Stefan Kießling - Stefan Kießling

Stefan Kießling
Stefan Kießling - 2019202181140 2019-07-21 Champions for Charity - 1772 - B70I1807.jpg
Kießling v roce 2019
Osobní informace
Celé jménoStefan Kießling[1]
Datum narození (1984-01-25) 25. ledna 1984 (věk 36)
Místo narozeníLichtenfels, Západní Německo
Výška1,91 m (6 ft 3 v)[2]
Hrací poziceStriker
Kariéra mládeže
1988–20011. FC Eintracht Bamberg
2001–20031. FC Norimberk
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
2003–20061. FC Norimberk73(15)
2006–2018Bayer Leverkusen342(131)
Celkový415(146)
národní tým
2003Německo U201(0)
2004Tým Německa 20061(0)
2005–2006Německo U2115(4)
2007–2010Německo6(0)
* Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu

Stefan Kießling (Německá výslovnost: [ˈƩtɛfan ˈkiːslɪŋ]) (narozený 25 ledna 1984) je německý bývalý fotbalista kdo hrál jako stávkující pro Bayer Leverkusen. Narozen v Lichtenfels, Západní Německo, Kießling začal hrát fotbal v mladém věku v nastavení pro mládež v 1. FC Eintracht Bamberg před přesunem do 1. FC Norimberk akademii v roce 2001. V Norimberku debutoval jako 19letý v roce 2003, poté byl prodán Bayer Leverkusen v létě 2006. V Leverkusenu zůstal 12 sezón.[3]

A Německý mezinárodní od roku 2007 získal Kießling šest čepic, když se mu nepodařilo vstřelit gól na vyšší úrovni.[4] Zastupoval Německo na Světový pohár 2010 v Jihoafrické republice, ve dvou zápasech o případnou třetí pozici.[5]

Osobní život

Kießlingův dědeček založen Horní franky klub TSV Eintracht Bamberg, který se spojil s 1. FC Bamberg v roce 2006 FC Eintracht Bamberg a jeho otec hrál jako brankář.[6] V 15 letech si musel vybrat mezi tréninkem kuchaře nebo profesionálním fotbalistou.[6] A ačkoli prohlásil, že „vaření je stále hodně zábavné“, nakonec zvítězil fotbal.[6] Miluje také hudbu a uvádí, že jsou jeho oblíbenými umělci Bon Jovi a Bryan Adams.[7]

Kießling a jeho manželka Norina se vzali dne 29. prosince 2008 při civilním obřadu v Villa Römer v Opladen.[8] Pár má dvě děti, Hailey-Milu a Tayler-Joel.[6][7]

Klubová kariéra

1. FC Norimberk

Kießling zahájil svou seniorskou klubovou kariéru s Norimberk prošel jejich řadami mládí - i když byl předtím v 1. FC Eintracht Bamberg akademie mládeže.

V roce 2002 podepsal s klubem smlouvu na šest let poté, co vstřelil 13 branek v 21 zápasech za rezervní stranu.[6][9] V Norimberku debutoval profesionálně s prohrou 0–4 Hamburger SV v dubnu 2003.[9] To skončilo jako jediný vzhled pro první tým během Sezóna 2002–03.[10] Svůj první profesionální gól vstřelil remízou 2: 2 Greuther Fürth dne 7. března 2004.[9][11] Dokončil Sezóna 2003–04 se dvěma góly ve 14 zápasech.[12] On pokračoval ke vstřelení čtyř branek v 29 zápasech během Sezóna 2004–05[13] a 11 gólů v 33 vystoupeních během Sezóna 2005–06.[14]

Bayer 04 Leverkusen

2006–12

Mladý talent upoutal pozornost Arzenál a Bayern Mnichov, ale v létě 2006 se rozhodl pro Bayer Leverkusen a podepsal čtyřletou smlouvu do 30. června 2010,[9] přičemž Leverkusen zaplatil za svůj podpis 6,5 milionu EUR.[9] Dne 12. srpna 2006, Kießling dělal jeho první vzhled pro nový klub, přichází se jako náhradník.[9]

