Steffisburg - Steffisburg
Steffisburg | |
---|---|
Erb | |
Steffisburg Steffisburg | |
Souřadnice: 46 ° 46 'severní šířky 7 ° 38 'východní délky / 46,767 ° N 7,633 ° ESouřadnice: 46 ° 46 'severní šířky 7 ° 38 'východní délky / 46,767 ° N 7,633 ° E | |
Země | Švýcarsko |
Kanton | Bern |
Okres | Thun |
Vláda | |
• Výkonný | Gemeinderat se 7 členy |
• starosta | Gemeindepräsident Jürg Marti |
• Parlament | Grosser Gemeinderat s 34 členy |
Plocha | |
• Celkem | 13,5 km2 (5,2 čtverečních mil) |
Nadmořská výška | 585 m (1,919 ft) |
Populace | |
• Celkem | 15,705 |
• Hustota | 1200 / km2 (3 000 / sq mi) |
Časové pásmo | UTC + 01:00 (Středoevropský čas ) |
• Léto (DST ) | UTC + 02:00 (Středoevropský letní čas ) |
PSČ | 3612,3613 |
Číslo SFOS | 0939 |
Obklopen | Fahrni, Heimberg, Homberg, Schwendibach, Thun |
Partnerská města | Jindřichův Hradec (Česká republika) |
webová stránka | www Statistiky SFSO |
Steffisburg je obec ve správním obvodu města Thun v kanton z Bern v Švýcarsko. Dne 1. Ledna 2020 bývalá obec Schwendibach sloučeny do obce Steffisburg.
Dějiny
Steffisburg je poprvé zmíněn v roce 1133 jako Stevensburc. Obec byla dříve známá pod svým francouzským názvem Steffisbourg, tento název se však již nepoužívá.[4]
Oblast kolem Steffisburgu byla osídlena již od Neolitický éry a zůstal obsazený během Doba bronzová. Stopy a římský byly objeveny ve Schwäbisu. Raně středověké hroby byly objeveny v Zelgmatte a Klosterhubel. Podle Vrcholný středověk celý Zulgtal, včetně Steffisburgu, vlastnil místní Freiherr rodina von Heimberg. Pod Zähringer rodina, Grafschaft z Thun rozšířena o vesnici. Když v roce 1218 vymřeli, přešlo to na Kyburgs, který učinil Steffisburg a léno pro několik různých Ministerialis (nesvobodní rytíři ve službách a feudální rodiny). Jedna z těchto rodin, von Kien, postavila ve 14. století, kdy spravovala obec, takzvaný Kleine Höchhus. Dnes je Kleine Höchhus jednou z nejstarších budov v obci. Steffisburg se stal centrem místního soudu jurisdikce. V následujících letech byly části vesnice a okolních farem darovány několika místním klášterům.[4]
Dne 11. listopadu 1382 se Rudolf II. Von Kyburg neúspěšně pokusil zaútočit Solothurn. Jeho útok zahájil Burgdorferkrieg (taky Kyburgerkrieg) s Stará švýcarská konfederace. Bern použil válku k expanzi na sever do Aargau a na jih do Oberland. V rámci mírové smlouvy koupil Bern město Thun a všechny jeho okolní země včetně Steffisburgu. V 15. století přešlo vlastnictví města z bývalých kyburských šlechticů na Bernese patricijů. V roce 1480 bernský Schultheiss Heinrich Matter postavil Grosse Höchhus poblíž Kleine Höchhus a na troskách Stevensburc hrad. Zatímco Höchhus byl během staletí několikrát přestavován, zůstal v podstatě nezměněn.[5]
Pod bernskou vládou zůstalo město centrem soudu. Soudní budova byla postavena v roce 1543 a v roce 1549 se stala soudní budovou. Zatímco to bylo součástí okresu Thun, Steffisburg udržel míru nezávislosti. Měli své vlastní zákony, které byly poprvé kodifikovány v roce 1405 a zůstaly v platnosti až do roku 1834. V roce 1476 vychovali vlastní společnost vojáků, kteří pochodovali pod vlastními silami prapor ale byli pod Thunovým celkovým velením. V roce 1553 postavili společnost střelců, kteří vrtali ve Steffisburgu, odděleně od Thunovy armády. Během 1641 a 1653 rolnické vzpoury vojáci ze Steffisburgu povstali proti městům Thun a Bern. Ačkoli vzpoura byla neúspěšná, Steffisburg si udržel pozici regionálního centra a soudu.[4] Vůdce vzpoury Hans Berger ze Steffisburgu uprchl ze země, aby unikl popravě kvůli své roli v povstání.[6]
