Steve Rogers (Marvel Cinematic Universe) - Steve Rogers (Marvel Cinematic Universe)

Nesmí být zaměňována s Captain America (postava Ultimate Marvel).
Tento článek je o postavě. O filmu viz Captain America: The First Avenger.
Steve Rogers
Filmový vesmír Marvel charakter
Chris Evans as Steve Rogers Captain America.jpg
Steve Rogers / Captain America, jak vylíčil Chris Evans v (L-R) Captain America: The First Avenger (2011) a Avengers doba ultrona (2015)
První dojemKapitán Amerika:
První mstitel (2011)
Poslední vystoupeníAvengers: Endgame (2019)
Na základě
UpravenoChristopher Markus
Stephen McFeely
VylíčenýChris Evans
Informace ve vesmíru
Celé jménoSteven G. Rogers[1]
AliasKapitán Amerika
Titul
obsazení
Přidružení
ManželkaPeggy Carter
Národnostamerický

Steven G. Rogers je fiktivní postava vylíčil Chris Evans v Filmový vesmír Marvel (MCU) filmová franšíza -založeno na Marvel Comics znak stejného jména - běžně známý podle jeho alter ego, Kapitán Amerika. Ve filmech je Rogers a druhá světová válka -éra americká armáda voják, který dostal vylepšené fyzické a duševní schopnosti s a supersoldier sérum vyvinuté válečný a který byl později zmrazen v ledu téměř sedmdesát let. Poté, co byl Rogers oživen v 21. století, stává se klíčovým členem a vůdcem USA Avengers.

Počínaje rokem 2011 byl Rogers jednou z ústředních postav MCU, hrál hlavní roli v sedmi filmech série a měl krátký portrét ve čtyřech.

Koncept a tvorba

Captain America byla poprvé koncipována jako komiksová postava v roce 1940,[2] jako přímá reakce na vojenské akce nacistické Německo, před vstupem Spojených států druhá světová válka.[3] Počáteční představení postavy zahrnovalo koncepty vojáka jménem Steve Rogers, který dostal sérum propůjčující zvýšenou sílu a hbitost, ve vlastenecké červené, bílé a modré uniformě, nesoucí štít, a mít jako sidekick teenaged Bucky Barnes. V 60. letech se Marvel rozhodl otestovat přivedení postavy zpět jako součást Avengers, s předpokladem, že postava byla zmrazena na dvě desetiletí od války a byla „pronásledována minulými vzpomínkami a pokoušela se přizpůsobit společnosti 60. let ".[3] Živá akční vystoupení postavy v televizních a filmových seriálech začala během několika let po jejím vzniku, s Celovečerní film z roku 1990 což má za následek kritické a finanční selhání.[4]

V polovině 2000s, Kevin Feige si uvědomil, že společnost Marvel stále vlastní práva k základním členům Avengers, který zahrnoval Captain America. Feige, samozvaný „fanboy“, si představoval vytvoření sdíleného vesmíru stejně jako tvůrci Stan Lee a Jack Kirby udělal se svými komiksy na počátku 60. let.[5] V roce 2005 získala společnost Marvel investici ve výši 525 milionů USD Merrill Lynch, což jim umožňuje samostatně produkovat deset filmů, včetně Kapitán Amerika. Paramount Pictures souhlasil s distribucí filmu.[6][7][8]

„Obsazení Captain America bylo super tvrdé. Začal jsem si myslet:‚ Nebudeme moci najít Captain America, a pokud nemůžeme, co budeme dělat s Avengers? Rozpadne se to celé? ' A konečně jsme se konečně otevřeli Chrisu Evansovi, kterého jsme zpočátku tak nějak jen ohlíželi, protože byl Johnny Storm v Fantastická čtyřka franšíza. Potom ho přivedl a ukázal mu umělecká díla, ukázal mu, co se děje v tomto filmu, a rozhodl se o víkendu. “

—Kevin Feige, Prezident produkce pro Marvel Studios, o obsazení Chrisa Evanse jako Captain America.[9]

Původně by film stál sám; Feige řekl, že „asi polovina“ filmu bude nastavena během druhé světové války, než se přestěhuje do moderní doby.[10] Výrobce Avi Arad řekl: „Největší příležitost pro Captain America je jako člověk„ mimo čas “, který se dnes vrací a dívá se na náš svět očima někoho, kdo si myslel, že dokonalým světem jsou malé město USA. Uplyne šedesát let a kdo jsme dnes? Je nám lépe? “ Citoval Zpět do budoucnosti trilogie jako vliv, a tvrdil, že má „někoho na mysli, že bude hvězdou, a určitě někoho, kdo bude na mysli, že bude ředitelem“.[11] V únoru 2006 Arad doufal, že bude mít divadelní datum vydání v létě 2008.[12] V dubnu 2006 David Self byl najat, aby napsal scénář.[13] Joe Johnston setkal se s Marvelem, aby diskutovali o režii filmu a podepsali se v listopadu 2008,[14] najímání Christopher Markus a Stephen McFeely přepsat.[15]

Odrůda uvedla v březnu 2010, že Chris Evans byl obsazen jako Captain America;[16] Ryan Phillippe a John Krasinski byly také zvažovány pro roli.[17] Evans, který dříve pracoval jako Marvel Lidská pochodeň v Fantastická čtyřka filmová série, původně odmítl tuto část třikrát, než podepsal smlouvu o šesti obrázcích s Marvelem,[18] řka: „Myslím, že Marvel právě teď dělá spoustu dobrých věcí a je to zábavná postava. ... Myslím, že příběh Steva Rogerse je skvělý. Je to skvělý člověk. I kdyby [to byl] jen scénář o kdokoli, asi bych to chtěl udělat. Takže to nebylo nutně o komiksu samotném. “[19] V dubnu to bylo oznámeno Joss Whedon přepsal scénář jako součást svého vyjednávání o psaní a režii Mstitelé. Whedon v srpnu řekl: „Právě jsem musel udělat nějaké propojení postav. Struktura věci byla opravdu napjatá a já jsem ji miloval, ale bylo několik příležitostí najít trochu jeho hlas - a některé z dalších postav.“ - a vytvořte spojení, abyste přesně pochopili, proč chce být tím, kým chce být. A postupovat skrz scénář, aby to trochu vysvětlil “.[20]

Fiktivní postava biografie

Původ

Steve Rogers se narodil 4. července 1918 v Brooklyn, New York na Sarah Rogers, a tuberkulóza ošetřovatelka na oddělení. Jeho otec Joseph Rogers, voják v 107. pěší pluk, byl zabit na první světová válka bitevní pole dva měsíce před jeho narozením.

druhá světová válka

Viz také: Captain America: The First Avenger

Na začátku druhá světová válka, Pokouší se Rogers získat ale je opakovaně odmítnut kvůli zdravotním problémům. V roce 1943, když se zúčastnil výstavy se svým přítelem Sgt. James "Bucky" Barnes, Rogers se znovu pokusí získat. Dr. Abraham Erskine zaslechne Rogerse hovořící s Barnesem a schvaluje jeho zařazení kvůli jeho pokračující snaze sloužit své zemi navzdory fyzickým handicapům. Je přijat do Strategické vědecké rezervy jako součást „supersoldier „experiment pod Erskinem, plk. Chester Phillips a britský agent Peggy Carter. V noci před ošetřením to Erskine Rogersovi odhalí nacistický důstojník Johann Schmidt podstoupil nedokonalou verzi postupu a utrpěl trvalé vedlejší účinky.

Erskine podrobí Rogerse léčbě, vstříkne mu speciální sérum a zalije ho „vita-paprsky“. Poté, co se Rogers objeví vyšší a svalnatější, zabije tajný vrah Erskine a uprchne. Rogers pronásleduje a zajme vraha, který spáchá sebevraždu s kyanid kapsle. Když byl Erskine mrtvý a formule ztracena, americký senátor Brandt nechal Rogerse cestovat po zemi v barevném kostýmu jako „Captain America“, aby propagoval válečné dluhopisy. V roce 1943, když byl na turné v Itálie Rogers se dozví, že 107. - Barnesova jednotka - byla MIA v boji proti Schmidtovým silám. Rogers odmítá věřit, že je Barnes mrtvý, má Cartera a inženýra Howard Stark přeletět ho za nepřátelské linie a pokusit se o sólový záchranný pokus Rogers proniká do pevnosti Schmidtovy nacistické divize Hydra, osvobodil Barnesa a 400 dalších vězňů. Rogers konfrontuje Schmidta, který se prozradí jako „Červená lebka“ a unikne. Poté je Rogers formálně povýšen do hodnosti kapitána.

