Panenka, San Francisco - Tenderloin, San Francisco
Svíčková | |
---|---|
![]() | |
Přezdívky): The L's, The Loin, The TL | |
![]() ![]() Svíčková Umístění v centru San Franciska | |
Souřadnice: 37 ° 47'0 ″ severní šířky 122 ° 25'0 "W / 37,78 333 ° N 122,41667 ° W | |
Země | USA |
Stát | ![]() |
Městský kraj | San Francisco |
Vláda | |
• Dozorce | Matt Haney |
• Montážní člen | David Chiu (D )[1] |
• Státní senátor | Scott Wiener (D )[1] |
• U. S. rep. | Nancy Pelosi (D )[2] |
Plocha | |
• Celkem | 0,9 km (0,9 km)2) |
• Země | 0,9 km (0,9 km)2) |
• Voda | 0 km2) 0% |
Počet obyvatel (2008)[3] | |
• Celkem | 25,067 |
• Hustota | 71 694 / čtverečních mil (27 681 / km2) |
Časové pásmo | UTC - 8 (Pacifik ) |
• Léto (DST ) | UTC - 7 (PDT ) |
PSČ | 94102, 94103, 94109 |
Předvolby | 415/628 |
The Svíčková je čtvrť v centru města San Francisco, v rovinách na jižním svahu Nob Hill, nacházející se mezi Union Square nákupní čtvrť na severovýchod a Občanské centrum kancelářská čtvrť na jihozápad. Zahrnuje asi 50 čtvercových bloků a je to velký klín / trojúhelník ve tvaru (bod směřuje na východ). To je historicky ohraničené na severu Geary Street, na východě Mason Street, na jihu Market Street a na západě ulicí Van Ness. Severní hranice s Dolní Nob Hill historicky byla stanovena na Geary Street.
Výrazy „Tenderloin Heights“ a „Tendernob „odkazují na oblast kolem neurčité hranice mezi horní panenkou a vrchem Lower Nob Hill. Východní oblast poblíž náměstí Union Square se překrývá s Divadelní čtvrť.
Část západního rozsahu svíčkové, ulice Larkin a Hyde mezi Turky a O'Farrelem, byla oficiálně pojmenována "Malý Saigon „u města San Francisco.[4]
Dějiny

Panenka převzala své jméno podle starší čtvrť v New Yorku s podobnými vlastnostmi. Existuje několik vysvětlení, jak byla tato čtvrť pojmenována. Někteří říkali, že se jednalo o odkaz na sousedství jako o „měkkém podbřišku“ (obdobě masa) města, s narážkami na svěrák a korupce, zvláště štěp. Další populární vysvětlení, pravděpodobně folklór, připisuje jméno newyorskému policejnímu kapitánovi, Alexander S. Williams, kterého zaslechli, že když byl přidělen do jiné části města, mohl si dovolit jen jíst chuck steak na platu, který vydělával, ale poté, co byl přemístěn do této čtvrti, vydělával tolik peněz na straně získávání úplatků, že teď mohl jíst svíčková namísto.[5][6] Další verze tohoto příběhu říká, že policisté, kteří pracovali na svíčkové, dostali za práci v tak násilné oblasti bonus „hazard pay“, a tak si mohli dovolit dobrý kus masa. Ještě další příběh, také pravděpodobně apokryfní, spočívá v tom, že název odkazuje na „bedra“ prostitutek.
Panenka hraničí s koridorem Mission / Market Street, který navazuje na Španěly El Camino Real, který zase vystopoval starodávnou severo-jižní indickou stezku. Panenka je chráněna Nob Hill a dostatečně daleko od záliv být na pevné zemi. Existují důkazy o tom, že zde před několika tisíci lety žila komunita. V 60. letech byla oblast vykopána za účelem rozvoje BART /MUNI stanice metra v Civic Center.
