Te voy a enseñar a querer - Te voy a enseñar a querer
 | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto problémech na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
| Te Voy a Enseñar a Querer | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Romantika - Akce, Drama |
| Vytvořil | Dago García Felipe Salamanca Socorro González Ocampo |
| Vyvinul | Telemundo RTI Kolumbie |
| Režie: | Mauricio Cruz Agustín Restrepo |
| V hlavních rolích | Miguel Varoni Danna García Catherine Siachoque |
| Tématický hudební skladatel | Nicolas Uribe |
| Úvodní téma | „Te Voy a Enseñar a Querer“ provádí Jimena Ángel |
| Země původu | Spojené státy Kolumbie |
| Původní jazyk | španělština |
| Ne. epizod | 129 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Hugo León Ferrer |
| Výrobce | Andrés Santamaría |
| Výrobní místa | Bogota, Kolumbie |
| Editor | Alba Merchán Hamann |
| Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
| Provozní doba | 42-45 minut |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Telemundo |
| Formát obrázku | SDTV, 480i |
| Formát zvuku | Stereofonní zvuk |
| Původní vydání | 31. srpna 2004 – 14. března 2005 |
Te Voy a Enseñar a Querer (Naučím tě milovat), je španělský jazyk telenovela produkovaný televizní sítí se sídlem v USA Telemundo a RTI Kolumbie. Tato omezená série běžel 129 epizod od 31. srpna 2004 do 14. března 2005.
Příběh
Alejandro Méndez je úspěšný muž, ženatý s Isabel a má dvě dospělá děti, Pabla a Helenu. Miluje svůj chovný ranč, který se specializuje na poskytování zvířat pro býčí zápasy. Mezi rančem a obchodem s nemovitostmi má rodina bohatou životní úroveň.
Alejandrov život se změní, když Isabel za pochybných okolností náhle zemře. Alejandro upadá do deprese a opouští veškerý zájem o život, svůj ranč a lidi, které miluje.
Diana je veterinář, který potkává Pabla v nočním klubu a odmítá ho kvůli jeho postoji bohatých chlapců. Pablo je posedlá svým koncem a když je Diana najata, aby pracovala na ranči, snaží se ji svést.
Milciades, vlastník půdy, který závidí ranči, spojí své síly s Déborah v pokusu o spiknutí. Je to zrádná žena, která se z čistého zájmu provdala za Isabelina otce a pokusí se ji vyřadit z obrazu, aby dobyla Alejandra a získala jeho jmění.
Ranč je uprostřed krize a Diana ji brání. Hledá Alejandra, aby se dostal z jeho deprese, protože ho jeho rodina potřebuje. Diana ho přesvědčí, aby se vrátil, aby bojoval za jedinou skutečnou věc, která mu vrátí život.
Jednoho dne Diana zjistí, že Alejandro je do ní také zamilovaný, a zároveň Pablo zjistí, že ji její otec ukradl. Pablo hrozí, že si vezme život a manipuluje situaci, aby získal Dianinu pozornost. Cítí se uvězněná na přelomu událostí a Alejandro se cítí hrozně provinile, takže spadne zpět, aby neublížil svému synovi. Milciades a Déborah nastražili past, která povede ke konfliktu mezi Dianou a Alejandrem. Pablo si uvědomuje, že jeho otec je Dianinou jedinou pravou láskou, a přesvědčí ho, aby bojoval, aby znovu dobyl její srdce.
Obsazení
Hlavní obsazení v pořadí vzhledu
| Herec | Charakter | Známý jako |
|---|---|---|
| Miguel Varoni | Alejandro Méndez | hlavní hrdina |
| Danna García | Diana Rivera | hlavní hrdinka |
| Catherine Siachoque | Déborah Buenrostro | manželka Félixe, hlavního darebáka |
| Michel Brown | Pablo Méndez | syn Alejandra a Isabel, Elenin bratr |
| Jorge Cao | Milciades Contreras | nepřítel Alejandra, darebák |
| Martín Karpan | Luís Carlos Carmona | milenka Déborah, její komplic, darebák |
| Melvin Cabrera | Salvador Cascante | syn Tobíase |
| Carolina Lizarazo | Flor del Valle | přítel Diany |
| Ana Lucía Domínguez | Camila Buenrostro | dcera Déborah a Milciades, přítel Eleny a Pabla |
| Sharmel Altamirano | Elena Méndez | dcera Alejandra a Isabel, Pablova sestra, kamarádka Camily |
| Consuelo Luzardo | Rufina Rivera | Dianina matka, manželka Pedra |
| Carlos Duplat | Félix Gallardo | otec Isabel, manžel Deborah |
| Silvio Ángel | Pedro Rivera | otec Diany |
| María Helena Döehring | Isabel de Méndez / Orquídeas Fernández | Alejandrova manželka / prostitutka Félixova nelegální dcera dvojče Isabel |
| Julio del Mar | Tobías Cascante | otec Salvadora |
| Natalia Giraldo | Tulia Ángeles Vivas | Clementina a Emperina sestra |
| Silvia de Dios | Empera Ángeles Vivas | Sestry Tulia a Clementiny |
| Juan Pablo Shuk | Juan Manuel Andrade | soudce, bývalý kněz, zamilovaný do Empery |
| Toto Vega | Cachimbo | Milciadesův dělník, zamilovaný do Empery |
