Templeman v Sydney, baron Templeman - Sydney Templeman, Baron Templeman

Správně počestný

Lord Templeman

MBE PC
Koronet britského barona.svg
Templeman Escutcheon.png
Štít lorda Templemana
Lord of Appeal in Ordinary
V kanceláři
30. září 1982 - 30. září 1994
PředcházetLord Russell z Killowenu
UspělLord Nicholls z Birkenheadu
Lord Justice of Appeal
V kanceláři
1978–1982
Osobní údaje
narozený
Sydney William Templeman

(1920-03-03)3. března 1920
Zemřel4. června 2014(2014-06-04) (ve věku 94)
Národnostbritský
Manžel (y)
  • Margaret Joan Rowles
    ​
    ​
    (m. 1946; zemřel 1988)​
  • Sheila Barton Edworthy
    ​
    ​
    (m. 1996; zemřel 2008)​
VztahyAnthony Templeman
RezidenceExeter
Alma materSt John's College, Cambridge
ProfeseAdvokát

Sydney William Templeman, baron Templeman, MBE, PC (3. března 1920 - 4. června 2014) byl britský soudce. Sloužil jako Lord of Appeal in Ordinary od roku 1982 do roku 1995.

Časný život a kariéra

Templeman se narodil 3. března 1920, syn Herberta Williama Templemana (obchodníka s uhlím) a jeho manželky Lilian rozené Bažant. On byl vzděláván na Southall gymnáziu a St John's College, Cambridge, kde byl učencem a četl Dějiny. Jeho studium bylo přerušeno druhá světová válka. V roce 1941 byl uveden do provozu 4 pušky Gorkha a viděl akci na severozápadní hranici v Arakan, Imphal a Barma. Za svou válečnou službu byl uvedeno v odeslání, a byl demobilizován jako čestný major, a poté jmenován MBE za jeho válečnou službu.[1]

Po válce se vrátil do Cambridge, aby dokončil studium, a přečetl si právo. Byl povolán do baru Střední chrám, kde byl Harmsworth Scholar, ale připojil se Lincoln's Inn ad eundem jako MacMahon Scholar. Cvičil také v baru Chancery. Jeden pozoruhodný případ, na kterém pracoval, byl Anisminic proti Zahraniční kompenzační komise ve kterém byl právním poradcem pro respondenty, zahraniční kompenzační komisi.

Templeman se stal členem Rada advokátů v roce 1961, a byl vyroben Queen's Counsel v roce 1964. Byl zvolen a Bencher Středního chrámu v roce 1969. Byl Generální prokurátor vévodství Lancaster v letech 1970 až 1972.

Justiční kariéra

Templeman byl jmenován do Nejvyšší soud a přidělen k Divize Chancery v roce 1972, a obdržel obvyklé rytířství.[2] Následně byl jmenován a Lord Justice of Appeal v roce 1978, a složil přísahu do Státní rada. Sedí u první instance v EMI Limited v. Pandit [1975] 1 Všechny ER 418, udělil první Anton Piller objednávka v anglické právní historii.

Dne 30. září 1982 byl Templeman vyroben Lord of Appeal in Ordinary a vytvořil doživotní pod Zákon o odvolací jurisdikci z roku 1876, převzetí titulu Baron Templeman, z White Lackington v Hrabství Somerset.[3]

Lord Templeman významně přispěl k anglickému právu během svého působení jako soudce, a to v rámci i mimo svůj odborný obor daňový zákon a právo duševního vlastnictví. Přednesl vedoucí projevy ortodoxní doktrína proti výzvám k reformě v důležitých případech pozemkového práva z Prudential Assurance Co Ltd v London Residuary Body [1992] 2 AC 386 a Rhone v Stephens [1994] 2 AC 310.[je zapotřebí objasnění ][Citace je zapotřebí ] Sponzoroval také Zákon o registraci pozemků z roku 1988, což vedlo k tomu, že katastr nemovitostí Anglie a Walesu byl veřejnosti poprvé otevřen v roce 1990.[Citace je zapotřebí ]

Příjmy

Templeman je známý tím, že připravuje půdu pro boj s pozdějšími soudci vyhýbání se daňovým povinnostem. Proslavil ho koncept „fingovaných transakcí“ zavedený v případě Black Nominees Ltd v.Nicol (daňový inspektor). Tento případ (který se týkal schématu vyhýbání se, kterou přijali poradci herečky Julie Christie ) byl průkopnický, protože poprvé se soudci mohli odchýlit od kontroverzní doktríny vévody z Westminsteru. V důsledku toho by byl zvážen obchodní / obchodní motiv transakce provedené daňovým poplatníkem. Bez ohledu na to byl také známý tím, že podporoval Ramsayovu doktrínu, a byl pozoruhodný tím, že napsal štiplavý veřejný dopis (v důchodu) lordu Hoffmanovi za to, že se chtěl vzdálit od Ramsayův princip v případě Ramsay. Je ironií, že během svého působení v baru působil jako poradce ohledně schémat snižování daní pro své klienty, i když to možná pomohlo formulovat jeho pozdější názory na lavičce.[1]