Panenka je obytnou komunitou v centru města krátce po Kalifornská zlatá horečka v roce 1849. Název „Tenderloin“ se však neobjevuje na žádných mapách San Franciska před 30. lety; do té doby byl označován jako „Downtown“, ačkoli již v 90. letech 19. století byl neformálně označován jako „svíčková“. Tato oblast měla aktivní noční život na konci 19. století s mnoha divadly, restauracemi a hotely. Notoricky známý paní Tessie Wall otevřela svůj první bordel na O'Farrellově ulici v roce 1898. Téměř všechny budovy v sousedství byly zničeny 1906 zemětřesení a zpětné požáry, které hasiči nastavili tak, aby zvládly devastaci. Tato oblast byla okamžitě přestavěna a některé hotely se otevřely do roku 1907 a bytové domy krátce nato, včetně historického hotelu Cadillac.[7] Ve 20. letech byla čtvrť proslulá svými hazardními hrami, kulečníkovými sály, boxerskými tělocvičnami, “speakeasies ", divadla, restaurace a další noční život zobrazený v natvrdo detektivní fikce z Dashiell Hammett, který žil na ulici Post 891, v bytě, který dal Sam Spade v Maltézský sokol. Také kolem tohoto času, kvůli Zákon o snižování dopadu červeného světla z prostituce začala být vytlačována prostituce a další svěráky Barbary Coast okres k jižnější a méně podnikatelsky obsazené svíčkové.[8]

V polovině 20. století poskytovala Tenderloin práci mnoha hudebníkům v sousedních divadlech, hotelech, burleskních domech, barech a klubech a byla sídlem hudební budovy Union na Jones Street. Nejznámějším jazzovým klubem byl Černý jestřáb[9] na ulicích Hyde a Turk, kde Dave Brubeck, Miles Davis,[10] Thelonious Monk,[11] Gerry Mulligan a další velikáni jazzu nahráli živá alba pro Fantasy Records na konci 50. a počátku 60. let.
S bydlením, které se skládalo téměř výhradně z hotelových pokojů, ateliérů a apartmánů s jednou ložnicí, se v Tenderloin historicky nacházely svobodné dospělé a páry.[12] Po druhé světové válce, s poklesem centrálních měst po celých Spojených státech, ztratila Tenderloin populaci a do poloviny 70. let vytvořila velké množství prázdných bytových jednotek. Začátek na konci 70. let, po vietnamská válka „svíčková přijala velký počet uprchlíků z jihovýchodní Asie - nejprve etnických Číňanů z Vietnam, pak Khmerové z Kambodža a Hmong z Laos. Levná prázdná bydlení a blízkost čínská čtvrť skrz Stocktonský tunel, učinil oblast přitažlivou pro uprchlíky a přesídlovací agentury. Studiové apartmány se staly domovem pro rodiny se čtyřmi a pěti lidmi a staly se tím, co místní policista nazýval „vertikální vesnice“. Svíčková se rychle rozrostla z několika dětí na více než 3500 a tato populace zůstala. Řada sousedních jihovýchodních asijských restaurací, bánh mì kavárny, obchody s etnickými potravinami, videopůjčovny a další obchody otevřené v tomto okamžiku, které stále existují.
Panenka má dlouhou historii jako centrum alternativních sexualit, včetně několika historických konfrontací s policií. Legendární ženský imitátor Ray Bourbon, umělec během Pansy Craze, byl zatčen v roce 1933, zatímco jeho pořad „Boys Will Be Girls“ byl vysílán živě v rádiu z Tait's Cafe na 44 Ellis Street.[13] Večer 13. srpna 1961 V hostinci Tay-Bush bylo přepadeno 103 gayů a lesbiček, kavárna často navštěvovaná patrony gayů a lesbiček.[14] V reakci na policejní obtěžování S.F. majitelé barů tvořili Cech krčmy v San Francisku.[15][stránka potřebná ] Studie týkající se prostituce ve svíčkové zjistila, že zatímco trans-ženy čelí diskriminaci určitých profesí a jejich sexuálních partnerů, prostitutky v oblasti svíčkové byly schopny některé takové potíže překonat.[16]

Na Nový rok v roce 1965 policie zaútočila na ples Mardi Gras v kalifornské hale[17] na Polk Street sponzoruje Rada pro náboženství a homosexuály, seřazení a fotografování 600 účastníků a zatčení několika významných občanů. Jeden z prvních „nepokojů homosexuálů“, který předcházel datování Stonewall nepokoje v New Yorku, se stalo v Comptonova jídelna[18] v ulicích Turka a Taylora v srpnu 1966, kdy policie ve snaze zatknout drag queen vyvolala vzpouru, která se vylila do ulic. Skupina skončila rozbitím oken policejního auta a vypálila na zem nedaleký novinový stánek; nepokoje podporovaly vznik Aliance homosexuálních aktivistů.[19] Před vznikem Castro jako major gay vesnice, centrum svíčkové u Turka a Taylora a Polk Gulch na západní straně svíčkové byli dva z prvních měst gay sousedství a několik z těchto historických gay bary a kluby stále existují.
