Seznam ocenění obdržených uživatelem Avengers: Endgame - List of accolades received by Avengers: Endgame - Wikipedia

Seznam ocenění obdržených uživatelem Avengers: Endgame
Kevin Feige (48462887397) (oříznuto) .jpg
Výrobce Avengers: Endgame, Kevin Feige
Součty[A]
Vyhrává37
Nominace108
Poznámka
  1. ^ Určité oceňovací skupiny neudělují pouze jednoho vítěze. Rozpoznávají několik různých příjemců, mají druhé místo a mají třetí místo. Jelikož se jedná o konkrétní uznání a liší se od ztráty ceny, jsou zmínky o druhém místě považovány za vítězství v této soutěži o ocenění. Pro zjednodušení a vyhnutí se chybám se předpokládá, že každé ocenění v tomto seznamu mělo předchozí nominaci.

Avengers: Endgame je Američan 2019 superhrdinský film založeno na Marvel Comics tým superhrdinů Avengers, produkovaný Marvel Studios a distribuuje Walt Disney Studios Motion Pictures.[1] Jedná se o přímé pokračování Avengers: Infinity War (2018) a 22. film v Filmový vesmír Marvel (MCU).[2] Film režíroval Anthony a Joe Russo a napsal Christopher Markus a Stephen McFeely a obsahuje obsazení souboru počítaje v to Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johanssonová, Jeremy Renner, Don Cheadle, Paul Rudd, Brie Larson, Karen Gillan, Danai Gurira, Benedict Wong, Jon Favreau, Bradley Cooper, Gwyneth Paltrow, a Josh Brolin.[3]

Avengers: Endgame premiéru v Los Angeles 22. dubna 2019,[4] a byl divadelně propuštěn ve Spojených státech 26. dubna.[5] Film získal pochvalu za režii, herectví, hudební skóre, akční sekvence, vizuální efekty a emocionální váhu, přičemž kritici chválili jeho vyvrcholení příběhu 22 filmů.[6] Celosvětově vydělal téměř 2,8 miliardy dolarů, což je překonání Válka nekonečna'celé divadelní představení za pouhých jedenáct dní a prolomení mnoha pokladní záznamy, včetně stát se nejlépe zarábající film všech dob.[5] The agregace recenzí webová stránka Shnilá rajčata nahlásili kritici 94% schválení.[6]

Film byl nominován na jednoho akademická cena, jeden Cena Annie (který vyhrál), jeden Filmová cena Britské akademie, tři Ocenění kritiků (vyhrál dva), jeden Cena Grammy, jeden Hollywoodská filmová cena (který vyhrál), čtyři Filmové a televizní ceny MTV (vyhrál tři), jedenáct Nickelodeon Kids 'Choice Awards (vyhrál dva), sedm People's Choice Awards (vyhrál tři), dva Satelitní ocenění čtrnáct Saturn Awards (vyhrál šest), jeden Cenu Screen Actors Guild Award (který vyhrál) a devět Teen Choice Awards (vyhrál čtyři). Mnoho herců bylo oceněno za svou práci, včetně Downeyho (7 nominací), Johanssona (6 nominací), Evanse (5 nominací) a Brolina (5 nominací).

