Opovážlivec (sezóna 1) - Daredevil (season 1) - Wikipedia

Opovážlivec
Sezóna 1
Propagační plakát
V hlavních rolích	Charlie Cox Deborah Ann Woll Elden Henson Toby Leonard Moore Vondie Curtis-Hall Bob Gunton Ayelet Zurer Rosario Dawson Vincent D'Onofrio
Země původu	Spojené státy
Ne. epizod	13
Uvolnění
Původní síť	Netflix
Původní vydání	10. dubna 2015 (2015-04-10)
Chronologie sezóny
další → Série 2
Seznam Opovážlivec epizody

První sezóna Američana streamování televize série Opovážlivec, který je založen na Marvel Comics charakter stejného jména, sleduje počátky Matt Murdock / Daredevil, právník ze dne na den, který bojuje s kriminalitou v noci, postavený vedle vzestupu kriminality pán Wilson Fisk. Je zasazen do Filmový vesmír Marvel (MCU), sdílení kontinuity s filmy a další televizní seriál franšízy. Sezónu produkoval Marvel Television ve spojení s ABC Studios, DeKnight Prods. a Goddard Textiles, s Steven S. DeKnight slouží jako showrunner a tvůrce série Drew Goddard působí jako konzultant.

Charlie Cox hvězdy jako Murdock, zatímco Vincent D'Onofrio hraje Fisk. K nim se přidávají hlavní členové obsazení Deborah Ann Woll, Elden Henson, Toby Leonard Moore, Vondie Curtis-Hall, Bob Gunton, Ayelet Zurer, a Rosario Dawson. Opovážlivec vstoupila do vývoje koncem roku 2013, přičemž Goddard byl najat v prosinci. Jako showrunner ho nahradil DeKnight a Cox byl najat ke hvězdě v květnu 2014. Natáčeno v New Yorku od července do prosince 2014, sezóna se zaměřuje na temnější a vyspělejší prvky zdrojového materiálu. Stephanie Maslansky navrhla kostýmy pro sezónu a finální červený oblek pro Daredevila navrhl Ryan Meinerding a kostýmní umělci Marvel Studios. Sezóna obsahuje odkazy a odkazy na další projekty MCU, včetně budoucích sérií Netflix.

První dvě epizody sezóny měly premiéru v Los Angeles 2. dubna 2015, přičemž celá sezóna 13 epizod byla vydána dne Netflix 10. dubna na odhadovanou vysokou sledovanost. Kritici ocenili výkony, zejména D'Onofriove, a temnější tón a akční sekvence série ve srovnání s jinými vlastnostmi nastavenými v MCU. Některé stimulace během sezóny a poslední červený oblek Daredevil však byly kritizovány. První sezóna získala dvě nominace na Ceny Creative Emmy, pro vizuální efekty z Shade VFX a úpravy zvuku. Série byla obnovena pro druhé období 21. dubna 2015.^[1]

Epizody

Obsazení a postavy

Výroba

Rozvoj

V říjnu 2013, Marvel a Disney oznámil to Marvel Television a ABC Studios poskytne Netflixu živé akční seriály soustředěné kolem Daredevila, Jessica Jones, Železná pěst, a Luke Cage, vedoucí k minisérii založené na Obránci.^[19] Drew Goddard byl najat jako výkonný producent a showrunner pro Opovážlivec,^[20] v květnu 2014 však bylo oznámeno, že Goddard odstoupil jako showrunner, aby se soustředil na režii celovečerního filmu založeného na Marvel Sinister Six pro Sony Pictures Entertainment. Jeho nástupcem byl Steven S. DeKnight. Goddard, který napsal první dvě epizody, zůstal v show jako konzultant a výkonný producent. To bylo také ukázal, že série bude s názvem Marvel's Daredevil.^[21] První sezóna se skládá z 13 hodinových epizod,^[22] a DeKnight, Goddard, Jeph Loeb Jim Chory, Dan Buckley, Joe Quesada, Stan Lee, Alan Fine, Cindy Holland, Kris Henigman, Allie Goss a Peter Friedlander slouží jako výkonní producenti.^[23]