V návaznosti na 1798 francouzská invaze, Steffisburg se stal hlavním městem Helvétská republika Steffisburg okres. Po rozpadu republiky a 1803 Zákon o mediaci připojilo se k nově vytvořenému Okres Thun.[4]
Město farní kostel byla poprvé postavena na konci 7. nebo na počátku 8. století. To bylo nahrazeno novou budovou v 9. nebo 10. století. Poprvé byl zmíněn v roce 1224 jako kostel sv. Štěpána, který byl centrem velkého města farní který pokrýval celé údolí řeky Zulg (Zulgtal). Zvonice byla přidána mezi lety 1320 a 1500. V roce 1528 přijal Bern novou víru Protestantská reformace a kostel ve Steffisburgu se obrátil. Přiložený kostnice kaple byla brzy poté zbořena. V následujícím století Anabaptista víra se stala populární v horním Zulgtalu. Aby se pomohlo omezit popularitu této víry, byl v roce 1693 postaven velký farní kostel ve Schwarzeneggu (nyní součást Oberlangenegg ) a farnost Steffisburg rozdělena. V roce 1681 byla ve Steffisburgu postavena současná církevní budova, která obsahuje prvky z budovy z 9. nebo 10. století.[4]
Místní ekonomika byla tradičně poměrně různorodá. Farmáři pěstovali plodiny na dně údolí a chovali hospodářská zvířata alpské louky v létě, než je srazili na zimu. Do 14. století tam byly vinice na slunném jihu obráceném horském svahu. Řeka Zulg poskytovala energii pro řadu mlýnů na obilí, pily, naplnění mlýny a později střelný prach mlýny. V 17. století hrnčířské továrny a několik cihelny otevřel ve městě. V roce 1809 se otevřel pivovar a poté v roce 1818 druhý. V průběhu 19. století pomohly projekty korekce řek Aare a Zulg odvodnit bažinatou půdu a chránit rostoucí město před povodněmi. Město se nacházelo na silnici Bern-Thun, která byla rozšířena v 19. století a přinesla do této oblasti další podnikání. Dokončení silnice na horní Ementál který prošel Steffisburgem v letech 1895–1900, přinesl větší provoz a peníze, stejně jako Burgdorf -Tun železnice v roce 1899 a Steffisburg-Thun-Interlaken tramvaj v roce 1913. Od roku 1900 zažilo město několik rozmachů v oblasti bydlení, když se dojíždějící stěhovali do Steffisburgu, aby měli blízko pracovních míst v Thunu.[4]
V roce 1850 postavila švýcarská federální vláda Regie ve Schwäbisu k ustájení koní pro jízdu pro Švýcarská armáda. V roce 1982 byl přeměněn na sklad vojenských vozidel a v roce 2008 se stal muzeem, ve kterém bylo umístěno historické vojenské vybavení.[4]
Steffisburg má deset mateřských škol, osm základních škol a dvě střední školy v jednom školním obvodu.[4]
Zeměpis
Steffisburg má rozlohu 14,81 km2 (5,72 čtverečních mil).[7] Podle průzkumu z roku 2004 to bylo celkem 5,69 km2 (2,20 čtverečních mil) nebo 42,6% se používá pro zemědělské účely, zatímco 3,92 km2 (1,51 čtverečních mil) nebo 29,3% je zalesněno. Zbytek obce 3,68 km2 (1,42 čtverečních mil) nebo 27,5% je osídleno (budovy nebo silnice), 0,16 km2 (0,062 čtverečních mil) nebo 1,2% tvoří řeky nebo jezera.[8]
Ze stejného průzkumu tvořily průmyslové budovy 2,9% celkové plochy, zatímco bydlení a budovy 17,4% a dopravní infrastruktura 5,9%. zatímco parky, zelené pásy a sportovní hřiště tvořily 1,1%. Celá zalesněná oblast je pokryta těžkými lesy. Ze zemědělské půdy je 21,7% využíváno k pěstování plodin a 17,7% je pastvin, zatímco 3,1% je využíváno pro ovocné sady nebo vinnou révu. Veškerá voda v obci teče.[8]
Obec se nachází v dolním údolí řeky Zulg (Zulgtal) a podél pravého břehu řeky Zulg Aare řeka. Skládá se z města Steffisburg, které je rozděleno na středověkou starou vesnici a sousedství Au, Schwäbis, Bernstrasse, Glockenthal, Hübeli, Flühli a Hardegg.