V bytě, kde Dashiell Hammett napsal Maltézský sokol byl jednou za hranicemi svíčkové na rohu Hyde a Post. Film i kniha byly založeny v San Francisco's Tenderloin. Na tom, co je nyní, je také ulička Nob Hill, pojmenovaný pro autora knihy (Dashiell Hammett ). Leží mimo svíčkovou, protože hranice byla definována s hranicemi odlišnými od dnešních. Některá místa, jako např Sam Spade Byt a John's Grill již také nespadají do svíčkové, protože místní ekonomika a nemovitosti časem změnily charakter a označení oblastí.
V červenci 2008 byla oblast označena jako historická čtvrť na Národní registr historických míst.[20]
V roce 2017 byla část vyhlášena Comptonova transgenderová kulturní čtvrť připomínající historickou transgender populaci a kulturu, a zejména transgender a queer povstání z roku 1966, Comptonova výtržnost v kavárně.
Atrakce a vlastnosti
Uhnízděný poblíž centra města, svíčková historicky odolávala gentrifikace, udržení utajeného charakteru a reputace zločinu.[21] Zchátralé podmínky, bezdomovectví, kriminalita, nelegální obchod s drogami, prostituce, obchody s lihovinami, a striptýzové kluby dát sousedství pochmurnou pověst.[22]
Část sousedství je součástí divadelní čtvrti. Mezi prominentní divadla patří Geary, domov Divadlo americké konzervatoře,[23] a Curran, Divadla Golden Gate a Orpheum provozovaná Shorenstein Nederlandská organizace.[24] Alternativní divadla v Tenderloin zahrnují divadlo EXIT Theatre, které provozuje čtyři průčelí divadel a produkuje San Francisco Fringe Festival, New Conservatory Theater, Phoenix Theatre, CounterPulse, PianoFight, New Music Center a další.[25] Alternativní galerie zahrnují The Luggage Store, 509 Cultural Center a další. V sousedství bylo mnoho barů, které chodily do zákazu a předtím s potápěčské bary, včetně některých, které zbyly z doby, kdy v sousedství sídlilo velké množství obchodní námořníci ale většina z nich se zavřela nebo byla transformována. Jeden pruh je postaven na místě předchozího speakeasy, Bourbon a pobočka, na rohu ulic Jones a O'Farrell. Původní speakeasy byl obnoven v suterénu baru, včetně mnoha původních dekorací.[26] Mnoho barů má zábavu, včetně historického baru tety Charlie's.[25] Mezi větší místa s živou hudbou patří Velká americká hudební síň a Warfield Theatre. Historicky měla svíčková řadu striptýzové kluby, i když se jejich počet v posledních desetiletích snížil. Nejznámější je Divadlo Mitchell Brothers O'Farrell.[27] Tenderloin je také centrem pro genderově rozmanitou komunitu. Kategorie LGBTIQ vytvořily novou genderovou politiku, která pomohla rozlišovat mezi různými skupinami; panenka byla silně osídlena transgender komunitou. Mnoho pouličních aktivistů vydláždilo cestu pro změnu, jako např Anne Ogborn.[28]
Na svém semináři „Postarej se o svůj život“ Jim Rohn vyprávěl své návštěvy svíčkové, aby zažil „lidskou tragédii“. Popsal svou návštěvu baru v Tenderloin, kde mu výběrové řízení na baru vyprávělo o tanečníkovi jménem Cookie, který byl vážně zmrzačen a měl dítě trpící leukémií.[29]
Gentrifikace
Postoj, který tvůrci politiky zastávají ohledně gentrifikace je často rozdělena, přičemž jedna strana debaty tvrdí, že je přínosem pro veřejnou ekonomiku a revitalizaci zastavěného prostředí, zatímco druhá strana tvrdí, že obrovské sociální náklady a vysídlení lidí, zejména chudých, převažují nad všemi potenciálními silnými stránkami procesu.[30]
Nástěnné malby
Tenderloin slouží jako mekka pro uměleckou scénu v San Francisku, kde jsou galerie „White Walls“ a „Shooting Gallery“. Panenka byla domovem nástěnné práce umělců, jako je Johanna Poethig, Mona Caron, Banksy, Shepard Fairey, Barry McGee, Mike Giant, Blek Le Rat a Dan Plasma.[31]
Galerie „Book & Job“ se stala známou díky hostování bruslařských legend, jako je Tommy Guerrero, a propagaci „Zine Weekends“.