Psaní

Sezóna přímo nepřizpůsobuje žádný příběh z komiksu, přičemž DeKnight měl pocit, že je důležitější zaměřit se na „přibití ducha komiksu“.^[24] Uvedl, že podpora „kreativců“ Netflixu spolu s omezeními Marvelu na jejich vlastnosti vedla k tomu, že tlačil zdrojový materiál, jak jen mohl, a přitom respektoval postavy a jejich historii, a byl překvapen „jak ochotní jsou všichni opravdu svěží vzhled a opravdu tlačit na to, co děláme. “^[25] Vincent D'Onofrio porovnal vyprávění příběhu na Netflixu s více „13hodinovým filmem“ než s televizním seriálem a poznamenal, že je možné věnovat čas vyprávění příběhu a „být mnohem konkrétnější“.^[26] Deborah Ann Woll vysvětlila, že to, co viděla jako jedno z nejdůležitějších témat v seriálu, byli normální lidé, kteří mají dopad na „zdánlivě nepřekonatelné okolnosti“, přičemž důraz nebyl kladen na Daredevilovy schopnosti nebo kvalifikaci postav, ale na jejich ochotu pomáhat lidem.^[27]

Ačkoli sezóna byla mnohem násilnější než předchozí práce MCU, DeKnight cítil, že sexuální násilí bude „příliš daleko“, když řekl: „Opovážlivec nepožadoval mnoho sexuálních situací, zejména proto, že Matt Murdock není ve skutečné situaci, aby se dostal do vztahu, a prostě to nesedělo příběhu pro tuto sezónu. Myslím, že se to bude měnit kupředu, ale nikdy jsem v pořadu neposunul žádný druh sexuální agendy. Myslím, že jednou Opovážlivec byl hit a lidé opravdu reagovali pozitivně, můžete vidět postup do světa více dospělých v Jessica Jones."^[24]

Když už mluvíme o tom, jak sezóna odhaluje jméno Daredevil, DeKnight vysvětlil, že bylo vychováváno několik možností, například „jedna z komiksových verzí, kdy, když byl dítě, ho lidé posmívali jménem Daredevil“, což nehodí se do světa série, nebo mají Ben Urich pojmenujte postavu jménem, ​​ale načasování nefungovalo kvůli Urichově smrti, než byl představen konečný Daredevilův oblek. Bylo rozhodnuto, že místo toho, aby se na obrazovce objevilo jméno, které Daredevil řekl, by bylo snazší jej zavést prostřednictvím médií jako novinový titulek. Proč se to nedělo pro Wilsona Fiska jako Kingpina, DeKnight uvedl, že má pocit, že by to „bylo trochu hloupé .... [kdyby] jsme šli:‚ Ó, oni mu říkali Daredevile! Ó, říkali mu Kingpin! ', „a nebyl schopen vymyslet jiný přirozený způsob, jak jméno Kingpin vymyslet, takže bylo rozhodnuto, že to necháme na později.^[28]

Casting

Hlavní obsazení pro sezónu zahrnuje Charlie Cox tak jako Matt Murdock / Daredevil,^[3] Deborah Ann Woll tak jako Karen Page,^[4] Elden Henson tak jako Franklin "Foggy" Nelson,^[5] Toby Leonard Moore tak jako James Wesley,^[6] Vondie Curtis-Hall tak jako Ben Urich,^[6] Bob Gunton tak jako Leland Owlsley,^[6] Ayelet Zurer tak jako Vanessa Marianna,^[6] Rosario Dawson tak jako Claire Temple,^[7][8] Vincent D'Onofrio tak jako Wilson Fisk.^[9]

