019 | TBA | ||
Epizody
Pilot (2008)
| Titul | Napsáno | Storyboarded by | Datum zveřejnění | |
|---|---|---|---|---|
| „Early Reel“[16] | Ben Bocquelet | Sylvain Marc | 9. května 2008 | |
| Prototypové verze Gumballa a Darwina se snaží uniknout ze školy postavením a Stroj Rube Goldberg. | ||||
Sezóna 1 (2011–12)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsáno | Storyboarded by | Původní datum vysílání[17] | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „DVD“ | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Ben Marsaud | 3. května 2011 | 2.12[18] |
| 2 | 2 | „Odpovědný“ | Ben Bocquelet, Andrew Brenner, Jon Foster, Mic Graves a James Lamont | Celine Gobinet | 9. května 2011 | 1.39[19] |
| 3 | 3 | "Třetí" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Sam Ward | George Gendi | 16. května 2011 | 1.96[20] |
| 4 | 4 | "Dluh" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | George Gendi, Dave Smith, Philip Warner a Chuck Klein | 16. května 2011 | 1.96[20] |
| 5 | 5 | "Konec" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Ben Marsaud | 23. května 2011 | 1.89[21] |
| 6 | 6 | "Šaty" | Ben Bocquelet, Mic Graves a David Cadji-Newby | Chris Garbutt | 23. května 2011 | 1.89[21] |
| 7 | 7 | "Úkol" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Aurelie Charbonnier a Chuck Klein | 30. května 2011 | 1.90[22] |
| 8 | 8 | "Lžíce" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Ben Marsaud | 30. května 2011 | 1.90[22] |
| 9 | 9 | "Tlak" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Sam Ward | Aurelie Charbonnier | 6. června 2011 | 2.18[23] |
| 10 | 10 | "Obraz" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Ben Marsaud | 13. června 2011 | 1.96[24] |
| 11 | 11 | "Nejlínější" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | George Gendi, Ben Marsaud a Amandine Pécharman | 20. června 2011 | N / A |
| 12 | 12 | "Duch" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | George Gendi a Phillip Warner | 27. června 2011 | N / A |
| 13 | 13 | "Tajemstvi" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | George Gendi a Phillip Warner | 11. července 2011 | 2.53[25] |
| 14 | 14 | "Žert" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | George Gendi | 18. července 2011 | 1.91[26] |
| 15 | 15 | "Gi" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Rob Latimer | 25. července 2011 | 2.30[27] |
| 16 | 16 | "Polibek" | Ben Bocquelet a Mic Graves | George Gendi, Kent Osborne a Darren Vandenburg | 1. srpna 2011 | 2.18[28] |
| 17 | 17 | "Párty" | Ben Bocquelet a Mic Graves | Aurelie Charbonnier a Rob Latimer | 8. srpna 2011 | 1.85[29] |
| 18 | 18 | „Vrácení peněz“ | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Ben Marsaud | 15. srpna 2011 | 2.10[30] |
| 19 | 19 | „Robot“ | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Ben Marsaud | 22. srpna 2011 | 2.06[31] |
| 20 | 20 | „Piknik“ | Ben Bocquelet, James Lamont a Mic Graves | Amandine Pécharman a Phillip Warner | 29. srpna 2011 | 1.91[32] |
| 21 | 21 | "The Goons" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Aurelie Charbonnier | 5. září 2011 | 2.72[33] |
| 22 | 22 | "Tajemství" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | George Gendi | 26. září 2011 | 2.05[34] |
| 23 | 23 | "Ponožka" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Sam Ward | Chuck Klein a Rob Latimer | 3. října 2011 | 2.00[35] |
| 24 | 24 | "Génius" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Jacques Gauthier a Rob Latimer | 10. října 2011 | 1.80[36] |
| 25 | 25 | „Poltergeist“ | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, Mic Graves a Sam Ward | Aurelie Charbonnier, Dave Needham a Tom Parkinson | 17. října 2011 | 2.11[37] |
| 26 | 26 | „Knír“ | Ben Bocquelet a Mic Graves | Ben Marsaud | 21. listopadu 2011 | 2.08[38] |
| 27 | 27 | "Datum" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Ben Marsaud | 28. listopadu 2011 | 2.20[39] |
| 28 | 28 | "Klub" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Rob Latimer a Ben Marsaud | 5. prosince 2011 | 2.18[40] |
| 29 | 29 | „Hůlka“ | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | George Gendi a Phillip Warner | 24. ledna 2012 | 1.83[41] |
| 30 | 30 | "Opice" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Chuck Klein a Rob Latimer | 31. ledna 2012 | 1.79[42] |
| 31 | 31 | "Auto" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Ben Marsaud | 7. února 2012 | 1.68[43] |
| 32 | 32 | "Prokletí" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Rob Latimer a George Gendi | 14. února 2012 | 1.91[44] |
| 33 | 33 | "Mikrovlnná trouba" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Ben Marsaud | 21. února 2012 | 1.85[45] |
| 34 | 34 | „Meddler“ | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Ben Marsaud | 28. února 2012 | 1.69[46] |
| 35 | 35 | „Přilba“ | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Tommy Panays | Ben Marsaud | 6. března 2012 | 1.96[47] |
| 36 | 36 | "Boj" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Michael Gendi, Jacques Ganthier a Darren Vandenburg | 13. března 2012 | 2.10[48] |
Sezóna 2 (2012–2013)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsáno | Storyboarded by | Původní datum vysílání[49] | Prod. kód[50] | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 1 | "Ovladač" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Aurelie Charbonnier | 7. srpna 2012 | GB202 | 1.81[51] |
| 38 | 2 | „Kolos“ | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Chuck Klein | 14. srpna 2012 | GB208 | 1.59[52] |
| 39 | 3 | "Rytíři" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Aurelie Charbonnier | 21. srpna 2012 | GB201 | N / A |
| 40 | 4 | "Lednička" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Sebastian Hary | 4. září 2012 | GB203 | 2.00[53] |
| 41 | 5 | "Květina" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | William Laborie a Chuck Klein | 11. září 2012 | GB207 | 1.99[54] |
| 42 | 6 | "Banán" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Adrian Maganza | 11. září 2012 | GB209 | 1.99[54] |
| 43 | 7 | "Telefon" | Ben Bocquelet, Chris Garbutt a Mic Graves | Sebastian Hary | 18. září 2012 | GB204 | 1.83[55] |
| 44 | 8 | "Práce" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Ben Marsaud | 18. září 2012 | GB206 | 1.83[55] |
| 45 | 9 | "Předvečer Všech svatých" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Aurelie Charbonnier a William Laborie Sebastian Hary (uncredited) | 23. října 2012 | GB205 | 1.71[56] |
| 46 | 10 | "Poklad" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Ben Marsaud | 30. října 2012 | GB211 | 1.95[56] |
| 47 | 11 | „Omluva“ | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Adrian Maganza | 6. listopadu 2012 | GB215 | 2.12[57] |
| 48 | 12 | "Slova" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Ben Marsaud | 13. listopadu 2012 | GB214 | 1.83[58] |
| 49 | 13 | "Lebka" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Akis Dimitrakopoulos | 20. listopadu 2012 | GB212 | 1.86[59] |
| 50 | 14 | "Sázka" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Adrian Maganza | 27. listopadu 2012 | GB220 | 1.62[60] |
| 51 | 15 | "Vánoce" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Chuck Klein a William Laborie | 4. prosince 2012 | GB217 | 1.70[61] |
| 52 | 16 | "Hodinky" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Jean Texier | 22. ledna 2013 | GB219 | 1.75[62] |
| 53 | 17 | „Bumpkin“ | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Akis Dimitrakopoulos | 29. ledna 2013 | GB222 | 1.84[63] |
| 54 | 18 | "The Flakers" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Ben Marsaud | 5. února 2013 | GB218 | 1.65[64] |
| 55 | 19 | „Úřad“ | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Ben Marsaud | 12. února 2013 | GB223 | 1.78[65] |
| 56 | 20 | "Virus" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Akis Dimitrakopoulos | 5. června 2013 | GB216 | 2.57[66] |
| 57 | 21 | "Pony" | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Mic Graves, Jon Foster a James Lamont | Ben Marsaud | 12. června 2013 | GB225 | 1.95[67] |
| 58 | 22 | "Hrdina" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Mic Graves | Jean Texier | 19. června 2013 | GB210 | 1.37[68] |
| 59 | 23 | "Sen" | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 26. června 2013 | GB226 | 1.59[69] |
| 60 | 24 | „Sidekick“ | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 3. července 2013 | GB229 | 1.76[70] |
| 61 | 25 | "Fotka" | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont a Tobi Wilson | Jean Texier | 17. července 2013 | GB228 | 1.20[71] |
| 62 | 26 | „Značka“ | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont a Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 24. července 2013 | GB230 | 1.42[72] |
| 63 | 27 | "Bouře" | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Jon Foster a James Lamont | Ben Marsaud | 31. července 2013 | GB221 | 1.57[73] |
| 64 | 28 | "Lekce" | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont a Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 7. srpna 2013 | GB227 | 1.42[74] |
| 65 | 29 | "Hra" | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont a Tobi Wilson | Ben Marsaud | 21. srpna 2013 | GB231 | 1.57[75] |
| 66 | 30 | "Omezení" | Ben Bocquelet, Jon Foster, Chris Garbutt a James Lamont | Sebastian Hary, William Laborie a Adrian Maganza | 28. srpna 2013 | GB213 | 1.41[76] |
| 67 | 31 | "Hlas" | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 10. září 2013 | GB224 | 1.96[77] |
| 68 | 32 | "Slib" | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 17. září 2013 | GB232 | 1.46[78] |
| 69 | 33 | "Hrad" | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont a Tobi Wilson | Jean Texier | 1. října 2013 | GB235 | 1.65[79] |
| 70 | 34 | „Boombox“ | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont a Tobi Wilson | Jean Texier | 8. října 2013 | GB234 | 1.46[80] |
| 71 | 35 | "Páska" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Akis Dimitrakopoulos | 15. října 2013 | GB238 | 1.44[81] |
| 72 | 36 | "Svetry" | Ben Bocquelet, Jon Foster a James Lamont | Adrian Maganza | 5. listopadu 2013 | GB237 | 1.58[82] |
| 73 | 37 | „Internet“ | Yann Benedi, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto a Antoine Perez | Chuck Klein | 12. listopadu 2013 | GB239 | 1.50[83] |