Po příjezdu do Leverkusenu vsadil v sezóně 2006–07 osm branek,[15] 16 gólů v sezóně 2007–08,[16] a 14 gólů v sezóně 2008–09.[17] Dne 5. dubna 2009 vstřelil první gól své strany při výhře 2: 0 1. FC Köln, udržující naživu Leverkusenovy šance na kvalifikaci Evropa pro následující sezónu.[18] Leverkusen po výhře ustoupil a nakonec klesl na deváté místo v konečném pořadí Bundesligy.[19]

V srpnu 2009 byl zvolen jako Bundesliga Hráč měsíce.[9][20] Poté vstřelil hattrick proti Bayeru Leverkusen Stuttgart dne 29. listopadu 2009 poslal klub na přední místo v ligové tabulce s výhrou 4–0, tři body bez nejbližších vyzyvatelů Werder Brémy.[21] Dne 16. března 2010, Kießling podepsal prodloužení smlouvy s Leverkusen, vázání ho na stranu BayArena až do roku 2015.[22] V působivé formě pokračoval i v sezóně 2009–10, kdy v 33 zápasech vstřelil 21 branek[23] a dokončit sezónu jako druhý nejvyšší střelec v Bundesliga po Edin Džeko, s 22.[24] Byl také zahrnut do Bundesligový tým sezóny.[9][25] Kießling dokončil Sezóna 2010–11 s devíti góly v 29 zápasech.[26]

Dne 18. února 2012, Kießling vstřelil dva góly na pouhých třech střelách a také poskytl asistenci pro André Schürrle jak Leverkusen porazil FC Augsburg 4–1.[27] Dne 5. května, on zaznamenal hattrick v poslední den Bundesliga sezóny, pomohl jeho straně k vítězství 4: 1 nad bývalým klubem Norimberk a zajistil si páté místo v konečném pořadí ligy.[28][29] Kießling dokončil Sezóna 2011–12 se 17 góly v 43 zápasech.[30]

Kießling v akci proti SK Rapid Wien v Evropská liga v říjnu 2012.

Sezóna 2012–13

Jeho prvním cílem sezóna přišel v úvodním zápase Leverkusenu v bundesligové kampani 25. srpna 2012 a vsítil otvírák, když jeho strana klesla na porážku 2: 1 Eintracht Frankfurt.[31] Kießling vstřelil svůj jediný gól Leverkusenu Evropská liga kampaň 4. října, přichází jako náhradník a dává vítězný gól pryč na norskou stranu Rosenborg BK.[32] Dne 15. prosince si Kießling připsal ortézu, aby udržel Bayer v patách Bayern Mnichov míří do zimní přestávky; cíle také znamenaly, že v polovině sezóny byl nejlepším střelcem v Bundesliga.[33] Ve hře PowerTable Sports Bundesliga XI sezóny, která byla vytvořena uprostřed kampaně, byl Kießling jediným útočníkem zahrnutým do formace 4–2–3–1.[34]

Kießling nadále vykazoval trvale dobrou formu během druhé poloviny sezóny a v posledních šesti bundesligových zápasech vstřelil sedm gólů, včetně rovnátka proti Hoffenheim dne 20. dubna 2013[35] a herní góly Werder Brémy 27. dubna[36] a Hannover 96 11. května.[37] Nakonec byl korunován hráčem nejvyššího skóre Bundesligy v sezóně 2012–13 (celkem vsítil 25 gólů, vytlačil Robert Lewandowski který skončil s 24 góly).[38] Tento osobní rekord byl zajištěn cílem v poslední den bundesligové sezóny Hamburg; bodování z a Sidney Sam v poslední minutě si zajistíte výhru 1: 0 a třetí místo v Bundeslize.[39]

Svými 25 góly přispěl k 38% celkového gólového výstupu Leverkusenu za rok.[40] 29letý hráč také vedl Bundesligu střelami pořízenými na bránu na zápas (průměrně 3,6).[40] On také zaznamenal sedm asistencí, které byly vázány na vedení klubu v Leverkusenu.[40] Kießling také vedl Bundesligu ve vzdušných duelech na zápas (5,4) - díky své výšce (191 cm) - a také vedl ligu v počtu faulů spáchaných na zápas (2,6).[40] Byl také bodující hrozbou uvnitř krabice, vstřelil 24 z jeho 25 uvnitř oblasti.[40] Byl zařazen do bundesligového týmu sezóny a byl zvolen celkově čtvrtým nejlepším hráčem ligy.[40] On dokončil sezónu s 27 gólů v 43 zápasech v celé soutěži.[41]

