Občanská válka (komiks) - Civil War (comics)

"Občanská válka"
Občanská válka 7.jpg
Obálka Občanská válka 7 (leden 2007) Umění od Steven McNiven.
VydavatelMarvel Comics
Datum publikacečervenec2006 - Leden2007
Hlavní postavy)Železný muž
Kapitán Amerika
Avengers
Pavoučí muž
Fantastická čtyřka
Kreativní tým
Spisovatel (s)Mark Millar
Penciller (y)Steve McNiven
RoztíracíDexter Vines
Letterer (s)Chris Eliopoulos
Kolorista (y)Morry Hollowell
RedaktořiMolly Lazer, Aubrey Sitterson, Andy Schmidt a Tom Brevoort
Občanská válkaISBN  0-7851-2179-X

"Občanská válka„je rok 2006–2007 Marvel Comics crossover děj sestávající ze sedmi čísel omezené série stejného jména napsal Mark Millar a tužkou Steve McNiven a různé další vázané knihy vydané v té době Marvelem. Děj navazuje na události, které se vyvinuly v předchozích příbězích Marvel, zejména „Avengers Disassembled ", "Dům M. ", a "Decimování". The slogan pro seriál je „Na čí straně jsi?“[1]

Děj série sleduje rámcovou dějovou linii, ve které vláda USA prochází a Zákon o registraci superhrdinů, zdánlivě navržený tak, aby super pohánění jednotlivci jednali podle oficiálních předpisů, něco podobného vymáhání práva. Proti činu se však postavili superhrdinové Kapitán Amerika, se ocitnou v konfliktu s těmi, kdo tento akt podporují, vedeni Železný muž, s Pavoučí muž chycen uprostřed; the X-Men zaujměte neutrální postoj. Superhrdinové na podporu zákona, jako jsou Iron Man, Mister Fantastic a Ms. Marvel, jsou stále častěji autoritářský. Konflikt mezi svobodou a bezpečností je základním tématem příběhu, přičemž události a diskuse z reálného života, jako je zvýšený dohled vlády USA nad jejími občany, slouží jako pozadí událostí v Občanská válka.[2][3] Pokračování Občanská válka II, debutoval v červnu 2016.

Seriál polarizoval kritiky, ale byl to komerční úspěch. Film z roku 2016 Captain America: Občanská válka v Filmový vesmír Marvel byl vytvořen jako volná adaptace stejného děje.

Historie publikace

Předpoklad „občanské války“ zahrnuje zavedení a Zákon o nadlidské registraci ve Spojených státech. Mark Millar, autor příběhu, řekl:

Místo toho jsem se rozhodl udělat z dilematu superhrdiny něco trochu jiného. Lidé si mysleli, že jsou nebezpeční, ale nechtěli zákaz. To, co chtěli, byli superhrdinové placení federální vládou jako policajti a otevřeni stejnému druhu kontroly. Bylo to perfektní řešení a nikdo, pokud vím, to předtím neudělal.[4]

Tento zákon vyžaduje, aby se jakákoli osoba ve Spojených státech s nadlidskými schopnostmi zaregistrovala u federální vlády jako „lidská zbraň hromadného ničení“, odhalila svou pravou identitu úřadům a poté podstoupila řádné školení. Ti, kdo podepisují, mají také možnost pracovat pro ŠTÍT., výdělek platu a výhod, jako jsou dávky vydělané jinými americkými úředníky. Postavy v komunitě superhrdinů v Marvel Universe rozdělit do dvou skupin: jedna obhajuje registraci jako odpovědnou povinnost a druhá se staví proti zákonu z důvodu, že porušuje občanské svobody a ochranu, kterou poskytují tajné identity. Zatímco argumentujete přímo s Železný muž o zákonu, Luke Cage (dříve druhý Power Man), an Afro-Američan, porovnal povinnou registraci s otroctví.[5] Řada darebáků se také rozhodla postavit na jednu stranu, někteří se rozhodli postavit se na stranu registrace, jiní proti ní.

Spisovatel Mark Millar podepisování kopií sběratelské edice hlavní minisérie během vystoupení na Midtown Comics na Manhattanu

Zpoždění

Marvel oznámil v srpnu 2006, že některá vydání hlavní Občanská válka série by byla odsunuta o několik měsíců zpět, aby se do ní mohl vejít umělec Steve McNiven. Podle plánu byl problém č. 4 vydán o měsíc později, v září, zatímco problém č. 5 byl vydán o dva měsíce později, v listopadu. Dále různé spojení knihy včetně Civil War: Front Line minisérie a tie-in záležitosti jiných komiksů byly odloženy o několik měsíců, aby neodhalily žádný vývoj spiknutí.[6]

Na konci listopadu 2006 Marvel oznámil další zpoždění. Občanská válka Číslo 6, původně naplánované na 20. prosince, bylo odsunuto o dva týdny a vydáno 4. ledna. Na rozdíl od předchozí instance pouze The Punisher War Journal # 2 bylo zpožděno. V posledním aktu přeplánování Občanská válka # 7 byl odsunut o dva týdny (od 17. ledna do 31. ledna),[7] a pak se znovu tlačil zpět do 21. února.[8]

V zákulisí

Po zveřejnění Občanská válka # 7, Mark Millar byl dotazován Newsarama a popsal událost jako „příběh, kde je člověk zabalený do americké vlajky v řetězech, když lidé vyměňují svobodu za bezpečnost",[9] souhlasím, že „určité množství politické alegorie"[9] byl přítomen, ale to, že se kniha skutečně zaměřila na superhrdiny bojující mezi sebou. V kontrastu s tím The Ultimates Millar to uvedl Občanská válka byl „náhodně politický, protože si prostě nemohu pomoci."[9]

Spiknutí

The Noví válečníci (Night Thrasher, Namorita, Speedball, a Mikrob ) bojujte se skupinou darebáků (Cobalt Man, Speedfreek, Chladné srdce, a Nitro ) v Stamford, Connecticut při natáčení a realitní televize ukázat. Nitro exploduje a zabije více než 600 lidí (včetně školních dětí a všech New Warriors kromě Speedball). Zbytek superhrdinů se objeví ve Stamfordu hledat přeživší.

