To je v pořádku - Thats All Right - Wikipedia

K písni Jimmy Rogers viz To je v pořádku (píseň Jimmy Rogers).

"To je v pořádku"
To je v pořádku.jpg
Singl podle Elvis Presley
B-strana"Modrý měsíc v Kentucky "
Uvolněno19. července 1954 (1954-07-19)
Nahráno5. července 1954
StudioSun Studio, Memphis, Tennessee
ŽánrRockabilly
Délka1:57
Označení
Skladatel (y)Arthur Crudup
VýrobceSam Phillips
Elvis Presley chronologie jednotlivců
"To je v pořádku"
(1954)		"Dobrý Rockin 'Tonight "
(1954)
Ukázka zvuku

"To je v pořádku, mami„je píseň, kterou napsal a původně hrál blues zpěvák Arthur Crudup a nahráno v roce 1946. Podle jednoho zdroje „je přesvědčivým průkopníkem rock nrollové nuly“.[1] To je nejlépe známé jako debut singl zaznamenal a vydal Elvis Presley. Presleyho verze byla zaznamenána 5. července 1954,[2] a vydána 19. července 1954 s „Modrý měsíc v Kentucky „jako strana B. V roce 2010 se umístila na 113. pozici Valící se kámen seznam časopisů „500 největších písní všech dob ".[3]

V červenci 2004, přesně 50 let po prvním vydání, byla píseň vydána jako CD singl v několika zemích a dosáhla čísla tři ve Velké Británii, čísla 31 v Austrálii, čísla 33 v Irsku a čísla 47 ve Švédsku.

Dějiny

Píseň byla napsána Arthur "Big Boy" Crudup, a původně jej zaznamenal v Chicagu 6. září 1946 jako „To je v pořádku“. Některé texty jsou tradiční bluesové verše poprvé zaznamenáno uživatelem Slepý citron Jefferson v roce 1926.[4][5] Crudupova nahrávka byla vydána jako singl v roce 1947 RCA Victor 20–2205, ale byl méně úspěšný než některé z jeho předchozích nahrávek. Na stejné relaci nahrál prakticky identickou melodii s různými texty „I Don't Know It“, která vyšla také jako singl (RCA Victor 20-2307). Na začátku března 1949 byla píseň znovu vydána pod názvem „That's All Right, Mama“ (RCA Victor 50-0000), který byl vydán jako první rytmicko-bluesová nahrávka RCA na jejich novém 45 otáček za minutu single formát,[6][7] na jasně oranžovém vinylu.[8]

Verze Elvise Presleyho byla zaznamenána v červenci 1954[9] zatímco začal hrát ve studiu Sam Phillips a přehrával píseň rychleji než originál.[10] Jeho katalogové číslo bylo Sun 209.[11] Vynechávání Mami od názvu je na etiketě napsáno „To je v pořádku“ a umělce jmenuje Elvis Presley, Scotty, a Účtovat.[12] Arthur Crudup byl připsán jako skladatel na etiketě Presleyho singlu, ale navzdory legálním bitvám do 70. let údajně nikdy nedostal autorské honoráře. Mimosoudní dohoda měla Crudupovi vyplatit odhadem 60 000 $ jako honorář, ale nikdy se neuskutečnila.[13][14] Crudup použil ve své písni linky, které byly přítomny i v dřívějších bluesových nahrávkách Slepý citron Jefferson píseň z roku 1926 "Ten černý had sténal ".[14]

Článek od Opatrovník v roce 2004 vyvrátil tvrzení, že Presleyho verze byla jednou z prvních nahrávek rock'n'rollového žánru. Byla to prostě jedna z „prvních interpretací zvuku bílých umělců zvuku, který již téměř před deseti lety dobře zavedli černí hudebníci. Byla to drsná, hnací, nepojmenovaná varianta rytmu a blues“.[15]

Verze country hudby od Marty Robbins vyvrcholil u čísla sedm na Plakátovací tabule Hot Country Singles graf v roce 1955.[16]