Sezóna 2013–14

Dne 26. července 2013, Kießling podepsal prodloužení smlouvy s Leverkusen, zavazuje se do klubu až do roku 2017.[42] Jeho první cíle Sezóna 2013–14 přišel v prvním kole DFB-Pokal dne 3. srpna 2013, skóroval v obou polovinách jako Leverkusen porazil Regionální liga boční SV Lippstadt 08 6–1.[43] V prvním zápase Bundesliga kampaň, Kießling skóroval otvírák své strany v 3-1 porážka Freiburg.[44] Dne 14. září skóroval dvakrát ve druhé polovině, aby získal Leverkusen vítězství 3: 1 nad 10 muži Wolfsburg.[45] S jeho silným začátkem sezóny spolu s Sidney Sam a Syn Heung-min, trio bylo srovnáváno s Stuttgart je Magický trojúhelník z poloviny 90. let sestávající z hráčů Krasimir Balakov, Fredi Bobic a Giovane Élber, kteří byli známí tím, že terorizovali bundesligovou obranu a dávali mnoho gólů.[46]

Dne 18. října byl účastníkem incidentu proti Hoffenheim když se zdálo, že minul cíl pokusem hlavičky z rohu. Frustrovaně se odvrátil, jen aby jeho spoluhráči přišli oslavovat s ním o několik sekund později, když rozhodčí ukázal na gól.[47] Při dalším přezkoumání míček mířil doširoka od tyče, ale poté, co se protlačil otvorem v postranní síťce, většinou v té době nepozorovaný, skončil v zadní části sítě.[48] „duch cíl „zajistil vítězství Leverkusenu 2: 1 a byl důvodem k mnoha debatám po zápase s úředníky Hoffenheimu, kteří požadovali odvetu.[49] O pět dní později Kießling zahnal debatu vstřelením dvou přesvědčivých gólů v Leverkusenově hře 4: 0 Šachtar Doněck v Liga mistrů.[50][51]

Kießling během zápasu Ligy mistrů proti Zenit Petrohrad (2014)

Dne 13. dubna 2014 skóroval Kießling po čtyřiceti vteřinách hlavičkou, aby zvýšil svoji stranu 1: 0 Hertha BSC; hra by skončila 2–1 ve prospěch Leverkusenu, čímž by se klub posunul na čtvrté místo.[52] 10. května porazil Leverkusen Werder Brémy 2–1, zajištění čtvrtého místa pro klub a rezervace místa v kolo play-off Ligy mistrů UEFA pro následující sezónu.[53] Kießling dokončil sezónu s 19 góly v 43 zápasech.[54] Přestože dokončil bundesligovou sezónu jako přední střelec německého útočníka,[55] byl vynechán z německé jednotky u Světový pohár v Brazílii.[56]

Sezóna 2014–15

V prvním zápase Leverkusenu v sezóně 2014–15 proti SV Alemannia Waldalgesheim v prvním kole 2014–15 DFB-Pokal, Kießling vstřelil pět branek, z toho čtyři v první polovině, protože Leverkusen zvítězil 6: 0 Verbandsliga Südwest boční.[57] V první části Leverkusenu Liga mistrů remíza play-off s dánskou stranou F.C. Kodaň Kießling vstřelil úvodní gól Německa vítězstvím 3–2 venku.[58] V první hře hry Bundesliga sezony, přestavěl a Karim Bellarabi projít v poslední minutě času zastavení a dokončit vítězství 2–0 Borussia Dortmund.[59] Ve druhé části play off Ligy mistrů proti Kodani skóroval Kießling ještě dvakrát, když Leverkusen postoupil do skupinových fází s celkovým vítězstvím 7–2.[60] Ten vstřelil svůj desátý gól v sezoně a ve své druhé skupině v Lize mistrů získal penaltu, domácí vítězství 3: 1 Benfica 1. října.[61] On dokončil sezónu s 19 gólů v 48 zápasech.[62]

Sezóna 2015–16

V prvním zápase bundesligové sezóny proti TSG 1899 Hoffenheim vytvořil Kießling rekord. V každém prvním zápase předchozích čtyř bundesligových sezon vstřelil jeden gól. Stejný počet gólů dokázal vstřelit pouze Klaas-Jan Huntelaar.