| 74 | 38 | "Plán" | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont a Tobi Wilson | Charles Schneck | 19. listopadu 2013 | GB240 | 1.53[84] |
| 75 | 39 | "Svět" | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont a Tobi Wilson | Chuck Klein | 26. listopadu 2013 | GB236 | 1.88[85] |
| 76 | 40 | „Finále“ | Ben Bocquelet, Jon Brittain, Tom Crowley, Jon Foster, James Lamont a Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 3. prosince 2013 | GB233 | 1.63[86] |
Sezóna 3 (2014–15)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsáno | Storyboarded by | Původní datum vysílání[87] | Prod. kód[88] | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 77 | 1 | "Děti" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier a Akis Dimitrakopoulos | 5. června 2014 | GB301 | 2.39[89] |
| 78 | 2 | "Fanoušek" | Ben Bocquelet, Jess Ransom, Howard Read a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 5. června 2014 | GB303 | 2.39[89] |
| 79 | 3 | "Trenér" | Ben Bocquelet (starší autor), Tim Allsop a Stewart Williams (starší autoři), Ben Cottam, Paul McKenna, Jess Ransom a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 12. června 2014 | GB306 | 1.68[90] |
| 80 | 4 | "Radost" | Ben Bocquelet, Ben Cottam, Mic Graves, Kieran Hodgson, Tom Meltzer, Jess Ransom, Joe Parham a Tobi Wilson | Andy Kelly | 19. června 2014 | GB305 | 1.86[91] |
| 81 | 5 | "Štěně" | Tim Allsop, Ben Bocquelet, Ben Cottam, Stewart Williams a Guillaume Cassuto | Aurelie Charbonnier | 26. června 2014 | GB304 | 2.15[92] |
| 82 | 6 | "Recept" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 3. července 2014 | GB311 | 2.17[93] |
| 83 | 7 | "Název" | Tim Allsop, Ben Bocquelet, Mic Graves, Tom Meltzer, Joe Parham a Stewart Williams | Chuck Klein | 10. července 2014 | GB307 | 2.32[94] |
| 84 | 8 | „Doplňky“ | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto a Mic Graves | Adrian Maganza | 17. července 2014 | GB312 | 1.93[95] |
| 85 | 9 | "Gripes" | Tim Allsop, Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Kieran Hodgson, Stewart Williams a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 24. července 2014 | GB308 | 2.21[96] |
| 86 | 10 | "Dovolená" | Guillaume Cassuto, Mic Graves a Tobi Wilson | Andy Kelly | 31. července 2014 | GB310 | 1.90[97] |
| 87 | 11 | „Podvod“ | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 7. srpna 2014 | GB316 | 1.91[98] |
| 88 | 12 | "Prázdnota" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Paul Rice a Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos a Wandrille Maunoury | 14. srpna 2014 | GB309 | 1.90[99] |
| 89 | 13 | "Šéf" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham a Tobi Wilson | Andy Kelly a Wandrille Maunoury | 21. srpna 2014 | GB313 | 1.82[100] |
| 90 | 14 | "Pohyb" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham a Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 28. srpna 2014 | GB317 | 1.88[101] |
| 91 | 15 | "Zákon" | Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier a Wandrille Maunoury | 4. září 2014 | GB314 | 2.15[102] |
| 92 | 16 | „Alergie“ | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves a Joe Parham | Adrian Maganza | 11. září 2014 | GB318 | 1.91[103] |
| 93 | 17 | "Matky" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Jon Foster Mic Graves, James Lamont, Joe Parham a Tobi Wilson | Andy Kelly a Wandrille Maunoury | 18. září 2014 | GB315 | N / A |
| 94 | 18 | "Heslo" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves a Joe Parham | Andy Kelly | 25. září 2014 | GB320 | 2.00[104] |
| 95 | 19 | „Prokrastinátoři“ | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier a Wandrille Maunoury | 2. října 2014 | GB319 | 2.26[105] |
| 96 | 20 | "Skořápka" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Tom Crowley a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 9. října 2014 | GB302 | 2.31[106] |
| 97 | 21 | "Zátěž" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 16. října 2014 | GB321 | 2.36[107] |
| 98 | 22 | "Bros" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 23. října 2014 | GB322 | 1.70[108] |
| 99 | 23 | "Zrcadlo" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto a Joe Parham | Akis Dimitrakopoulos | 30. října 2014 | GB323 | 1.61[109] |
| 100 | 24 | "Muž" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 30. října 2014 | GB326 | 1.40[109] |
| 101 | 25 | „Pizza“ | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 13. listopadu 2014 | GB325 | 1.55[110] |
| 102 | 26 | "Lež" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 20. listopadu 2014 | GB328 | 1.66[111] |
| 103 | 27 | "Motýl" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 8. ledna 2015 | GB330 | 2.14[112] |
| 104 | 28 | "Otázka" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Tony Hull, Joe Parham a Tobi Wilson | Andy Kelly | 8. ledna 2015 | GB329 | 2.14[112] |
| 105 | 29 | "Svatý" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi Wilson | Ben Marsaud | 15. ledna 2015 | GB332 | 1.69[113] |
| 106 | 30 | "Přítel" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi Wilson | Andy Kelly | 22. ledna 2015 | GB324 | 2.07[114] |
| 107 | 31 | „Oracle“ | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Tony Hull, Richard celkově, Joe Parham a Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos a Aurelie Charbonnier | 29. ledna 2015 | GB327 | 1.80[115] |
| 108 | 32 | "Bezpečnost" | Ben Bocquelet, Louise Coats, Joe Parham a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 5. února 2015 | GB333 | 1.89[116] |
| 109 | 33 | "Společenství" | Ben Bocquelet, Jess Ransom a Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 12. února 2015 | GB334 | 1.64[117] |
| 110 | 34 | "Spoiler" | Ben Bocquelet, Jess Ransom a Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 19. února 2015 | GB335 | 2.21[118] |
| 111 | 35 | "Odpočítávání" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 26. února 2015 | GB331 | 1.90[119] |
| 112 | 36 | "Nikdo" | Ben Bocquelet, Louise Coats, Tim Mills, Jess Ransom, Paul Rice a Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 5. března 2015 | GB339 | 1.84[120] |
| 113 | 37 | „The Downer“ | Ben Bocquelet, Jess Ransom a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier, Chuck Klein a Wandrille Maunoury | 6. července 2015 | GB338 | 1.66[121] |
| 114 | 38 | "Vejce" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, Jess Ransom a Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 6. srpna 2015 | GB340 | 1.65[122] |
| 115 | 39 | „Trojúhelník“ | Ben Bocquelet, Mic Graves, Tim Mills, Richard celkově, Richard Preddy a Joe Parham | Adrian Maganza | 8. července 2015 | GB337 | 1.76[123] |
| 116 | 40 | "Peníze" | Ben Bocquelet, Louise Coats, Guillaume Cassuto, Mic Graves, Joe Parham, Jess Ransom, Tobi Wilson a Tim Mills | Adrian Maganza | 9. července 2015 | GB336 | 1.75[124] |
Sezóna 4 (2015–16)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsáno | Storyboarded by | Původní datum vysílání[125] | Datum vysílání ve Velké Británii | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 117 | 1 | "Návrat" | Ben Bocquelet Kabáty Louise, Mikrobody, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 7. července 2015 | 8. října 2015 | GB401 | 2.04[126] |
| 118 | 2 | "Nemesis" | Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Tim Mills, Joe Parham a Jess Ransom | Adrian Maganza | 10. července 2015 | 8. října 2015[127] | GB402 | 1.63[128] |
| 119 | 3 | "Posádka" | Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Tim Mills, Joe Parham, Richard Preddy, Jess Ransom a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 13. srpna 2015 | 9. října 2015 | GB407 | 1.54[129] |
| 120 | 4 | "Ostatní" | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Timothy Mills a Joe Parham | Aurelie Charbonnier | 20. srpna 2015 | 12. října 2015[130] | GB404 | 1.35[131] |
| 121 | 5 | "Podpis" | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats a Tobi Wilson | Wandrille Maunoury a Chuck Klein | 27. srpna 2015 | 13. října 2015[132] | GB403 | 1.44[133] |
| 122 | 6 | "Zkontrolovat" | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Jess Ransom a Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 31. srpna 2015 | 15. října 2015[134] | GB407 | 1.64[135] |
| 123 | 7 | "Škůdce" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Jess Ransom, Louise Coats, Daniel Berg, Nathan Auerbach a Joe Parham | Aurelie Charbonnier | 1. září 2015 | 23. října 2015[136] | GB409 | 1.35[137] |
| 124 | 8 | "Sleva" | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Joe Parham a Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 2. září 2015 | 19. října 2015[138] | GB410 | 1.43[139] |
| 125 | 9 | "Dárek" | Ben Bocquelet, Mark Evans, Louise Coats, Joe Parham, Daniel Berg, Nathan Auerbach a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 3. září 2015 | 14. října 2015[140] | GB408 | 1.50[141] |
| 126 | 10 | „Parkování“ | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Mic Graves, Joe Parham a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 4. září 2015 | 21. října 2015 | GB413 | 1.44[142] |
| 127 | 11 | "Rutina" | Ben Bocquelet, Louise Coats, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Tom Neenan, Andy Wolton, Joe Parham a Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 5. října 2015 | 20. října 2015[138] | GB412 | 1.32[143] |
| 128 | 12 | „Upgrade“ | Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Parham a Tobi Wilson | Akis Dimitakopoulos | 6. října 2015 | 22. října 2015[144] | GB412 | 1.26[145] |
| 129 | 13 | "Komiks" | Ben Bocquelet, Louise Coats, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Ollie Neck, Tobi Wilson a Matt Zeqiri | Adrian Maganza | 7. října 2015 | 26. října 2015[146] | GB419 | 1.13[147] |
| 130 | 14 | "Romantik" | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet, Louise Coats, Joe Parham a Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 8. října 2015 | 1. listopadu 2015[148] | GB414 | 1.39[149] |
| 131 | 15 | „Nahrávání“ | Ben Bocquelet, Louise Coats, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham a Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 9. října 2015 | 21. listopadu 2015[150] | GB420 | 1.24[151] |
| 132 | 16 | "Učeň" | Ben Bocquelet, Louise Coats, Phil Whelans, Daniel Berg, Nathan Auerbach, Mic Graves a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 4. prosince 2015 (Online) 7. ledna 2016 (TELEVIZE) | 5. října 2015[152] | GB411 | 1.16[153] |