Sociální pohledy

Templeman také vynesl řadu rozsudků, které byly velmi sociálně konzervativní. v R v Brown [1993] UKHL 19 při zvažování, zda zranění způsobená během sadomasochistický sex se souhlasem všech stran byl legální, řekl: "Společnost je oprávněna a povinna se chránit před kultem násilí. Potěšení plynoucí ze způsobení bolesti je zlá věc. Krutost je necivilizovaná." Templeman byl také jedním z nesouhlasných soudců ve slavném případě Gillick v. West Norfolk a Wisbech AHA [1986] AC 112, argumentovat, mimo jiné, že by dívky mladší 16 let měly nemít sex a proto nemůže zákonný souhlas předepsán antikoncepce lékařem (což vyžaduje souhlas rodičů se získáním antikoncepce na předpis).[4]

Dalšími významnými případy, ve kterých se lord Templeman objevil, byly Spycatcher případ (týkající se povinnosti mlčenlivosti a zákona o úředním tajemství)[5] a zamítl tvrzení matky Jacqueline Hill, poslední oběti Peter Sutcliffe („Yorkshire Ripper“), proti policii za to, že nezachytila ​​vraha, než ji zavraždil.[6][7]

Soudní styl

Během svého působení na lavičce bylo o Lordovi Templemanovi známo, že mu chybí rady, které přetrvávaly s řadou argumentů poté, co se rozhodl, což mu vyneslo láskyplný přezdívku „Syd Vicious“.[1]

Lord Templeman byl také známý svým barevným jazykem. v Borden (UK) Ltd v. Scottish Timber Products Ltd [1979] 3 WLR 672 v 686 poznamenal:

„V určitém vzdáleném termínu, kdy soud odhalí nevyzpytatelné, vysleduje nevystopovatelné a spočítá nevyčíslitelné, se objeví částka, o které se říká, že patří žalobcům ve vlastním kapitálu, částka, která je imunní vůči pohledávkám Crown a hypotéky , držitel dluhopisu a věřitel, částka zajištěná žalobcům jednoduchou klauzulí o výhradě vlastnictví, která odkazovala pouze na pryskyřici, ale byla těhotná se všemi důsledky uváděnými v žalobě a skrytými před zraky všech ostatních osob, které se zabývaly obžalovaní. “

Když vyjadřoval soudní názory - ať už k právním nebo sociálním otázkám - často tak činil ostře. v A-G pro Hong Kong v. Reid [1993] UKPC 36, uvedl podplácení jako „zlá praxe, která ohrožuje základy jakékoli civilizované společnosti“. v Hazell proti Hammersmith a Fulham LBC [1992] 2 AC 1, když se právní zástupce pokusil spoléhat na rozhodnutí v Sutton's Hospital Case (1612) 10 Co Rep 1, řekl: „Tento argument mi připadá tak záhadný jako absurdní.“

Byl však také schopen zasáhnout hluboce soucitný tón. Zatímco odmítl tvrzení matky Anity Hillové za vraždu její dcery, řekl: „Navrhovatelka, paní Hillová, je mučena neotřesitelnou vírou, že její dcera by dnes byla naživu, kdyby respondentem policie ve West Yorkshire bylo více efektivní. Tato víra má nárok na respekt a porozumění. Škody nemohou kompenzovat brutální vyhynutí mladého života. “[8]

Osobní

Templeman byl aktivní svobodný zednář.[9]

Rodina

Lord Templeman měl dva syny, Petera (vikář anglikánské církve) a Michaela (advokát).

Smrt

Lord Templeman zemřel dne 4. června 2014.[10]

Zbraně

Erb Sydney Templeman, baron Templeman
Hřeben
Orel Nebo s zobákem, nohama a křídly zobrazoval Gules, zahalený korunkou, její korunky růží také Gules, a podporující dexterovým drápem kukri vztyčený špičkou čepele směrem ven.
Erb
Per bledě Azure a Gules fessly raguly mezi lví hlavní pasant a v základně Fleur-de-lys buržoazní zlato.
Podporovatelé
Dexter bažant kohout, zlověstný bažant slepice. Strážce i v zobáku každého zrnko pšenice. [11]

Pozoruhodné případy

Reference

  1. ^ A b C "Lord Templeman - nekrolog". The Daily Telegraph. 11. června 2014.
  2. ^ „Č. 45838“. London Gazette. 28. listopadu 1972. str. 14103.
  3. ^ „Č. 49131“. London Gazette. 6. října 1982. str. 12953.
  4. ^ Pilcher, Jane; Wagg, Stephen (1996). Thatcherovy děti?: Politika, dětství a společnost v 80. a 90. letech. Routledge. 82–83. ISBN  0-7507-0461-6.
  5. ^ Attorney General v Guardian Newspapers Ltd (No 2) [1988] UKHL 6
  6. ^ Hill v Chief Constable of West Yorkshire [1987] UKHL 12
  7. ^ „Obituary - Sydney Templeman“. Nezávislý. 19. června 2014.
  8. ^ Hill v Chief Constable of West Yorkshire [1989] AC 53 při 64 ° C.
  9. ^ „Síla zednářů - Mýtus o hrozbě?“. Nedělní lidé. 13. července 1986.
  10. ^ "Lord Templeman - nekrolog". Telegrafovat. Citováno 12. června 2014.
  11. ^ Debrettův šlechtický titul a baronetáž. 2000.
  12. ^ hrcr.org: "Mandla a další v Dowell Lee a další - HOUSE OF LORDS" [1983] 2 AC 548, [1983] 1 Vše ER 1062, [1983] 2 WLR 620, [1983] IC R 385, [1983] IRLR 209, (46 MLR 759, 100 LQR 120, [1984] CLJ 219)