Dne 12. prosince 2015 si Kießling připsal ortézu a pomohl dvěma ze tří Javier Hernández první góly hattricku pro Bayer Leverkusen na klubové úrovni. Dne 19. dubna 2016 Kießling obnovil smlouvu do června 2018.[63] On dokončil sezónu se sedmi góly v 43 zápasech.[64]

Sezóna 2016–17

Před Sezóna 2016–17, Kießling uvedl, že možná bude muset odejít do důchodu kvůli „přetrvávajícímu zranění kyčle“.[65] Sezónu 2016–17 zakončil čtyřmi góly v zápase 20 lig, žádnými góly v jednom zápase Německého poháru a žádnými góly ve třech evropských zápasech.[66]

Sezóna 2017–18

Kießling zahájil Sezóna 2017–18 vstupem jako náhradník v 77. minutě proti 2: 2 1899 Hoffenheim druhý den.[67] Svou poslední profesionální hru dokončil 12. května 2018 (34. den zápasu) vítězstvím 3: 2 proti Hannover 96 když nastoupil jako náhradník v 83. minutě za Lars Bender.[68] Sezónu 2017–18 dokončil s osmi vystoupeními[67] a 343 vystoupení Bundesligy v jeho kariéře v Bayeru Leverkusen.[69]

Mezinárodní kariéra

Kießling debutoval na mezinárodní scéně Národní tým Německa přátelsky proti Dánsko dne 28. března 2007.[9] Téměř rok poté, co získal svou poslední čepici, byl do týmu povolán Joachim Löw poté, co v sezóně 2009–10 předvedl dobrou formu, a následně si 13. května 2010 v přátelském utkání proti Maltě vzal čtvrtou čepici, když vyhrál celých devadesát minut při výhře 3: 0. Byl jedním z 23 hráčů, kteří tvořili Německo jednotka pro Světový pohár FIFA 2010.[70] Přišel jako náhradník ve dvou hrách, vyřazovací hra s Anglií, nahrazovat Mesut Özil v 83. minutě[71] a během zápasu „útěchy“ o třetí místo proti Uruguay, kde nastoupil jako náhrada za Cacau v 73. minutě.[72]

Později uvedl, že odmítne povolání do týmu, zatímco Joachim Löw zůstal ve vedení, kvůli vnímanému nedostatku respektu německého trenéra.[73] S Mario Gómez a Miroslav Klose oba zraněni, Max Kruse byl nominován místo Kießlinga na rozhodující kvalifikační zápas mistrovství světa 2014 proti Irsko Tento krok v zásadě vyloučil Kießlinga jako možnost pro německý tým, navzdory jeho dobré formě během sezóny 2013–14.[74][75]

Styl hry

Kießling je typický cílový můž, známý svou pracovní morálkou a okem pro cíl.[6] Za svůj vývoj v Leverkusenu, který se stal vysoce kvalitním útočníkem a jedním z nejlepších v Bundeslize, byl chválen.[46]

Byl také pochválen za schopnost vyhrávat vzdušné duely a vydělávat přímé kopy.[76] V polovině sezóny 2012–13 dosáhl Kießling v průměru 5,6 vyhraných vzdušných duálních zápasů na zápas, což je nejvíce ze všech hráčů Bundesligy.[34] Mnoho Kießlingových cílů bylo zevnitř pokutové území a byl známý tím, že dostával spoustu gólů jako odrazy pytláka nohama nebo hlavou.[40] Ve skutečnosti během Bundesliga 2012–13 sezóny přišel 24 z jeho 25 ligových gólů zevnitř areálu.[40]