| 133 | 17 | "Objetí" | Ben Bocquelet, Louise Coats, Andrew Jones, Ciaran Murtagh a Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 11. prosince 2015 (Online) 14. ledna 2016 (TELEVIZE) | 16. října 2015[154] | GB405 | 1.08[155] |
| 134 | 18 | "Zlý" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Timothy Mills, Nathan Auerbach, Joe Parham a Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 17. listopadu 2015 (Francie) 18. prosince 2015 (Online) 21. ledna 2016 (TELEVIZE) | 22. listopadu 2015[156] | GB417 | 1.54[157] |
| 135 | 19 | "Zrádce" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Nathan Auerbach, Joe Parham, Daniel Berg a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 28. prosince 2015 (Online) 28. ledna 2016 (TELEVIZE) | 11. dubna 2016 | GB422 | 1.32[158] |
| 136 137 | 20 21 | "Počátky" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Daniel Berg, Nathan Auerbach, Joe Parham a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 15. února 2016[159] | 15. února 2016 | GB416 | 2.17[160] |
| Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Daniel Berg, Nathan Auerbach, Joe Parham a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 15. února 2016[159] | 15. února 2016 | GB418 | 2.17[160] | |||
| 138 | 22 | "Přítelkyně" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Joe Parham, Tobi Wilson, Nathan Auerbach a Daniel Berg | Yani Ouabdesselam | 4. března 2016 (Online) 31. března 2016 (TELEVIZE) | 2. května 2016 | GB426 | 1.18[161] |
| 139 | 23 | "Rada" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Joe Parham, Tobi Wilson, Nathan Auerbach a Daniel Berg | Wandrille Maunoury | 22. ledna 2016 (Online) 21. dubna 2016 (TELEVIZE) | 18. dubna 2016 | GB421 | 1.12[162] |
| 140 | 24 | "Signál" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Joe Parham, Andrew Jones, Ciaran Murtagh a Tobi Wilson | Akis Dimitrakopoulos | 29. ledna 2016 (Online) 28.dubna 2016 (TELEVIZE) | 25. dubna 2016 | GB423 | 1.28[163] |
| 141 | 25 | "Parazit" | Ben Bocquelet, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Guillaume Cassuto a Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 11. března 2016 (Online) 5. května 2016 (TELEVIZE) | 16. května 2016 | GB425 | 1.04[164] |
| 142 | 26 | "Láska" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Andrew Jones, Ciaran Murtagh a Joe Parham | Aurelie Charbonnier | 18. března 2016 (Online) 12. května 2016 (TELEVIZE) | 23. května 2016 | GB427 | 1.14[165] |
| 143 | 27 | „Nešikovnost“ | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Parham a Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 25. března 2016 (Online) 19. května 2016 (TELEVIZE) | 6. června 2016 | GB428 | 1.10[166] |
| 144 | 28 | "Hnízdo" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Nathan Auerbach, Daniel Berg a Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 17. května 2016 (Francie) 26. května 2016 (USA) | 28. května 2016 | GB424 | 1.05[167] |
| 145 | 29 | „Body“ | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Nathan Auerbach a Daniel Berg | Wandrille Maunoury | 18. května 2016 (Francie) 2. června 2016 (USA) | 20. června 2016 | GB433 | 1.41[168] |
| 146 | 30 | "Autobus" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Parham a Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 9. června 2016 | 13. června 2016 | GB429 | 1.15[169] |
| 147 | 31 | "Noc" | Ben Bocquelet, Guillaume Cassuto, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Parham a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 16. června 2016 | 12. července 2016 | GB431 | 1.32[170] |
| 148 | 32 | „Nedorozumění“ | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Andrew Jones, Ciaran Murtagh a Joe Parham | Aurelie Charbonnier | 23. června 2016 | 11. srpna 2016 | GB432 | 1.45[171] |
| 149 | 33 | "Kořeny" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Nathan Auerbach, Daniel Berg a Joe Parham | Yani Ouabdesselam | 15. srpna 2016 | 5. září 2016 | GB435 | 1.08[172] |
| 150 | 34 | „Vina“ | Ben Bocquelet, Louise Coats, Guillaume Cassuto, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Parham a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 16. srpna 2016 | 12. září 2016 | GB434 | 1.43[173] |
| 151 | 35 | "Plácnutí" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Joe Markham, John Sheerman a Tobi Wilson | Wandrille Maunoury | 17. srpna 2016 | 19. září 2016 | GB439 | 1.46[174] |
| 152 | 36 | „Detektiv“ | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Nathan Auerbach, Daniel Berg a Joe Parham | Wandrille Maunoury | 18. srpna 2016 | 25. října 2016 | GB437 | 1.11[175] |
| 153 | 37 | "Zuřivost" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Louise Coats, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Guillaume Cassuto, Joe Parham a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 19. srpna 2016 | 28. září 2016 | GB430 | 1.28[176] |
| 154 | 38 | „Kompilace“ | Ben Bocquelet, Rikke Asbjorn, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, John Sheerman a Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam a Oliver Hamilton | 25. srpna 2016 | 18. října 2016 | GB440 | 1.17[177] |
| 155 | 39 | „Podvod“ | Ben Bocquelet, Joe Parham, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Guillaume Cassuto a Tobi Wilson | Adrian Maganza | 27. října 2016 | 15. května 2016 (Francie a Asie) 9. srpna 2016 (Kanada)[178] | GB426 | 1.14[179] |
| 156 | 40 | „Katastrofa (Část 1)" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Andrew Jones, Ciaran Murtagh a Tobi Wilson | Adrian Maganza a Aurelie Charbonnier | 5. září 2016 | 11. listopadu 2016 | GB438 | 1.19[180] |
Sezóna 5 (2016–17)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsáno | Storyboarded by | Původní datum vysílání | Datum britského vysílání[181][182][183] | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 157 | 1 | „Opakování (Část 2)" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Nathan Auerbach, Daniel Berg a Tobi Wilson | Adrian Maganza a Aurelie Charbonnier | 5. září 2016 | 5. listopadu 2016 | GB501 | 1.19[184] |
| 158 | 2 | "Příběhy" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Andrew Jones a Ciaran Murtagh | Aurelie Charbonnier | 1. září 2016 | 4. listopadu 2016 | GB502 | 1.03[185] |
| 159 | 3 | "Chlápek" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Joe Markham a John Sheerman | Wandrille Maunoury | 8. září 2016 | 3. listopadu 2016 | GB504 | 1.21[186] |
| 160 | 4 | „Nuda“ | Ben Bocquelet, Louise Coats, Joe Parham, Tobi Wilson, Nathan Auerbach, Daniel Berg, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham a Jess Ransom | Adrian Maganza | 15. září 2016 | 1. listopadu 2016 | GB505 | 0.95[187] |
| 161 | 5 | "Vize" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Joe Markham, John Sheerman, Joe Parham a Jess Ransom | Wandrille Maunoury | 6. října 2016 | 5. listopadu 2016 | GB511 | 1.09[188] |
| 162 | 6 | „Možnosti“ | Ben Bocquelet, Jon Foster, James Lamont, Tobi Wilson, Nathan Auerbach, Daniel Berg a Joe Parham | Adrian Maganza | 13. října 2016 | 7. listopadu 2016 | GB503 | 1.15[189] |
| 163 | 7 | "Kód" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Markham, Jess Ransom a John Sheerman | Cedric Guarneri | 20. října 2016 | 2. listopadu 2016 | TBA | 1.14[190] |
| 164 | 8 | "Zkouška" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Markham, Jess Ransom a John Sheerman | Aurelie Carbonnier, Oliver Hamilton, a Adrian Maganza | 3. listopadu 2016 | 9. listopadu 2016 | TBA | 1.20[191] |
| 165 | 9 | "The Slide" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods a Joe Parham | Richard Méril | 10. listopadu 2016 | 3. května 2017 | TBA | 1.07[192] |
| 166 | 10 | „Loophole“ | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods a Joe Markham | Richard Méril | 17. listopadu 2016 | 5. února 2017 | TBA | 1.10[193] |
| 167 | 11 | "Copycats" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods a Joe Markham | Oliver Hamilton | 6. února 2017 | 9. května 2017 | GB517 | 1.01[194] |
| 168 | 12 | "Brambora" | Mic Graves, Joe Markham, Jess Ransom, Andrew Jones, Ciaran Murtagh a Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 7. února 2017 | 3. května 2017 | GB519 | 0.96[195] |
| 169 | 13 | "The Fuss" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods a Joe Markham | Oliver Hamilton | 8. února 2017 | 1. května 2017 | GB513 | 0.91[196] |
| 170 | 14 | "Venku" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods, Jess Ransom a Joe Markham | Wandrille Maunoury | 9. února 2017 | 8. května 2017 | N / A | 1.07[197] |
| 171 | 15 | "Váza" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Mic Graves, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham a Jess Ransom | Richard Méril | 13. února 2017 | 2. května 2017 | GB515 | 1.08[198] |
| 172 | 16 | „Dohazovač“ | Ben Bocquelet, Mic Graves, Joe Parham, Tobi Wilson, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, James Hamilton a Joe Markham | Oliver Hamilton | 14. února 2017 | 2. března 2017 | GB522 | 1.03[199] |
| 173 | 17 | "Krabice" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Joe Parham, Tobi Wilson, Brydie Lee-Kennedy, Joe Markham a James Hamilton | Wandrille Maunoury | 15. února 2017 | 4. září 2017 | TBA | 1.01[200] |
| 174 | 18 | „Konzole“ | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Markham a Joe Parham | Aurelie Charbonnier Adrian Maganza | 16. února 2017 | 5. května 2017 | GB510 | 0.97[201] |
| 175 | 19 | „Ollie“ | Ben Bocquelet, Joe Parham, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham, Simon Landrein a Tobi Wilson | Yani Ouabdesselam | 20. února 2017 | 11. května 2017 | TBA | 1.30[202] |
| 176 | 20 | "Sumec" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods, Jess Ransom a Joe Markham | Richard Méril | 21. února 2017 | 10. května 2017 | GB520 | 1.14[203] |
| 177 | 21 | "Cyklus" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, James Hamilton a Jess Ransom | Yani Ouabdesselam | 22. února 2017 | 11. května 2017 | GB523 | 1.14[204] |
| 178 | 22 | "Hvězdy" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Joe Parham, Tobi Wilson, Andrew Jones, Ciaran Murtagh a Joe Markham | Richard Méril | 23. února 2017 | 4. září 2017 | GB524 | 0.92[205] |