Dne 31. prosince 2009 byl rozpuštěn Amtsbezirk Thun, bývalý okres obce. Následujícího dne, 1. ledna 2010, se připojilo k nově vytvořenému Verwaltungskreis Thun.[9]
Erb
The erb obecní erb je Gules Castle Argent na hoře 3 Coupeaux Vert.[10]
Demografie
Steffisburg má populaci (od prosince 2019)[Aktualizace]) z 15 692.[11] Od roku 2012[Aktualizace], 10,0% populace jsou rezidentní cizí státní příslušníci. Mezi poslední 2 roky (2010–2012) se populace měnila rychlostí 0,5%. Migrace představovala 0,6%, zatímco narození a úmrtí představovaly -0,1%.[12]
Většina populace (od roku 2000[Aktualizace]) mluví Němec (13 274 nebo 92,5%) jako jejich první jazyk, italština je druhým nejčastějším (179 nebo 1,2%) a Albánec je třetí (166 nebo 1,2%). Mluví 122 lidí francouzština a 6 lidí, kteří mluví Romansh.[13]
Od roku 2008[Aktualizace], populace byla 47,8% mužů a 52,2% žen. Populace byla tvořena 6 614 švýcarských mužů (42,9% populace) a 767 (5,0%) nešvýcarských mužů. Švýcarských žen bylo 7 304 (47,3%) a 746 (4,8%) nešvýcarských žen.[14] Z populace v obci se 3 657 nebo přibližně 25,5% narodilo ve Steffisburgu a žilo tam v roce 2000. Ve stejném kantonu se narodilo 6 467 nebo 45,1%, zatímco ve Švýcarsku se narodilo 1 904 nebo 13,3% a 1 611 nebo 11,2% se narodilo mimo Švýcarsko.[13]
Od roku 2012[Aktualizace], děti a mládež (0–19 let) tvoří 18,8% populace, zatímco dospělí (20–64 let) tvoří 61,0% a senioři (nad 64 let) 20,3%.[12]
Jak 2000[Aktualizace], v obci bylo 5 813 osob, které byly svobodné a nikdy se neoženily. Žilo zde 6817 vdaných osob, 997 vdov nebo vdovců a 722 rozvedených jedinců.[13]
Od roku 2010[Aktualizace], bylo 2 222 domácností, které se skládaly pouze z jedné osoby, a 329 domácností s pěti a více lidmi.[15] V roce 2000[Aktualizace], bylo trvale obsazeno celkem 6 157 bytů (91,7% z celkového počtu), zatímco sezónně obsazeno bylo 408 bytů (6,1%) a prázdných bylo 147 bytů (2,2%).[16] Od roku 2012[Aktualizace], míra výstavby nových bytových jednotek byla 5,2 nových jednotek na 1 000 obyvatel.[12] Míra neobsazenosti pro obec v roce 2013[Aktualizace], bylo 0,3%. V roce 2012 tvořily rodinné domy 55,1% celkového bydlení v obci.[17]
Historická populace je uvedena v následující tabulce:[4][18][19]
Ekonomika
Od roku 2011[Aktualizace], Steffisburg měla míru nezaměstnanosti 1,98%. Od roku 2011[Aktualizace], bylo v obci zaměstnáno celkem 5 673 osob. Z toho bylo 164 lidí zaměstnaných v primární ekonomický sektor a asi 54 podniků zapojených do tohoto sektoru. The sekundární sektor zaměstnává 1 834 lidí a v tomto sektoru bylo 142 podniků. The terciární sektor zaměstnává 3 675 lidí a v tomto sektoru má 631 podniků.[12] Tam bylo 7,364 obyvatelů obce, kteří byli zaměstnáni v nějaké funkci, z toho ženy tvořily 44,7% pracovní síly.