Ocenění

CenaDatum obřaduKategoriePříjemceVýsledekReference
akademické ceny9. února 2020Nejlepší vizuální efektyDan DeLeeuw, Matt Aitken, Russell Earl, a Dan SudickNominace[7]
Ocenění Annie25. ledna 2020Vynikající úspěch v animaci postav v produkci živé akceSidney Kombo-KintomboVyhrál[8]
Art Directors Guild1. února 2020Dokonalost v produkčním designu pro fantasy filmCharles WoodVyhrál[9]
Sdružení filmových kritiků Austin6. ledna 2020Nejlepší výkon pro zachycení pohybu / speciální efektyMark RuffaloNominace[10][11]
Josh BrolinVyhrál
Nejlepší kouskyAvengers: EndgameNominace
Ocenění BET23. června 2019Nejlepší herecChadwick BosemanNominace[12]
Britské akademické filmové ceny2. února 2020Nejlepší speciální vizuální efektyDan DeLeeuw a Dan SudickNominace[13]
Casting Society of America30. ledna 2020Cena ZeitgeistSarah Halley Finn, Chase Paris, Tara Feldstein Bennett a Jason B. StameyNominace[14]
Asociace kritiků z Chicaga14. prosince 2019Nejlepší využití vizuálních efektůAvengers: EndgameNominace[15]
Cech návrhářů kostýmů28. ledna 2020Dokonalost v kostýmním designu pro fantasy filmJudianna MakovskyNominace[16]
Ocenění kritiků12. ledna 2020Nejlepší vizuální efektyAvengers: EndgameVyhrál[17]
Nejlepší akční filmVyhrál
Nejlepší sci-fi / hororNominace
Dragon Awards13. září 2019Nejlepší sci-fi nebo fantasy filmAvengers: EndgameVyhrál[18]
Florida Film Critics Circle23. prosince 2019Nejlepší vizuální efektyAvengers: Endgamedruhý[19]
Ocenění Golden Reel19. ledna 2020Celovečerní film - Dialog / ADRDaniel Laurie, Shannon Mills, Jacob Riehle, Brad SemenoffNominace[20]
Celovečerní film - Zvukové efekty / FoleyAvengers: EndgameNominace
Ocenění Golden Tomato9. ledna 2020Nejlépe hodnocené široké vydáníAvengers: EndgameVyhrál[21][22]
Comic Book / Graphic Novel MovieVyhrál
Ocenění Golden Trailer29. května 2019Nejlepší fantasy dobrodružství„Úvahy“ (MOCEAN)Vyhrál[23]
Nejlepší originální skóre„Capstone“ (MOCEAN)Nominace
Nejlepší akční televizní spot (pro celovečerní film)„Super Bowl Spot“ (Úl)Nominace
Nejlepší fantasy dobrodružný televizní spot (pro celovečerní film)„Overpower“ (MOCEAN)Vyhrál
Nejlepší fantasy dobrodružný plakát„Výplata za jeden list“ (LA / Lindeman Associates)Nominace
Nejlepší mezinárodní plakátNominace
ceny Grammy26. ledna 2020Nejlepší skóre soundtrack pro vizuální médiaAlan SilvestriNominace[24]
Harvey Award4. října 2019Nejlepší adaptace z komiksuAvengers: EndgameNominace[25]
Asociace hollywoodských kritiků9. ledna 2020Nejlepší obsazeníAvengers: EndgameNominace[26][27]
Nejlepší akční / válečný filmNominace
Nejlepší trhákVyhrál
Nejlepší kaskadérská práceNominace
Nejlepší vizuální efektyDan DeLeeuw, Matt Aitken, Russell Earl, a Dan SudickVyhrál
Nejlepší animovaný nebo VFX výkonJosh BrolinNominace
Hollywoodské filmové ceny3. listopadu 2019Hollywoodský trhákKevin Feige a Victoria AlonsoVyhrál[28]
Hollywood Music in Media Awards20. listopadu 2019Nejlepší originální skóre - sci-fi / fantasyAlan SilvestriVyhrál[29]
Hollywoodská profesionální asociace21. listopadu 2019Vynikající vizuální efekty - celovečerní filmMatt Aitken, Sidney Kombo, Sean Noel Walker, David Conley a Marvyn YoungNominace[30]
Houston Film Critics Society2. ledna 2020Nejlepší vizuální efektyAvengers: EndgameNominace[31][32]
Cena Hugo1. srpna 2020Nejlepší dramatická prezentace - dlouhá formaAvengers: EndgameNominace[33][34]
Ocenění Guild Awards vizážistů a kadeřníků11. ledna 2020Celovečerní film: Nejlepší moderní make-upJohn Blake, Francisco PerezNominace[35][36]
Ocenění filmových průvodců24. ledna 2020Nejlepší film pro dospělé publikumAvengers: EndgameNominace[37][38]
Filmové a televizní ceny MTV17. června 2019Nejlepší filmAvengers: EndgameVyhrál[39]
Nejlepší hrdinaRobert Downey Jr.Vyhrál
Nejlepší darebákJosh BrolinVyhrál
Nejlepší bojKapitán Amerika vs. ThanosNominace