Rogers rekrutuje Barnesa a několik dalších, aby vytvořili tým k útoku na další známé základny Hydra. Stark oblečení Rogers s pokročilým vybavením, zejména a kruhový štít vyroben z vibranium, vzácný, téměř nezničitelný kov. Tým později zajme člena Hydry Dr. Arnim Zola ve vlaku, ale Barnes spadne z vlaku do své předpokládané smrti. S využitím informací získaných ze Zoly vede Rogers útok na poslední pevnost Hydra, aby zabránil Schmidtovi v používání zbraně hromadného ničení ve Spojených státech. Rogers stoupá na palubu Schmidtova letadla při startu, ale během následného boje je Tesseractův kontejner poškozen. Schmidt fyzicky manipuluje s Tesseractem, což ho přimělo rozpustit se v jasném světle. Tesseract hoří letadlem a je ztracen v oceánu. Rogers neviděl způsob, jak přistát s letadlem bez rizika výbuchu jeho zbraní, a havaroval ho v Arktidě. Stark později obnoví Tesseract z oceánského dna, ale není schopen najít Rogerse nebo letadlo a předpokládat jeho smrt.

Přizpůsobení se moderní době

Viz také: Mstitelé (film z roku 2012)

Rogers se probouzí v nemocničním pokoji ve stylu 40. let. Odvodit z anachronický v rozhlasovém vysílání, že něco není v pořádku, uprchne ven a ocitne se v dnešní době Times Square, kde ŠTÍT. ředitel Nick Fury informuje ho, že spí téměř 70 let.

Když Asgardian Loki přijde a začne hrozit Zemi a zmocní se Tesseractu od S.H.I.E.L.D. Fury aktivuje iniciativu Avengers a přistupuje ke Rogersovi s úkolem získat Tesseract. v Stuttgart Rogers a Loki krátce bojují, dokud se neobjeví Tony Stark Iron Man brnění, což má za následek Lokiho kapitulaci. Zatímco je Loki doprovázen na S.H.I.E.L.D., Thor přijde a osvobodí ho v naději, že ho přesvědčí, aby opustil svůj plán a vrátil se do Asgardu. Po konfrontaci se Starkem a Rogersem Thor souhlasí s odvedením Lokiho k létající letadlové lodi S.H.I.E.L.D., Helicarrier.

Mstitelé se rozdělí, jak ohledně přístupu k Lokimu, tak i zjevení, že S.H.I.E.L.D. plánuje využít Tesseract k vývoji zbraní. Agenti posedlí Loki zaútočí na Helicarrier a deaktivují jeden z jeho motorů za letu, který musí Stark a Rogers společně restartovat. Loki uniká a Stark a Rogers si uvědomují, že pro Lokiho nebude jejich prosté porážka stačit; musí je veřejně přemoci, aby se potvrdil jako vládce Země. Loki používá Tesseract k otevření červí díry New York City výše Stark Tower umožnit invazi flotily Chitauri ve vesmíru. Rogers úspěšně vede Avengers při obraně města.

Fighting the Winter Soldier

Viz také: Captain America: The Winter Soldier

O dva roky později Rogers pracuje pro S.H.I.E.L.D. v Washington DC., pod ředitelem Furym, přičemž se přizpůsobuje současné společnosti. Rogers a agent Natasha Romanoff jsou zasílány S.H.I.E.L.D. boj proti terorismu STÁVKOVAT. tým vedený agentem Rumlow, osvobodit rukojmí na palubě S.H.I.E.L.D. plavidlo, které bylo uneseno skupinou vedenou Georges Batroc. Rogers v polovině mise zjistil, že Romanoff má svůj vlastní program: extrahovat data z počítačů lodi pro Furyho. Rogers se vrací do Triskelion, Ústředí S.H.I.E.L.D., konfrontovat Furyho a je informován o Project Insight: tři Helicarriers spojené se špionážními satelity, které mají preventivně eliminovat hrozby proti Americe. Nelze dešifrovat data získaná Romanoffem, Fury začne mít podezření ohledně Insight a zeptá se senior S.H.I.E.L.D. oficiální Alexander Pierce oddálit projekt.

Fury, přepaden útočníky vedenými Zimní voják, uniká a varuje Rogerse, že S.H.I.E.L.D. je ohrožena. Fury je Zimním vojákem zastřelen, ale podá Rogersovi a fleška obsahující údaje z lodi. Pierce předvolá Rogerse k Triskelionovi, ale když Rogers zadržuje Furyho informace, Pierce ho označí na útěku. Loven S.T.R.I.K.E., Rogers se setkává s Romanoffem. Pomocí dat na flash disku odhalí tajemství S.H.I.E.L.D. bunkr v New Jersey, kde aktivují superpočítač obsahující zachované vědomí Arnim Zola. Zola odhaluje, že od doby, kdy S.H.I.E.L.D. byla založena po druhá světová válka, Hydra tajně operovala ve svých řadách. S.H.I.E.L.D. raketa ničí bunkr a dvojice si uvědomí, že Pierce je vůdcem Hydry v rámci S.H.I.E.L.D.

Rogers a Romanoff požádají o pomoc první USAF pararescueman Sam Wilson, s nímž se Rogers spřátelil, a získat svého poháněného „Sokola“ batoh na křídle. Odpočet, že S.H.I.E.L.D. činidlo Jasper Sitwell je Hydra krtek, přinutili ho prozradit plán Hydry použít pomocí satelitů naváděných zbraní k eliminaci osob identifikovaných algoritmem jako hrozba pro Hydru. Jsou přepadeni Zimním vojákem, kterého Rogers poznává jako Bucky Barnes, jeho přítel, který byl během druhé světové války zajat a experimentován. ŠTÍT. operativní Maria Hill se mu podaří vyvést trojici do útulku, kde Fury, který předstíral svou smrt, čeká s plány sabotovat Helicarriány výměnou čipů jejich řadičů. Poté, co členové Rady bezpečnosti přijedou na start Helicarrierů, Rogers odhalí spiknutí Hydry. Rogers a Wilson zaútočili na dva Helicarriery a vyměnili řídicí čipy, ale Winter Soldier zničil Wilsonův oblek a bojoval s Rogersem na třetím. Rogers ho odrazí a nahradí poslední žeton, což umožní Hillovi zničit plavidla navzájem. Rogers odmítá bojovat se Zimním vojákem ve snaze dosáhnout svého přítele, ale když se loď srazí s Triskelionem, Rogers je vržen do Řeka Potomac. Zimní voják zachrání Rogerse v bezvědomí a zmizí v lese. Rogers a Wilson se rozhodnou najít Zimního vojáka.

Sokovia a občanská válka

Viz také: Avengers doba ultrona a Captain America: Občanská válka

V Východoevropský v zemi Sokovia, Avengers zaútočili na zařízení Hydra, aby získali Lokiho žezlo, které Stark a Banner používají k dokončení Starkova “Ultron „Globální obranný program. Ultron se stává vnímavým a útočí na Avengers v jejich sídle. Ultron je nakonec poražen Avengers v Sokovii, opět pod Rogerovým vedením.

Přibližně o rok později se Avengers zastavili Brock Rumlow z krádeže biologické zbraně z laboratoře v Lagos, ale výbuch způsobený chybou Wanda Maximoff poškodí nedalekou budovu a zabije několik Wakandan humanitárních pracovníků. Americký ministr zahraničí Thaddeus Ross informuje Avengers, že Spojené národy (OSN) se připravuje na předání Sokoviaské dohody, která zřídí a Spojené národy panel dohlížet a ovládat tým. Mstitelé jsou rozděleni: Stark podporuje dohled kvůli své roli při tvorbě Ultrona a devastaci Sokovie, zatímco Rogers věří více ve svůj vlastní úsudek než ve vládu. Helmut Zemo vystopuje a zabije Barnesovu starou obsluhu Hydry a ukradne knihu obsahující spouštěcí slova, která aktivují Barnesovo vymývání mozků. Barnes je obviněn ze zabití krále T'Chaka Wakandy a syna T'Chaky T'Challa Černý panter slibuje pomstu. Rogers se rozhodne zkusit přivést samotného Barnesa. Rogers a Wilson sledují Barnese Bukurešť a pokusit se ho ochránit před T'Challou a úřady, ale jsou zadrženi.