V roce 2008[Aktualizace] bylo jich celkem 4 000 ekvivalent na plný úvazek pracovní místa. Počet pracovních míst v primárním sektoru byl 98, z toho 95 v zemědělství a 3 v lesnictví nebo dřevařské výrobě. Počet pracovních míst v sekundárním sektoru byl 1821, z toho 1380 neboli (75,8%) ve zpracovatelském průmyslu a 372 (20,4%) ve stavebnictví. Počet pracovních míst v terciárním sektoru byl 2081. V terciárním sektoru; 666 nebo 32,0% bylo ve velkoobchodním nebo maloobchodním prodeji nebo v opravách motorových vozidel, 35 nebo 1,7% bylo v pohybu a skladování zboží, 151 nebo 7,3% bylo v hotelu nebo restauraci, 32 nebo 1,5% bylo v informačním průmyslu , 59 nebo 2,8% bylo v pojišťovnictví nebo finančním průmyslu, 133 nebo 6,4% byli techničtí odborníci nebo vědci, 169 nebo 8,1% bylo ve vzdělávání a 525 nebo 25,2% bylo ve zdravotnictví.[20]
V roce 2000[Aktualizace], tam bylo 2710 pracovníků, kteří dojížděli do obce a 5328 pracovníků, kteří dojížděli pryč. Obec je čistým vývozcem pracovníků, přičemž přibližně 2,0 pracovníků opouští obec a každý vstupuje. Ve Steffisburgu žilo a pracovalo celkem 2034 pracovníků (42,9% z celkového počtu 4744 pracovníků v obci).[21] Z pracující populace 19,6% využívalo veřejnou dopravu k práci a 47,1% soukromé auto.[12]
Místní a kantonální daňová sazba v Steffisburgu je jednou z nejnižších v kantonu. V roce 2012 činila průměrná místní a kantonální daňová sazba pro vdaného rezidenta se dvěma dětmi ve Steffisburgu 150 000 CHF činila 12%, zatímco u nesezdaných rezidentů byla míra 17,9%.[22] Pro srovnání, průměrná míra pro celý kanton v roce 2011 činila 14,2% a 22,0%, zatímco celostátní průměr činil 12,3%, respektive 21,1%.[23]
V roce 2010 bylo v obci celkem 7 299 daňových poplatníků. Z toho celkem 2371 vydělalo přes 75 000 CHF ročně. Tam bylo 50 lidí, kteří vydělali mezi 15 000 a 20 000 ročně. Průměrný příjem skupiny s více než 75 000 CHF ve Steffisburgu byl 115 452 CHF, zatímco průměr v celém Švýcarsku činil 131 244 CHF.[24]
V roce 2011 dostalo přímou finanční pomoc od vlády celkem 2,2% populace.[25]
Památky národního významu
Bývalý Regie of Steffisburg je uveden jako Švýcarsko památka národního významu.[26]
Politika
V Federální volby 2011 nejpopulárnější stranou byla Švýcarská lidová strana (SVP) který získal 28,6% hlasů. Další tři nejpopulárnější strany byly Konzervativní demokratická strana (BDP) (15,5%), Sociálně demokratická strana (SP) (15,2%) a Evangelická lidová strana (EVP) (8,1%). Ve federálních volbách bylo odevzdáno celkem 5 925 hlasů a volební účast byla 50,7%.[27]
The Gemeinderat je výkonný pobočka obce Steffisburg. V letech 2011–2014 byl rozpis podle stran následující: 3 ze SVP, 2 ze SP, 1 z FDP a 1 z EVP.[28] Starosta (od roku 2014[Aktualizace]) je Jürg Marti (SVP).
The Grosse Gemeinderat je legislativní pobočka obce. Skládá se z 34 členů a je volen voliči každé čtyři roky. Níže uvedený graf ukazuje aktuální rozdělení křesel v komunální radě (k září 2014).