Zločin
Panenka je čtvrť s vysokou kriminalitou, zejména násilná pouliční kriminalita, jako jsou loupeže a agresivní útoky. Sedm z deseti největších pozemků násilné kriminality (z 665 v celém městě, měřeno policejním oddělením v San Francisku) jsou sousední pozemky v oblasti svíčkové a šesté a tržní oblasti. Sousedství bylo považováno za původ notoricky známé Bahala Na Gang (BNG) dovezeno z Filipíny. V pozdních šedesátých až do poloviny sedmdesátých let byl gang zapojen do vydírání, prodeje drog a vražd za účelem pronájmu.
Graffiti umění a označování jsou běžným problémem sousedství. Jednání a použití nelegální drogy dochází na ulicích. Časté jsou majetkové trestné činy, zejména krádeže zaparkovaných vozidel. Násilné činy se zde vyskytují častěji a obecně souvisejí s drogami. Tato oblast byla v roce 2007 dějištěm eskalačního násilí proti drogám, včetně drzých střel na denní světlo, protože místní gangy ze San Franciska a další z oblasti Bay Area bojovaly o trávník.[32] 14 z 98 měst zabití proběhlo v této oblasti v roce 2007.[33]
Podle průzkumu Tenderloin Housing Clinic měl první blok ulice Turk Street mezi Taylorem a Masonem jednu z nejvyšších měr násilí a drogové aktivity v San Francisku. Dne 31. ledna 2014 bylo na obou stranách ulice zakázáno parkování ve snaze omezit násilí a drogovou aktivitu. Bez zaparkovaných automobilů, které by zakrývaly nelegální činnost, bylo méně loiterů a pokles aktivity drog.[34]
Navíc, 10. dubna 1984, notoricky známý sériový vrah Richard Ramirez spáchal svou první známou vraždu v hotelovém suterénu, kde žil, ve čtvrti Tenderloin.
Sociální problémy
Vysoká prevalence sexuálních prací v oblasti svíčkové je spojována s vysokou mírou pohlavně přenosných infekcí, včetně HIV, zejména u muži, kteří mají sex s jinými muži a ti, kteří také injekčně užívají drogy. Přispívající faktory zahrnují nedostatek sexuální výchovy a bezpečné sexuální praktiky, včetně používání kondomů. V průzkumu z roku 2000 59% mužů, kteří prováděli sex s jinými muži, neuvádělo používání kondomů, přičemž u těch, kteří se nezabývají placenou sexuální prací, je vyšší míra nebezpečných sexuálních praktik.[35]
Sociální služby
Panenka byla domovem Raphaelův dům, první poskytovatel útočišť pro rodiče a děti bez domova ve městě od roku 1971. Jedná se o etnicky různorodou komunitu skládající se z rodin, mladých lidí žijících v levných bytech, bohémských umělců v centru města a nedávných přistěhovalců z Latinské Ameriky a jihovýchodní Asie. Je domovem velké populace bezdomovců, lidí žijících v extrémní chudobě a mnoha neziskových agentur sociálních služeb, polévkových kuchyní, náboženských záchranných misí, útulků pro bezdomovce a obsazenost jednolůžkový pokoj hotely.[36] Mnoho mladých bezdomovců v okrese Tenderloin je vystaveno riziku vážných emocionálních a psychologických problémů vyplývajících z traumatických zážitků z minulosti. Nedostatek vhodně zacílených možností dostupných v této oblasti znamenal, že mnoho mladých lidí bude mít jen málo životaschopných cest k efektivnímu řešení svých problémů.[37]
Klinika bydlení ve svíčkách po celá desetiletí nabízí chudým v této čtvrti důležité sociální služby. Institut Care Through Touch Institute, který se nachází mezi ulicemi Hyde a Leavenworth, nabízí klientům v komunitě svíčkové bezplatnou masáž. Zakladatelka a ředitelka CTI Mary Ann Finch zde začala nabízet služby v roce 1997 poté, co se nechala inspirovat dobrovolnickou prací s Matkou Terezou v Indii.[38]