Presleyho nahrávka

Výroba

Večer 5. července 1954, během jinak bezproblémového nahrávání v Sun Studio, Elvis Presley byl na akustické rytmické kytaru, Scotty Moore byl na sólové kytaru a Bill Black byl na strunná basa. Během přestávky mezi nahrávkami začal Presley improvizovat up-tempovou verzi písně Arthura Crudupa „To je v pořádku, mami“.[7] Black na basu se připojil a dvojici brzy přidala Mooreova kytara.[7] Výrobce Sam Phillips v náhle pozitivní atmosféře požádal všechny tři, aby začali znovu, aby to mohl zaznamenat.[7]

První dvě návštěvy Presleyho v Sun Studio byly v létě 1953 a v lednu 1954, po nichž následovaly další dvě návštěvy v létě 1954.[17] Toto nahrávání bylo Presleyho pátou návštěvou.[17] Vyrobeno ve stylu „živého“ vystoupení - všechny části provedené najednou a nahrané na jednu stopu - nahrávka neobsahuje žádné bicí ani další nástroje.[18] Presleyho verze má texty odlišné od verze Arthura Crudupa. (V roce 1986 si Sam Phillips připomněl, že při nahrávání Elvis změnil některé texty písní.)[19] Následujícího večera trojice nahrála podobným způsobem „Blue Moon of Kentucky“, která se stala B stranou singlu „That's All Right“.[7]

Uvolnění

1954 Sun 45, Sun 209, Elvis Presley, Scotty and Bill.

Sam Phillips dal kopie octanu místním diskžokejům Dewey Phillips[20] (žádný vztah) z WHBQ, Strýc Richard z WMPS a Sleepy Eyed John Lepley z WHHM.[7] 7. července 1954 hrál Dewey Phillips ve své oblíbené rozhlasové show „Red, Hot & Blue“ „To je v pořádku“.[7] Když se Presley dozvěděl, že Dewey bude hrát jeho píseň, šel do místního kina uklidnit nervy.[7]

Zájem o píseň byl tak intenzivní, že Dewey údajně hrál acetát 14krát a přijal více než 40 telefonních hovorů.[7] Presley byl přesvědčen, aby té noci šel na stanici na pohovor.[7] Nevědomý, že mikrofon byl v té době živý, Presley odpověděl na otázky Deweyho, včetně otázky o střední škole, kterou navštěvoval: způsob kruhového objezdu, jak informovat publikum o Presleyově rase, aniž by se na něco zeptal.[7]

„To je v pořádku“ bylo oficiálně vydáno 19. července 1954,[7] a prodalo se kolem 20 000 kopií.[7] Toto číslo nestačilo na národní mapování, ale singl dosáhl čísla čtyři v místních Memphisových diagramech.[7]

2004 reedice

V červenci 2004, přesně 50 let po svém prvním vydání, byla píseň vydána jako CD singl ve Velké Británii a vstoupila do UK Singles Chart u čísla tři. Stalo se také skromným hitem mimo Velkou Británii, přičemž vyvrcholilo u čísla 31 v Austrálii, čísla 33 v Irsku a čísla 47 ve Švédsku.

Týdenní grafy

Graf (2004)Vrchol
pozice
Austrálie (ÁRIE )[21]31
Evropa (Eurochart Hot 100 )[22]11
Irsko (IRMA )[23]33
Skotsko (OCC )[24]5
Švédsko (Sverigetopplistan )[25]47
Britské nezadané (OCC )[26]3

Koncoroční grafy

Graf (2004)Pozice
UK Singles (Official Charts Company)[27]194

Prodej a certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Spojené státy (RIAA )[28]Zlato500,000^

^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace

Dědictví

Valící se kámen časopis argumentoval v článku 2004 to Presley nahrávka “To je v pořádku” byl první rokenrolový rekord.[29] Skladbu „That's All Right“ nahrála řada umělců různých žánrů.[30]