Strany | Ideologie | Sedadla | |
---|---|---|---|
Sociálně demokratická strana (SP) | Sociální demokracie | 7 | |
Švýcarská lidová strana (SVP) | Národní konzervatismus | 10 | |
FDP. Liberálové (FDP) | Klasický liberalismus | 5 | |
Evangelická lidová strana (EVP) | Křesťanská demokracie | 3 | |
Federální demokratická unie Švýcarska (EDU) | Křesťanské právo | 3 | |
Konzervativní demokratická strana (BDP) | Konzervatismus / Ekonomický liberalismus | 3 | |
Strana zelených liberálů (GLP) | Zelený liberalismus | 2 | |
Strana zelených (GPS) | Zelená politika | 1 | |
Celkový | 34 | ||
Zdroj:[29] |
Náboženství
Ze sčítání lidu z roku 2000[Aktualizace], 9 786 nebo 68,2% patřilo k Švýcarská reformovaná církev, zatímco 1778 nebo 12,4% bylo římský katolík. Ze zbytku populace jich bylo 136 členové pravoslavné církve (nebo přibližně 0,95% populace) bylo 18 osob (nebo přibližně 0,13% populace), kteří patřili k Křesťansko-katolická církev, a tam bylo 806 jedinců (nebo asi 5,62% populace), kteří patřili k jiné křesťanské církvi. Tam bylo 8 jedinců (nebo asi 0,06% populace), kteří byli židovský a 333 (nebo přibližně 2,32% populace), kteří byli muslimský. Bylo jich 37 jedinců Buddhista, 49 jednotlivců, kteří byli Hind a 20 jednotlivců, kteří patřili k jiné církvi. 923 (neboli asi 6,43% populace) nepatřilo k žádné církvi agnostik nebo ateista, a 455 jedinců (nebo asi 3,17% populace) neodpovědělo na otázku.[13]
Vzdělávání
Ve Steffisburgu asi 59,6% populace absolvovalo nepovinné vyšší sekundární vzdělávání a 17,7% dokončilo další vysokoškolské vzdělání (buď univerzita nebo a Fachhochschule ).[12] Z 1 606 absolventů nějaké formy terciárního vzdělávání uvedených ve sčítání bylo 75,7% švýcarských mužů, 18,9% švýcarských žen, 4,0% nešvýcarských mužů a 1,4% nešvýcarských žen.[13]
Školský systém Kanton Bern poskytuje jeden rok nepovinného Mateřská školka, následovalo šest let základní školy. Poté následují tři roky povinné nižší střední školy, kde jsou studenti rozděleni podle schopností a schopností. Následně mohou studenti nižšího sekundárního vzdělávání navštěvovat další školní docházku nebo mohou vstoupit do učební obor.[30]
Během školního roku 2012–2013 navštěvovalo třídy ve Steffisburgu celkem 1603 studentů. Ve třídách mateřských škol v německém jazyce v obci studovalo celkem 236 studentů. Ze studentů mateřských škol 13,1% mělo trvalé nebo dočasné bydliště ve Švýcarsku (ne občané) a 17,8% mělo jiný mateřský jazyk než jazyk ve třídě. Obecní základní škola měla v hodinách německého jazyka 882 studentů. Z primárních studentů bylo 14,4% obyvatel s trvalým nebo přechodným pobytem ve Švýcarsku (nikoli občané) a 16,9% má jiný mateřský jazyk než jazyk ve třídě. Ve stejném roce měla nižší střední škola celkem 485 studentů. Ve Švýcarsku mělo trvalé nebo dočasné bydliště (ne občané) 11,8% a 17,9% mělo jiný mateřský jazyk než jazyk ve třídě.[31]
Jak 2000[Aktualizace], školu v obci navštěvovalo celkem 1739 studentů. Z nich 1481 žilo a navštěvovalo školu v obci, zatímco 258 studentů pocházelo z jiné obce. V témže roce navštěvovalo školy mimo obec 309 obyvatel.[21]
Steffisburg je domovem Gemeindebiblothek knihovna. Knihovna má (od roku 2008[Aktualizace]) 10 373 knih nebo jiných médií a ve stejném roce zapůjčil 31 200 položek. Během tohoto roku bylo otevřeno celkem 260 dní, průměrně 15 hodin týdně.[32]
Pozoruhodné osoby
- Otto Lanz (1865 ve Steffisburgu - 1935) švýcarský chirurg se specializací na štítnou žlázu as apendicitidou
- Ana-Maria Crnogorčević (narozen 1990 v Steffisburgu) švýcarský fotbalista
- Colin Trachsel (narozen 1997 v Steffisburgu) švýcarský fotbalista, který hraje za FC Thun II
Reference
- ^ A b "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Federální statistický úřad. Citováno 13. ledna 2019.