V červenci 2014 Peter Shinkoda byl údajně mít periodickou roli v sezóně, zobrazovat Hashiro.^[29] V březnu 2015 byla tato postava odhalena jako Nobu Yoshioka, zatímco opakující se oponenti Daredevila - Madame Gao, Vladimir Ranskahov a Turk Barrett - byla také oznámena, vylíčená Wai Ching Ho, Nikolai Nikolaeff, a Rob Morgan.^[11][14] Během sezóny se navíc opakují: Geoffrey Cantor jako Mitchell Ellison;^[6][30] Judith Delgado jako Elena Cardenas;^[16] Daryl Edwards jako Carl Hoffman;^[12] Royce Johnson jako Brett Mahoney;^[12] Adriane Lenox jako Doris Urich;^[15] Peter McRobbie tak jako Otec Paul Lantom;^[10] Amy Rutberg jako Marci Stahl;^[17] Chris Tardio jako Christian Blake;^[13] Susan Varon jako Josie;^[15] a Tom Walker jako Francis.^[18]

Design

Dva kostýmy, které nosil Cox v sezóně: ​​první, jeho černý „vigilante outfit“;^[31] za druhé, jeho červený „klasický oblek“.^[32]

Kostýmní návrhářka Stephanie Maslansky přečetla scénáře prvních dvou epizod a některé obrysy budoucích scénářů a vyvinula „důkladné porozumění“ obloukům postav a celkovému příběhu, aby mohla zahájit pokročilé plánování potřebné pro návrh kostýmů. Položila také otázky, aby se připravila na požadavky kaskadérské postavy a na stavbu nebo retro-montáž složitějších kostýmů.^[14]

Murdock zahajuje sezónu v černém kostýmu (podle výroby nazývaném „vigilante outfit“), inspirovaném tím, který nosí postava v Frank Miller je Muž beze strachu, spíše než tradičnější červený, rohatý oblek. To bylo provedeno s cílem zdůraznit formaci Matta Murdocka jako Daredevila, přičemž kostým se v průběhu času vyvíjel s vývojem postavy.^[31] Marvel Comics ' Hlavní kreativní ředitel Quesada konceptualizoval vzhled na základě specifikací DeKnight.^[14] V procesu návrhu DeKnight odhalil, že „vyzkoušeli jsme prakticky všechno, designově. Experimentovali jsme s mnoha různými kousky hlavy. Jednou verzí byla lyžařská maska ​​se zavřenýma očima. Zkoušeli jsme všechno, dokud jsme nenašli něco, co prostě cítilo že jo."^[31] DeKnight a Quesada vysvětlili, že myšlenkou bylo, aby Murdock začal s domácím oblečením, které více zapadá do „skutečného světa“ seriálu, a poté jej vyvinulo do klasického Daredevilova obleku.^[32] Maslansky poznamenal, že chtějí, aby oblečení „vypadalo jako něco, co by si Matt Murdock mohl dát dohromady, že by si mohl objednat internet nebo nakupovat po městě… skončili jsme s docela praktickými možnostmi pro něj. Jeho košile jsou kompresní košile a jeho kalhoty byly z obchodu s armádou / námořnictvem. “ Pokud jde o černou masku, Maslansky poznamenal, že je nutná rovnováha mezi estetikou a bezpečností a že byla vyrobena z vrstev bavlněné síťoviny, které „skutečně odpovídají jeho hlavě“, ale také umožňovaly Coxovi skrz masku vidět.^[33]