Národní filmové a televizní ceny3. prosince 2019Nejlepší celovečerní filmAvengers: EndgameNominace[40][41]
Nejlepší herecRobert Downey Jr.Nominace
Nejlepší herečkaScarlett JohanssonováNominace
Nejlepší výkon ve filmuMark RuffaloNominace
Don CheadleNominace
Nejlepší producentKevin FeigeNominace
Nickelodeon Kids 'Choice Awards2. května 2020Oblíbený filmAvengers: EndgameVyhrál[42]
Oblíbený filmový herecChris EvansNominace
Chris HemsworthNominace
Oblíbená filmová herečkaScarlett JohanssonováNominace
Brie Larson (také pro Kapitán Marvel )Nominace
Oblíbený superhrdinaRobert Downey Jr.Nominace
Chris EvansNominace
Chris HemsworthNominace
Tom Holland (také pro Spider-Man: Daleko od domova )Vyhrál
Scarlett JohanssonováNominace
Brie Larson (také pro Kapitán Marvel )Nominace
People's Choice Awards10. listopadu 2019Film roku 2019Avengers: EndgameVyhrál[43]
Akční film z roku 2019Vyhrál
Mužská filmová hvězda roku 2019Robert Downey Jr.Vyhrál
Chris HemsworthNominace
Ženská filmová hvězda roku 2019Scarlett JohanssonováNominace
Hvězda akčních filmů z roku 2019Robert Downey Jr.Nominace
Chris EvansNominace
Společnost filmových kritiků v San Diegu9. prosince 2019Nejlepší vizuální efektyAvengers: EndgameNominace[44][45]
Satelitní ocenění19. prosince 2019Nejlepší zvuk (střih a mix)Shannon Mills, Daniel Laurie, Tom Johnson, Juan Peralta a John PritchettNominace[46]
Nejlepší vizuální efektyDan DeLeeuw, Matt Aitken, Russell Earl, a Dan SudickNominace
Saturn Awards13. září 2019Nejlepší komiksový filmAvengers: EndgameVyhrál[47]
Nejlepší herecRobert Downey Jr.Vyhrál
Chris EvansNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roliJeremy RennerNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliKaren GillanNominace
Scarlett JohanssonováNominace
Nejlepší režisérAnthony a Joe RussoNominace
Nejlepší psaníChristopher Markus a Stephen McFeelyNominace
Nejlepší produkční designCharles WoodVyhrál
Nejlepší střihJeffrey Ford a Matthew SchmidtVyhrál
Nejlepší hudbaAlan SilvestriNominace
Nejlepší kostýmyJudianna MakovskyNominace
Nejlepší make-upJohn Blake a Brian SipeVyhrál
Nejlepší speciální efektyAvengers: EndgameVyhrál
Ocenění Screen Actors Guild Awards19. ledna 2020Vynikající akční výkon kaskadérského souboru ve filmuAvengers: EndgameVyhrál[48]
Seattle Film Critics Society16. prosince 2019Nejlepší akční choreografieAvengers: EndgameNominace[49]
Nejlepší vizuální efektyDan DeLeeuw, Matt Aitken, Russell Earl, a Dan SudickNominace
Sdružení filmových kritiků St. Louis15. prosince 2019Nejlepší vizuální efektyAvengers: EndgameVyhrál[50]
Nejlepší hudební skóreAlan SilvestriNominace
Nejlepší akční filmAvengers: Endgamedruhý
Nejlepší scéna„Avengers Assemble“Nominace
Teen Choice Awards11. srpna 2019Volba akčního filmuAvengers: EndgameVyhrál[51]
Nejlepší herec v akčním filmuRobert Downey Jr.Vyhrál
Chris EvansNominace
Chris HemsworthNominace
Paul RuddNominace
Nejlepší herečka v akčním filmuScarlett JohanssonováVyhrál
Brie LarsonNominace
Zoe SaldanaNominace
Choice Movie VillainJosh BrolinVyhrál
Ocenění společnosti vizuálních efektů29. ledna 2020Vynikající vizuální efekty ve fotorealistické funkciDan DeLeeuw Jen Underdahl, Russell Earl, Matt Aitken, Dan SudickNominace[52]
Vynikající animovaná postava ve fotorealistické funkciKevin Martel, Ebrahim Jahromi, Sven Jensen, Robert AllmanNominace
Vynikající komponování ve fotorealistické funkciTim Walker, Blake Winder, Tobias Wiesner, Joerg BruemmerNominace
Asociace filmových kritiků ve Washingtonu DC8. prosince 2019Nejlepší výkon snímání pohybuJosh BrolinVyhrál[53]
World Soundtrack Awards18. října 2019Filmový skladatel rokuAlan SilvestriNominace[54]

Reference

  1. ^ „Naše filmy - 2019“. Studia Walta Disneye. Archivováno z původního 29. prosince 2019. Citováno 28. června 2020.