Vydává se za psychiatra vyslaného na pohovor s Barnesem, Zemo pošle Barnesa na řádění, aby pokryl svůj vlastní útěk. Rogers zastaví Barnesa a vplíží ho pryč. Když Barnes získá své smysly, vysvětluje, že Zemo je skutečný vídeňský bombardér, a chtěl umístění základny Sibiřské hydry, kde jsou drženi další „zimní vojáci“ vymytí mozků kryogenní stáze. Rogers a Wilson jsou nepoctiví a získávají Maximoffa, Clint Barton, a Scott Lang k jejich příčině. Stark sestaví tým, aby zajal odpadlíky, a oni bojují Letiště Lipsko / Halle, dokud Romanoff nedovolí Rogersovi a Barnesovi uniknout.

Stark, když se dozvěděl, že Barnes byl orámován Zemem, přesvědčí Wilsona, aby mu dal Rogersův cíl, a jde do zařízení sibiřské hydry. Udeří příměří s Rogersem a Barnesem, ale Zemo zanechal záběry, které ukazují, že automobil, kterého Barnes zachytil v roce 1991, obsahoval Starkovy rodiče, které Barnes následně zabil. Rozzuřený, že mu to Rogers zamlčel, se na ně Stark otočí. Po intenzivním boji Rogers zakáže Starkovu zbroj Iron Mana a odejde s Barnesem a nechá za sebou štít. Rogers zlomí své spojence z Voru a zamíří do Wakandy s Barnesem, kde se Barnes rozhodne vrátit do kryogenního spánku, dokud nebude nalezen lék na jeho vymývání mozků.

Boj proti Thanosovi

Viz také: Avengers: Infinity War

Když šílený titán Thanos začíná svou misi získat šest Kameny nekonečna aby vymazal polovinu života ve vesmíru, jeho přisluhovači přepadení Wandy Maximoff a Vision v Skotsko. Rogers, Romanoff a Wilson je zachránili a odvedli na Rhodos a Prapor v sídle Avengers. Rogers navrhuje, aby odcestovali do Wakandy odstranit Mind Stone v čele Vision, aby Thanos jej nenačetl, a přitom zachoval neporušenou osobnost Visiona. Když Thanosova armáda Outriderů napadne Wakandu, Rogers a Avengers se postaví na obranu po boku krále T'Chally a wakandských armád. Thanos porazí Avengers a získá Vision kámen z Vision, ničit ho. Thanos aktivuje kameny nekonečna a Rogers sleduje, jak se lidé začínají rozpadat, včetně Barnese a Wilsona.

Posuzování celosvětových obětí a zjištění, že Thanos zničil polovinu všeho živého, Avengers a nové spojence Mlhovina, Raketa, a Kapitán Marvel detekovat podobný výbuch energie na vzdálené planetě. Rogers vede tým v útoku proti Thanosovi a zjistí, že on, spokojený, že je jeho práce hotová, zničil kameny. V hněvu Thor popraví Thanose a poražený tým se vrátí na Zemi.

Pomstít padlé

Viz také: Avengers: Endgame

O pět let později Rogers vede podpůrnou skupinu pro truchlící přeživší a pomáhá přeživším hrdinům udržovat mír po celém světě. Scott Lang, který byl považován za mrtvého, se vrací a vysvětluje, že byl uvězněn v kvantové říši. Vyvíjí se plán, jak pomocí kvantové říše cestovat v čase a získat kameny z minulosti, aby mohly být použity k obnově lidí, které Thanos zničil. Stark a Rogers uzavírají svůj téměř deset let trvající spor a obnovují vzájemnou důvěru tím, že mu Stark vrací štít. Rogersovy týmy se Starkem, Bannerem a Langem cestují v roce 2012 do bitvy o New York, aby získali tři přítomné kameny. Podařilo se jim zajistit Time Stone a Lokiho žezlo obsahující Mind Stone, přičemž Rogers musel bojovat se svým minulým já, aby to usnadnil. Loki však uniká s Tesseractem, ve kterém sídlí Vesmírný kámen, a vyžaduje cestu dále zpět v čase do roku 1970, aby jej Stark mohl získat ze S.H.I.E.L.D. základna v New Jersey, zatímco Rogers najde částice Pym Hank Pym na stejné základně pro jejich cestu zpět do roku 2023. Zatímco se schovávají v kanceláři v S.H.I.E.L.D. Rogers vidí Peggy Carterovou oknem. Všechny vyhledávací týmy se vrací do současnosti, kromě Romanoffa, a všech šest Infity Stones využívá Banner k obnovení ztracených. Bezprostředně poté se však z kvantového tunelu vynoří verze Thanose z roku 2014, který objevil jejich plán, a zaútočí na New Avengers Facility.

Během závěrečné bitvy se Rogers prokáže, že je hoden ovládat Thorovo kladivo Mjolnir proti Thanosovi. Poté, co Thanos získá převahu, Rogers, pohmožděný a otlučený štítem v troskách, vstává sám a čelí Titanu a celé své armádě. Obnovení hrdinové však dorazí včas, aby Rogersovi pomohli, a shromáždí je slovy: „Mstitelé se shromáždí“, a povede je během jejich posledního zápasu proti Thanosovi a jeho armádě. Stark používá kameny nekonečna k rozpadu Thanose a jeho armády, ale intenzivní energie kamenů ho při tom zabije. Poté, co se Rogers zúčastnil Starkova pohřbu, vzal za úkol vrátit kameny nekonečna a Thorovo kladivo do jejich správných časů. Avšak místo návratu do současnosti se rozhodl zůstat v minulosti s Peggy Carterovou a žít celý život, po kterém vždy toužil. V současnosti navštěvuje starší Rogers Sama Wilsona a předává mu štít a plášť Captain America.

Vystoupení filmu

Chris Evans propagaci filmu Captain America: The First Avenger v roce 2010 San Diego Comic-Con International.

Chris Evans ztvárnil Steva Rogerse ve filmu Filmový vesmír Marvel filmy Captain America: The First Avenger (2011),[16] Mstitelé (2012), Captain America: The Winter Soldier (2014),[21] Avengers doba ultrona (2015),[22] Captain America: Občanská válka (2016),[23] Spider-Man: Homecoming (2017),[24] Avengers: Infinity War (2018), Kapitán Marvel (2019),[25] a Avengers: Endgame (2019).[26] Kromě toho Evans dělá uncredited portrétu vzhled v Mravenčí muž (2015).[27] Evans potvrdil, že má v úmyslu odejít z role po čtvrtém filmu Avengers, což vedlo ke spekulacím, že postava během finálního filmu zemře;[28] ve finále Konec hryRogers používá stroj času, aby se vrátil a žil plný život s Peggy Carterovou, přičemž jeho starší já se později objevilo v současnosti, aby předalo svůj štít Sam Wilson.[29] Divadelní herec Leander Deeny byl dvojitým tělem v některých záběrech prvního filmu pro předtransformační postavu Steva Rogerse,[30][31] zatímco Patrick Gorman sloužil jako tělo dvojité pro starší Steve Rogers.[32]