| 179 | 23 | „Známky“ | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Andrew Jones, Ciaran Murtagh a James Hamilton | Wandrille Maunoury | 27. února 2017 | 22. dubna 2017 | GB526 | 0.85[206] |
| 180 | 24 | „Dieta“ | Ben Bocquelet, Mic Graves, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods, Jess Ransom, Joe Markham a Joe Parham | Adrian Maganza Bianca odpovědi | 28. února 2017 | 13. dubna 2017 | GB526 | 0.83[207] |
| 181 | 25 | "Ex" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Joe Parham, Tobi Wilson, Joe Markham, Jon Purkis, Tom Neenan a James Hamilton | Oliver Hamilton | 1. března 2017 | 1. května 2017 | GB527 | 0.96[208] |
| 182 | 26 | „Čaroděj“ | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Jack Bernhardt a Joe Markham | Wandrille Maunoury | 2. března 2017 | 4. května 2017 | TBA | 1.16[209] |
| 183 | 27 | "Nabídka" | Ben Bocquelet, James Hamilton, Tobi Wilson a James Huntrods | Wandrille Maunoury | 6. března 2017 | 20. září 2017 | GB529 | 0.98[210] |
| 184 | 28 | „Strýček“ | Ben Bocquelet, Mic Graves, Joe Markham, Tobi Wilson, Jack Bernhardt, James Huntrods a James Hamilton | Oliver Hamilton | 7. března 2017 | 10. května 2017 | GB531 | 0.80[211] |
| 185 | 29 | „Podivín“ | Ben Bocquelet, Mic Graves, James Hamilton, Joe Parham, Tobi Wilson, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Markham a Jess Ransom | Richard Méril | 8. března 2017 | 14. května 2017 | TBA | 0.87[212] |
| 186 | 30 | "Loupež" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Tobi Wilson, Tom Neenan, Jon Purkis, James Hamilton a Joe Markham | Richard Méril | 9. března 2017 | 26. května 2017 | GB532 | 0.97[213] |
| 187 | 31 | "Zpěv" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Tobi Wilson, Tom Neenan, Jon Purkis, James Hamilton a Joe Markham | Oliver Hamilton, Adrian Maganza a Bianca Ansems | 1. září 2017 | 20. dubna 2018[214] | GB540 | 0.92[215] |
| 188 | 32 | "Nejlepší" | Ben Bocquelet, Jess Ransom, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods, Joe Markham a Joe Parham | Kenneth Ladekjaer | 8. září 2017 | 25. října 2017 | TBA | 0.78[216] |
| 189 | 33 | "Nejhorší" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Tom Neenan, Jon Purkis, James Hamilton, Joe Markham a Jess Ransom | Oliver Hamilton a Wandrille Maunoury | 15. září 2017 | 25. října 2017 | GB539 | 0.88[217] |
| 190 | 34 | "Dohoda" | Ben Bocquelet, Mic Graves, James Hamilton, Jess Ransom, Bec Hill, Jonathan Leigh Wright a Joe Markham | Chloé Nicolay | 22. září 2017 | 6. dubna 2018[218] | TBA | 0.81[219] |
| 191 | 35 | "Okvětní lístky" | Ben Bocquelet, Jess Ransom, Tobi Wilson, James Hamilton, James Huntrods a Joe Markham | Kenneth Ladekjaer | 29. září 2017 | 24. října 2017 | GB533 | 0.87[220] |
| 192 | 36 | „Znepokojení“ | Ben Bocquelet, Jess Ransom, Tobi Wilson, Jack Bernhardt, James Hamilton a Joe Markham | Chloé Nicolay | 13. října 2017 | 23. října 2017 | GB534 | 0.91[221] |
| 193 | 37 | "Linie" | Mic Graves, James Hamilton, Tobi Wilson, James Huntrods, Brydie Lee-Kennedy, Joe Markham a Jess Ransom | Chloé Nicolay | 20. října 2017 | 13. dubna 2018[222] | GB538 | 0.88[223] |
| 194 | 38 | "Seznam" | Ben Bocquelet, James Hamilton, Jess Ransom, Brydie Lee-Kennedy, Joe Markham, Joe Parham a Tobi Wilson | Chloé Nicolay | 3. listopadu 2017 | 30. března 2018[224] | GB535 | 0.99[225] |
| 195 | 39 | "Zprávy" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, Nathan Auderbach a Daniel Berg | Oliver Hamilton | 10. listopadu 2017 | 15. září 2017 | GB509 | 0.91[226] |
| 196 | 40 | "Loutky" | Ben Bocquelet, Joseph Pelling, Rebecca Sloan, Louise Coats, James Hamilton, Tobi Wilson, Tom Neenan a Jon Purkis | Adrian Maganza | 6. října 2017 | 27.dubna 2018[227] | GB537 | 0.86[228] |
Sezóna 6 (2018–19)
| Ne série | Ne sezóna | Titul | Napsáno | Storyboarded by | USA datum vysílání | Datum britského vysílání | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 197 | 1 | „Soupeř“ | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, James Hamilton, Jon Purkis a Joe Markham | Adrian Maganza | 5. ledna 2018 | 4. května 2018[229] | GB605 | 1.23[230] |
| 198 | 2 | "Dáma" | Ben Bocquelet, Joe Markham, Tobi Wilson a James Hamilton | Chloé Nicolay | 5. ledna 2018 | 1. května 2018[231] | GB602 | 1.23[230] |
| 199 | 3 | "Sucker" | Ben Bocquelet, Joe Markham, Joe Parham, Jack Bernhardt, James Hamilton a Tobi Wilson | Richard Méril | 12. ledna 2018 | 2. května 2018[232] | GB603 | 0.91[233] |
| 200 | 4 | "Vegging" | Ben Bocquelet, Joe Parham, Tobi Wilson, James Hamilton, Tom Neenan, Andrew Jones, Joe Markham a Ciaran Murtagh | Wandrille Maunoury | 15. ledna 2018 | 28. května 2018[234] | GB607 | 1.14[235] |
| 201 | 5 | "Jeden" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Joe Markham, Andrew Jones, Ciaran Murtagh a James Hamilton | Chloé Nicolay | 19. ledna 2018 | 7. května 2018[236] | GB606 | 0.79[237] |
| 202 | 6 | "Otec" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, James Hamilton, Jack Bernhardt a Joe Markham | Aurelie Charbonnier | 26. ledna 2018 | 8. května 2018[238] | GB609 | 0.83[239] |
| 203 | 7 | "Cringe" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Joe Markham, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham a James Hamilton | Richard Méril | 2. února 2018 | 10. května 2018[240] | GB608 | 0.68[241] |
| 204 | 8 | "Klec" | Ben Bocquelet, Joe Markham, Tobi Wilson a James Hamilton | Aurelie Charbonnier | 9. února 2018[poznámka 1] | 3. května 2018[242] | GB604 | 0.81[243] |
| 205 | 9 | "Soused" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Joe Markham, James Hamilton, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Parham a Tobi Wilson | Bianca odpovědi | 13. dubna 2018 | 29. května 2018[244] | GB610 | 0.84[245] |
| 206 | 10 | „Kdokoli“ | Mic Graves, Joe Parham, James Hamilton, Jon Purkis, Tom Neenan, Joe Markham a Jess Ransom | Max Loubaresse | 9. března 2018 | 3. září 2018[246] | GB614 | 0.87[247] |
| 207 | 11 | "Víra" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Joe Markham, Jack Bernhardt a Cariad Lloyd | Richard Méril | 23. února 2018 | 30. května 2018[248] | GB611 | 0.87[249] |
| 208 | 12 | "Kandidát" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Joe Markham, Jon Purkis, Tom Neenan, James Hamilton, Jack Bernhardt, Joe Parham a Jess Ransom | Richard Méril | 2. března 2018 | 31. května 2018[250] | GB613 | 1.00[251] |
| 209 | 13 | "Smlouva" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Joe Markham, James Hamilton, Eddie Robson Jack Bernhardt a Joe Parham | Aurelie Charbonnier | 9. dubna 2018 | 9. května 2018[252] | GB612 | 0.85[253] |
| 210 | 14 | „Shippening“ | Ben Bocquelet, Joe Markham, James Hamilton, Jon Purkis, Tom Neenan a Joe Parham | Aurelie Charbonnier | 20. dubna 2018 | 4. září 2018[254] | GB616 | 0.86[255] |
| 211 | 15 | "Mozek" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Joe Parham, Joe Markham, Jack Bernhardt, Natasha Hodgson a Tobi Wilson | Zhihuang Dong | 18. června 2018[pozn. 2] | 5. září 2018[256] | GB615 | 0.49[257] |
| 212 | 16 | "Rodiče" | Ben Bocquelet, Joe Markham, James Hamilton, Gemma Arrowsmith a Tobi Wilson | Aurelie Charbonnier | 18. června 2018[pozn. 2] | 10. září 2018[258] | GB625 | 0.52[257] |
| 213 | 17 | "Zakladatel" | Mic Graves, Joe Markham, James Hamilton, Gemma Arrowsmith a Tobi Wilson | Richard Méril | 18. června 2018[pozn. 2] | 11. září 2018[259] | GB619 | 0.56[257] |
| 214 | 18 | „Školení“ | Ben Bocquelet, Mic Graves, Joe Parham, Joe Markham, James Hamilton a Gemma Arrowsmith | Ben Marsaud | 18. června 2018[pozn. 2] | 12. září 2018[260] | GB618 | 0.71[257] |
| 215 | 19 | „Inteligence“ | Mic Graves, Tobi Wilson, James Hamilton, Gemma Arrowsmith a Joe Markham[pozn. 3] | Aurelie Charbonnier | 18. června 2018[pozn. 2] | 13. září 2018[261] | TBA | 0.68[257] |
| 216 | 20 | „The Potion“ | Ben Bocquelet, Mic Graves, Tobi Wilson, Joe Markham, Jack Bernhardt a Sophie Duker | Bianca odpovědi | 16. července 2018[pozn. 4] | 14. září 2018[262] | TBA | 0.42[263] |
| 217 | 21 | "Spinoffs" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Tobi Wilson, Joe Markham, James Hamilton a Natasha Hodgson | Max Loubaresse | 16. července 2018[pozn. 4] | 1. května 2019 | GB620 | 0.55[263] |
| 218 | 22 | "Transformace" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Joe Markham, Lucien Young a Joe Parham | Richard Meril | 16. července 2018[pozn. 4] | 2. května 2019 | TBA | 0.65[263] |
| 219 | 23 | "Porozumění" | Mic Graves, Joe Markham, James Hamilton, Jack Bernhardt, Tobi Wilson, Tony Hull a Joe Parham | Bianca odpovědi | 16. července 2018[pozn. 4] | 7. května 2019 | GB629 | 0.69[263] |
| 220 | 24 | „Reklama“ | Ben Bocquelet, Joe Markham, James Hamilton, Sophie Duker, Tobi Wilson a Lucien Young | Ben Marsaud | 16. července 2018[pozn. 4] | 3. května 2019 | GB633 | 0.69[263] |
| 221 | 25 | "Vlkodlaci" | Ben Bocquelet, Mic Graves, Joe Markham, Tony Hull, Tobi Wilson, Jess Ransom, Paul Rice a Richard celkově | Oliver Hamilton | 19. října 2018[pozn. 5] | 13. září 2019 | GB643 | 0.68[264] |
| 222 | 26 | "Smrad" | Mic Graves, Tobi Wilson, Joe Parham, James Hamilton, Jack Bernhardt a Joe Markham | Bianca odpovědi | 5. listopadu 2018[pozn. 6] | 6. září 2018[265] | TBA | 0.63[266] |
| 223 | 27 | „Povědomí“ | Mic Graves, Tobi Wilson, Tom Neenan, Jack Bernhardt, Joe Parham a Joe Markham | Zhihuang Dong | 6. listopadu 2018 | 7. září 2018[267] | GB624 | 0.60[268] |
| 224 | 28 | "Slip" | Mic Graves, Joe Markham, Tobi Wilson a Jess Ransom | Aurelie Charbonnier | 7. listopadu 2018 | 6. května 2019 | GB634 | 0.57[269] |
| 225 | 29 | "Drama" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, James Hamilton, Gemma Arrowsmith, Joe Markham a Lucien Young | Aurelie Charbonnier | 8. listopadu 2018 | 27. května 2019 | GB630 | 0.58[270] |
| 226 | 30 | "Buddy" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Jack Bernhardt, Natasha Hodgson, Joe Parham a Joe Markham | Richard Meril | 9. listopadu 2018 | TBA | GB631 | 0.66[271] |
| 227 | 31 | "Vlastnictví" | Mic Graves, Tony Hull a Joe Markham | Zhihuang Dong | 15. dubna 2019 | 4. září 2019 | GB642 | 0.44[272] |
| 228 | 32 | "Mistr" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Jack Bernhardt, Natasha Hodgson, Lucien Young, Joe Markham, Mic Graves, Tony Hull | Bianca odpovědi | 22. dubna 2019 | TBA | GB632 | 0.53[273] |