Veřejné mínění se obrací proti nadlidům. Dokonce i neaktivní členové New Warriors jsou označováni jako „zabijáci dětí“. Zpětný pohled (v zoufalé snaze distancovat se od týmu) uvolní své tajné identity online a několik z nich bude napadeno. She-Hulk nutí Hindsight vypnout web a Hindsight je zatčen John Jameson. Rozzlobení civilisté zaútočili na Lidská pochodeň mimo klub.

Provázený Železný muž, Kongres rychle přijme zákon o nadlidské registraci (SHRA), 6 U.S.C. § 558,[10] vyžadující registraci všech osob s nadlidskými schopnostmi u vlády USA a zařazení a školení těch, kteří chtějí působit jako superhrdinové. Zákon se vztahuje na osoby s přirozeně se vyskytujícími nadlidskými schopnostmi, na lidi používající exotické technologie (jako je Iron Man) nebo na kohokoli, kdo chce nadlidi napadnout.[11] Uzavření federálního zákona vede k revizím státních trestních zákonů.[12]

Kapitán Amerika odmítá se připojit k ŠTÍT. úderná síla loví nadlidské bytosti v rozporu se zákonem a je napadena „Cape-Killers“ S.H.I.E.L.D., přestože zákon ještě nebyl přijat. Poté se z něj stane uprchlík a vytvoří podzemní hnutí odporu, které si říká „tajní mstitelé“. Tento tým zahrnuje Herkules, Sokol, Danny Rand (který jedná jako Opovážlivec na místě Matta Murdocka),[13] Luke Cage a Mladí mstitelé.[14][13] Železný muž, Reed Richards, Hank Pym (ve skutečnosti Skrull v přestrojení) a She-Hulk sestoupit ve prospěch činu. Pavoučí muž odhalí na tiskové konferenci jako projev podpory činu.[13] Doktor Strange nechce žádnou část činu a řekne Iron Manovi a Misterovi Fantastickému, že už ho nikdy nebudou volat (vláda prohlašuje Doctora Strangeho za osvobozeného od zákona).

Vládou podporovaní hrdinové vystopují neregistrované nadlidské bytosti a následně je zadržují nebo registrují. Captain America's Secret Avengers a Iron Man's Avengers skončí bojovat v Yancy Street. Věc, která byla jen na návštěvě ve staré čtvrti, je ovládána davem. Když je však mladý člen gangu z Yancy Street zabit následkem násilí, Grimm, znechucený oběma stranami, opouští zemi do Francie.

Tajní mstitelé, reagující na falešnou nouzovou situaci, jsou proregistračními silami nalákáni do zálohy. Když se bitva obrátí proti nim, uvede se do hry nová zbraň: Projekt Lightning, kyborgský klon Thor (vytvořeno z několika pramenů Asgardianových vlasů a zmocněno technologickou kopií Mjolnir ). Konfrontace Bill Foster „Thor pošle blesk hrdinou do hrudi a zabije ho. S oběma stranami v šoku, Cap nařídí ústup. Žalovat bouři ukrývá přeskupení Secret Avengers pod energetický štít a umožňuje jim útěk.

Smrt Billa Fostera otřásá oběma stranami: Postava a Nighthawk vzdejte se a zaregistrujte se, zatímco lidská pochodeň a neviditelná žena se postaví proti činu. Pym zase navrhne podskupinu Blesky k jejich příčině.[15]

Spider-Man požaduje vidět vězeňská zařízení ve stylu koncentračního tábora „42“ v záporné zóně.[16] Došel k závěru, že udělal chybu tím, že sousedil se Starkem a pokusil se přeběhnout ze strany Iron Mana, ale je konfrontován Iron Manem a po krátké bitvě unikl. Proti vůli Iron Mana je pronásledován a těžce zbit Šašek III a Haloweenská dýně nových Thunderboltů. The Punisher zachrání Spider-Mana tím, že zabije dva darebáky, a odvede ho do útulku Secret Avengers. Po zotavení ze zranění se Spider-Man spojí s Capovými silami,[17] a učiní veřejné prohlášení, ve kterém se zavazuje bojovat proti zákonu o registraci.

The Punisher se snaží připojit k silám kapitána Ameriky a poukazuje na to, že rozhodnutí Iron Mana zaměstnat nechvalně známé masové vrahy jako vymahače tohoto činu je to, co motivovalo vigilanta, aby vyšel z úkrytu, i když kriminalita je stále nízká v důsledku registrovaní hrdinové. Captain America neochotně přijímá Punisherovu nabídku pomoci.