- ^ „Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018“. Federální statistický úřad. 9. dubna 2019. Citováno 11. dubna 2019.
- ^ https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/de/; vyvoláno: 15. června 2020; vydavatel: Federální statistický úřad.
- ^ A b C d E F G h i Steffisburg v Němec, francouzština a italština online Historický slovník Švýcarska.
- ^ Webové stránky Steffisburg Das Grosse Höchhus (v němčině) zpřístupněno 29. září 2014
- ^ Historie webových stránek Steffisburg - rolnická vzpoura (v němčině) zpřístupněno 29. září 2014
- ^ Arealstatistik Standard - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
- ^ A b Švýcarský federální statistický úřad - statistika využití půdy Údaje za rok 2009 (v němčině) zpřístupněno 27. srpna 2014
- ^ Nomenklaturen - Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archivováno 2015-11-13 na Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 4. dubna 2011
- ^ Vlajky světa.com zpřístupněno 29. září 2014
- ^ „Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach instituteellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit“. bfs.admin.ch (v němčině). Švýcarský federální statistický úřad - STAT-TAB. 31. prosince 2019. Citováno 6. října 2020.
- ^ A b C d E F Švýcarský federální statistický úřad zpřístupněno 29. září 2014
- ^ A b C d E STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40,3 - 2000 Archivováno 09.04.2014 na Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 2. února 2011
- ^ Statistický úřad kantonu Bern (v němčině) přístup 4. ledna 2012
- ^ Švýcarský federální statistický úřad - Haushaltsgrösse Archivováno 06.10.2014 na Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 8. května 2013
- ^ Švýcarský federální statistický úřad STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivováno 07.09.2014 na Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 28. ledna 2011
- ^ Statistischer Atlas der Schweiz - Anteil Einfamilienhäuser am gesamten Gebäudebestand, 2012 přístup 5. srpna 2014
- ^ Švýcarský federální statistický úřad STAT-TAB Region Bevölkerungsentwicklung nach, 1850-2000 Archivováno 2014-09-30 na Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 29. ledna 2011
- ^ Švýcarský federální statistický úřad - Ständige Wohnbevölkerung v Privathaushalten nach Gemeinde und Haushaltsgrösse Archivováno 18. července 2014 v Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 12. srpna 2013
- ^ Švýcarský federální statistický úřad STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 Archivováno 2014-12-25 na Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 28. ledna 2011
- ^ A b Švýcarský federální statistický úřad - Statweb Archivováno 04.08.2012 v Archiv. Dnes (v němčině) zpřístupněno 24. června 2010
- ^ Statistischer Atlas der Schweiz - Steuerbelastung, 2012 Politische Gemeinden (v němčině) přístup 4. srpna 2014
- ^ Švýcarská federální daňová správa - Grafische Darstellung der Steuerbelastung 2011 in den Kantonen (v němčině a francouzštině) zpřístupněno 17. června 2013
- ^ Zpráva o federální daňové správě Direkte Bundessteuer - Natürliche Personen - Gemeinden - Steuerjahr 2010 Archivováno 06.10.2014 na Wayback Machine (v němčině a francouzštině) přístup 5. srpna 2014
- ^ Statistischer Atlas der Schweiz - Bezüger / -innen von Sozialhilfeleistungen (Sozialhilfeempfänger / -innen), 2011 zpřístupněno 18. června 2013
- ^ „Kantonsliste A-Objekte“. KGS Inventar (v němčině). Federální úřad pro civilní ochranu. 2009. Archivovány od originál dne 28. června 2010. Citováno 25. dubna 2011.
- ^ Volby do Švýcarského federálního statistického úřadu 2011 Archivováno 2014-11-14 na Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 8. května 2012
- ^ Oficiální web, přístup 29. září 2014
- ^ Obecní web, Grosser Gemeinderat (v němčině) zpřístupněno 29. září 2014
- ^ EDK / CDIP / IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Zpráva). Citováno 24. června 2010.
- ^ Datei der Gemeinde- und Schultabellen(v němčině) zpřístupněno 23. července 2014
- ^ Švýcarský federální statistický úřad, seznam knihoven Archivováno 06.07.2015 na Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 14. května 2010
externí odkazy
- http://www.steffisburg.ch
- Média související s Steffisburg na Wikimedia Commons