| 229 | 33 | "Ticho" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Jess Ransom a Joe Markham | Aurelie Charbonnier | 29. dubna 2019[pozn. 7] | 28. května 2019 | TBA | 0.56[274] |
| 230 | 34 | "Budoucnost" | Ben Bocquelet, Joe Markham, Tobi Wilson, James Hamilton a Jon Purkis | Richard Meril | 6. května 2019[pozn. 8] | 29. května 2019 | GB601 | 0.55[275] |
| 231 | 35 | "Přání" | Mic Graves, Joe Markham, James Hamilton, Gemma Arrowsmith a Tony Hull | Max Loubaresse | 13. května 2019[pozn. 8] | 30. května 2019 | TBA | 0.52[276] |
| 232 | 36 | "Továrna" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Jack Bernhardt, James Hamilton a Joe Markham | Max Loubaresse | 20. května 2019[pozn. 8] | 31. května 2019 | GB631 | 0.46[277] |
| 233 | 37 | "Agent" | Richard celkově, Mic Graves a Tony Hull | Zhihuang Dong | 27. května 2019[pozn. 8] | 9. září 2019 | TBA | 0.51[278] |
| 234 | 38 | "Síť" | Ben Bocquelet, Joe Markham, Tobi Wilson, Jess Ransom, Joe Parham, Mic Graves a Richard celkově | Aurelie Charbonnier | 3. června 2019[pozn. 9] | 11. září 2019 | TBA | 0.44[279] |
| 235 | 39 | "Nepořádek" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Joe Markham, Lucien Young a Jess Ransom | Max Loubaresse | 10. června 2019[pozn. 9] | 3. září 2019 | GB640 | 0.50[280] |
| 236 | 40 | "Srdce" | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Jess Ransom a Joe Markham | Bianca odpovědi | 10. června 2019[pozn. 8] | 5. září 2019 | GB635 | 0.54[280] |
| 237 | 41 | "Vzpoura" | Ben Bocquelet, Joe Markham, James Hamilton, Natasha Hodgson, Joe Parham, Tobi Wilson, Tony Hull a Mic Graves | Zhihuang Dong | 17. června 2019[pozn. 9] | 2. září 2019[281] | TBA | 0.47[282] |
| 238 | 42 | „Rozhodnutí“ | Joe Markham, Lucien Young, Tobi Wilson, Tony Hull, Mic Graves a Richard celkově | Adrian Maganza | 17. června 2019[pozn. 9] | 10. září 2019 | GB638 | 0.51[282] |
| 239 | 43 | „BFF“ | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Joe Parham a Jess Ransom | Bianca odpovědi | 24. června 2019[pozn. 9] | 6. září 2019 | GB639 | 0.46[283] |
| 240 | 44 | „Inkvizice“ | Ben Bocquelet, Tobi Wilson, Jess Ransom, Joe Markham, Joe Parham, Mic Graves a Richard celkově | Adrian Maganza | 24. června 2019[pozn. 9] | 12. září 2019 | GB644 | 0.51[283] |
Speciální nabídka
Darwinova ročenka
Šestidílný speciál s názvem Darwinova ročenka vysílaný na Cartoon Network v prosinci 2019. V minisérii se Darwin pokouší dokončit ročenku Elmore Junior High zkoumáním toho, kdo by podle něj měl zaplnit nejlepší místo. Minisérie je v podstatě sbírka klip show epizody.[14]
| Ne série | Titul | USA datum vysílání | Datum britského vysílání | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Banana Joe" | 14. prosince 2019[A] | 2. prosince 2019[284] | 701 | 0.54[285] |
| 2 | "Clayton" | 14. prosince 2019[A] | 2. prosince 2019 | 702 | 0.56[285] |
| 3 | "Carrie" | 21. prosince 2019[A] | 3. prosince 2019 | 703 | 0.62[286] |
| 4 | "Alan" | 21. prosince 2019[b] | 4. prosince 2019 | 704 | 0.65[286] |
| 5 | "Sarah" | 28. prosince 2019[b] | 5. prosince 2019 | 705 | 0.51[287] |
| 6 | „Učitelé“ | 28. prosince 2019[b] | 6. prosince 2019 | 706 | 0.52[287] |
The Gumball Chronicles
Volala minisérie s osmi epizodami The Gumball Chronicles měla premiéru na Cartoon Network 5. října 2020. Minisérie sestává převážně z klipů recyklovaných z předchozích epizod, ale obsahuje nový obsah.[288] V minisérii je čtyřdílný speciál s názvem Hlasujte Gumball tematicky kolem 2020 prezidentské volby v USA.
| Ne série | Titul | Napsáno | Storyboarded by | USA datum vysílání | Datum britského vysílání | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Prokletí Elmore“ | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Ben Bocquelet Guillaume Cassuto, kabáty Louise, Ben Cottam, Jon Foster, Mic Graves, James Hamilton, James Huntrods, Bec Hill Anthony Hull, Kieran Hodgson James Lamont, Joe Markham, Tom Meltzer, Richard, Joe Parham, Paul Rice, Jess Ransom, Sam Ward, Tobi Wilson a Jonathan Leigh Wright | Bianca Ansems, Aurelie Charbonnier, Akis Dimitrakopoulos, Oliver Hamilton, Andy Kelly, William Laborie, Kenneth Ladekjaer, Wandrille Maunoury, Benjamin Marsaud, Dave Needham, Chloé Nicolay a Tom Parkinson | 5. října 2020 | TBA | 801[288] | 0.32[289] |
| Když Gumballova spolužačka Leslie najde starou videokazetu, objeví se strašidelné tajemství strašidelné minulosti Elmore. Představujeme strašidelné a veselé klipy z prvních šesti sezón filmu „The Amazing World of Gumball“. | |||||||
| 2 | „Volit Gumballa… a Penny?“ | Nathan Auerbach, Daniel Berg, Jack Bernardt, Ben Bocquelet, Jon Brittain Guillaume Cassuto, Louise Coats, Tom Crowley, Mark Evans Jon Foster, Chris Garbutt, Mic Graves, James Huntrods, Andrew Jones James Hamilton, Brydie Lee-Kennedy, Joe Markham, Tim Mills, Ciaran Murtagh, Tom Neenan, Joe Parham, Paul Rice, Jon Purkis, Jess Ransom, John Sheerman, Sam Ward a Tobi Wilson | Bianca Ansems & Aurelie Charbonnie | 2. listopadu 2020[C] | TBA | 802 | 0.39[290] |
| Gumball požádá svou přítelkyni Penny, aby byla jeho kamarádkou. | |||||||
| 3 | „Volte Gumballa ... a Leslie?“ | TBA | TBA | 2. listopadu 2020[C] | TBA | 803 | 0.33[290] |
| Gumball doufá, že Leslieho nově nalezená sláva slávy jeho kampani pomůže. | |||||||
| 4 | „Hlasujte Gumball… a Bobert?“ | TBA | TBA | 2. listopadu 2020[C] | TBA | 804 | 0.36[290] |
| Gumball považuje Boberta za kamaráda. | |||||||
| 5 | „Hlasujte Gumball… a někdo?“ | TBA | TBA | 2. listopadu 2020[C] | TBA | 805 | 0.37[290] |
| Gumball kandiduje na prezidenta školy a potřebuje důstojného kamaráda. | |||||||
| 6 | „Zákon o předcích“ | TBA | TBA | 21. listopadu 2020 | TBA | 806 | 0.30[291] |
| When Gumball's sister Anais researches the Watterson family tree, she uncovers a long history of nonsense. Featuring hilarious clips from the first six seasons of "The Amazing World of Gumball." | |||||||
Poznámky
- ^ This episode was first released online on December 8, 2017.
- ^ A b C d E This episode was first released online on June 15, 2018.
- ^ Joe Markham's name is credited twice by mistake.
- ^ A b C d E This episode was first releasedonline on July 12, 2018.
- ^ This episode was first released online on October 1, 2018.
- ^ This episode was accidentally leaked online on April 28, 2018.
- ^ This episode was first released online on December 13, 2018.
- ^ A b C d E This episode was first released online on May 3, 2019.
- ^ A b C d E F This episode was first released online on May 31, 2019.
Reference
- ^ "The Amazing World of Gumball Season 1 episodes". TV průvodce. Archivováno from the original on July 4, 2013. Citováno 3. července 2013.
- ^ "Ben Bocquelet". Turner Broadcasting System. Archivováno od originálu 18. listopadu 2013. Citováno 19. října 2013.
- ^ A b Daswani, Mansha (October 2013). "Ben Bocquelet & 'The Amazing World of Gumball'". TV Kids. Mipcom. pp. 370–71. Citováno 18. listopadu 2013.
- ^ A b Zahed, Ramin (May 29, 2011). "Gumball Begins Reign of Color". Animace. Archivováno od originálu 18. listopadu 2013. Citováno 4. července 2013.
- ^ "BAFTA Presents: The Amazing World of Gumball". The Children's Media Conference. 5. července 2012. Archivováno z původního dne 19. října 2014. Citováno 4. července 2013.
- ^ Lowry, Brian (May 3, 2011). "Cartoon Net Charms With Clever Import 'Gumball'". Odrůda. Archivovány od originál 27. května 2012. Citováno 19. října 2013.
- ^ "Tuesday's Cable Ratings: TNT Rides NBA Doubleheader". Futonský kritik. May 4, 2011. Archivováno od originálu 18. listopadu 2013. Citováno 3. července 2013.
- ^ Barba, Jessica; Lach, Dawn; D'Amato, Adrienne (June 2, 2014). "Cartoon Network Doubles Down on Global Hit Series Úžasný svět Gumball" (Tisková zpráva). Los Angeles and New York City: Turner Press Site. Archivovány od originál 7. června 2014. Citováno 2. června 2014.
- ^ Marino, Joel (June 2, 2014). "The Amazing World of Gumball Greenlit for 4th & 5th Seasons". TV Kids. Světová obrazovka. Archivováno from the original on June 3, 2014. Citováno 2. června 2014.
- ^ "'Amazing World of Gumball' Renewed for Season Six". AWN. Citováno 5. července 2016.
- ^ "Ben Bocquelet on Twitter". Citováno 1. ledna 2017.
- ^ Post, iTech (October 8, 2016). "'Amazing World of Gumball' Creator Leaves The Show; Cartoon Network To Continue The Series Without Him?". Citováno 1. ledna 2017.
- ^ "More Seasons Of The Amazing World Of Gumball Is Still A Possibility". RegularCapital. 12. října 2018.
- ^ A b Milligan, Mercedes (November 4, 2019). "CN Brings Back 'Gumball' with Special "Darwin's Yearbook" Episodes". Animační časopis.
- ^ Gumball Chronicles: The Curse of Elmore, Futon Critic, November 2, 2020
- ^ Bocquelet, Ben (January 18, 2013). Gumball 1min animation test. Youtube. Citováno 8. dubna 2014.
- ^ "The Amazing World of Gumball Season 1 episodes". TV průvodce. Archivováno from the original on July 4, 2013. Citováno 3. července 2013.
- ^ "Tuesday's Cable Ratings: TNT Rides NBA Doubleheader". Futonský kritik. 4. května 2011. Citováno 3. července 2013.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (May 9–15, 2011) (Report). Nielsen Media Research. May 22, 2011.
- ^ A b Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (May 16–22, 2011) (Report). Nielsen Media Research. May 28, 2011.
- ^ A b Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (May 23–29, 2011) (Report). Nielsen Media Research. 3. června 2011.
- ^ A b Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (May 30–June 4, 2011) (Report). Nielsen Media Research. June 9, 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (June 5–11, 2011) (Report). Nielsen Media Research. June 16, 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (June 12–19, 2011) (Report). Nielsen Media Research. 24. června 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (July 11–18, 2011) (Report). Nielsen Media Research. 25. července 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (July 18–24, 2011) (Report). Nielsen Media Research. 29. června 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (July 25–31, 2011) (Report). Nielsen Media Research. August 5, 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (August 1–7, 2011) (Report). Nielsen Media Research. 12. srpna 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (August 8–14, 2011) (Report). Nielsen Media Research. 19. srpna 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (August 15–21, 2011) (Report). Nielsen Media Research. 26. srpna 2011.