K červenému obleku Maslansky řekl: „Chtěli jsme něco, co by vypadalo militaristicky a funkčně, ale také dramaticky a sexy,“ a dodal, že je to „složité“, což je praktické.^[32] Aby zahájil proces vytváření obleku, Quesada kontaktoval Ryana Meinerdinga a kostýmní umělce a designérský tým v Marvel Studios, kteří všichni přispěli k návrhovým nápadům, přičemž jeden z Meinerdingových byl nakonec vybrán. Quesada, který dříve pracoval jako umělec Opovážlivec comics, dal několik návrhů, včetně začlenění některých způsobů, jak byl New York vytvořen do obleku, což vedlo k použití nýtů a „architektonických“ tvarů. Oblek má vypadat jako kevlarová vesta a černé části jsou poctou komiksovým panelům, kde umělci zvýrazňují určité oblasti červenou barvou s „hlubšími částmi“ ve stínu. Na masce si Meinerding všiml obtíží při navrhování celé horní poloviny obličeje, který má odpovídat spodní polovině obličeje herce, „protože polovina jeho obličeje musí být zakryta a má svůj vlastní výraz a tvář herce je bude dělat něco jiného “. Pro billy kluby používané Daredevilem v seriálu, které navrhl Andy Park, vedly se diskuse o tom, zda je mít pouzdro na pravé noze, vzhledem k tomu, že jak Cox, tak jeho kaskadérský dvojník Chris Brewster jsou praváci, ale nakonec bylo rozhodnuto mít pouzdro na levé straně, jak je to v „klasickém profilu“ komiksu.^[34] DeKnight vysvětlil, že Murdockův Daredevilův oblek nemá na hrudi znak „DD“, jak je vidět v komiksu, protože Murdock dostává svou přezdívku až po zavedení obleku. Cítil také, že emblém je „jedním z nejproblematičtějších emblémů v domově superhrdinů“ a že Daredevilův oblek v komiksu je „velmi obtížné přeložit na plátno, zejména v tomto světě, který je uzemněný a drsný“.^[28]

Mnoho z mužských postav v seriálu je často vidět na sobě obleky, což Maslansky bylo pohodlné poté, co pracoval jako návrhář kostýmů na Bílý límeček. Murdockovy obleky se liší více texturou než barvou, s omezenou paletou, vzhledem k tomu, že postava nevidí, jakou barvu má jeho oblečení. Coxova velikost se během série měnila, jak pokračoval v práci. Na Murdockových slunečních brýlích pracoval Maslansky se sériovým mistrem Michaelem Jortnerem na výrobě něčeho, co zapadalo do moderního světa, ale vzdalo poctu „tomu, co fanouškům bylo známé“. Pro Cox bylo vytvořeno téměř 100 různých verzí rekvizity. Pokud jde o ženy v seriálu, Maslansky se podíval do svých příběhů v show, přičemž Page měla sny a fantazie o životě v New Yorku v duchu Katharine Hepburn a Lauren Bacall a oblékání podle těchto myšlenek („retro, štíhlé sukně, přiléhavější topy a štíhlé šaty“), zatímco Marianna přichází do seriálu jako záhadná a přesto okouzlující femme fatale, oblékání do špičkového couture oděvu; „potřebovala se odvolat k [Fiskovi]. Nechtěl by si vzít jen takovou holku ve starých džínách a tričku.“^[33]

Natáčení

V únoru 2014 to společnost Marvel oznámila Opovážlivec bude natáčeno v New Yorku.^[22] V dubnu 2014 to Quesada zopakoval s tím, že show se bude natáčet v oblastech Brooklyn a Long Island City které stále vypadají jako staré Pekelná kuchyně, kromě zvukové práce na jevišti.^[35] Loeb to řekl Opovážlivec začne natáčet v červenci 2014,^[36] a DeKnight potvrdil, že natáčení začalo ten měsíc.^[37] Natáčelo se pod pracovní titul Blufovat,^[38] s rozpočtem 56 milionů dolarů. Produkce získala 14,3 milionu $ v rámci New York Film & TV Tax Credit Program.^[39] Výroba byla uzavřena 21. prosince 2014.^[40] Další místa natáčení v New Yorku zahrnovala Williamsburg, Greenpoint a Bushwick sousedství v Brooklynu;^[41][42] Park Abe Lebewohl v East Village; Bowlingová dráha Whitestone Lanes dovnitř Flushing, královny; the Budova Nejvyššího soudu státu New York, s interiérem pro soudní scény natočené na scéně; Brooklynská čtvrť; the Rockefellerovo centrum střešní zahrady; Brooklyn College pro vzpomínky Murdocka a Nelsona na dobu na vysoké škole; the Chelsea sousedství na Manhattanu; a most Honeywell v Long Island City.^[42]