| Julián Álvarez | Aycardo | Alejandroův dělník, Justinin manžel |
| Ricardo González | Pueblita Rozar | zamilovaný do Estefaníi |
| Didier van der Hove | Dr. Rodrigo Rodríguez | Alejandroův přítel doktor |
| Olga Lucía Rojas | zdravotní sestra # 1 | |
| Alexander Rodríguez | Dionisio | Pabloův kamarád barman v nočním klubu |
| Irene Arias | Justino | Aycardova žena, služebná v Alejandrově domě |
| Iván Rodríguez | Sacrificios Díaz de León | otec Bernarda, Margarity a Estefaníi |
| Luz Estella Luengas | Clementina Ángeles Vivas | sestra Tulia a Empera |
| Adriana Campos | Margarita Ángeles | dcera Tulia a Sacrificios |
| Cristina Pimiento | Estefanía Ángeles | dcera Empera a Sacrificios |
| Enrique Ospina | hledač Isabelina těla | |
| Němec Rojas | Vicente | ředitel obce |
| Ricardo Saldarriaga | kamarád Salvadoru | |
| Oscar Vargas | Být | přítel Salvadora |
| Moisés Cadavid | šéf nelegálních bandidů | |
| Alejandro Mendoza | Daniel Pérez | chlapec, který týral Camilu, zabit Déborah |
| Juan Carlos Torres | druhý násilník | |
| Luz Mary Arias | Mónica | sekretářka na Alejandrově ranči |
| Alejandro Sabogal | dělník ve společnosti Aleandro | |
| José Bautista | Inspektor Cataño # 1 | Vicenteho komplic |
| Sigifredo Vega | Don Olegario | Dianin partner ve veterinárním sektoru |
| Margarita Duran | Raquel Buenrostro | matka Déborah, zabitá Deborah |
| Dilsa García | Déborah Buenrostro | mladá Déborah |
| Juan Rafael Restrepo | Juan Rafael | dělník na Alejandrově ranči |
| Santiago Alarcón | Bernardo Ángeles | syn Clementiny a Sacrificios |
| Patricia Cataño | Rufina čarodějnice | |
| Oscar Herrera | Milciadesův lékař | |
| Německá Arias | Doc. Banderas | Hlavní právník společnosti Alejandro |
| Alfonso Rojas | Chucho Mejia | Milciadesův komplic a dělník, pak jeho nepřítel, komplic Déborah |
| Carlos Vergara | Jacinto Mejia | 2. bratr Mejia |
| Jaime Rayo | Inspektor Cataño # 2 | Vicenteho komplic - (herec se mění) |
| Luz Marina Martelo | Pabloův terapeut | |
| Vilma Vera | Doña Pepa | Bernardův učitel hudby |
| Martha Isabel Bolaños | Charó Bedoya | Bývalá přítelkyně Juana Manuela, Milciadesův komplic |
| Helga Díaz | Nachely Carmona | Sestra Luís Carlos |
| Ricardo Andrés Herrera | Emilio Contreras | syn sestry Milciades |
| Alejandro Tamayo | special force cheaf | |
| Naren Daryanani | Hugo | Margaritin manžel |
| Jorge Sánchez | člen ilegálního gangu | |
| Manuel Busquets | Lorenzo | návrhářka Déborah |
| Guillermo Villa | bankovní manažer | |
| Carlos Hurtado | Moncho | Raquelin manžel |
| Leonardo Ospina | ||
| Emerson Piragauta | ||
| Juan Carlos Campuzano |
Osádka
| obsazení | Osoba |
|---|---|
| Ředitel literárního vývoje: | Perla Farias |
| Výkonný ředitel společnosti Telemundo odpovědný za výrobu: | Diego Tamayo |
| Adaptace a scénář: | Socorro González Ocampo |
| Literární poradce: | Eduardo Macias |
| Spisovatelé: | Carlos Fernández de Soto Claudia Rojas A. |
| Literární redaktor: | Julio González A. |
| Původní příběh: | Dago García Felipe Salamanca |
| Umělecký směr: | Gabriela Monroy |
| Směr fotografie: | Eduardo Carreño |
| Kostýmy: | Manuel Guerrero |
| Pozadí: | Claudia Carvajal |
| Scénografie: | Cesar Chaparro |
| Makeup: | Alfredo Salamanca |
| Zahraniční fotografie: | Alfredo Zamudio |
| Směr kamery: | Cesar Contreras Felipe Sastoque |
| Tlumočník témat: | Jimena Ángel |
| Hudební asistent: | Oliver Camargo |
| Muzikalizace: | Natalia Rodríguez |
| Původní hudba: | Nicolas Uribe |
| Vedoucí výroby: | Andrés Santamaría |
| Vedoucí pracovišť: | Lucero Venegas |
| Edice: | Alba Merchán Hamann |
| Asistent ředitele: | Alexandra Galindo |
| Směr: | Mauricio Cruz Agustín Restrepo |
| Generální producent: | Hugo León Ferrer |
Provozovatelé vysílání
| Země | Alternativní název / překlad | Televizní sítě | Sériová premiéra | Finále série | Týdenní plán | Chvilka |
|---|---|---|---|---|---|---|
 Bulharsko | Изпитание на любовта | bTV bTV Lady bTV Lady | 11. srpna 2005 9. prosince 2013 3. ledna 2015 | 7. února 2006 20. března 2014 6. června 2015 | od pondělí do pátku sobota a neděle | 17:00 18:00 až 20:00 (za 2 epizody) 09:00 (na 3 epizody) |
 Gruzie | სიყვარულის გაკვეთილები | Rustavi 2 | 26. února 2007 | 18. září 2007 | od pondělí do pátku | 16:50 & 10:00 |
 Srbsko | Ljubavna prica | RTS 3 | 4. října 2005 | 3. května 2006 | od pondělí do pátku | 20:00 & 15:00 / 18:00 & 15:00 |
 Chorvatsko | Nauči Me Voljeti (Nauč mě, jak milovat) | NOVA |
Reference
| |
|
Kategorie