Odkazy v jiných filmech

  • v Železný muž (2008), repliku štítu Captain America lze vidět v dílně Tonyho Starka, když J.A.R.V.I.S. snímá jeho brnění a Pepper Potts všimne si ho.[33]
  • v The Incredible Hulk (2008), Generál Ross zmiňuje Emil Blonsky že tam byl druhá světová válka program, který vytvořil Sérum super vojáka. Je zobrazeno sérum super vojáka a také Dr. Reinstein - pseudonym pro Dr. Erskine v komiksu - uváděný jako jeho vynálezce.[34] Ve vypuštěném otvoru filmu Bruce Banner jde do Arktidy spáchat sebevraždu, ale transformuje se do Hulka a rozbíjí ledovec. Je viditelná pohřbená lidská postava a štít, kterým má být Rogers a jeho štít.[35]
  • v Iron Man 2 (2010), ŠTÍT. činidlo Phil Coulson objeví v krabici neúplnou repliku štítu kapitána Ameriky. Když se Tonyho Starka zeptá, jestli ví, o co jde, Tony mu řekne, že „to je to, co [potřebuje]“, a umístí štít pod svůj urychlovač částic, aby jej vyrovnal.[36]
  • v Thor: Temný svět (2013), Chris Evans dělá uncredited vzhled portrétu jako Loki maskující se jako Captain America.[37]
  • v Spider-Man: Homecoming (2017), Šťastný Hogan zmiňuje „prototyp nového Capova štítu“ od Stark Industries.[38] Evans také se objeví v charakteru jako Captain America na sobě jeho Avengers-stylová uniforma v sérii vzdělávacích PSA, které se v různých bodech zobrazují studentům Midtown School of Science and Technology, na témata, jako je fitness, zadržení a puberta, které vyvrcholily post-úvěrovým roubíkem ukazujícím, jak mluví o tom, jak trpělivost není t vždy odměněn.
  • v Spider-Man: Daleko od domova (2019), Rogers je zobrazen v památníku na hrdiny, kteří zemřeli v boji Thanos.[39]

Jiná média

  • 2013 Marvel One-Shot krátký film Agentka Carterová představuje výhody Peggy Carter jeden rok po událostech z Captain America: The First Avengera je v něm vzpomínka na finální komunikaci Cartera se Stevem Rogersem.[40] Scéna byla také uvedena v první epizodě Agentka Carterová.
  • Verze Steve Rogers se objeví v Disney + animovaná série Co když...?, s Evans opakovat jeho roli.[41] V první epizodě se stane ranou verzí Železný muž, zatímco Peggy Carter je podrobena Super Soldier Serum a stává se superhrdinou jménem Captain Britain.

Charakterizace

Vnější vzhled

Návrhář kostýmů Anna B. Sheppard uvedl uniformu kapitána Ameriky Captain America: The First Avenger byl částečně založen na tom výsadkáři éry, vysvětluje: „Myslím, že výzvou tohoto kostýmu bylo to, že musel vypadat na 40. léta, proto byly důležité některé prvky, jako je použití kůže na řemínky a opasek, kovové přezky a nepříliš pevné uchycení. Zapomeňte na spandex ! "[42] Vedoucí vizuálního vývoje Ryan Meinerding propracoval: „Popruhy, které mu spadají z hrudi, jsou velmi podobné ALICE popruh, který byl použit v Vietnam. Použití řemínků jako pruhů na jeho trupu se pak zdálo jako elegantní designové řešení. Nakonec, hlavní designové aspekty tohoto obleku mají být o tom, aby vypadal jako voják, funkční a odolný. “[43] v Mstitelé, jeho oblek byl vyroben tak, aby vypadal „trochu více„ superhrdina ““ ve srovnání s První mstitel, na žádost Whedona. Návrhář kostýmů Alexandra Byrne uvedl, že rozdíl mezi oběma obleky byl „látky, které jsou k dispozici. Dnes máme spoustu strečových látek a tehdy neexistovala žádná„ technofabrika ““, a nazval jeho design „technicky nejobtížnějším“ kostýmem Avengers.[44]

Pro Zimní voják, Evans trénoval parkour, Brazilské jiu-jitsu, karate, box, kickboxování, a gymnastika, protože bratři Russo věřili, že uvedení Rogerse do moderní doby také znamená, že studoval a ovládal moderní bojové styly a techniky. Tvůrci filmu se také snažili vytvořit štít postavy, který se tradičně používá k obraně, útočnější zbraní.[45] Pro Age of Ultron, Evans řekl, že dokázal udržet sílu, pro kterou si vybudoval Zimní voják cvičením až hodinu denně.[46] Evans nechtěl udělat krok zpět od dovedností uvedených v Zimní voják, a ujistil se, že Rogersův bojový styl pokročil, ukazoval „konzistentní zobrazení síly“ a Rogers využíval své prostředí.[47] Evansův tréninkový režim pro získání formy pro tuto roli zahrnoval vzpírání, které sestávalo z „klasické tělesné hmotnosti a kulturistiky“, gymnastiky a plyometrie, zatímco se vyhýbáte kardio cvičení, spolu s dietou s vysokým obsahem bílkovin.[48] Pro Občanská válka, jeho kostým ve filmu obdržel „jemné změny všech detailů a střihu“ i jeho barvu a stal se kombinací stealth obleku z Zimní voják a Avengers doba ultrona oblek.[49] v Válka nekonečna, Rogers přijímá nové vibranium rukavice z Shuri aby nahradil jeho tradiční štít.[50]

Ve svém civilním oděvu během celé série bylo poznamenáno, že Rogers „má tendenci hledat velmi nízký klíčový vzhled ... založený na velmi jednoduchých kusech, které spolupracují“.[51] V jeho nejranějším vzhledu, který navrhl Sheppard, „byl Steve po séru All-American v ničivě těsném bílém tričku a khaki kalhotách“,[52] zatímco v Mstitelé Byrne ho učinil „dostatečně sofistikovaným, aby krásně smíchal plédy a pruhy“.[52] Návrhář kostýmů Judianna Makovsky popsal svůj módní vývoj mezi Zimní voják a Občanská válka jako stále pohodlnější ve svém oblečení.[53] A New York článek v časopise však kritizoval jeho oblečení napříč sérií jako „zbavené vzorů, grafiky, obrazů nebo čehokoli, co byste nemohli obarvit pomocí jediného pastelku“.[54]

Osobnost

Steve Rogers začíná jako křehký, neduživý mladý muž, který je vylepšen na vrchol lidských schopností experimentálním sérem, aby pomohl Spojeným státům v druhá světová válka.[16] Pokud jde o rozsah schopností postavy, Evans poznamenal: „Rozdrtil by Olympiáda. Jakýkoli olympijský sport, kterému bude dominovat. Může skákat výše, běhat rychleji, zvedat silnější váhu, ale může se zranit. Mohl si vyklopit kotník a být venku na sezónu. Není dokonalý, není nedotknutelný. Takže spousta efektů, pokud někoho udeřím, nebudou ho dávat na kabel a létat zpět o 50 stop, ale bude klesat, pravděpodobně se nevrátí, což podle mě humanizuje to. Dělá to něco, na co si myslím, že se každý může vázat trochu víc, což se mi opravdu líbí. “[55]

Evans řekl, že Rogers je mnohem temnější Mstitelé: "Je to jen o tom, že se snaží vyrovnat s moderním světem. Musíte si představit, že je dost šok, abyste přijali fakt, že jste v úplně jiné době, ale všichni, které znáte, jsou mrtví. Všichni staral se o vás ... Byl to samozřejmě voják, všichni, se kterými šel do bitvy, všichni jeho bratři ve zbrani, všichni jsou mrtví. Je prostě osamělý. Myslím, že na začátku je to ryba mimo vodní scéna, a je to těžké. Je to pro něj těžká pilulka. Potom přijde pokus najít rovnováhu s moderním světem. “[56] Pokud jde o dynamiku mezi Rogersem a Tony Stark, Evans řekl: „Myslím, že tu je určitě dichotomie - tento druh tření mezi mnou a Tonym Starkem, jsou to polární protiklady. Jeden chlap je záblesk a reflektor a hladký, a druhý je obětavý a ve stínech a tak trochu ticho a musí spolu vyjít. Prozkoumají to a je to docela zábavné. “[57] Klíčový okamžik Mstitelé nastane, když se Stark, který Rogerse v dřívějších fázích filmu odmítl, vzdaluje Rogersovi jako vůdci nově vytvořeného týmu na obranu New Yorku před rozsáhlým útokem.[58] Popisující pokračující přizpůsobování jeho postavy modernímu světu v Zimní voják, Evans řekl: „Nejde ani tak o jeho šok z [technologie] ... jde spíše o společenské rozdíly. Přechod ze 40. let do současnosti; pochází ze světa, kde lidé trochu důvěřovali, hrozby ne tak hluboko. Nyní je těžší zjistit, kdo má pravdu a co špatně. Akce, které podniknete na ochranu lidí před hrozbami, by mohly ohrozit svobody a soukromí. Steve je těžko spolknout. “[59]