- ^ Pucci, Douglas (August 31, 2011). "Monday, August 22, 2011 Broadcast & Cable Final Ratings". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 15. března 2014.
- ^ Pucci, Douglas (September 5, 2011). "Monday, August 29, 2011 Broadcast & Cable Final Ratings". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 15. března 2014.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (September 5–11, 2011) (Report). Nielsen Media Research. September 19, 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (September 26–October 2, 2011) (Report). Nielsen Media Research. 7. října 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (October 3–9, 2011) (Report). Nielsen Media Research. October 13, 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (October 10–16, 2011) (Report). Nielsen Media Research. 22. října 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (October 17–23, 2011) (Report). Nielsen Media Research. 28. října 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (November 21–28, 2011) (Report). Nielsen Media Research. 3. prosince 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (November 28–December 4, 2011) (Report). Nielsen Media Research. 9. prosince 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (December 5–11, 2011) (Report). Nielsen Media Research. December 18, 2011.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (January 23–29, 2012) (Report). Nielsen Media Research. February 4, 2012.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (January 30–February 5, 2012) (Report). Nielsen Media Research. February 11, 2012.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (February 6–12, 2012) (Report). Nielsen Media Research. February 18, 2012.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (February 13–19, 2012) (Report). Nielsen Media Research. 23. února 2012.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (February 20–26, 2012) (Report). Nielsen Media Research. 2. března 2012.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (February 27–March 4, 2012) (Report). Nielsen Media Research. March 9, 2012.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (March 5–11, 2012) (Report). Nielsen Media Research. 16. března 2012.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (March 12–19, 2012) (Report). Nielsen Media Research. 23. března 2012.
- ^ "The Amazing World of Gumball Season 2 episodes". TV průvodce. Archivováno from the original on December 8, 2013. Citováno 3. července 2013.
- ^ References for season 2 production codes:
- Benedi, Yann (November 2012). "Úžasný svět Gumball" (Mouse over individual images for production codes.). Blogger. Citováno 10. července 2013.
- Chabassol, Raphaël (March 27, 2013). "Animation Design" (Production codes are located in the "episode" field of each character model sheet.). Casamokë. Blogger. Citováno 11. července 2013.
- Laborie, William (January 8, 2013). "[no title available]" (Production codes are located in the "episode" field of each character model sheet.). Johnny Boulgour. Blogger. Citováno 7. července 2013.
- Nicholson, Paul (animator, editor) (July 7, 2014). 'The Amazing World Of Gumball' 2D Key Animation Showreel (short film). Vimeo. Citováno 9. července 2014.
- Petrov, Dimitar (animator, editor) (January 24, 2013). LayoutsAndBackgroundsPortfolio2013 (short film). Vimeo. Citováno 10. července 2013.
- Thorn, Tina Lykke (animator, editor) (February 26, 2013). Showreel 2013 (short film). Vimeo. Citováno 10. července 2013.
- von Brockdorff, Birk (May 6, 2013). "Úžasný svět Gumball Season 2" (Mouse over individual images for production codes.). Blogger. Citováno 10. července 2013.
- ^ "Tuesday's Cable Ratings: 'Storage Wars' Claims Top Honors for A&E". Futonský kritik. 8. srpna 2012. Citováno 3. července 2013.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (August 13–19, 2012) (Report). Nielsen Media Research. August 26, 2012.
- ^ Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (September 3–9, 2012) (Report). Nielsen Media Research. September 16, 2012.
- ^ A b Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (September 10–16, 2012) (Report). Nielsen Media Research. September 23, 2012.
- ^ A b Broadcast TV Ratings: Cartoon Network (September 17–23, 2012) (Report). Nielsen Media Research. 30. září 2012.
- ^ A b Pucci, Douglas (November 10, 2012). "Cartoon Network ratings (October 22–28, 2012)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (November 15, 2012). "Cartoon Network ratings (November 5–11, 2012)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (November 24, 2012). "Cartoon Network ratings (November 12–18, 2012)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (December 1, 2012). "Cartoon Network ratings (November 19–25, 2012)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (December 6, 2012). "Cartoon Network ratings (November 26–December 2, 2012)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (December 13, 2012). "Cartoon Network ratings (December 3–9, 2012)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (January 30, 2013). "Cartoon Network ratings (January 21–27, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (February 8, 2013). "Cartoon Network ratings (January 28–February 3, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (February 13, 2013). "Cartoon Network ratings (February 4–10, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (February 22, 2013). "Cartoon Network ratings (February 11–17, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Kondolojy, Amanda (June 6, 2013). "Wednesday Cable Ratings: NHL Hockey Wins Night + 'CMT Music Awards', 'The Real World', 'South Beach Tow' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál on June 10, 2013. Citováno 6. července 2013.
- ^ Pucci, Douglas (June 21, 2013). "Cartoon Network ratings (June 10–16, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (June 28, 2013). "Cartoon Network ratings (June 17–23, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (July 5, 2013). "Cartoon Network ratings (June 24–30, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (July 13, 2013). "Cartoon Network ratings (July 1–7, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (July 27, 2013). "Cartoon Network ratings (July 15–21, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (August 3, 2013). "Cartoon Network ratings (July 22–28, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (August 10, 2013). "Cartoon Network ratings (July 29–August 4, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (August 17, 2013). "Cartoon Network ratings (August 5–11, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (August 31, 2013). "Cartoon Network ratings (August 19–25, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (September 7, 2013). "Cartoon Network ratings (August 26–September 1, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (September 21, 2013). "Cartoon Network ratings (September 9–15, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (September 28, 2013). "Cartoon Network ratings (September 16–22, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (October 12, 2013). "Cartoon Network ratings (September 30–October 6, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 19. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (October 19, 2013). "Cartoon Network ratings (October 7–13, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 23. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (October 26, 2013). "Cartoon Network ratings (October 14–20, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 31. října 2013.
- ^ Pucci, Douglas (November 16, 2013). "Cartoon Network ratings (November 4–10, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 16. listopadu 2013.
- ^ Pucci, Douglas (November 23, 2013). "Cartoon Network ratings (November 11–17, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 24. listopadu 2013.
- ^ Pucci, Douglas (November 30, 2013). "Cartoon Network ratings (November 18–24, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 1. prosince 2013.
- ^ Pucci, Douglas (December 7, 2013). "Cartoon Network ratings (November 25–December 1, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 8. prosince 2013.
- ^ Pucci, Douglas (December 14, 2013). "Cartoon Network ratings (December 2–8, 2013)". Syn Bronxu. Blogger. Archivovány od originál dne 25. května 2014. Citováno 15. prosince 2013.
- ^ "The Amazing World of Gumball Season 3 episodes". TV průvodce. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ References for season 3 production codes:
- Behind the Scenes | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network (short film). Cartoon Network. Youtube. 2. května 2014. Citováno 27. května 2014.
- "Un ejemplo de lo absurdos que pueden llegar a ser los 'production designs' de Gumball". Animac. Cvrlikání. 22. února 2014. Citováno 1. září 2014.
- Béchet, Vincent. "Character Design". Pulcomayo. Citováno 8. července 2014.
- Dennis, Joe (September 1, 2014). "Matte Paintings – 'Amazing World of Gumball' Season 3". Blogger. Citováno 10. října 2014.
- Hervo, Yoann (July 14, 2014). "Character Design – Season 03". Bēhance. Citováno 9. srpna 2014.
- Laborie, William (June 24, 2014). "[no title available]" (Production codes are located in the "episode" field of each character model sheet.). Johnny Boulgour. Blogger. Citováno 26. června 2014.
- ^ A b Kondolojy, Amanda (June 6, 2014). "Thursday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Wins Night + 'Loiter Squad', 'American Restoration', 'The Challenge: Free Agents' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 8. června 2014. Citováno 11. června 2014.
- ^ Thursday Cable Finals (Report). Nielsen Media Research. June 13, 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (20. června 2014). "Thursday Cable Ratings: World Cup Soccer Leads Night + 'Pawn Stars', 'Kate Plus Eight', 'American Restoration' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál on June 23, 2014. Citováno 26. června 2014.
- ^ Bibel, Sara (27. června 2014). "Thursday Cable Ratings: World Cup Soccer Wins Day, NBA Draft, 'The Challenge', 'Loiter Squad', 'Defiance', 'Dominion' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál on June 29, 2014. Citováno 29. června 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (7. července 2014). "Thursday Cable Ratings: 'Loiter Squad' Wins Night, 'Beyond Scared Straight', 'Dominion', 'Defiance', 'Impact Wrestling' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál on July 11, 2014. Citováno 7. července 2014.
- ^ Thursday Cable Finals (Report). Nielsen Media Research. 11. července 2014.
- ^ Thursday Cable Finals (Report). Nielsen Media Research. July 18, 2014.
- ^ Thursday Cable Finals (Report). Nielsen Media Research. 25. července 2014.
- ^ Thursday Cable Finals (Report). Nielsen Media Research. 1. srpna 2014.
- ^ Bibel, Sara (August 8, 2014). "Thursday Cable Ratings: 'Black Jesus' Wins Night, 'Pawn Stars', 'Project Runway', 'Dominion', 'Defiance' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 9. srpna 2014. Citováno 9. srpna 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (August 15, 2014). "Thursday Cable Ratings: Preseason Football Leads Night + 'Sharkageddon', 'I Escaped Jaws II', 'Black Jesus' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál dne 17. srpna 2014. Citováno 16. srpna 2014.
- ^ Thursday Cable Finals (Report). Nielsen Media Research. August 22, 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (August 22, 2014). "Thursday Cable Ratings: College Football Leads Night + 'Project Runway', 'Black Jesus', 'SportsCenter' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál on August 31, 2014. Citováno 29. srpna 2014.
- ^ Bibel, Sara (September 5, 2014). "Thursday Cable Ratings: 'Black Jesus' Wins Night, 'Project Runway', 'Braxton Family Values', 'Gypsy Sisters', 'Satisfaction' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 6. září 2014. Citováno 6. září 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (September 12, 2014). "Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Simulcast Tops Night + 'Project Runway', 'Black Jesus', 'Time Machine', 'Conan' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál dne 13. září 2014. Citováno 14. září 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (September 26, 2014). "Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' on NFL Network Tops Night + 'Black Jesus', 'College Football', 'Project Runway' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál dne 28. září 2014. Citováno 29. září 2014.
- ^ Bibel, Sara (October 3, 2014). "Thursday Cable Ratings: Football & Baseball Win Night, 'Black Jesus', 'Project Runway', 'Pawn Stars' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál on October 5, 2014. Citováno 4. října 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (October 10, 2014). "Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Leads Night + 'Black Jesus', 'Project Runway', 'Pawn Stars', 'The Daily Show' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 12. října 2014. Citováno 11. října 2014.
- ^ Bibel, Sara (October 17, 2014). "Thursday Cable Ratings: Football & Baseball Win Night, 'Project Runway', 'Black Jesus' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 19. října 2014. Citováno 18. října 2014.