Mezi náboženské instituce poskytující komunitní služby svíčkové patří Glide Memorial Church, který byl znovu oživen Cecil Williams v roce 1963, St. Anthony's, program Františkáni a San Francisco City Impact založené v roce 1984 pastorem Rogerem Huangem. Soukromá škola San Francisco City Impact K-8, San Francisco City Academy, byla první školou K-8 v okrese Tenderloin; založena v roce 1997. Tito všichni poskytují stravování a další sociální služby chudým obyvatelům a obyvatelům bez domova a dalším. Glide a okolní sousedství poskytlo velkou část prostředí pro film z roku 2006 Snaha o štěstí. V roce 2008, Armáda spásy otevřelo komunitní centrum Ray and Joan Kroc, víceúčelové centrum s posilovnou, bazénem a fitness centrem. Financování tohoto centra umožnilo odkaz v hodnotě 1,5 miliardy dolarů od Joan Kroc, vdovy po zakladateli McDonald's, Ray Kroc. S centrem města Kroc sousedí Railton Place, bytový komplex se 110 jednotkami, který provozuje Armáda spásy pro bývalé nevlastní mládež, veterány bez domova a dospělé, kteří se zotavují ze závislostí. V roce 2016 oznámila Tenderloin Community Benefit District (TLCBD) implementaci nové veřejno-soukromé iniciativy Operation Leadership, jejímž cílem je pomoci posílit stávající služby čištění a zkrášlování ulic.[39]
Vzhledem k tomu, že transsexuální ženy při přístupu ke zdravotní péči často čelí překážkám, jako je diskriminace a stigma, a projevují neochotu zveřejnit své pohlaví při hledání služeb souvisejících se zdravím, byl v blízkosti Tenderloin zřízen projekt spolupráce s názvem „TRANS“, který vhodně řeší mnohostranné potřeby tohoto různorodou populaci a podporu.[40]
Ve své studii Sausa, Keatley, Operario (2007) dospěli k závěru, že sexuální práci pro transgender ženy v barvě je třeba vnímat jako vynucený důsledek strukturálních překážek, kterým čelí, a také jako informovanou volbu přežití v důsledku těchto překážek.[41]
Tenderloin Senior Organizing Project (TSOP; dříve známý jako Tenderloin Senior Outreach Project[42]) bylo zahájeno, když si zaměstnanci místní univerzity uvědomili, že mnoho seniorů pociťuje strach z kriminality, zvýšení nájemného a nedostatečného příjmu. Ulehčují mezilidskou komunikaci prostřednictvím kávy a občerstvení a skupiny starších lidí byly povzbuzovány, aby se setkaly.[43]
Larkin Street Youth Services je nezisková organizace, která nabízí kontinuum služeb, které inspirují mládež k pohybu za ulicí. Služby se pohybují v rozmezí od pouličních kontaktů a dočasných přístřešků po přechodné životní programy, zdravotní a wellness služby a komplexní vzdělávací a zaměstnanecké programy.[44]
Kultura
V posledních letech se obyvatelé postavili do čela obnovy místního umění.
V roce 1987 založili obyvatelé a další z hotelu Aarti na ulici Leavenworth Street kulturní centrum 509 na ulici Ellis 509. Po zemětřesení v roce 1989, které toto zařízení poškodilo, založili umělci The Luggage Store na 1007 Market, na křižovatce ulic 6th Street, Market, Taylor a Golden Gate Avenue. V roce 1989 se Tenderloin Reflection and Education Center (TREC) roztočilo od nadace St Anthony a provozovalo kulturní centrum zahrnující tanec, hudbu, prošívání psaní a další umělecké dílny v sousedním středisku St. Boniface. Umělci a aktivisté, jako je Eric Ehn z Iowa Writing Workshop a Theatre Artaud; Miya Masoaka, umělec nahrávky asijských Improv Records; Lucy Jane Bledsoe, publikovaná prozaička a spisovatelka pro East Bay Express; Pearl Ubungen, choreografka; Ben Clarke, zakládající redaktor Freedom Voices; a Maketa Groves, poetka a publikovaná autorka v Curbstone Press; a obyvatelka svíčkové a Athabaskanská básnička Mary TallMountain nabídla řadu bezplatných workshopů. Společnost TREC a její vydavatelský projekt Freedom Voices nadále příležitostně nabízejí workshopy ve veřejné knihovně, Hospitality House, Faithful Fools a na dalších místech v sousedství. Tender Leaves, literární časopis střediska vycházel od roku 1987 do roku 2006.