"Cut Man" končí dlouhou akční sekvencí natočenou v a jediný odběr. DeKnight ji označil za „nejkomplikovanější akční scénu“ v seriálu kvůli technickým obtížím při natáčení a připsal si Goddarda, epizodického režiséra Phil Abraham, koordinátor kaskadérů Philip J Silvera a kameraman série Matt Lloyd, který si to uvědomil.^[43] Také pojmenoval Nájezd filmy jako inspirace pro sekvenci.^[44] Na naplánování a zahájení boje zbývalo jen několik dní, na rozdíl od filmu, který by umožňoval „alespoň pár týdnů“, a trvalo to 7 nebo 8 záběrů, než se snímek dostal správně. Silvera vysvětlil, že scéna byla vždy napsána tak, aby byla jednorázová, a že měl v úmyslu ji obejít utěrkami, ale Abraham vyzval tým, aby to udělal opravdu, což umožnilo boji cítit se více uzemněným tím, že je měl „zpomalte boj a nechte se unést tímto surovým, zvířecím pocitem.“ Konečný snímek obsahuje některé „Texaské přepínače“ mezi herci a kaskadérskými čtyřhry, ale nakonec byl natočen bez škrtů.^[45]

Když jsme mluvili o scéně, kde Fisk sťal Anatolije Ranskahova s ​​dveřmi automobilu v epizodě „V krvi“, DeKnight poznamenal, že série Spartakus a Walking Dead by ukázal rozdrcenou hlavu, což považoval za „správnou volbu“ pro ně, ale pro Opovážlivec „udělali jsme hodně Psycho viděli jsme jeho následky, ale nikdy jste neviděli, jak mu dveře auta drtily hlavu ... Absolutně zvukové efekty. Je to velmi znepokojivá scéna bez překročení této hranice do hororového filmu. “^[24]

Vizuální efekty

Vizuální efekty pro sérii dokončilo newyorské studio Shade VFX; Opovážlivec představovalo více než 1000 snímků s vizuálními efekty.^[46][47] Výkonný supervizor vizuálních efektů Bryan Goswin vysvětlil, že práce společnosti zahrnovala vytváření digitálních zdvojnásobení, kdy kaskadérské kousky nebyly bezpečné pro herce nebo zdvojnásobení zdvojnásobení, stejně jako zasažení krví a rány, s „velkou podporou myšlenky násilí a krvavá událost, která se odehrává v Daredevilovi, „která se má odlišit od ostatních projektů Marvel, a pokusit se ji postavit na„ realističtější a temnější místo, do skutečných ulic New Yorku “.^[48]

Jeden snímek vytvořený Shade VFX je, když diváci uvidí „vizi“ Matta Murdocka - způsob, jakým „vidí“ pomocí svých dalších zvýšených smyslů. Proč to bylo použito pouze jednou v sezóně, DeKnight vysvětlil, že ve skutečnosti bylo naplánováno, že se objeví ještě několikrát, přičemž účinek byl ve skutečnosti dokončen alespoň dvakrát více pro sezónu. To bylo odstraněno z několika důvodů, mimo jiné proto, aby se zabránilo odebrání jeho specializace, a udržení kriminálního dramatu série. Jedním z příkladů, kdy by to bylo znovu použito, bylo „Stick“, kde by diváci viděli, jak Murdock viděl Stick, když na něj házel klíče, a pak, když je starší a Stick na něj hodí hůlky a jeho smysly jsou více rafinovaný. V takovém případě nebyl účinek dokončen včas. Dalším příkladem byl „The Ones We Leave Behind“, když Murdock narazí na čínského dělníka a uvědomí si, že byl oslepen. Konečné využití efektu bude v „Daredevilovi“, když kamera zasune do Pageovy reakce, Murdock jí řekl, že mohou spolupracovat. Zde efekt skrýval všechny nuance v jejím výrazu, takže bylo rozhodnuto, že bude lepší jej odstranit.^[28]