- ^ Kondolojy, Amanda (October 24, 2014). "Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Tops Night + 'Project Runway', 'Ridiculousness', 'Black Jesus' & More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál on October 26, 2014. Citováno 25. října 2014.
- ^ A b Pucci, Douglas (November 2, 2014). "Thursday Final Nationals: CBS, ABC Share Leadership". TV Media Insights. Cross-MediaWorks. Citováno 6. listopadu 2014.
- ^ Pucci, Douglas (14. listopadu 2014). „Čtvrtek Final Nationals: CBS vyhrává s‚ The Big Bang Theory ', Series-High pro' Mom'". TV Media Insights. Cross-MediaWorks. Citováno 30. listopadu 2014.
- ^ Pucci, Douglas (21. listopadu 2014). „Čtvrtek Final Nationals: ABC vyhrává s podzimním finále dramat TGIT“. TV Media Insights. Cross-MediaWorks. Citováno 30. listopadu 2014.
- ^ A b Bibel, Sara (9. ledna 2015). „Čtvrteční hodnocení kabelů:„ Archer “vyhrává noc,„ zastavárny “,„ prvních 48 “,„ směšnost “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 10. ledna 2015. Citováno 10. ledna 2015.
- ^ Pucci, Douglas (16. ledna 2015). „Čtvrtek Final Nationals: Fox stále zvítězí nad americkým idolem'". TV Media Insights. Cross-MediaWorks. Citováno 23. ledna 2015.
- ^ Bibel, Sara (23. ledna 2015). „Čtvrteční kabelové hodnocení:„ WWE Smackdown “a NBA Basketball Win Night,„ Pawn Stars “,„ Archer “,„ Project Runway All Stars “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 24. ledna 2015. Citováno 24. ledna 2015.
- ^ Pucci, Douglas (30. ledna 2015). „Čtvrtek Final Nationals: CBS a ABC Share Leadership, 'Rodičovství' uzavírá pozitivně pro NBC". TV Media Insights. Cross-MediaWorks. Citováno 30. ledna 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (5. února 2015). „ShowbuzzDaily's Top 25 Thursday Cable Originals: 2.5.2015“. Showbuzz denně. Citováno 6. února 2015.
- ^ Kondolojy, Amanda (13. února 2015). „Čtvrteční hodnocení kabelů: Basketbalové topy NBA Night + 'Čtvrtek v noci SmackDown', 'Hvězdy zastavárny' a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál dne 14. února 2015. Citováno 13. února 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (19. února 2015). „ShowbuzzDaily's Top 25 Thursday Cable Originals (& Network Update): 2.19.2015“. Showbuzz denně. Citováno 19. února 2015.
- ^ Kondolojy, Amanda (27. února 2015). „Čtvrteční hodnocení kabelů: NBA Basketball Tops Night + 'Vikings', 'Thursday Night SmackDown', 'Pawn Stars', 'Archer' a další". TV podle čísel. Tribune Media Services. Archivovány od originál 1. března 2015. Citováno 27. února 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (5. března 2015). „ShowbuzzDaily's Top 25 Thursday Cable Originals (& Network Update): 3.5.2015“. Showbuzz denně. Citováno 8. března, 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (8. července 2015). „SHOWBUZZDAILY má 100 nejlepších pondělních hodnocení kabelů (a aktualizace sítě): 7. 6. 2015“. SHOWBUZZDAILY. Citováno 8. července 2015.
- ^ Bibel, Sara (7. srpna 2015). „Čtvrteční kabelové hodnocení: Republikánská prezidentská debata zvítězí v noci,„ The Kelly File “,„ The Daily Show “,„ Teen Mom 2 “,„ Project Runway “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 8. srpna 2015. Citováno 8. srpna 2015.
- ^ Kondolojy, Amanda (9. července 2015). „Středeční hodnocení kabelů: Shark Week Tops Night +„ Duck Dynasty “,„ Suits “,„ The Game “a„ Mr Robot'". TV podle čísel. Archivovány od originál 10. července 2015. Citováno 10. července 2015.
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-thursday-cable-originals-network-update-7-9-2015.html
- ^ „The Amazing World of Gumball Season 4 epizody“. TV průvodce. Citováno 9. srpna 2015.
- ^ Bibel, Sara (8. července 2015). „Úterní hodnocení kabelů: Týden žraloků vyhrává noc,„ The Haves and the Have Nots “,„ Rizzoli & Isles “,„ Chrisley Knows Best “,„ Proof “a další“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 9. července 2015. Citováno 9. července 2015.
- ^ "Nemesis". TV Guide UK. Citováno 11. října 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (14. července 2015). „100 nejlepších pátečních kabelových hodnocení (& síťová aktualizace) SHOWBUZZDAILY: 7. 10. 2015“. Showbuzz denně. Citováno 14. července 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (14. srpna 2015). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.13.2015“. Showbuzz denně. Citováno 15. srpna 2015.
- ^ "Ostatní". TV Guide UK. Citováno 11. října 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (21. srpna 2015). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.20.2015“. Showbuzz denně. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ "Podpis". TV Guide UK. Citováno 11. října 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (28. srpna 2015). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.27.2015“. Showbuzz denně. Citováno 29. srpna 2015.
- ^ "Zkontrolovat". TV Guide UK. Citováno 11. října 2015.
- ^ Bibel, Sara (2. září 2015). „Monday Cable Ratings: 'Love & Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE Raw', 'Real Housewives of Orange County', 'Awkward', 'Switched At Birth' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 4. září 2015. Citováno 9. září 2015.
- ^ "Škůdce". TV Guide UK. Citováno 31. října 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (3. září 2015). „SHOWBUZZDAILY's Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 9.1.2015“. Showbuzz denně. Citováno 4. září 2015.
- ^ A b „Výpis karikaturních sítí“. TV Guide UK. Archivovány od originál dne 17. října 2015. Citováno 17. října 2015.
- ^ Bibel, Sara (3. září 2015). „Středeční hodnocení kabelů:„ American Pickers “vyhrává noc,„ Wahlburgers “,„ Mr. Robot “,„ Little Women LA “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. září 2015. Citováno 9. září 2015.
- ^ "Dárek". TV Guide UK. Citováno 11. října 2015.
- ^ Bibel, Sara (4. září 2015). „Čtvrteční kabelové hodnocení: Vysokoškolský fotbal zvítězí v noci,„ Teen Mom 2 “,„ Impractical Jokers “,„ Project Runway “,„ WWE Smackdown “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. září 2015. Citováno 9. září 2015.
- ^ Kondolojy, Amanda (8. září 2015). „Páteční hodnocení kabelů:„ Přineste to! “ Tops Night + 'Bering Sea Gold', 'Tiny House Hunters' a další ". TV podle čísel. Archivovány od originál 10. září 2015. Citováno 9. září 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (6. října 2015). „SHOWBUZZDAILY NEJLEPŠÍCH 100 originálních pondělních kabelových originálů a aktualizace sítě: 10.5.2015“. Showbuzz denně. Citováno 6. října 2015.
- ^ „Upgrade“. TV Guide UK. Citováno 31. října 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (7. října 2015). „SHOWBUZZDAILY NEJLEPŠÍCH 100 úterních kabelových originálů a aktualizace sítě: 10. 6. 2015“. Showbuzz denně. Citováno 7. října 2015.
- ^ "Komiks". TV Guide UK. Citováno 31. října 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (8. října 2015). „SHOWBUZZDAILY NA 100 nejlepších středečních kabelových originálech a aktualizace v síti: 10.7.2015“. Showbuzz denně. Citováno 8. října 2015.
- ^ "Romantik". TV Guide UK. Citováno 1. prosince 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (9. října 2015). „SHOWBUZZDAILY NEJLEPŠÍCH 100 čtvrtečních originálů kabelů a aktualizace sítě: 10. 8. 2015“. Showbuzz denně. Citováno 9. října 2015.
- ^ „Nahrávání“. TV Guide UK. Citováno 21. listopadu 2015.
- ^ Porter, Rick (13. října 2015). „Páteční kabelová hodnocení: MLB boduje na prvních dvou místech plus„ Dívka se setká se světem “,„ Bering Sea Gold'". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 15. října 2015. Citováno 13. října 2015.
- ^ "Učeň". TV Guide UK. Citováno 11. října 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (8. ledna 2016). „Top 100 čtvrtek kabelové originály a aktualizace sítě: 1.7.2016“. Showbuzz denně. Citováno 8. ledna 2016.
- ^ "Objetí". TV Guide UK. Citováno 11. října 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (15. ledna 2016). „Nejvýznamnějších 150 čtvrtek kabelových originálů a aktualizace sítě: 1.14.2016“. Showbuzz denně. Citováno 15. ledna 2016.
- ^ "Zlý". Najít TV. Citováno 13. listopadu 2015.
- ^ Metcalf, Mitch (22. ledna 2016). „Nejvýznamnějších 150 čtvrtečních kabelových originálů a aktualizace v síti: 1.21.2016“. Showbuzz denně. Citováno 22. ledna 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (29. ledna 2016). „Nejvýznamnějších 150 čtvrtečních kabelových originálů a aktualizace v síti: 1. 28. 2016“. Showbuzz denně. Citováno 29. ledna 2016.
- ^ „The Amazing World of Gumball: The Origins“. Archivovány od originál dne 17. června 2017. Citováno 5. dubna 2020.
- ^ Metcalf, Mitch (17. února 2016). „Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.15.2016“. Showbuzz denně. Citováno 17. února 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (31. března 2016). „Nejlepší 150 středečních kabelových originálů a síťová finále: 3.30.2016“. Showbuzz denně. Citováno 31. března 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (22. dubna 2016). „Top 150 čtvrtek kabelové originály a síťová finále: 4.21.2016“. Showbuzz denně. Citováno 22. dubna 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (29. dubna 2016). „Top 150 čtvrtek kabelové originály a síťová finále: 4.28.2016“. Showbuzz denně. Citováno 29. dubna 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (6. května 2016). „Top 150 čtvrtek kabelové originály a síťová finále: 5.5.2016“. Showbuzz denně. Citováno 6. května 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (13. května 2016). „Top 150 čtvrtek kabelové originály a síťová finále: 5.12.2016“. Showbuzz denně. Citováno 13. května 2016.
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-5-19-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-5-26-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-6-2-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-6-9-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-6-16-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-6-23-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-8-15-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-8-16-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-8-17-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-8-18-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-8-19-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-8-25-2016.html
- ^ http://www.wunschliste.de/episode/805745/die-fantastische-welt-von-gumball-the-scam
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-10-27-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-9-5-2016.html
- ^ „Cartoon Network UK květen 2017 - hlavní body“. RegularCapital. 25. dubna 2017. Citováno 3. listopadu 2017.
- ^ „Cartoon Network UK The Amazing World of Gumball New Episodes from 4th September“. RegularCapital. 23. srpna 2017. Citováno 3. listopadu 2017.
- ^ „Cartoon Network UK The Amazing World of Gumball and Teen Titans Go! October Half Termín 23. až 27. října“. RegularCapital. 18. října 2017. Citováno 3. listopadu 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.5.2016 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 9. ledna 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 9.1.2016 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 9. ledna 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO BROADCASTEM: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 9.8.2016 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 9. ledna 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2016 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 9. ledna 2017.