Od roku 2006 do roku 2009 The Loin's Mouth - vytvořená jeho editorkou Rachel M. - byla poločtvrtletní publikací o životě v oblastech svíčkové a šarže. Od té doby začali tuto mezeru vyplňovat další, včetně Série čtení svíčkové, což je čtvrtletní literární událost v sousedství i Výběrové řízení, místní časopis zaměřený na události, jídlo a politiku sousedství.
V roce 2006 Nadace šedé oblasti pro umění byla vytvořena za účelem výroby, vystavování a rozvoje kreativity s těmi nejmodernějšími nová média technologie. Zpočátku se nachází na Taylor Street v 840 čtverečních stopách (740 m2) prostor, od té doby se přestěhovali přes ulici, aby si pronajali prostor Válečné pole.[45]
V minulých letech byla místní vietnamská komunita hostitelem Tết oslava vietnamského lunárního nového roku v malé saigonské části svíčkové.
Parky a rekreace
Historicky Tenderloin neměl žádné parky mezi Union Square na východě a Civic Center Plaza na západě, dokud se řada aktivistů, kteří zorganizovali občanský výbor města pro otevřený prostor, v 70. letech nezastávala prostor pro otevřenější prostor v Tenderloin. Ve výsledku byla vytvořena řada parků a dětských hřišť, včetně prvního parku Boeddeker, víceúčelového zařízení, poté hřiště pro mládež zaměřená na svíčkové, následovaná řadou mini-hřišť.
Boeddeker Park, který se nachází na rohu ulic Eddy a Jones, je jedním z nejpoužívanějších parků na čtvereční stopu ve městě. Prošel rekonstrukcí dokončenou v prosinci 2014, která park revitalizovala. YMCA a klub chlapců a dívek zabírají klubovnu a zajišťují programování pro mládež a seniory. „Je centrem pozitivní komunitní pospolitosti,“ prohlásil o parku úřední policie kapitán Jason Cherniss. „Není to nutně policie, je to komunita. Na to je nyní zralé. Všichni se více propojujeme a sdílíme informace.“[46]
Dětské hřiště Tenderloin, na Ellis Street mezi ulicemi Leavenworth a Hyde, bylo otevřeno v roce 1995 a má atraktivní vnitřní i venkovní rekreační zařízení a pořádá řadu společenských a rodinných akcí.
Sgt. John Macaulay Park, pojmenovaný po policistovi v San Francisku, který byl zabit v přilehlé uličce, když byl ve službě, je malou bránou hřiště na rohu ulic O'Farrel a Larkin. Ačkoli se park nachází přes ulici od striptýzového klubu, navštěvují jej rodiče a děti ze sousedství.
„Tenderloin National Forest“ (projekt neziskové organizace The Luggage Store / 509 Cultural Center) je neoficiální park, který byl založen v roce 1987 a který udržuje park a otevírací dobu. Nachází se v Cohen Alley nedaleko Ellis Street.
Pokus o přejmenování
V březnu 2011 Lidé za etické zacházení se zvířaty (PETA) Vice President Tracy Reiman vyslal starostu Ed Lee dopis navrhující přejmenování sousedství a navrhující alternativní název jako Tempeh Okres,[47] prohlašovat, že „město si místo masa týraného zvířete zaslouží čtvrť pojmenovanou podle lahodného jídla bez krutosti“.[48] Návrh se místními obyvateli setkal s výsměchem a starosta Lee odpověděl, že je důležitější zlepšit život obyvatel než přejmenovat sousedství.[49][50]
Viz také
Reference
- ^ A b "Celostátní databáze". Regenti UC. Citováno 5. listopadu 2014.
- ^ „12. kalifornský okrsek - zástupci a mapa okresů“. Civic Impulse, LLC.
- ^ A b „Svíčková ve městě San Francisco, Kalifornie (CA), profil dělení 94102, 94103, 94109 - nemovitosti, byty, byty, domy, komunita, populace, pracovní místa, příjem, ulice“. City-data.com. Citováno 2011-12-31.
- ^ Estrella, Cicero (16. února 2004). „Malý Saigon od S.F.: Úsek ulice Larkin pojmenovaný pro vietnamské Američany“. San Francisco Chronicle. Citováno 8. dubna 2015.
- ^ MacLaren, Don (únor 1988). „Před 70 lety v historii sousedství - TL Morality Crusade čerpá hněv prostitutek“. Doby svíčkové. Citováno 15. ledna 2010.