Ve svém příštím vystoupení, v Age of UltronRogers je vůdce mstitelů.[60][61] Evans uvedl, že od pádu ŠTÍT. v Captain America: The Winter Soldier „Rogers byl ponechán na závislost na svých spoluhráčích Avengerů bez struktury vojenského života a nyní„ se snaží pochopit, kam patří, nejen jako voják, jako kapitán Amerika, ale jako Steve Rogers, jako člověk. “[62] v Občanská válkaRogers se stává vůdcem frakce Avengers proti regulaci.[63][64] Ředitel Anthony Russo popsal charakterový oblouk kapitána Ameriky ve filmu tak, že si ho na konci filmu vzal „od muže, který je nejvíce ra-ra“ a „poněkud ochotného propagandisty“ k „povstalci“.[65] Na rozdíl od komiksové občanské války film nikdy nezabil Rogerse, protože si režiséři mysleli, že „je to snadný konec ... Obtížnější a zajímavější místo pro rodinnou bitvu je: lze tyto důležité vztahy někdy opravit? „Je tato rodina trvale rozbitá?“[66]

Ředitel Joe Russo řekl, že po událostech z Captain America: Občanská válka (2016), Rogers zápasí s konfliktem mezi jeho odpovědností vůči sobě a odpovědností vůči ostatním.[67] v Válka nekonečna, postava ztělesňuje „ducha“ své komické alternativní identity Nomád ve filmu.[68] Časný návrh filmu experimentoval s Rogersem, který se poprvé objevil ve filmu Vidění z Corvus Glaive útok v Wakanda během třetího aktu. Markus a McFeely uvedli, že byli označeni za „šílené“, když tak dlouho čekali na uvedení Rogerse do filmu, a nakonec připustili, že to nebyl „uspokojivý“ přístup.[69]

v Avengers: EndgameChristopher Markus popsal Rogerse jako někoho, kdo „směřuje k jakémusi osvícenému vlastnímu zájmu“. On i McFeely věděli, že dostane „tanec“, který slíbil Peggy Carter v Captain America: The First Avenger (2011), McFeely řekl: „Odložil život, aby splnil svou povinnost. Proto jsem si nemyslel, že ho někdy zabijeme. Protože to není oblouk. Oblouk je, konečně se můj štít dole, protože jsem si to zasloužil. “[70]

Rozdíly od komiksů

Příběh původu Captain America sleduje zejména příběh komiksů Konečný zázrak pro určité prvky, jako je vyrůstání v Brooklynu a Bucky, že je nejlepším přítelem z dětství, než aby se setkal později, ale odtud se liší. Rogers je také zakládajícím Avengerem, na rozdíl od komiksů, kde je pozdějším přírůstkem do soupisky a formovaní Avengers jsou ti, kteří ho z ledu rozmrazili.[71] V komiksech je Steve Rogers zavražděn v případě Občanská válka děj, který vedl k tomu, že Bucky Barnes se stane příštím Captain America. V MCU Rogers přežije Občanská válka,[72] nakonec předal plášť Captain America Samovi Wilsonovi dovnitř Avengers: Endgame.[29] V komiksu se Wilson stal Captain America v roce 2014.[73]

Recepce

Evansovo ztvárnění postavy bylo příznivě přijato fanoušky i kritiky. Roger Moore z Orlando Sentinel pozitivně hodnotil výkon Evanse jako Steva Rogerse a napsal, že Evans „přináší postavě náležitou vážnost“.[74] Roger Ebert popsal postavu jako „hrdinu, na kterém nám záleží a který má nějaký rozměr“.[75] Stejně tak ve své recenzi na Avengers: Endgame, Joe Morgenstern z The Wall Street Journal chválil herce i postavu a volal „Chris Evans je bez námahy sympatický Steve Rogers / Captain America, přirozený vůdce týmu.“[76]

Peter DeBruge, píše pro Odrůda, měl kritičtější pohled, když zjistil, že „jak hrdinové Marvelů odcházejí, kapitán Amerika musí být tou nejvíc vanilkou ze všech“, a že kvůli jeho rychlému uzdravení a bojovým schopnostem „nikdy neexistuje sebemenší obava, že by nacisté mohli získat lepší od něj “.[77]

V roce 2015 Říše s názvem Captain America 46. největší filmovou postavou všech dob.[78]

V prosinci 2017 rozhovoru s Vanity Fair, Marvel Studios prezident Kevin Feige nazval Evanse „skvělým hercem“ a „zdráhavou hvězdou“. Porovnal své zobrazení Captain America s Christopher Reeve je Superman pro silnou asociaci mezi herci a jejich příslušnými postavami.[9]

Ocenění

RokFilmCenaKategorieVýsledekReference
2011Captain America: The First AvengerTeen Choice AwardsChoice Summer Movie Star: MaleNominace[79]
Scream AwardsNejlepší herec sci-fiNominace[80]
Nejlepší superhrdinaVyhrál
Bojová scéna roku (s Hugo tkaní )Nominace
2012People's Choice AwardsOblíbený filmový superhrdinaNominace[81]
MTV Movie AwardsNejlepší hrdinaNominace[82]
Saturn AwardsNejlepší herecNominace[83]
MstiteléTeen Choice AwardsVolba filmu: Mužský zloděj scény: MužNominace[84]
2013People's Choice AwardsOblíbená akční filmová hvězdaNominace[85]
Oblíbený filmový superhrdinaNominace
MTV Movie AwardsNejlepší boj (s obsazením)Vyhrál[86]
2014Captain America: The Winter SoldierTeen Choice AwardsHerec ve filmu: Sci-Fi / FantasyNominace[87]
Volba filmu: Chemie (s Anthony Mackie )Nominace
Volba filmu: Liplock (s Scarlett Johanssonová )Nominace
Young Hollywood AwardsSuper superhrdinaNominace[88]
2015Ocenění kritikůNejlepší herec v akčním filmuNominace[89]
People's Choice AwardsOblíbený film Duo (s Scarlett Johanssonová )Nominace[90]
Oblíbený herec v akčním filmuVyhrál
Saturn AwardsNejlepší herecNominace[91]
MTV Movie AwardsNejlepší boj (s Sebastian Stan )Nominace[92]
Nejlepší polibek (s Scarlett Johanssonová )Nominace
Avengers doba ultronaTeen Choice AwardsZloděj scén filmuVyhrál[93]
2016Kids 'Choice AwardsOblíbený filmový herecNominace[94]
MTV Movie AwardsNejlepší hrdinaNominace[95]
Captain America: Občanská válkaTeen Choice AwardsHerec ve filmu: Sci-Fi / FantasyVyhrál[96]
Volba filmu: Chemie (s obsazením)Nominace[97]
Volba filmu: Liplock (s Emily VanCamp )Nominace
Ocenění kritikůNejlepší herec v akčním filmuNominace[98]
2017People's Choice AwardsOblíbený herec v akčním filmuNominace[99]
Kids 'Choice AwardsOblíbený filmový herecNominace[100]
Oblíbený Butt-KickerVyhrál
Oblíbené Frenemies (s Robert Downey Jr. )Nominace
#Squad (s obsazením)Nominace
Saturn AwardsNejlepší herecNominace[101]
2018Avengers: Infinity WarTeen Choice AwardsNejlepší herec v akčním filmuNominace[102]
2019Kids 'Choice AwardsOblíbený filmový herecNominace[103]
Oblíbený superhrdinaNominace
Avengers: EndgameFilmové a televizní ceny MTVNejlepší boj (s Josh Brolin )Nominace[104]
Teen Choice AwardsNejlepší herec v akčním filmuNominace[105]
Saturn AwardsNejlepší herecNominace[106]
People's Choice AwardsHvězda akčních filmů z roku 2019Nominace[107]
2020Kids 'Choice AwardsOblíbený filmový herecNominace[108]