Vzhledem k tomu, že Punisher prochází budovou Baxter, aby získal plány pro vězení Negativní zóny, Sue Richards cestuje na Atlantis, aby přesvědčil Namora, aby se připojil k tajným mstitelům, i když to odmítá. Supervillains Goldbug a Lupič dorazí na základnu Secret Avengers, aby se připojili k týmu Captain America, ale Punisher je okamžitě zabije, což vede Captain America k útoku na něj a vyhodení ze skupiny.

Během meditace mluví doktor Strange Uatu Strážce, který se ptá Divného, ​​proč nevyužije svou nesmírnou moc k ukončení konfliktu. Doktor Strange informuje Uatu, že Nejvyšší čaroděj nemá žádnou činnost ve vnitřních bojích lidstva, ale slibuje, že se bude modlit za výsledek, který lidstvu prospěje a vylije co nejmenší množství krve.

Jak začíná poslední bitva Plášť teleportuje bojovníky do New York City, kde Namor a armáda Atlanťanů dorazí bojovat po boku tajných mstitelů, zatímco šampioni, klon Thor a Kapitán Marvel posílit Starkův tým. Mister Fantastic zachrání Invisible Woman před kulkou vypuštěnou Taskmaster a Hercules ničí Thorův klon. Věc se vrací, aby chránila občany před újmou. Když se Captain America chystá zasadit Iron Manovi poslední ránu, snaží se ho zadržet policisté, EMT a hasiči. Kapitán America si uvědomil, jaké škody již způsobil samotný lid, kterého si přeje chránit, a vzdá se a nařídí svému týmu, aby odstoupil.

Následky

Po občanské válce superhrdinů se stalo toto:

Jiné verze

Amazing Spider-Man: Obnovte své sliby

Když byl navržen zákon o registraci superhumánních osob, profesor X a mstitelé navrhli alternativní metodu se sebepolicemi mutantkind a super-poháněných komunit, které zabraňovaly občanské válce. Cyclops myslel si, že je absurdní, aby se profesor X stal samozvaným zástupcem mutantkindu, a jeho odpor k Xavierovu návrhu vedl Jean Grey rozejít se s ním a vzít si Wolverina.[19]

Soutěž šampionů

2015 Soutěž šampionů série představovala alternativní verzi občanské války, která měla vše ve prospěch Tonyho Starka. Pět let po válce se Tony stává prezidentem Spojených států a vede Mighty Avengers jako Iron Patriot. Jeho tým tvoří Penance (Robbie Baldwin), Iron Spider (Natasha Romanoff), Captain Marvel (Carol Danvers) a Thorův klon známý jako Thunderstrike. Steve Rogers (již se nevolá Captain America) a jeho spoluhráči byli zatčeni a koupili si čas mimo svůj trest provedením sebevražedných misí jako Thunderbolts. Steveův tým tvoří Spider-Man (Peter Parker), Neviditelná žena, Punisher a Goliáše Billa Fostera (který v této realitě přežil občanskou válku).

Prezidenta Starka a jeho Mighty Avengers vezme Maestro do Battleworldu a změní jejich vzpomínky, aby si mysleli, že jsou na Zemi a že Renegade Champions už tam jsou neregistrovaní bdění. Thunderbolty jsou vysílány, aby je zachránili, ale nedorozumění mají za následek smrt Pokání a Thunderstrike a všechny tři týmy spolu bojují. Tony zabije Steva a odhalí, že je ve vlastnictví Reality Gem z Infinity Gauntlet. Tony a členové Iluminátů rozdělili šest kamenů nekonečna poté, co je lovili, a přísahali, že je nikdy nepoužijí. Ale když Tony nechal události občanské války probíhat v jejich přirozeném průběhu, nemohl odolat použití Reality Gem ke změně událostí ve svůj prospěch. Použil drahokam, aby zabránil smrti Goliáše a Captain America, vyhrál válku a zmanipuloval prezidentské volby. Pokouší se to znovu použít, aby vrátil své zabití Steva, ale nefunguje to, protože byli v jiné dimenzi. Maestro zabije Tonyho a Punishera, ale zastaví ho zásah Stick, Sentry a Nigela Higginse pomocí Iso-Sphere. Zbývajících pět hrdinů z Mighty Avengers a Thunderboltů zůstává pozadu na Battleworldu se Sentry a bojuje s darebáky, kteří se pokoušejí shromáždit Iso-Sphere jako Civil Warriors.[20]

Země-3490

Když pan Fantastic zkoumal reality, kde občanská válka skončila jinak, našel jednu realitu, ve které jejich verzí Anthonyho Starka byla žena jménem Natasha Starková. Občanské válce se v této realitě zcela vyhnulo kvůli jejímu sňatku se Stevem Rogersem tím, že se navzájem odradily od agresivnějšího chování a umožnily Reedu Richardsovi dokončit registrační program Super Hero.[21]