- ^ „Williams,„ ex-car “z panenky, umírá; Malebný bývalý policejní inspektor dal okresu své sobriquet. Vyplývá to z dotazu Lexowa; Poté odešel do důchodu; - Poznamenal pro svou lásku k boji; 77 let. Nikdy Vyhýbal se boji. Vystoupení před Lexowem. “ The New York Times 26. března 1917
- ^ „The Cadillac Hotel Shaped History of San Francisco“
- ^ Boyd, Nan Alamilla (2003). „Transgender a gay mužské kultury od 90. let do 60. let 20. století“. Wide Open Town: Divná historie San Franciska. Berkeley, Kalifornie: Berkeley: University of California Press. str.25 –62. ISBN 9780520244740.
- ^ „Úspěch v kanalizaci“, Čas, 3. srpna 1959
- ^ „Miles Davis: Osobně v pátek večer živě v Blackhawku“
- ^ Thelonious Monk U Blackhawkuhttps://www.billboard.com/music/thelonious-monk/chart-history/
- ^ Shaw, Randy (16. dubna 2015). „Gentrifying L.A. without vytlačování chudých: Poučení ze svíčkové S.F.“. Los Angeles Times.
- ^ „neříkej mi madam - život a dílo Raye Bourbona - Rayův příběh - noční kluby a Broadway“. Coolcatdaddy.com. Citováno 2011-12-31.
- ^ Boyd, Nan Alamilla (01.09.2011). „Sanfranciská čtvrť Castro: od osvobození homosexuálů po turistické destinace“. Journal of Tourism and Cultural Change. 9 (3): 237–248. doi:10.1080/14766825.2011.620122. ISSN 1476-6825. S2CID 143916613.
- ^ Eaklor, Vicki (2011). Queer America: Lidová GLBT historie Spojených států (New Press People's History). Nový tisk.
- ^ Williams, Colin J .; Weinberg, Martin S .; Rosenberger, Joshua G. (2016-04-18). "Trans Women Doing Sex in San Francisco". Archivy sexuálního chování. 45 (7): 1665–1678. doi:10.1007 / s10508-016-0730-6. ISSN 0004-0002. PMID 27091188. S2CID 26365231.
- ^ http://sfpl.lib.ca.us/librarylocations/main/glc/pdf/GLC46_Evander_Smith-California_Hall_Papers.pdf
- ^ Dokumentární film Screaming Queens: The Riot at Compton's Cafeteria „Screaming Queens - the Riot at Compton's Cafeteria“. Archivovány od originál dne 2008-05-22. Citováno 2008-06-05.
- ^ Stryker, Susan. Transgender historie. První vydání tisku. Berkeley, Kalifornie: Seal Press, 2008.
- ^ Stát schvaluje historický okres svíčkové
- ^ „Odkaz na příručku na Tenderloin jako na„ nejhorší čtvrť v San Francisku'"
- ^ „Studenti Akademie umění předělali design útulku pro bezdomovce v TL'"
- ^ „Tým pro vzdělávání“. www.act-sf.org. Citováno 3. prosince 2019.
- ^ Fodor's San Francisco 2003: The Guide for All Budgets, Where to Stay, Eat, and Explore on and Off the Beaten Path. Univ. Tisk z Mississippi. 2002. s. 150. ISBN 978-1-4000-1051-6.
- ^ A b „Oblast svíčkové“. HTL 587. Citováno 3. prosince 2019.
- ^ Mobley, Esther (21. září 2018). „Bourbon & Branch byl průkopníkem koktejlů v San Francisku. Mělo by nám na tom ještě záležet?“. SFChronicle.com. Citováno 3. prosince 2019.
- ^ Kukura, Joe (23. října 2018). „Divadlo Mitchell Brothers je na prodej - 23. 10. 2018“. SF týdně.
- ^ Stryker, S. (2008). „Transgender History, Homonormativity, and Disciplinarity“. Recenze radikální historie. 2008 (100): 145–157. doi:10.1215/01636545-2007-026.
- ^ Rohn, E. James (2010). Vedení inspirovaného života. Slavík Conant. p. 146. ISBN 978-1-935944-99-7.
- ^ Atkinson, Rowland. „Pomáhá gentrifikace nebo škodí městským čtvrtím? Hodnocení základny důkazů v kontextu nové městské agendy“. Centrum pro výzkum sousedství, papír.
- ^ „Graffiti Culture & Lifestyle ™“. Aerosoloví ďáblové. 2010-04-05. Archivovány od originál dne 04.01.2012. Citováno 2011-12-31.