Viz také

Reference

  1. ^ Busch, Caitlin (16. dubna 2019). „Captain America je nejdůležitější Avenger“. SyFy Wire. Archivováno z původního dne 17. dubna 2019. Citováno 28. května 2020.
  2. ^ Simon, Joe; Simon, Jim (1990). Tvůrci komiksů. Crestwood / II. p. 50. ISBN  978-1-887591-35-5.
  3. ^ A b Wright, Bradford W. (2001). Comic Book Nation: Transformace kultury mládeže v Americe. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. 36, 215. ISBN  978-0-8018-7450-5.
  4. ^ Lovece, Franku (31. července 1992). "Recenze filmu: 'Captain America'". Zábava týdně. Archivováno od originálu 2. listopadu 2015. Citováno 28. února 2020.
  5. ^ Russo, Tom (25. dubna 2012). „Super skupiny“. Boston Globe. Archivováno z původního dne 3. dubna 2016. Citováno 28. února 2020.
  6. ^ Fleming, Michael (16. května 2000). „Artisan deal a real Marvel“. Odrůda. Archivováno z původního dne 16. srpna 2014. Citováno 2. března 2008.
  7. ^ Fritz, Ben; Harris, Dana (27. dubna 2005). „Paktové smlouvy pro Marvel pix“. Odrůda. Archivováno od originálu 2. července 2015. Citováno 2. března 2008.
  8. ^ McClintock, Pamela (21. června 2005). „Pic fond ve výši 500 milionů živí Warner Bros“. Odrůda. Archivováno z původního dne 28. září 2017. Citováno 2. března 2008.
  9. ^ A b Robinson, Joanna (6. prosince 2017). „Rozšířená konverzace s Kevinem Feigeem“. Vanity Fair. Archivováno z původního dne 28. února 2020. Citováno 27. června 2019.
  10. ^ "Captain America se blíží". IGN. 14. června 2007. Archivováno od originálu 21. února 2014. Citováno 7. října 2008.
  11. ^ Carroll, Larry (červen 2005). „Budoucí šoky: Co čeká Avi Arada a jeho říši Marvel“. MTV. Archivovány od originál dne 14. listopadu 2017. Citováno 2. března 2008.
  12. ^ Zeitchick, Steven (23. února 2006). "Marvel akcie stoupá na rev výhledu". Odrůda. Archivováno z původního dne 18. dubna 2015. Citováno 2. března 2008.
  13. ^ McClintock, Pamela (27. dubna 2006). „Marvel Making Deals for Title Wave“. Odrůda. Archivováno z původního 22. července 2015. Citováno 1. březen, 2008.
  14. ^ Kit, Borys (9. listopadu 2008). "'Ředitel pro nábor kapitána Ameriky “. The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 6. srpna 2017. Citováno 10. listopadu 2008.
  15. ^ Kit, Borys; Fernandez, Jay A. (18. listopadu 2008). "'Kapitán Amerika získává dva písaře “. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního 26. srpna 2019. Citováno 19. listopadu 2008.
  16. ^ A b C Graser, Marc (22. března 2010). „Chris Evans hraje kapitána Ameriku'". Odrůda. Archivováno od originálu 30. dubna 2019. Citováno 23. března 2010.
  17. ^ Ditzian, Eric (15. března 2010). „Exkluzivní: Ryan Phillippe potvrzuje konkurz„ Captain America “. MTV. Archivováno z původního dne 10. září 2014. Citováno 10. září 2014.
  18. ^ Jensen, Jeff (28. října 2010). „Kryt tohoto týdne: Exkluzivní první pohled na film„ Captain America: The First Avenger “'". Zábava týdně. Archivováno z původního 29. května 2019. Citováno 28. října 2010.
  19. ^ Keyes, Rob (5. dubna 2010). „Chris Evans mluví s kapitánem Amerikou“. Screen Rant. Archivováno z původního dne 4. července 2011. Citováno 9. července 2010.
  20. ^ Gross, Ed (17. srpna 2010). „Joss Whedon diskutuje o svých příspěvcích k prvnímu Avengerovi: Captain America“. Země je nejmocnější. Archivovány od originál 19. srpna 2010. Citováno 18. srpna 2010.
  21. ^ Sneider, Jeff (6. června 2012). „Bratři Russo poklepali na‚ Captain America 2'". Odrůda. Archivováno z původního dne 25. března 2013. Citováno 3. července 2012.
  22. ^ Flemming, Jr., Mike (1. srpna 2013). „Chris Evans bude pomáhat vlaku 1:30, než se bude opakovat Captain America In Avengers 2'". Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 6. října 2014. Citováno 28. února 2020.
  23. ^ Kroll, Justin (21. ledna 2014). "'Captain America 3 'Shape Shape at Marvel (Exkluzivní) ". Odrůda. Archivováno od původního 5. ledna 2020. Citováno 21. ledna 2014.
  24. ^ Ehrbar, Ned (28. března 2017). "Nový" přívěs Spider-Man: Homecoming "škádlí Iron Mana, Captain America". Zprávy CBS. Archivováno od originálu 8. prosince 2019. Citováno 28. března 2017.
  25. ^ Robinson, Tasha (7. března 2019). „Jedna z post-úvěrových scén Captain Marvel je skvělou zprávou pro Avengers: Endgame“. The Verge. Archivováno od originálu 8. března 2019. Citováno 8. března, 2019.
  26. ^ Chitwood, Adam (14. dubna 2015). „Chris Hemsworth odhaluje 3 Marvel filmy, které mu zůstaly na smlouvě“. Collider. Archivováno z původního dne 27. září 2015.
  27. ^ "Mravenčí muž zveřejněny kreditní scény - spoilery tady! “. Irish Examiner. 8. července 2015. Archivováno od originálu 11. června 2019. Citováno 17. července 2015.
  28. ^ Bitran, Tara (22. března 2018). „Chris Evans je pravděpodobně hotový, hraje kapitána Ameriku po Avengers 4'". Odrůda. Archivováno od originálu 15. června 2018. Citováno 18. června 2018.
  29. ^ A b Williams, Trey; Lincoln, Ross A. (26. dubna 2019). "'Avengers: Endgame '- Promluvme si o budoucnosti Captain America a Sama Wilsona ". The Wrap. Archivováno z původního dne 24. září 2019. Citováno 27. dubna 2019.
  30. ^ „Exkluzivní rozhovor s Hayley Atwell“. Hollywood.com. 19. července 2011. Archivováno z původního 29. února 2020. Citováno 5. června 2012.
  31. ^ Lang, Brent (5. srpna 2011). „Odhalení: Skinny Steve Rogers - Captain America - Leander Deeny“. The Wrap. Archivováno z původního 5. června 2012. Citováno 5. června 2012.
  32. ^ Kitchener, Shaun (31. května 2019). „Avengers Endgame: tělo starého muže z Captain America se před vydáním dvakrát škádlilo“ před vydáním “. Denní expres. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. Archivováno od originálu 31. května 2019. Citováno 15. června 2019.
  33. ^ Lee, Patrick (22. května 2008). „Štít kapitána Ameriky spatřen v Iron Manovi“. /Film. Archivováno od originálu 1. prosince 2010. Citováno 23. července 2008.
  34. ^ „10 nejvíce pozastavených momentů ve filmech Marvel Cinematic Universe“. WhatCulture. p. 3. Archivováno od originálu 3. října 2016. Citováno 29. února 2020.
  35. ^ Carroll, Larry (23. října 2008). "'Producent společnosti Hulk 'Talks Sequels, Avengers a Frozen Captain America ". MTV. Archivováno z původního 29. února 2020. Citováno 24. říjen 2008.
  36. ^ Ditzian, Eric (10. května 2010). "'Režisér Iron Man 2 vysvětluje vzhled štítu Captain America ". MTV. Archivováno od originálu 7. listopadu 2019. Citováno 29. února 2020.
  37. ^ Johnson, Scott (23. října 2013). „Thor: The Dark World Features an Avengers Cameo“. Comicbook.com. Archivováno od originálu 21. dubna 2014. Citováno 29. února 2020.
  38. ^ Truffaut-Wong, Olivia (July 6, 2017). "Cap's New Shield In 'Spider-Man: Homecoming' Could Mean The End Of The 'Civil War'". Shon. Archivováno od originálu 9. července 2017. Citováno 29. února 2020.