Spider-Man: Životní příběh

Ve skutečnosti, kdy všechny postavy přirozeně stárnou poté, co se Peter Parker stal Spider-Manem v roce 1962, byl zákon o nadlidské registraci přijat krátce po Útoky z 11. září v roce 2001 a trvalo roky. Výsledkem je, že většina hrdinů je středního věku a starších. V roce 2006 byl Morlun zavražděn Ben Reilly (veřejně známý jako Peter Parker / Spider-Man), což přimělo skutečného Petera Parkera, aby se vrátil do New Yorku, aby odhalil, že je naživu, aby k němu přitáhl Morluna a zabránil Starkovi převzít kontrolu nad Parker Industries. Když Peter odmítne nabídku Starka na registraci, je napaden americkými mstiteli (skládající se z Tony Stark / Iron Man, James Rhodes / War Machine, Carol Danvers / Captain Marvel, Natasha Romanoff / Black Widow, Jennifer Walters / She-Hulk, a Danny Rand / Iron Fist všichni, kteří nosí silové brnění), než mu budou pomáhat Anti-Registration Avengers (skládající se z Steve Rogers / Captain America, Clint Barton / Hawkeye, Luke Cage, Tyrone Johnson / Cloak a Tandy Bowen / Dagger ). Peter si oblékne nové brnění Spider-Mana a porazí americké mstitele pomocí zařízení, které odhalí bezpečný Tony, který je umístěn uvnitř všech jejich brnění. Poté, co je Tony odhalen jako hologram a zmizí, se Spider-Man připojí k Anti-Registration Avengers, aby se řídil radami své dcery ohledně opuštění světa lepším místem pro budoucí generace. [22] O deset let později se ukázalo, že Dr. Doom převzal planetu, protože hrdinové byli příliš zaneprázdněni vzájemným bojem (odkaz na tajné války v roce 2015 ). Peter se stává novým vůdcem odboje poté, co všichni ostatní hrdinové zemřeli nebo zmizeli z veřejnosti.[23]

Spider-Verse

Během pokusu o vysídlení reality Špičkový Spider-Man (Doktor Octopus Mysl v těle Petera Parkera), aby dosáhl zpět do své dimenze, jak je vidět na Spider-Verse V příběhu objevil alternativní dimenzi, kdy Iron Spider-Man z občanské války leží mrtvý (zabitý Karnem), což ho přimělo pokračovat ve vyšetřování vražd Spider-Men v celém Multiverse.[24]

Co když?

v Co kdyby občanská válka skončila jinak ?, před Iron Manem, který navštěvuje hrob kapitána Ameriky, se objeví cizinec Arlingtonský národní hřbitov. Tonymu Starkovi se říká o dvou alternativních způsobech, jakými mohla občanská válka dojít:[25]

  • První je podrobně popsán v části „Co kdyby kapitán Amerika vedl všechny hrdiny proti zákonu o registraci?“ V této realitě Tony Stark umírá na virus Extremis a nechal americkou vládu, aby si vybrala Steva Rogerse jako mluvčího hrdinů, který se stejně jako v běžném vesmíru staví proti zákonu o registraci. Stamfordova katastrofa se sice podaří oddálit, ale stejně jako v Zemi-616. Bez Tonyho, který by poskytoval spravedlivější cestu pro registraci, je reakce vlády extrémnější. Vládní síly vedené Henry Peter Gyrich zničit odpor a mnoho hrdinů je zabito.

Tváří v tvář této vizi Tony věří, že to dokazuje, že měl pravdu, když pokračoval v postupu pro registraci, ale cizinec pak odhalí další možnost;

  • Druhý je podrobně popsán v článku „Co kdyby Iron Man prohrál občanskou válku?“ V této realitě Iron Man žádá o Capovu pomoc během konfrontace v elektrárně, místo aby mu vyhrožoval, přiznal své pochybnosti o svých činech, místo aby se je snažil ospravedlnit, a tak Cap nepoužívá skrytou zbraň v jeho rukavici, aby zneškodnil Tonyho zbroj. Hrdinové se pak spojí, aby porazili Thorův klon mimo kontrolu, Ragnarok, který se uvolní, když a ŠTÍT. agent detekuje zbraň a předpokládá, že Cap ji stále plánuje použít. Výsledná dobrá vůle přesvědčí kapitána Ameriku, aby pomohl spustit program, protože je jediný, komu hrdinové důvěřují se svými tajnými identitami.

Cizinec je odhalen být Uatu, Watcher Země 616. Když se Tony dozví o možnosti této alternativní reality, je zdrcen a pláče pro jasnou budoucnost, které pomohl zabránit.

v Co když: Zničení podle David Hine a Mico Suayan, kosmická vyhlazovací válka dosáhne na Zemi během války. Hrdinové se spojí, aby to neutralizovali, a mnozí zemřou při prvních střetech. Captain America a Iron Man se po konečném usmíření obětují vedle sebe Nova odklonit celou Zničení Wave.[26]

Občanská válka v Tajné války (2015)

Děj „Občanské války“ je uveden v příběhu roku 2015 “Tajné války ", crossover děj, který se vrací k předchozím dějům Marvel Comics v podobě izolovaných geografických míst na planetě zvané Battleworld. Oblast" Občanská válka "se označuje jako Warzone.[27]

V tomto příběhu vede incident ze Stamfordu k polarizující politické debatě, která vrcholí tím, že se obě strany střetnou Negativní zóna Vězení. Během boje Černý panter pronikne do vězeňských počítačů a zjistí, že portál exploduje, zabije většinu bojovníků a zbytek uvízne. Black Panther předpokládá, že Stark bude teleportovat své bojovníky na poslední chvíli, ale mezitím ŠTÍT. ředitel Maria Hill říká Starkovi, že Black Panther aktivoval výbušniny na příkaz Steve Rogers. Deaktivací teleportačního zařízení se Black Panther pokusí bombu vypnout. Všichni ve vězení spěchají, aby unikli silou hrdiny Plášť, který je všechny odhodí do vzduchu St. Louis. Cloak bohužel nedokáže vypnout své síly dostatečně rychle, aby zablokoval výbuch. Výsledný paprsek výbušné energie vytváří obrovskou propast zvanou Divide, ničí St. Louis a zanechává miliony mrtvých.