- ^ Jaxon Van Derbeken, „3 Zabití svíčkové se nazývají související s drogami“, San Francisco Chronicle, 26. dubna 2007
- ^ „Mapy“. San Francisco Chronicle. Archivovány od originál dne 12. září 2008.
- ^ Nevius, C. W. (6. února 2014). „Zákaz parkování na bloku svíčkové odstraňuje potíže“. San Francisco Chronicle. Citováno 25. února 2014.
- ^ Bacon, Oliver (2006). „Komerční sexuální práce a riziko infekce HIV u mladých mužů“. Pohlavně přenosné nemoci. 33 (4): 228–234. doi:10.1097 / 01.olq.0000204914.91923.ad. PMID 16565643. S2CID 36603446.
- ^ Central City SRO Collaborative
- ^ Kennedy, Michael R. (1991). „Problémy duševního zdraví bezdomovců a uprchlíků pro mládež: Žádný přístup do systému“. Journal of Adolescent Health. 12 (7): 576–579. doi:10.1016 / 0197-0070 (91) 90091-r. PMID 1772899.
- ^ Stallknecht, K (03.08.2007). "Vnímané riziko a výhody sexuální práce mezi transgender ženami barvy v San Francisku". Archivy sexuálního chování. 36 (3): 768–777. doi:10.1007 / s10508-007-9210-3. PMID 17674180. S2CID 40413106.
- ^ „Veřejně prospěšná oblast pro svíčkovou získává finanční podporu od San Francisco's Office of Economic and Workforce Development, Saint Francis Foundation, Shorenstein Residential | Tenderloin CBD“. Veřejně prospěšná oblast ve svíčkové. 2016-03-30. Archivovány od originál dne 29. 11. 2016. Citováno 2016-11-28.
- ^ Nemoto, Tooru; Operario, Don; Keatley, JoAnne; Nguyen, Hongmai; Sugano, Eiko (2005). „Podpora zdraví transsexuálů: Program transsexuálních zdrojů a sousedství (TRANS) v San Francisku“. American Journal of Public Health. 95 (3): 382–384. doi:10.2105 / ajph.2004.040501. PMC 1449187. PMID 15727962.
- ^ Sausa, LA; Keatley, J; Operario, D (2007). „Vnímaná rizika a přínosy sexuální práce u transgender barevných žen v San Francisku“. Arch Sex Behav. 36 (6): 768–77. doi:10.1007 / s10508-007-9210-3. PMID 17674180. S2CID 40413106.
- ^ Minkler, Meredith., Ed. (2005). Organizace komunity a budování komunity pro zdraví (2. vyd.). New Brunswick, N.J .: Rutgers University Press. ISBN 978-0813534732. OCLC 54029511.
- ^ „Tenderloin Senior Outreach Project (TSOP) - USA“.
- ^ Farrar, Loren; Schwartz, Sara L .; Austin, Michael J. (2011-02-28). „Služby pro mládež na ulici Larkin: Pomáháme dětem navždy se dostat z ulice (1982–2007)“. Journal of Evidence-Based Social Work. 8 (1–2): 106–123. doi:10.1080/15433714.2011.541826. ISSN 1543-3714. PMID 21416433. S2CID 21318165.
- ^ „GAFFTA byla přesunuta“ Výběrové řízení, 1. dubna 2011
- ^ „Panenka se cítí bezpečněji se správci chodníků, proměnou parku Boeddeker“. Hoodline.
- ^ Schreiber, Dan (2. září 2015). „Kde je hovězí maso? PETA chce, aby San Francisco přejmenovalo Tenderloin“. San Francisco Examiner. Citováno 13. června 2014.
- ^ Moreno, Adam (25. dubna 2011). „Lobby PETA pro změnu názvu svíčkové“. goldengatexpress.org. Citováno 23. dubna 2019.
- ^ Humin (29. března 2011). „PETA, vypadni z mé bedry“. San Francisco: Výběrové řízení. Citováno 28. listopadu 2011.
- ^ Začněte, Brent (1. dubna 2011). „Starosta Ed Lee reaguje na útok PETA na svíčkovou“. San Francisco Examiner. Citováno 2. září 2015.
Další čtení
- Kamiya, Gary (listopad 2013). „Vstaň, svíčková“. San Francisco. ISSN 1097-6345. Citováno 4. listopadu 2013.
externí odkazy
Souřadnice: 37 ° 47 'severní šířky 122 ° 25 ′ západní délky / 37,783 ° N 122,417 ° W