  2. ^ „Marvel Movies“. Zázrak. Archivováno z původního dne 25. června 2020. Citováno 28. června 2020.
  3. ^ „Avengers: Endgame Cast, Full Cast, Credits & Crew“. Zázrak. Archivováno z původního 29. června 2020. Citováno 28. června 2020.
  4. ^ "'Avengers: Premiéra Endgame: Celá MCU se spojuje, od Brie Larsonové po Natalie Portman (fotografie) ". IndieWire. 22. dubna 2019. Archivováno od originálu 11. června 2020. Citováno 28. června 2020.
  5. ^ A b „Avengers: Endgame (2019)“. Pokladna Mojo. Archivováno od originálu 2. listopadu 2019. Citováno 6. ledna 2019.
  6. ^ A b „Avengers: Endgame (2019)“. Shnilá rajčata. Fandango. Archivováno z původního 13. května 2019. Citováno 28. června 2020.
  7. ^ Gonzalez, Sandra (10. února 2020). „Vítězové Oscarů 2020: Celý seznam podle kategorie“. CNN. Archivováno od originálu 10. února 2020. Citováno 10. února 2020.
  8. ^ "'Klaus zvítězil na Annie Awards za animaci ". The Hollywood Reporter. 25. ledna 2020. Archivováno z původního dne 26. ledna 2020. Citováno 26. ledna 2020.
  9. ^ Pedersen, Erik (1. února 2020). „Ceny ADG:„ Once Upon A Time In Hollywood “,„ Avengers: Endgame “a„ Parasite “Nab Nejlepší filmové ceny - seznam vítězů“. Termín Hollywood. Archivováno od originálu 2. února 2020. Citováno 2. února 2020.
  10. ^ Stoddard, Elizabeth (30. prosince 2019). „Nominace na cenu AFCA 2019“. Sdružení filmových kritiků Austin. Archivováno od originálu 30. prosince 2019. Citováno 5. ledna 2020.
  11. ^ Stoddard, Elizabeth (7. ledna 2019). „Ocenění 2019“. Sdružení filmových kritiků Austin. Archivováno od původního 9. ledna 2020. Citováno 7. ledna 2020.
  12. ^ Blynn, Jamie (23. června 2019). „Vítězové BET Awards 2019: Kompletní seznam“. E!. Archivováno od originálu 3. července 2019. Citováno 7. listopadu 2019.
  13. ^ Francie, Lisa (3. února 2020). „BAFTA Film Awards 2020: Podívejte se, kdo vyhrál“. CNN. Archivováno od originálu 3. února 2020. Citováno 3. února 2020.
  14. ^ Lewis, Hilary; Campione, Katie; Piña, Christy (30. ledna 2020). „Artios Awards:„ Once Upon a Time in Hollywood “,„ Jojo Rabbit “mezi vítězi castingové společnosti“. The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 3. února 2020. Citováno 3. února 2020.
  15. ^ „Parasite, Little Women Lead 2019 Chicago Film Critics Awards, Winning Four Wins each“. Asociace kritiků z Chicaga. 14. prosince 2019. Archivováno od původního dne 15. prosince 2019. Citováno 15. prosince 2019.
  16. ^ Murphy, Desiree (28. ledna 2020). „Ocenění pro návrháře kostýmů 2020: Kompletní seznam vítězů“. Zábava dnes večer Online. Archivováno z původního dne 29. ledna 2020. Citováno 29. ledna 2020.
  17. ^ Jackson, Angelique (12. ledna 2020). „Ceny kritiků: Kompletní seznam vítězů“. Odrůda. Archivováno z původního 13. ledna 2020. Citováno 13. ledna 2020.