Obě strany se přeskupily, přičemž skupina pro registraci převzala kontrolu nad zemí na východ od St Louis, zatímco skupina proti registraci převzala kontrolu nad zemí na západě. Každá strana obviňuje druhou z úmrtí. Východ se stal "Železem", provozovaným Tony Stark, a Západ se stal „The Blue“, provozovaný Captain America. Rozdíly v politice způsobily, že si lidé zvolili jednu stranu za druhou, přičemž rozdělení každý rok osifikovalo. Jediným místem v zemi, které zahrnuje obojí, je komunita v troskách St. Louis, postavená na mostě přes Divide. Jednou z jejích obyvatel je Miriam Sharpe, žena, která přišla o dítě ve Stamfordu, ale která chce nastolit mír.[objem a vydání nutné ]

Šest let po zahájení konfliktu Sharpe spojuje oba vůdce, aby diskutovali o míru. Na schůzce je Miriam schopna přimět oba muže, aby se otevřeli. Stark vysvětluje, že Železo má bohatství a zdroje z obchodu s vnějším světem, kde je Modrá považována za darebácký stát. Jeho občanům však dochází vesmír, zatímco Modrý má dvojnásobný prostor, ale polovinu populace. Navrhuje, aby se Modrá zmenšila a poskytla svým lidem více prostoru výměnou za to, že Stark udělá obchodní ústupky. Generál Rogers nabídku odmítl, což vedlo k zahájení staré debaty mezi oběma muži. Když se Miriam Sharpe snaží zasáhnout, je ostřelovačem střelena do zad. Generál Rogers nejprve zareaguje a zavolá Petera Parkera, aby chytil střelce. Parker najde dálkově ovládanou odstřelovací pušku. Jak Miriam umírá, generál Rogers si uvědomuje, že z úhlu střely na něj střelec nejpravděpodobněji mířil. Prezident Stark popírá, že střelec je jedním z jeho, ale obnovená občanská válka se zdála nevyhnutelná.[28]

Prezident Stark pošle dron, aby sledoval vrahy, ale je sestřelen a jeho datové jádro si nárokuje Modrá. Prezident Stark objevuje určité anomálie týkající se minulých událostí a vede ho k přesvědčení, že události jako Sharpeho vražda byly způsobeny třetí stranou. Mezitím, Hank McCoy ukazuje Rogersovi výsledky „Projektu Bellcurve“, postupu schopného zbavit nadlidské síly. K pokračování projektu jsou zapotřebí četné zdroje z Iron, pro které Rogers pošle tým složený z Parkera, Elektra, Azari a Venom / Clint Barton infiltrovat Starkovo území. Současně pošle Stark Jennifer Walters proniknout do Modré a pokračovat ve vyšetřování Sharpeho vraždy.[29]

Pavoučí muž tým utrpěl první oběť, když byl Stark Stráž zabíjí Elektru. Týmu se podaří překonat zbytek obrany (včetně oživené mrtvoly Kingpin řízen Doktor Octopus 'chapadla) díky Venomovi a vrátit se do Modré s komponenty potřebnými pro „Projekt Bellcurve“. She-Hulk zároveň dokázala proniknout do Steeltownu. Avšak agente Robbie Baldwin z The Punishers ji pozná a následuje She-Hulka. Zjistí, že vrah byl Terč. Baldwin zaútočí na Jen, když špehuje Bullseye, a je nucena uprchnout. Než může opustit Steeltown, je vyřazen neidentifikovaným útočníkem. She-Hulk se probouzí na nezveřejněném místě a byla zajata klientem Bullseye Black Panther.[30]

Když se Blue připravuje na invazi na Železo v posledním pokusu o ukončení války, Iron Man vystopuje Jeninu pozici a letí, aby ji zachránil. Najde ji, ale jeho brnění je zneškodněno a odstraněno. Tony je přiveden k Black Pantherovi, který se zjevuje jako Skrull Královna Veranke. Veranke mu říká, že je příčinou každého neúspěšného pokusu o dosažení míru v rámci plánu těžit z nekončící války. Iron Man používá další zbraně, které nebyly v jeho brnění, aby se osvobodil, odrazil Skrullské stráže a vylomil She-Hulka z její klece. Mezitím Modrá invaze na železo, zatímco General America se připravuje na odpálení bomby odvozené od projektu Bellcurve.[31]

Jak se konflikt stupňuje, Iron Man je schopen dosáhnout General America a odhalit, že Bucky je Skrull, což přimělo General America přijmout telepatickou „aktualizaci“ od Emma Frost což potvrzuje, že Skrullové s konfliktem manipulovali roky. Rogers a Stark přijali vzájemnou odpovědnost za situaci a obětovali se, aby odpálili bombu Bellcurve. Výbuch zeslabuje nadlidské bytosti a vrátí Skrulls do jejich skutečného stavu. O několik měsíců později jsou předvedeni bezmocní Peter a Jennifer, kteří diskutují o pokusném příměří, které bylo mezi oběma stranami vytvořeno, a zajímají se, zda Stark a Rogers věděli, že mír bude výsledkem jejich oběti.[32]

Občanská válka II (2016)

Hlavní článek: Občanská válka II

Přímé pokračování původní série debutovalo v červnu 2016, napsal Brian Michael Bendis a nakreslil David Marquez.[33] Na rozdíl od předchozího příběhu a filmu konflikt v tomto příběhu není o otázkách registrace vlády; místo toho se objeví nový nelidský, Ulysses, se schopností vidět předpovědi o budoucnosti. To má za následek vznik konfliktů mezi hrdiny vedenými Železný muž a Kapitán Marvel Stark upřednostňuje sebeurčení a je znepokojen vyhlídkami, že bude záviset na vizích, zatímco Danvers má pocit, že jeho vize představují potenciálně cennou výhodu.