Hudba

Hudební skladatel John Paesano byl uveden „pár týdnů do postprodukce“ a epizodu zaznamenal každé čtyři až pět dní. Paesano odhadoval, že každá epizoda obsahuje přibližně 25–30 minut hudby. Když se Paesano přiblížil partituře seriálu, podíval se na DeKnighta, který „měl velmi jasnou představu o tom, co chce ... hudbu, kterou byste mohli cítit a nemuseli nutně slyšet.“ Výsledkem bylo více minimalistický skóre než typická hudba „superhrdiny“, ačkoli hudba začíná „měnit barvu“ a přibližuje se k MCU, když je představen klasický červený kostým. Většina partitury byla vyrobena elektronicky, i když byly použity živé prvky, jako například violoncello. Spíše než „udržovat energii a energii“ pomocí bicích se Paesano rozhodl použít nízký pulzující srdeční rytmus, který byl v souladu s minimalistickým přístupem seriálu, a svázaný s tím, že Daredevil v show může slyšet tlukot lidí.^[49] Soundtrack album pro sezónu byl digitálně vydán Hollywood Records 27. dubna 2015.^[50]

Veškerá hudba od Johna Paesana, pokud není uvedeno jinak.^[50]

Vazby Marvel Cinematic Universe

V únoru 2015 to uvedla Emma Fleisher z Marvel Television Opovážlivec odehrává se po Mstitelé, ale nebude „v tom výslovně [být] Agenti S.H.I.E.L.D. svět. Jsme v našem vlastním koutku [MCU]. Takže mimozemšťané sestoupil a zničil město, a to je příběh přestavby Hell's Kitchen. “^[51] Připojení k dalším vlastnostem MCU zahrnuje znak Carl "Crusher" Creel, který se objeví v Agenti S.H.I.E.L.D. vylíčil Brian Patrick Wade „a zmiňuje se o něm, že bojoval s Jackem Murdockem v posledním posledním zápase v boxu;^[52] Sirotčinec St. Agnes, kde Matt Murdock a Agenti S.H.I.E.L.D.'s Skye jsou zvednuty; insignie na heroinu madam Gao, což je spojení s antagonistou Iron Fist Ocelový had; a zmínky o Olej Roxxon, společnost vystupující na celém MCU.^[10]

Závěrečná scéna hry „Stick“ s rozhovorem mezi Lepit a Stone, měl naznačit další vazby mezi sérií a dalšími oblastmi MCU stejným způsobem jako Marvelův film post-úvěrové scény, ačkoli to ve skutečnosti nemohlo jít po kreditech epizody kvůli způsobu, jakým Netflix začíná další epizodu během titulů té současné.^[28] Diskutovalo se o tom, že na konci sezony bude mít další takovou „codu“, v níž by se představoval Leland Owlsley, který se pokoušel uprchnout z New Yorku, jen aby byl zabit Punisher v překvapivém úvodu. Scéna by neukázala hercovu tvář, ale zahrnovala by ikonický znak lebky postavy. Myšlenka byla vypuštěna, opět kvůli hernímu systému Netflixu, a Owlsley byl nakonec zabit Fiskem v epizodě, přičemž zavedení série bylo uloženo pro sérii druhé období.^[53]

Marketing

V říjnu 2014 New York Comic Con, byly ukázány záběry ze série.^[8][54] V lednu 2015 návrh filmový plakát byl propuštěn, aby se shodoval s odhalením data vysílání pro první sezónu.^[55] Následující měsíc, 4. února, byl vydán teaser trailer.^[56] Merrill Barr z Forbes všiml si temného tónu přívěsu v podobném duchu DC Comics ' Šíp a odlišný od Marvel's Série ABC, ale zpochybnil načasování debutu přívěsu po Super Bowl XLIX, zejména proto, že společnost během akce neprovozovala přívěsy Avengers doba ultrona nebo Mravenčí muž a mohlo být přínosem, kdyby se prostřednictvím ní představilo „jeho nejnovější a nejrizikovější představení“ širokému publiku.^[57] V březnu 2015 byl vydán další pohybový plakát, který obsahoval všechny hlavní postavy a Věž mstitelů v pozadí plakátu, stejně jako možné odhalení Murdockova červeného obleku v jeho odrazu.^[58] V čele až do premiéry první sezóny, a pouliční marketing kampaň se objevila po celém světě ve 12 městech a různí umělci vytvářeli nástěnné malby.^[59] 2. dubna 2015 měla série premiéru na Regal Premiere House na L.A. Živě^[60] kde byly zobrazeny náhledy prvních dvou epizod.^[61]