  18. ^ „Příjemci Dragon Awards 2019“. Dragon Con. Archivováno z původního dne 19. října 2019. Citováno 13. září 2019.
  19. ^ „Vítězové FFCC 2019“. Florida Film Critics Circle. 23. prosince 2019. Archivováno z původního 23. prosince 2019. Citováno 23. prosince 2019.
  20. ^ „67. Golden Reel Nominees and Winners“. Editory zvuku filmů. Archivováno z původního dne 12. května 2020. Citováno 12. září 2020.
  21. ^ „Best-reviewed Movies 2019: Wide Release“. Shnilá rajčata. 9. ledna 2020. Archivováno od původního 9. ledna 2020. Citováno 9. ledna 2020.
  22. ^ „Nejlépe hodnocené komiksy a grafické romány 2019“. Shnilá rajčata. 9. ledna 2020. Archivováno od původního 9. ledna 2020. Citováno 9. ledna 2020.
  23. ^ „20. výroční cena Golden Trailer Award“. Ocenění Golden Trailer. 30. května 2019. Archivováno z původního 5. června 2019. Citováno 5. června 2019.
  24. ^ „Nominace na ceny Grammy: Kompletní seznam“. Odrůda. 20. listopadu 2019. Archivováno z původního dne 4. září 2019. Citováno 20. listopadu 2019.
  25. ^ Cavna, Michael (14. srpna 2019). „Nominace New York Comic Con na Harvey Award ukazují, že se streamingové služby prosazují“. Washington Post. Archivováno od původního dne 11. ledna 2020. Citováno 12. srpna 2020.
  26. ^ „3. ročník nominací na ocenění Hollywood Critics Association Awards“. Asociace hollywoodských kritiků. 25. listopadu 2019. Archivováno z původního 23. dubna 2020. Citováno 12. září 2020.
  27. ^ "'1917 'vyhrává nejlepší film na 3. výročním udílení cen asociace hollywoodských kritiků ". Odrůda. 9. ledna 2020. Archivováno od původního 10. ledna 2020. Citováno 12. září 2020.
  28. ^ Feinberg, Scott (17. října 2019). „Hollywood Film Awards: 'Avengers: Endgame,' Pharrell Set for Honors ''. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 17. října 2019. Citováno 17. října 2019.
  29. ^ „Vítězové HMMA 2019“. Hollywood Music in Media Awards. Archivováno od originálu 18. listopadu 2018. Citováno 21. listopadu 2019.
  30. ^ Giardina, Carolyn (21. listopadu 2019). "'The Lion King, 'Once Upon a Time in Hollywood' Win HPA Awards ". The Hollywood Reporter. Archivováno od původního dne 15. ledna 2020. Citováno 24. ledna 2020.
  31. ^ „Houstonský kritik jmenoval„ parazitem “nejlepší film“. Houston Chronicle. 16. prosince 2019. Archivováno z původního dne 17. prosince 2019. Citováno 16. prosince 2019.
  32. ^ Darling, Cary (3. ledna 2020). „Manželský příběh a tenkrát ... v Hollywoodu vede nominace Houston Film Critics“. Houston Chronicle. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 5. února 2020.
  33. ^ Lovett, Jamie (7. dubna 2020). „Nominace na ceny Hugo Awards zahrnují Avengers: Endgame, Watchmen a další“. Comicbook.com. Archivováno od původního dne 7. dubna 2020. Citováno 7. dubna 2020.
  34. ^ „Vyhlášení vítězů ceny Hugo Award 2020: George RR Martin hostí online slavnostní předávání cen“. The Times of India. 1. srpna 2020. Citováno 1. srpna 2020.
  35. ^ Hipes, Patrick (11. listopadu 2019). „Sada nominovaných vizážistů a kadeřníků Guild Awards“. Termín Hollywood. Archivováno od originálu 11. listopadu 2019. Citováno 18. listopadu 2019.
  36. ^ Giardina, Carolyn (11. ledna 2020). "'Ocenění Bombshell za nejlepší vizážisty a kadeřníky Guild Awards “. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního 5. února 2020. Citováno 5. února 2020.
  37. ^ Nordyke, Kimberly (6. ledna 2020). "'1917, 'Avengers: Endgame,' Malé ženy 'mezi nominovanými na cenu Movieguide Awards ". The Hollywood Reporter. Archivováno od původního dne 15. ledna 2020. Citováno 7. ledna 2020.