Recepce

V době jeho vydání Občanská válka přijal protichůdné recenze. Comic Book Round Up dal sérii průměrné hodnocení 6,5. Podle vědecké analýzy předložené v roce 2007 Comic-Con International, konflikt tohoto příběhu je přirozeným důsledkem toho, co psycholog Erich Fromm nazývané „základní lidské dilema“, protichůdné touhy po bezpečnosti i svobodě, a „charakterové motivace na obou stranách vyplývají z pozitivních lidských vlastností, protože Frommův obraz lidské přirozenosti je nakonec optimistický, přičemž si myslí, že lidé na obou stranách se snaží najít to, co je nejlepší pro všechny “.[2]Postupem času však Občanská válka se stalo dobře přijímaným. IGN ji zařadil jako jednu z největších komiksových událostí.[34]

Tie-ins

(Tento seznam je v pořadí čtení)

Cesta k občanské válce

Občanská válka

  • Občanská válka #1
  • Úžasný Spider Man #532
  • Rosomák #42
  • She-Hulk (2. série) # 8
  • Civil War: Front Line #1
  • Občanská válka #2
  • Blesky #103
  • Noví mstitelé #20
  • Úžasný Spider Man #533
  • Civil War: Front Line #2
  • Noví mstitelé #21
  • Rosomák #43
  • Fantastická čtyřka #538
  • X Factor #8
  • Civil War: Front Line #3
  • Blesky #104
  • Cable & Deadpool #30
  • Občanská válka #3
  • Občanská válka: X-Men #1
  • Denní polnice Special Edition: Civil War
  • X Factor #9
  • Úžasný Spider Man #534
  • Civil War: Front Line #4
  • Občanská válka: Mladí mstitelé & Uprchlíci #1
  • Noví mstitelé #22
  • Rosomák #44
  • Fantastická čtyřka #539
  • Civil War: Front Line #5
  • Černý panter #18
  • Paní Marvel #6
  • Blesky #105
  • Občanská válka: X-Men #2
  • Heroes for Hire #1
  • Noví mstitelé #23
  • Rosomák #45
  • Cable & Deadpool #31
  • Civil War: Young Avengers & Runaways #2
  • Soubory občanské války
  • Paní Marvel #7
  • Občanská válka #4
  • Občanská válka: X-Men #3
  • Fantastická čtyřka #540
  • Rosomák #46
  • Civil War: Front Line #6
  • Úžasný Spider Man #535
  • Cable & Deadpool #32
  • Kapitán Amerika (5. série) # 22
  • Civil War: Young Avengers & Runaways #3
  • Heroes for Hire #2
  • Noví mstitelé #24
  • Civil War: Front Line #7
  • Občanská válka: X-Men #4
  • Železný muž #13
  • Paní Marvel #8
  • Rosomák #47
  • Kapitán Amerika (5. série) # 23
  • Civil War: Young Avengers & Runaways #4
  • Heroes for Hire #3
  • Noví mstitelé #25
  • Občanská válka: Výběr stran
  • Občanská válka #5
  • Železný muž #14
  • Civil War: Front Line #8
  • Punisher: War Journal #1
  • Fantastická čtyřka #541
  • Úžasný Spider Man #536
  • Kapitán Amerika (5. série) # 24
  • Moon Knight #7
  • Rosomák #48
  • Občanská válka #6
  • Čepel #5
  • Civil War: Battle Damage Report
  • Soubory občanské války
  • Civil War: Opening Shot Sketchbook
  • Plakátová kniha občanské války
  • Občanská válka: Vyznání
  • Občanská válka: Iniciativa
  • Občanská válka: Návrat
  • Občanská válka: válečné zločiny
  • Fallen Son: The Death of Captain America
  • Ghost Rider #8-11
  • Iron Man / Captain America: Oběti války
  • Marvel Spotlight: Následky občanské války
  • Marvel Spotlight: Captain America Remembered
  • Zimní voják: Winter Kills