Uvolnění

Streamování

První sezóna Opovážlivec byla vydána 10. dubna 2015 dne streamovací služba Netflix, na všech územích, kde je k dispozici, v Ultra HD 4K.^[55][56] 14. dubna 2015 Opovážlivec byla první sérií Netflix, která ji získala Popisná video služba zvukový popis stopa, „stopa vyprávění, která popisuje, co se děje na obrazovce, včetně fyzických akcí, výrazů obličeje, kostýmů, nastavení a změn scény.“^[62] 16. dubna byly epizody seriálu pirátský podle společnosti Excipio, firmy zabývající se sledováním pirátství, o 2,1 milionu jednotlivých uživatelů na celém světě, v tomto časovém rámci překonala pouze Hra o trůny. The biggest countries for piracy were Brazil (190,274 torrent downloaders), India (149,316), the U.S. (144,351), the UK (119,891), France (105,473) and Australia (101,025). Except for India, Netflix was available in each of those countries at the time.^[63] The season was enhanced to be available in high dynamic range after its initial release by post-production vendor Deluxe.^[64]

Domácí média

Sezóna byla vydána dne DVD v Region 2 a Modrý paprsek v Region B on October 3, 2016,^[65] v Region 1 a Region A on November 8, 2016,^[66] a v Region 4 7. prosince 2016.^[67]

Recepce

Sledovanost publika

As Netflix does not reveal subscriber viewership numbers for any of their original series, Luth Research compiled data for the season, based on a sample of 2,500 Netflix subscribers watching via computers, tablets or smartphones. (Luth Research does not track Netflix viewing on televisions, whether Internet-connected sets or those linked to streaming-media players or gaming consoles.) According to Luth, an estimated 10.7% of subscribers (approximately 4.4 million) watched at least one episode of Opovážlivec in its first 11 days on Netflix, with 2.3% (940,000) watching on the first day.^[68] In a separate study, Netflix determined that the fifth episode of the season was the one to "hook" viewers, "to the point where they [continued on to watch] the entire first season."^[69]

Kritická odpověď

Vincent D'Onofrio's performance as Wilson Fisk was one of the highlights of the series for critics.^[70][71][72]

The agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata reported a 99% approval rating with an average rating of 8.1/10 based on 70 reviews. Kritická shoda webu zní: „Při přísném dodržování historie zdrojového materiálu, vysoké kvalitě produkce a nesmyslném dramatickém vkusu, Opovážlivec vyniká jako efektivní příběh původu superhrdiny, odvážný procedurální a vzrušující akční dobrodružství. “^[73] Metakritický, který používá vážený průměr, přiřadil skóre 75 ze 100 na základě 22 kritiků, což znamená „obecně příznivé recenze“.^[74]

In reviews for the first five episodes of the series, Brian Lowry of Odrůda felt that "Compared to Marvel's experience with Agenti S.H.I.E.L.D. for ABC, operating in Netflix's pay-to-view world is clearly liberating" in terms of what can be done and shown.^[23] Matt Patches of Vážený pan added, "The show's exterior recasts the high fructose, splash page aesthetic of Iron Man, Thor, Captain America with neo-noir attitude. Goddard and DeKnight drench Opovážlivec in shadows and blood." He compared Opovážlivec to "a TV spinoff" of Christopher Nolan's Batman filmy, and praised Cox and D'Onofrio's portrayals, while criticizing a subplot involving Nelson and Page and noting that the slow pacing of Opovážlivec, in which story may be stretched out more than needs be, could be a problem for binge-watchers.^[70] Victoria McNally of MTV felt the early episodes' fight sequences were "filmed beautifully" and enjoyed that they featured little CGI, while also calling Henson "perfectly cast and endlessly amusing" as Nelson.^[75]