- ^ Metcalf, Mitch (7. října 2016). „ShowbuzzDaily's Top 100 Thursday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2016“. ShowbuzzDenně. Citováno 8. října 2016.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2016 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 9. ledna 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 10.20.2016 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 9. ledna 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 11.3.2016 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 9. ledna 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 11.10.2016 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 9. ledna 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 11.17.2016 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 9. ledna 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.6.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 7. února 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 2.7.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 8. února 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.8.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 9. února 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.9.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 10. února 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.13.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 14. února 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 2.14.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 15. února 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.15.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 16. února 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.16.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 17. února 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.20.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 22. února 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 2.21.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno 23. února 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO s Broadcast: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Broadcast Finals: 2.22.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 23. února 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: NEJLEPŠÍ 150 čtvrtečních kabelových originálů SHOWBUZZDAILY: 2. 23. 2017 (finále vysílání je k dispozici v pondělí) | Showbuzz Daily“. Citováno dne 24. února 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.27.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 28. února 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 2.28.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 1. března 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO NEJLEPŠÍCH 150 středečních kabelových originálů a finále sítě SHOWBUZZDAILY: 3.1.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 2. března 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO NEJLEPŠÍCH 150 čtvrtečních kabelových originálů a finále sítě SHOWBUZZDAILY: 3.2.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 3. března 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 3.6.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 6. března 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 3.7.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 8. března 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 3.8.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 9. března 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.9.2017 | Showbuzz Daily“. Citováno dne 10. března 2017.
- ^ „Cartoon Network TV Schedule (20. dubna 2018)“. Bleb. Archivovány od originál dne 14. dubna 2018. Citováno 14. dubna 2018.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.1.2017 - Showbuzz Daily“. www.showbuzzdaily.com. Citováno 24. září 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.8.2017 - Showbuzz Daily“. www.showbuzzdaily.com. Citováno 24. září 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2017 - Showbuzz Daily“. www.showbuzzdaily.com. Citováno 24. září 2017.
- ^ „Časový plán Cartoon Network TV (6. dubna 2018)“. Bleb. Archivovány od originál 31. března 2018. Citováno 31. března 2018.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2017 - Showbuzz Daily“. www.showbuzzdaily.com. Citováno 4. listopadu 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.29.2017 - Showbuzz Daily“. www.showbuzzdaily.com. Citováno 4. listopadu 2017.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2017 - Showbuzz Daily“. www.showbuzzdaily.com. Citováno 4. listopadu 2017.
- ^ „Časový plán Cartoon Network TV (13. dubna 2018)“. Bleb. Archivovány od originál 8. dubna 2018. Citováno 8. dubna 2018.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.20.2017 - Showbuzz Daily“. www.showbuzzdaily.com. Citováno 4. listopadu 2017.
- ^ „Seznam / nejhorší“. TV Guide UK. Archivovány od originál 24. března 2018. Citováno 24. března 2018.
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-11-3-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-11-10-2017.html
- ^ „Cartoon Network TV Schedule (27. dubna 2018)“. Bleb. Archivovány od originál 25. dubna 2018. Citováno 24. dubna 2018.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2017 - Showbuzz Daily“. www.showbuzzdaily.com. Citováno 4. listopadu 2017.
- ^ „Cartoon Network TV Schedule (4. května 2018)“. Bleb. Archivovány od originál 29. dubna 2018. Citováno 29. dubna 2018.
- ^ A b Metcalf, Mitch. „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.5.2018 - Showbuzz Daily“. Showbuzz denně. Citováno 8. ledna 2018.
- ^ „Cartoon Network TV Schedule (1. května 2018)“. Bleb. Archivovány od originál 26. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
- ^ „Cartoon Network TV Schedule (2. května 2018)“. Bleb. Archivovány od originál 26. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.12.2018 - Showbuzz Daily“. www.showbuzzdaily.com. Citováno 28. dubna 2019.
- ^ „Vegging; The Pact“. TV24.co.uk.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 1.15.2018 - Showbuzz Daily“. www.showbuzzdaily.com. Citováno 28. dubna 2019.
- ^ „Cartoon Network TV Schedule (7. května 2018)“. Bleb. Archivovány od originál 4. května 2018. Citováno 4. května 2018.
- ^ „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.19.2018 - Showbuzz Daily“. www.showbuzzdaily.com. Citováno 28. dubna 2019.
- ^ „Cartoon Network TV Schedule (8. května 2018)“. Bleb. Archivovány od originál 4. května 2018. Citováno 4. května 2018.
- ^ Metcalf, Mitch (29. ledna 2018). „Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 1.26.2018“. Showbuzz denně. Citováno 29. ledna 2018.
- ^ „Cartoon Network TV Schedule (10. května 2018)“. Bleb. Archivovány od originál 4. května 2018. Citováno 4. května 2018.
- ^ Metcalf, Mitch (5. února 2018). „Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 2.2.2018“. Showbuzz denně. Citováno 5. února 2018.
- ^ „Cartoon Network TV Schedule (3. května 2018)“. Bleb. Archivovány od originál 27. dubna 2018. Citováno 27. dubna 2018.
- ^ Metcalf, Mitch (12. února 2018). „Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 2.9.2018“. Showbuzz denně. Citováno 12. února 2018.
- ^ „Soused; otec“. TV24.co.uk.
- ^ Metcalf, Mitch (16. dubna 2018). „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.13.2018“. Showbuzz denně. Citováno 16. dubna 2018.
- ^ „Kdokoli; víra“. TV24.co.uk.
- ^ Mitch Metcalf (12. března 2018). „Top 150 Friday Cable Originals: 3.9.2018“. Showbuzz denně. Citováno 12. března 2018.
- ^ „The Faith; The One“. TV24.co.uk.
- ^ Mitch Metcalf (26. února 2018). „Top 150 Friday Cable Originals: 2.23.2018“. Showbuzz denně. Citováno 26. února 2018.
- ^ „Kandidát; Rival“. TV24.co.uk.
- ^ Mitch Metcalf (5. března 2018). „Top 150 Friday Cable Originals: 3.2.2018“. Showbuzz denně. Citováno 5. března 2018.
- ^ „Cartoon Network TV Schedule (9. května 2018)“. Bleb. Archivovány od originál 4. května 2018. Citováno 4. května 2018.
- ^ Metcalf, Mitch (10. dubna 2018). „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.9.2018“. Showbuzz denně. Citováno 10. dubna 2018.
- ^ „Shippening; Pakt“. TV24.co.uk.
- ^ Mitch Metcalf (23. dubna 2018). „Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 4.20.2018“. Showbuzz denně. Citováno 23. dubna 2018.
- ^ "Mozek; soused". TV24.co.uk.
- ^ A b C d E Mitch Metcalf (19. června 2018). „Top 150 Monday Cable Originals“. Showbuzz denně. Citováno 19. června 2018.
- ^ „Rodiče; Vegging“. TV24.co.uk.
- ^ „Zakladatel; ten“. TV24.co.uk.
- ^ „The Schooling; The Rival“. TV24.co.uk.
- ^ „Inteligence; klec“. TV24.co.uk.
- ^ „Lektvar; hlupák“. TV24.co.uk.
- ^ A b C d E Mitch Metcalf (17. července 2018). „Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.16.2018“. Showbuzz denně. Citováno 17. července 2018.
- ^ Metcalf, Mitch. „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.19.2018“. Showbuzz denně. Citováno 22. října 2018.
- ^ „The Stink; The Cringe“. TV24.co.uk.
- ^ Metcalf, Mitch. „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 11.5.2018“. Showbuzz denně. Citováno 6. listopadu 2018.
- ^ „Povědomí; otec“. TV24.co.uk.
- ^ Metcalf, Mitch. „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 11.6.2018“. Showbuzz denně. Citováno 7. listopadu 2018.
- ^ Metcalf, Mitch. „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 11.7.2018“. Showbuzz denně. Citováno 8. listopadu 2018.
- ^ Metcalf, Mitch. „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 11.8.2018“. Showbuzz denně. Citováno 9. listopadu 2018.
- ^ Metcalf, Mitch. „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 11.9.2018“. Showbuzz denně. Citováno 12. listopadu 2018.
- ^ Metcalf, Mitch. „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.15.2019“. Showbuzz denně. Citováno 16. dubna 2019.
- ^ Metcalf, Mitch. „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.22.2019“. Showbuzz denně. Citováno 23. dubna 2019.
- ^ Metcalf, Mitch. „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.29.2019“. Showbuzz denně. Citováno 30. dubna 2019.
- ^ Metcalf, Mitch. „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.6.2019“. Showbuzz denně. Citováno 7. května 2019.
- ^ Metcalf, Mitch. „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.13.2019“. Showbuzz denně. Citováno 14. května 2019.
- ^ Metcalf, Mitch. „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.20.2019“. Showbuzz denně. Citováno 21. května 2019.
- ^ Metcalf, Mitch. „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.27.2019“. Showbuzz denně. Citováno 29. května 2019.
- ^ Metcalf, Mitch. „AKTUALIZOVÁNO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.3.2019“. Showbuzz denně. Citováno 4. června 2019.
- ^ A b Metcalf, Mitch. „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.10.2019“. Showbuzz denně. Citováno 11. června 2019.
- ^ „Vzpoura / Továrna“. TV Guide UK. Archivovány od originál 31. srpna 2019. Citováno 30. srpna 2019.
- ^ A b Metcalf, Mitch. „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.17.2019“. Showbuzz denně. Citováno 18. června 2019.
- ^ A b Metcalf, Mitch. „SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.24.2019“. Showbuzz denně. Citováno 25. června 2019.
- ^ @RegularTweetsUK (5. listopadu 2019). „Téma: Oficiální potvrzení od Cartoon Network UK: Zcela ZNOVU: ÚŽASNÝ SVĚT GUMBALLU DARWINS ROČNÍK: Nové epizody ● Začátek 2. prosince ● Pracovní dny v 17:00 hodin“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ A b Metcalf, Mitch (17. prosince 2019). „SHOWBUZZDAILY NEJLEPŠÍCH 150 sobotních kabelových originálů a aktualizace v síti: 12.14.2019“. Showbuzz denně. Citováno 17. prosince 2019.
- ^ A b Metcalf, Mitch (24. prosince 2019). „SHOWBUZZDAILY NEJLEPŠÍCH 150 sobotních kabelových originálů a aktualizace sítě: 12.21.2019“. Showbuzz denně. Citováno 24. prosince 2019.
- ^ A b Metcalf, Mitch (31. prosince 2019). „SHOWBUZZDAILY NEJLEPŠÍCH 150 sobotních originálů kabelů a aktualizace sítě: 12.28.2019“. Showbuzz denně. Archivováno z původního dne 19. listopadu 2020. Citováno 31. prosince 2019.
- ^ A b Brian Ford Sullivan (21. září 2020). „Nový Gumball Special bude mít premiéru 5. října v 7:15“. Futonský kritik. Citováno 9. listopadu 2020.
- ^ Mitch Metcalf (6. října 2020). „Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.5.2020“. Showbuzz denně. Citováno 6. října 2020.
- ^ A b C d Mitch Salem (3. listopadu 2020). „Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 11.2.2020“. Showbuzz denně. Citováno 6. listopadu 2020.
- ^ Mitch Metcalf (24. listopadu 2020). „Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.21.2020“. Showbuzz denně. Citováno 24. listopadu 2020.