Související, ale nejsou uvedeny

  • V roce 2006 Věční opětovné spuštění má občanská válka v prostředí poměrně aktuální pozadí Skřítek se objeví v pro-registraci PSA. V čísle 3 připomíná Iron Man Sersi zaregistrovat se. V čísle 6, Iron Man a Hank Pym zkuste přimět Věčné, aby se znovu zaregistrovali, ale oni odmítli. Na konci, Zuras vysvětluje, že Věční nemají touhu vměšovat se do lidstva, a zůstanou mimo své záležitosti, což Iron Man připouští jako spravedlivý kompromis.
  • Opovážlivec # 87 vede do Občanská válka: Výběr stran (jedna rána).
  • Nové X-Men # 28 a She-Hulk # 9 jsou nepřímo, ale silně zapojeni.
  • v Černý panter # 19-20 „World Tour“ Black Panther se setkává Doktor Doom, pak Nelidské, diskutovat o občanské válce (ty nejsou uvedeny jako oficiální tie-ins kvůli marketingové chybě).
  • Marvel Comics představuje (sv. 2) # 12 zahrnuje pokus o patsy Člověče zaregistrovat se u vlády. Příběh byl publikován pozdě (krycí datum října 2008), během Tajná invaze a stejný měsíc jako Marvel Zombies 3, ve kterém se také objevila Man-Thing.
  • Obálka Další vlna: Agenti H.A.T.E. Funkce # 11 a Občanská válka parodie kryt včetně a přehoz pozadí, slova "Není součástí události Marvel Comics," a Aaron Stack zvedl kartu s nápisem „Mark Millar olizuje kozy."
  • Spider-Man a Power Pack # 3 (březen 2007) zahrnuje parodii nazvanou „Civil Wards“, napsanou autorem Marc Sumerak a ilustrováno Chris Giarrusso.
  • Poslední vydání Robert Kirkman je Marvel Team-Up otevírá Peter Parker, který se chystá cestovat Washington s Iron Manem.
  • Třetí číslo roku 2006 britská vlajka minisérie také zmiňuje cestu Tonyho Starka a Petera Parkera do Washingtonu.
  • Neuvěřitelný Hulk # 100 zahrnuje 12stránkový záložní příběh zabývající se zapojením pana Fantastic do klonu Thora a dopady iluminátů, kteří Hulka vyhnali do vesmíru.
  • v Zničení # 4, bývalý hrdina Země Nova je si vědom občanské války a je zklamaný z akcí, které hrdinové podnikli, protože nejsou sjednoceni proti hrozbě Annihilus.
  • v Přátelské sousedství Spider-Man # 6-10, Spider-Man je viděn na sobě nový oblek, do kterého se dostal Cesta k občanské válce.
  • v Senzační Spider-Man # 26-27, Spider-Man je viděn na sobě nový oblek, do kterého se dostal Cesta k občanské válce.
  • v Senzační Spider-Man # 28-34, Spider-Man se zabývá následky odhalení své identity.
  • Kapitán Amerika (5. vydání) # 25 má titulky Občanská válka epilog.
  • Punisher: War Journal (2. vyd.) # 2 a # 3 jsou přímé vazby občanské války (před Občanská válka č. 6.
  • Moon Knight (5. vydání) # 8 a # 9 jsou přímé vazby občanské války.
  • Civil War: Front Lines # 9-11 jsou přímé kravaty z Občanské války.

Shromážděné edice

V jiných médiích

Romány

Marvel přizpůsoben Občanská válka do prozaického vázaného románu v červenci 2012 jako první ze série čtyř románů přizpůsobujících některé z nejvýznamnějších fiktivních událostí Marvelu.[35] Napsal to Stuart Moore, spisovatel Namor: První mutant. Kniha rozšířila příběh a nastavila události během Barack Obama první funkční období, nikoli poslední funkční období George W. Bushe; Tony Stark odkazuje na Zákon o cenově dostupné péči když mluvil se Spider-Manem v první kapitole románu.[35] Román je zasazen do alternativní časové osy vytvořené kontroverzním příběhem “Ještě jeden den „a podrobně v“Jeden okamžik v čase „, jak je Spider-Man líčen, že se nikdy neoženil s Mary Jane Watsonovou a nikdy nedorazil v den jejich svatby.[36] V původní komiksové verzi Občanská válka byl úvodem do „One More Day“, zobrazujícím atentát na May Parkerovou na rozkaz Wilson Fisk blízko konce hlavní Občanská válka příběhová linie.

Film

Hlavní článek: Captain America: Občanská válka

Film z roku 2016 Captain America: Občanská válka bylo filmovým zpracováním příběhu, i když se více zaměřovalo spíše na otázku vládní kontroly než na veřejnou znalost tajných identit, přičemž záležitosti se dále stupňovaly zásahem a manipulací Helmut Zemo jako jeho plán pomsty za roli Avengerů v Ultronově útoku a smrti Zemovy rodiny. Filmová verze Občanská válka také se podstatně liší od komiksu, s osudem Bucky Barnes je klíčovým prvkem války poté, co je obviněn z atentátu na otce Černého pantera, krále Wakandy. Stejně jako v komiksu jsou Captain America a Iron Man příslušnými vůdci protiregistračních a pro-registračních stran konfliktů, přičemž Capova strana zahrnuje Falcon, Bucky, Ant-Man, Hawkeye a Scarlet Witch a Iron Mužská strana byla Black Widow, War Machine, Black Panther, Spider-Man and the Vision. Stark a Rogers se smířili poté, co si uvědomili pravdu o králově atentátu, ale má jen krátké trvání, protože Zemo odhalí Barnesovu roli ve smrti Starkových rodičů a Rogers před ním pravdu držel. Stark rozzlobeně zaútočí na Rogerse i Barnesa a boj vrcholí tím, že Rogers opustil jeho štít a identita. Film končí Capovou stranou hledající azyl ve Wakandě poté, co Black Panther uzná, že se mýlil, když cílil na Buckyho. Ten se pak uvede do kryogenetického spánku. Black Widow jde na útěk a War Machine je ochromen po zraněních utrpěných v závěrečné bitvě.