  38. ^ „Archivy vítězů“. Ocenění filmových průvodců. Archivováno z původního 9. července 2020. Citováno 9. července 2020.
  39. ^ Nickolai, Nate (17. června 2019). „Vítězové MTV Movie & TV Awards: Kompletní seznam“. Odrůda. Archivováno od originálu 18. června 2019. Citováno 17. června 2019.
  40. ^ Wakeling, Naomi (21. října 2019). „Jsou vyhlašovány nominace na 2. ročník národních filmových a televizních cen“. Národní filmová akademie. Archivováno z původního 22. října 2019. Citováno 18. listopadu 2019.
  41. ^ „Jennifer Lopez, Sharon Stone, Toy Story 4, Quentin Tarantino a Once Upon a Time in Hollywood zvítězili na 2. ročníku Národních filmových a televizních cen 2019“. Národní filmová akademie. 3. prosince 2019. Archivováno z původního dne 4. prosince 2019. Citováno 5. února 2020.
  42. ^ Dupre, Elyse (2. května 2020). „Vítězové Nickelodeon Kids 'Choice Awards 2020: Kompletní seznam“. E! Online. Archivováno z původního dne 3. května 2020. Citováno 2. května 2020.
  43. ^ Nordyke, Kimberly; Howard, Annie (10. listopadu 2019). „People's Choice Awards:„ Avengers: Endgame “jmenován nejlepším filmem“. The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 11. listopadu 2019. Citováno 11. listopadu 2019.
  44. ^ „Nominace na cenu společnosti San Diego Film Critics Society 2019“. Společnost filmových kritiků v San Diegu. 6. prosince 2019. Archivováno od originálu 7. prosince 2019. Citováno 7. prosince 2019.
  45. ^ „Ocenění společnosti San Diego Film Critics Society 2019“. Společnost filmových kritiků v San Diegu. 9. prosince 2019. Archivováno od originálu 9. prosince 2019. Citováno 5. února 2020.
  46. ^ „Vítězové roku 2019“. Mezinárodní tisková akademie. Archivováno od originálu 3. prosince 2019. Citováno 29. ledna 2020.
  47. ^ Anderton, Ethan (14. září 2019). „Vítězové Saturn Awards 2019:„ Avengers: Endgame “dominuje šesti celkovými cenami“. /Film. Archivováno od originálu 11. prosince 2019. Citováno 21. prosince 2019.
  48. ^ Ridgely, Charlie (11. prosince 2019). „Joker, Watchmen, Avengers: Endgame Score SAG Award Nominations“. Comicbook.com. Archivováno od originálu 11. prosince 2019. Citováno 11. prosince 2019.
  49. ^ ""Ir „vede nominaci společnosti Seattle Film Critics Society 2019“. Seattle Film Critics Society. 9. prosince 2019. Archivováno z původního dne 17. srpna 2020. Citováno 12. září 2020.
  50. ^ „Vítězové výročních cen StLFCA 2019“. Sdružení filmových kritiků St. Louis. 15. prosince 2019. Archivováno z původního dne 25. srpna 2020. Citováno 12. září 2020.
  51. ^ „Zde jsou všichni vítězové z Teen Choice Awards 2019“. Plakátovací tabule. 11. srpna 2019. Archivováno z původního dne 29. května 2020. Citováno 12. srpna 2020.
  52. ^ Huff, Lauren (29. ledna 2020). „Lví král vládne udílení cen společnosti Visual Effects Society 2020“. Zábava týdně. Archivováno od původního dne 30. ledna 2020. Citováno 30. ledna 2020.
  53. ^ Redaktoři asociace filmových kritiků ve Washingtonu DC (7. prosince 2019). „Ocenění WAFCA 2019“. Asociace filmových kritiků ve Washingtonu DC. Archivováno od originálu 9. prosince 2019. Citováno 8. prosince 2019.
  54. ^ Hipes, Patrick (18. října 2019). „Nicholas Britell, skladatel„ Černobyl “,„ mělký “mezi světovými vítězi ceny za soundtrack“. Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 19. října 2019. Citováno 18. října 2019.

externí odkazy