  39. ^ Bacon, Thomas (July 3, 2019). "No, Spider-Man: Far From Home Didn't Just Kill An Avenger". Screen Rant. Archivováno z původního dne 4. července 2019. Citováno 2. března 2020.
  40. ^ Breznican, Anthony (11. července 2013). "'Marvel One-Shot: Agent Carter' -- FIRST LOOK at new short film!". Zábava týdně. Archivováno od originálu 1. února 2015. Citováno 11. července 2013.
  41. ^ Hughes, William. "Marvel právě vydal mimořádně zajímavý seznam herců pro animovaný film Disney + Co když ...?". A.V. Klub. Archivováno z původního dne 3. září 2019. Citováno 21. července 2019.
  42. ^ Laverty, Christopher (July 29, 2011). "Captain America: Q&A with Costume Designer Anna B. Sheppard". Clothes of Film. Archivováno z původního 29. října 2016. Citováno 16. listopadu 2016.
  43. ^ Campbell, Josie (July 14, 2011). "Exclusive: The "Art of Captain America" with Ryan Meinerding". Komiksové zdroje. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2016. Citováno 16. listopadu 2016.
  44. ^ "Alexandra Byrne Describes The Design Process Behind The Costumes In The Avengers". Celkový film. April 14, 2013. Archivováno z původního dne 28. února 2020. Citováno 30. září 2020 – via Comic Book Movie.
  45. ^ "'Captain America: Character Soldier of Winter Soldier, Fun Facts (Minor Spoilers) ". Stitch Kingdom. 14. února 2014. Archivovány od originál dne 22. února 2014. Citováno 15. února 2014.
  46. ^ Nepales, Reuben P. (April 4, 2014). "Chris Evans on starting 'Avengers 2,' retiring". Philippine Daily Inquirer. Archivováno z původního dne 6. dubna 2014. Citováno 4. dubna 2014.
  47. ^ Davis, Erick (March 3, 2015). "'Avengers: Age of Ultron': Check Out Our Top-Secret Meetings with Captain America and Hawkeye". Fandango. Archivováno od originálu 3. března 2015. Citováno 3. března 2015.
  48. ^ Power, Matthew; Jacobs, Aundre (May 25, 2016). "Captain America's Training Plan". Bodybuilding.com. Archivováno z původního dne 17. června 2016. Citováno 17. června 2016.
  49. ^ "'Captain America: Civil War' Official Bios, Costume Upgrades and Hi-Res Behind-The-Scenes Photos". Stitch Kingdom. 11. dubna 2016. Archivovány od originál dne 14. dubna 2016. Citováno 11. dubna 2016.
  50. ^ Breznican, Anthony (March 8, 2018). "Behind the scenes of Avengers: Infinity War as new heroes unite – and others will end". Zábava týdně. Archivováno od originálu 8. března 2018. Citováno 8. března, 2018.
  51. ^ Karner, Jen (April 26, 2019). "5 Simple cosplays you can put together to watch Avengers: Endgame". TechnoBuffalo. Archivováno z původního dne 26. dubna 2019. Citováno 28. února 2020.
  52. ^ A b Puchko, Kristy (April 16, 2018). "Looking back at the bad fashion of the MCU's Phase One". Syfy. Archivováno z původního dne 16. dubna 2018. Citováno 28. února 2020.
  53. ^ Buchanan, Kyle (May 5, 2016). "What Do Superheroes Wear In Off-Hours? Captain America: Občanská válka's Costume Designer Explains". New York. Archivováno od originálu 6. května 2016. Citováno 28. února 2020.
  54. ^ Dworken, Arye (23. dubna 2018). „Vážná kritika pouličního stylu MCU“. New York. Archivováno od originálu 20. prosince 2018. Citováno 20. prosince 2018.
  55. ^ Mortimer, Ben (June 24, 2011). "Captain America: The First Avenger Set Visit!". Superhrdina Hype!. p. 3. Archivováno z původního dne 3. března 2014. Citováno 27. června 2011.
  56. ^ Breznican, Anthony (29. září 2011). "'Avengers': Thor, Hulk, Iron Man, Captain America — Exclusive Pics". Zábava týdně. Archivováno od originálu 7. dubna 2019. Citováno 29. července 2011.
  57. ^ Marshall, Rick (April 25, 2011). "Exclusive: 'Captain America' Star Talks 'Avengers,' Looks Forward to 'Friction' with Iron Man". Zprávy MTV. Archivováno od originálu 21. dubna 2019. Citováno 27. dubna 2011.
  58. ^ McLevy, Alex (April 27, 2018). "No one in Marvel's Avengers universe has a character arc that compares to Tony Stark's". A.V. Klub. Archivováno od originálu 15. prosince 2018. Citováno 12. prosince 2018.
  59. ^ Fischer, Russ (July 20, 2013). "'Captain America: The Winter Soldier' Panel Recap: Falcon Flies, Cap Fights the Modern World [Comic Con 2013]". /Film. Archivováno z původního 23. července 2013. Citováno 22. července 2013.
  60. ^ Wigler, Josh (September 6, 2013). "'Avengers: Age Of Ultron' And Iron Man: New Movie, Same Tony". MTV. Archivováno z původního dne 17. září 2013. Citováno 7. září 2013.
  61. ^ Dibdin, Emma (31. ledna 2015). „25 věcí, které jsme se naučili na scéně Avengers: Age of Ultron“. Digitální špión. Archivováno z původního dne 14. prosince 2018. Citováno 31. ledna 2015.
  62. ^ Vary, Adam (27. října 2014). „Co je v sázce pro Thora, kapitána Ameriku a franšízu„ Avengers “. BuzzFeed. Archivováno z původního dne 19. září 2018. Citováno 27. říjen 2014.
  63. ^ Kroll, Justin (August 27, 2015). "'Captain America: Civil War' Concept Art Shows Where Each Avenger's Loyalties Lie". Odrůda. Archivováno z původního dne 27. srpna 2015. Citováno 27. srpna 2015.
  64. ^ Davis, Erik (March 7, 2016). "'Captain America: Civil War' Set Visit: "This Is the 'Godfather' of Superhero Movies"". Fandango.com. Archivováno od originálu 7. března 2016. Citováno 7. března 2016.
  65. ^ Hewitt, Chris (November 25, 2015). "Captain America: Civil War trailer breakdown". Říše. Archivováno z původního dne 26. listopadu 2015. Citováno 25. listopadu 2015.
  66. ^ Nugent, John (May 9, 2016). "12 secrets from Captain America: Civil War". Říše. Archivováno od originálu 10. května 2016. Citováno 15. května 2016.
  67. ^ "What's Next for Captain America? The Directors of 'Civil War' Have Some Ideas". HuffPost. 22. září 2017. Archivováno z původního dne 28. února 2020. Citováno 28. února 2019.
  68. ^ Gerber, Sean (January 15, 2018). "Joe Russo: Steve Rogers isn't Nomad in 'Avengers: Infinity War'". Marvel Studios News. Archivovány od originál 16. února 2020. Citováno 15. ledna 2018.
  69. ^ Libbey, Dirk (August 1, 2018). "Avengers: Infinity War Almost Kept Captain America Off Screen Until The Final Minutes". Kino Blend. Archivováno z původního dne 16. února 2020. Citováno 14. srpna 2018.
  70. ^ Itzkoff, Dave (29. dubna 2019). "'Avengers: Endgame ': Scenáristé odpovídají na každou otázku, kterou byste mohli mít “. The New York Times. Archivováno z původního dne 14. května 2019. Citováno 15. května 2019.
  71. ^ Bacon, Thomas (28. srpna 2018). „MCU už nepředstírá, že by adaptoval komiksy Marvel Comics“. Screen Rant. Archivováno od originálu 15. prosince 2018. Citováno 7. prosince 2018.
  72. ^ Wood, Matt (December 5, 2018). "How Marvel Should Handle Captain America After Avengers 4". CinemaBlend. Archivováno od originálu 6. prosince 2018. Citováno 7. prosince 2018.