Televize

Různá variace příběhu občanské války velmi podobná Občanská válka II jak to představuje Železný muž a Kapitán Marvel proti sobě byl upraven ve čtyřdílném finále sezóny z Avengers: Ultron Revolution. V této verzi příběhu se zákon o registraci zaměřuje na nové Nelidské a týmy Avengers se dostávají do konfliktu ohledně této záležitosti, stejně jako v jiných úpravách. It is revealed in Part 3, however, that the Inhuman Registration Act is actually part of a plan by Ultron (disguised as Truman Marsh) to begin the Ultron Revolution by manipulating humans and Inhumans into destroying each other, which is foiled by the combined efforts of the Avengers.

Videohry

  • The comic is adapted into Marvel: Ultimate Alliance 2. While the storyline remains relatively faithful to the original comic, it takes a different path halfway through the game, as the act is briefly suspended for the heroes to deal with a crisis involving the nanite network used to control supervillains manifesting a form of sentience. In the game, the player gets to choose whether to side with Pro or Anti-Registration- with Kapitán Amerika, Luke Cage and Iron Fist 'locked' into Anti-Registration and Iron Man, Pane Fantastic and Songbird in Pro-Registration- which affects the story's progression, characters they interact with, and the story's ending.
  • v Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds, Iron Man and Captain America reference the event if they are pitted against each other. The player also receives an achievement titled "Whose Side are You On?" if Iron Man defeats Captain America or vice versa in an online match.
  • v Marvel: Contest of Champions, a special storyline featured elements of the Civil War, as the apparent death of the Collector causes Iron Man and Captain America to become divided over what action they should take with the Iso-Spheres that must be collected in the game. This storyline also introduces a special player in the form of the Civil Warrior, who is identified as a version of Steve Rogers who witnessed so much death in the final battle of the Civil War that he adopted some of Tony Stark's armor and dedicated himself to preventing such a catastrophe ever again.

Reference

  1. ^ "Občanská válka" (Tisková zpráva). Marvel Comics. 2005-12-28. Archivovány od originál on 2006-04-20.
  2. ^ A b Langley, T. (2015). "Freedom versus Security: The Basic Human Dilemma from 9/11 to Marvel's Občanská válka". In K. M. Scott (ed.). Marvel Comics’ Civil War and the age of terror: Critical essays on the comic saga. Jefferson, NC: McFarland. str. 69–76. Archivovány od originál dne 12.10.2007. Citováno 29. září 2007.
  3. ^ "Captain America: Civil War (2016)". Screen Rant. Screen Rant. Citováno 13. listopadu 2015.
  4. ^ "classic.newsarama.com – Civil War & Peace of Mind with Mark Millar (Part 2)". Archivovány od originál dne 2017-01-10. Citováno 2015-03-04.
  5. ^ "Luke Cage compares the registration act to slavery". Citováno 2015-08-30.
  6. ^ "Newsarama Forum – Marvel's Občanská válka Zpožděno “. Archivovány od originál dne 01.04.2007. Citováno 2007-03-20.
  7. ^ "Newsarama Forum – Občanská válka #6 Gets a Schedule Bump". Archivovány od originál dne 06.03.2007. Citováno 2007-03-20.
  8. ^ "Marvel Comics Catalog – Titles on Sale, Week of February 21, 2007". Citováno 2007-03-20.
  9. ^ A b C "classic.newsarama.com – Mark Millar's Občanská válka Post-Game Show". Archivovány od originál dne 10.02.2009. Citováno 2007-03-20.
  10. ^ Občanská válka #1
  11. ^ Černý panter
  12. ^ Flamini, Anthony & Byrd, Ronald; Civil War Battle Damage Report; March 2007; Strana 1
  13. ^ A b C Občanská válka #2
  14. ^ Noví mstitelé #22
  15. ^ Občanská válka #4
  16. ^ Úžasný Spider Man #535
  17. ^ Občanská válka #5
  18. ^ Občanská válka #7
  19. ^ Amazing Spider-Man: Obnovte své sliby (sv. 2) # 6
  20. ^ Contest of Champions (2015) #9-10
  21. ^ Dark Reign: Fantastic Four #2
  22. ^ Spider-Man: Life Story #5: Our Civic Engagement, Chip Zdarsky, Marvel Comics
  23. ^ Spider-Man: Life Story #6: All My Enemies, Chip Zdarsky, Marvel Comics
  24. ^ Špičkový Spider-Man #32
  25. ^ What If?: Civil War #1
  26. ^ Annihilation Makes Things Civil: Hine talks "What If? Annihilation", Komiksové zdroje, October 5, 2007
  27. ^ "SECRET WARS Meets Civil WAR". Newsarama.com.
  28. ^ Občanská válka Sv. 2 # 1. Marvel Comics.
  29. ^ Občanská válka Sv. 2 # 2. Marvel Comics.
  30. ^ Občanská válka Sv. 2 # 3. Marvel Comics.
  31. ^ Občanská válka Sv. 2 # 4. Marvel Comics.
  32. ^ Občanská válka Sv. 2 # 5. Marvel Comics.
  33. ^ "Details on Marvel's Civil War II Revealed". SuperHeroHype. Citováno 2016-01-29.
  34. ^ IGN. "Top 10 Giant Movie Monsters". IGN.
  35. ^ A b Moore, Stuart. Občanská válka (vázaná kniha ed.). str. 22. ISBN  978-0-7851-6035-9.
  36. ^ Moore, Stuart. Občanská válka (vázaná kniha ed.). str. 191. ISBN  978-0-7851-6035-9.

externí odkazy