Eric Eisenberg of Cinema Blend also had positive thoughts on the initial episodes, saying, "It’s smart, entertaining, and has moments so shocking that you’ll have to repress screams. Suffice it to say, Marvel and Netflix have another big winner on their respective plates," while also praising the acting.^[76] Speaking of the first two episodes, Mark Hughes of Forbes added additional praise, saying, "Quite simply, in Opovážlivec Marvel delivers one of the greatest live-action superhero origin stories ever made. It is in the same top-tier category of true superhero origin films along with Batman začíná, Železný muž, a Superman: Film." Hughes stated that if the first two episodes were released in theaters with only minor tweaks, they "would've been hailed as one of Marvel's best films to date".^[61] Mike Hale at the New York Times was less positive about the series, calling it ordinary, but admitting having high expectations due to his love for the comics, and admiring the care and seriousness with which the series was made. He called the series pace "leisurely", but "a pleasant change from the norm", and called Cox's performance "divided", praising him as Murdock and criticizing him as Daredevil. Hale was positive about the cast overall, and ultimately surmised that after seeing the first five episodes, Opovážlivec is "eminently watchable", but not the Daredevil he remembered from the comics.^[77]

After reviewing each of the individual episodes, IGN reviewer Matt Fowler gave the entire first season a score of 9 out of 10, indicating an "Amazing" season, saying that though it may have "spun a few wheels" while building up to its endgame, the series was "a thrilling, ultra-satisfying take on Daredevil's material and lore. One that, like Favreau's first Iron Man film, helped breathe new life and fandom into a somewhat B-tier Marvel character." He particularly praised D'Onofrio's performance, the "edgy" fight sequences, the fact that the hero himself got "beat on – a lot", and the unique dark take on the MCU.^[71] Liz Shannon Miller, reviewing the season for Indiewire, graded it a 'B+', and though feeling that it didn't quite live up to DeKnight's admitted influence, Drát, praised the series, noting its characters and development, and the performances of the entire cast, especially those of D'Onofrio, Curtis-Hall, and Cox. She was positive about the level of violence the series depicted, and all of its "brutal" and "beautiful" fight sequences, as well as the way that the series explores the consequences for average people of events from the films, while committing to building its own universe within the already established MCU.^[72] Alan Sepinwall z HitFix also praised the cast and characters, particularly D'Onofrio, and felt that series benefited from having a much narrower focus than the Marvel films or other series. He did wish that Murdock's "world on fire"-sight was used more often, and felt that the classic Daredevil costume, which "may not translate well to live-action", could use "some tweaks".^[78]

Ocenění

Cox was honored at the Americká nadace pro nevidomé 's 19th Annual Helen Keller Achievement Awards, for those "that have demonstrated outstanding achievement in improving quality of life for people with vision loss."^[79] The series' main title sequence, created initially for this season, won the Online Film & Television Association's award for the Best New Titles Sequence,^[80] and was nominated for the Creative Arts Emmy Award for Vynikající design hlavního titulu, který šel do Manhattan.^[80]

The season was included on multiple Best/Top TV Shows of 2015 lists, ranking on Lidé's (1st, along with Jessica Jones ),^[81] Business Insider's (3rd),^[82] TV průvodce a Digitální špión 's (7th),^[83][84] a Břidlicový časopis's (23rd).^[85] It also was included on Vanity Fair' Best New TV Shows of 2015 list.^[86] Opovážlivec's first season was the seventh trending television show search on Google pro rok 2015.^[87]

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Opovážlivec na IMDb
• Opovážlivec na TV.com