  73. ^ Remender, Rick (w),Pacheco, Carlos; Immonen, Stuart (p), Talbo, Mariano; Von Grawbadger, Wade (i), White, Dean; Gandini, Veronica; Gracía, Marte (col), Caramagna, Joe (let), Brevoort, Tom (ed). "The Tomorrow Soldier: Conclusion" Kapitán Amerika v7, 25 (December 2014), New York, NY: Marvel Comics
  74. ^ Moore, Roger (July 20, 2011). "Movie Review: 'Captain America: The First Avenger' is a fun comic-book adventure". Orlando Sentinel. Archivováno od originálu 2. března 2020. Citováno 20. července 2011 - přes The Journal Times.
  75. ^ Ebert, Roger (July 20, 2011). "Captain America: The First Avenger movie review". Chicago Sun-Times. Archivováno od originálu 7. května 2013. Citováno 21. července 2011.
  76. ^ Morgenstern, Joe (25. dubna 2019). "'Recenze Avengers: Endgame: Úžasné zabalení ". The Wall Street Journal. Archivováno z původního 24. dubna 2019. Citováno 3. června 2019.
  77. ^ Debruge, Peter (July 20, 2011). "Captain America: První Avenger". Odrůda. Archivováno od originálu 20. prosince 2011. Citováno 20. července 2011.
  78. ^ "100 největších filmových postav". Říše. 31. července 2019. Archivováno z původního dne 18. prosince 2019. Citováno 7. března 2020.
  79. ^ Ng, Philiana (19. července 2011). „Teen Choice Awards 2011:‚ Pretty Little Liars ', Rebecca Black přidána do seznamu nominovaných. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního 22. července 2011. Citováno 27. července 2011.
  80. ^ „Scream 2011“. Spike TV. Archivovány od originál 23. září 2011. Citováno 7. září 2011.
  81. ^ „Nominovaní na cenu People's Choice Awards 2012“. P&G. 8. listopadu 2011. Archivováno z původního dne 12. listopadu 2011. Citováno 28. října 2019.
  82. ^ Johnson, Scott (31. srpna 2017). „MTV Movie Awards Best Hero: Harry Potter & Katniss Whipping Thor & Captain America“. PopCulture.com. Archivováno z původního 31. října 2019. Citováno 30. října 2019.
  83. ^ Goldberg, Matt (29. února 2012). "Saturn Award Nominations Announced; Hugo and Harry Potter Lead with 10 Nominations Each". Collider. Archivováno z původního dne 28. září 2013. Citováno 28. října 2019.
  84. ^ Ng, Philiana (14. června 2012). „Teen Choice Awards 2012:„ Breaking Dawn “,„ Snow White “vedou druhou vlnu nominovaných“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 14. června 2012. Citováno 14. června 2012.
  85. ^ „People's Choice Awards 2013: Kompletní seznam vítězů“. MTV. 9. ledna 2013. Archivováno z původního dne 15. července 2014. Citováno 28. října 2019.
  86. ^ Ellwood, Gregory (14. dubna 2013). „Vítězové a nominovaní na MTV Movie Awards 2013 - kompletní seznam“. Uproxx. Archivováno od originálu 18. března 2017. Citováno 28. října 2019.
  87. ^ „Teen Choice Awards 2014 Nominees Revealed!“. Yahoo! Filmy. 18. června 2014. Archivováno z původního dne 12. srpna 2014. Citováno 18. června 2014.
  88. ^ „Mezi nominovanými na Young Hollywood Awards 2014 jsou například„ Pretty Little Liars “,„ Fault in Our Stars “'". Odrůda. 26. června 2014. Archivováno od originálu 9. června 2019. Citováno 28. října 2019.
  89. ^ "Critics' Choice Movie Awards 2015: The complete list". Los Angeles Times. 15. ledna 2015. Archivováno z původního dne 16. ledna 2015. Citováno 12. února 2020.
  90. ^ Blake, Emily (7. ledna 2015). „People's Choice Awards 2015: Seznam vítězů“. Zábava týdně. Archivováno od originálu 16. února 2015. Citováno 28. října 2019.
  91. ^ Foutch, Haleigh (March 3, 2015). "Interstellar and The Winter Soldier Lead Saturn Award Nominations". Collider. Archivováno od originálu 6. března 2015. Citováno 28. října 2019.
  92. ^ Wickman, Kase (March 4, 2015). "Here Are Your 2015 MTV Movie Awards Nominees". MTV. Archivováno z původního 5. března 2015. Citováno 28. října 2019.
  93. ^ „Vítězové soutěže Teen Choice Awards 2015: Celý seznam“. Odrůda. 16. srpna 2015. Archivováno z původního dne 26. října 2019. Citováno 28. října 2019.
  94. ^ Grant, Stacey (2. února 2016). „Zde jsou nominovaní na ceny 2016 Kids 'Choice Awards“. MTV. Archivováno od originálu 4. února 2016. Citováno 3. února 2016.
  95. ^ Khatchatourian, Maane (March 8, 2016). "MTV Movie Awards 2016: Complete List of Nominees". Odrůda. Archivováno od originálu 9. března 2016. Citováno 8. března, 2016.
  96. ^ Vulpo, Mike (24. května 2016). "Teen Choice Awards 2016 Nominations Announced: See the "First Wave" of Potential Winners". E!. Archivováno z původního dne 26. května 2016. Citováno 25. května 2016.
  97. ^ Eliahou, Maya (9. června 2016). "Teen Choice Awards 2016--Captain America: Občanská válka Leads Second Wave of Nominations". E!. Archivováno od originálu 12. června 2016. Citováno 28. října 2019.
  98. ^ Kilday, Gregg (December 1, 2016). "'La La Land, Příjezd, Moonlight, nominace nejlepších kritiků. The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 2. prosince 2016. Citováno 1. prosince 2016.
  99. ^ Chestang, Raphael (January 18, 2017). "People's Choice Awards 2017: The Complete Winners List". Zábava dnes večer. Archivováno od originálu 19. ledna 2017. Citováno 29. října 2019.
  100. ^ Vulpo, Mike (March 11, 2017). "Kids' Choice Awards 2017 Winners: The Complete List". E!. Archivováno z původního dne 25. června 2017. Citováno 28. října 2019.
  101. ^ McNary, Dave (March 2, 2017). "Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead". Odrůda. Archivováno od originálu 3. března 2017. Citováno 2. března 2017.
  102. ^ „Teen Choice Awards: Seznam vítězů“. The Hollywood Reporter. 12. srpna 2018. Archivováno z původního 13. srpna 2018. Citováno 12. srpna 2018.
  103. ^ Howard, Annie (26. února 2019). "Kids 'Choice Awards:' Avengers: Infinity War 'vede nejlepší kandidáty; DJ Khaled hostit". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 27. února 2019. Citováno 26. února 2019.
  104. ^ Nickolai, Nate (June 17, 2019). "MTV Movie & TV Awards Winners: The Complete List". Odrůda. Archivováno od originálu 18. června 2019. Citováno 17. června 2019.
  105. ^ Clarendon, Dan (11. srpna 2019). „Teen Choice Awards 2019: Kompletní seznam vítězů a nominovaných“. Nás týdně. Archivováno z původního 12. srpna 2019. Citováno 11. srpna 2019.
  106. ^ Anderton, Ethan (September 14, 2019). "2019 Saturn Awards Winners: 'Avengers: Endgame' Dominates with Six Total Awards". /Film. Archivováno od originálu 21. září 2019. Citováno 29. října 2019.
  107. ^ Nordyke, Kimberly; Howard, Annie (10. listopadu 2019). „People's Choice Awards:„ Avengers: Endgame “jmenován nejlepším filmem“. The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 11. listopadu 2019. Citováno 11. listopadu 2019.
  108. ^ "Chance the Rapper to Host Nickelodeon's Kids' Choice Awards 2020, Live on Sunday, March 22, at 7:30 P.M. (ET/PT)". NickPress (Tisková zpráva). 13. února 2020. Archivovány od originál 13. února 2020. Citováno 14. února 2020.

externí odkazy