Reference

  1. ^ "5 kandidátů na první rock 'n' rollovou píseň". Mentální ztráta. 23. března 2012. Citováno 2. srpna 2020.
  2. ^ „Záznamy Elvise Presleyho“ To je v pořádku (mami)"". History.com. Archivovány od originál 12. ledna 2012. Citováno 6. července 2010.
  3. ^ „The Rolling Stone 500 Greatest Songs of All Time“. Scribd.com. Citováno 7. září 2015.
  4. ^ Davis, Francis (4. září 2003). Historie Blues - Francis Davis. ISBN  9780306812965. Citováno 7. září 2015.
  5. ^ „Big Boy's“ To je v pořádku"".
  6. ^ Jaký byl první rock'n'rollový rekord. Faber a Faber. 1992. str. 201. ISBN  0-571-12939-0.
  7. ^ A b C d E F G h i j k l m n Elvis: Jeho život od A do Z. Outlet. 1992. str. 479. ISBN  978-0-517-06634-8.
  8. ^ Dawson, Jim a Steve Propes, Jaký byl první rock'n'rollový záznam? (Faber a Faber, 1992), ISBN  0-571-12939-0
  9. ^ "Sun Records diskografie". Globaldogproductions.info. Citováno 7. září 2015.
  10. ^ Redakce History.com. „Záznamy Elvise Presleyho“ To je v pořádku (mami)"". DĚJINY. Televizní sítě A&E. Citováno 9. února 2019.
  11. ^ "SUN Records, Memphis Tennessee". Boija.com. Citováno 7. září 2015.
  12. ^ Stefan Wirz. "'Diskografie Crudup Big Boy ". Wirz.de. Citováno 8. září 2015.
  13. ^ Szatmary, David (2014). Rockin 'in Time. Upper Saddle River, New Jersey: Pearson.
  14. ^ A b Gray, Michael (2006), Encyklopedie Boba Dylana str. 165.
  15. ^ | Postaví se tvůrce moderní hudby? | Nebyl to Bill Haley. Nebyl to Elvis. A nestalo se to v roce 1954.
  16. ^ „Marty Robbins Billboard Singles“. Veškerá muzika. Citováno 24. srpna 2011.
  17. ^ A b „Elvis Presley Recordings“. Elvisrecordings.com. Citováno 6. prosince 2010.
  18. ^ „Sam Phillips - Sun Studios Memphis - otec rock n rollu“. Elvispresleynews.com. Archivovány od originál 25. března 2010. Citováno 22. července 2010.
  19. ^ „Sam Phillips: The Rolling Stone Interview“. Rollingstone.com.
  20. ^ Gilliland, John (1969). „Show 7 - The All American Boy: Enter Elvis and the rock-a-billies. [Část 1]“ (Zvuk). Popové kroniky. University of North Texas Libraries.
  21. ^ "Australian-charts.com - Elvis Presley - To je v pořádku “. ARIA Top 50 Singles. Citováno 2. ledna 2019.
  22. ^ „Hity světa - Eurocharts“ (PDF). Plakátovací tabule. Sv. 116 č. 30. července 2004. str. 55. Citováno 22. března 2020.
  23. ^ "Irish-charts.com - Discography Elvis Presley". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 28. ledna 2020.
  24. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 2. ledna 2019.
  25. ^ "Swedishcharts.com - Elvis Presley - To je v pořádku “. Top 100 pro jednotlivce. Citováno 2. ledna 2019.
  26. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 2. ledna 2019.
  27. ^ „The Official UK Singles Chart 2004“ (PDF). UKChartsPlus. Citováno 2. ledna 2019.
  28. ^ „Americké jednotné certifikace - Elvis Presley - to je v pořádku“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  29. ^ Cave, Damien, Matt Diehl, Gavin Edwards, Jenny Eliscu, David Fricke, Lauren Gitlin, Matt Hendrickson, Kirk Miller, Austin Scaggs a Rob Sheffield. „Driver Truck Invents Rock“. Valící se kámen, Ne. 951 (24. června 2004): 84-85.
  30. ^ "Arthur" Big Boy "Crudup: To je v pořádku - také provádí". Veškerá muzika. Citováno 10. července 2019.

externí odkazy