Po odchodu do důchodu

Kießling v charitativním zápase v roce 2019

Kießling odešel po sezóně 2017–18 do důchodu.[68] Po skončení kariéry nastoupí do práce ve správním sektoru Bayeru Leverkusen.[77] V prosinci 2018 Kießling připustil, že jeho manželka pro něj absolvovala některá z jeho letních školení.[78]

Statistiky kariéry

Klub

Jak odehraných zápasů 13. května 2018.
KlubSezónaligaPohárKontinentálníjiný1CelkovýČj.
ligaAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíle
Norimberk2002–03Bundesliga1000—10[10]
2003–042. Bundesliga14200142[12]
2004–05Bundesliga27321294[13]
2005–063110213311[14]
Celkový731542—7717—
Bayer Leverkusen2006–07Bundesliga3281010010448[15]
2007–0831910127—4416[16]
2008–09341262—4014[17]
2009–103321203521[23]
2010–112271260299[26]
2011–12341610814317[30]
2012–13342531614327[41]
2013–14321542724319[54]
2014–15349461044819[62]
2015–163054390437[64]
2016–172041030244[66]
2017–188000—80[67]
Celkový3441312816711510444162—
Součty kariéry4171463218711510521179—

Mezinárodní vystoupení

Ke dni 10. července 2010[79]
Německo
RokAplikaceCíle
200710
200920
201030
Celkový60

Vyznamenání

1. FC Norimberk[6]

Bayer 04 Leverkusen[80]

Německo[81]

Individuální

Reference

  1. ^ „FIFA World Cup South Africa 2010: List of players“ (PDF). FIFA. 12. června 2010. str. 11. Citováno 8. prosince 2013.
  2. ^ „Stefan Kießling“. Bayer 04 Leverkusen. Citováno 11. května 2012.
  3. ^ Arnhold, Matthias (12. července 2018). „Stefan Kießling - zápasy a góly v Bundeslize“. RSSSF. Citováno 27. července 2018.
  4. ^ Arnhold, Matthias (12. července 2018). „Stefan Kießling - mezinárodní vystoupení“. RSSSF. Citováno 27. července 2018.
  5. ^ „Statistiky hráčů FIFA: Stefan Kießling“. FIFA. Citováno 30. října 2014.
  6. ^ A b C d E F G „Pokračování v rodinném podnikání“. Bundesliga. Archivovány od originál dne 6. října 2014. Citováno 30. října 2014.
  7. ^ A b „Stefan Kießling“. Bayer Leverkusen (v němčině). Archivovány od originál dne 26. ledna 2017. Citováno 30. října 2014.
  8. ^ „Hochzeit macht Kießling stark“. Vyjádřit (v němčině). 12. ledna 2009. Citováno 4. listopadu 2014.
  9. ^ A b C d E F G h i "Stefan Kießling - biografie". Fotbalový top. Citováno 31. října 2014.
  10. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 24. srpna 2015.
  11. ^ „Greuther Fürth vs. Leverkusen 2–2“. Soccerway. Citováno 31. října 2014.
  12. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 23. srpna 2015.
  13. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 23. srpna 2015.
  14. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 23. srpna 2015.
  15. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 23. srpna 2015.
  16. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 23. srpna 2015.
  17. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 23. srpna 2015.
  18. ^ „Helmes a Kiessling udržují Leverkusenovy evropské naděje naživu“. Opatrovník. 6. dubna 2009. Citováno 27. srpna 2014.
  19. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle". kicker (v němčině). Citováno 27. srpna 2014.
  20. ^ „Die bisherigen Sieger - srpen 2009“. kicker.de (v němčině).[mrtvý odkaz ]
  21. ^ „Hattrick Kiessling zvedá Leverkusen“. CNN. 29. listopadu 2009. Citováno 27. srpna 2014.
  22. ^ „Kiessling podepisuje novou dohodu s Leverkusenem“. FIFA. 16. března 2010. Citováno 23. října 2013.
  23. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 23. srpna 2015.
  24. ^ "1. Bundesliga - Torjäger" (v němčině). kicker.de. Citováno 3. ledna 2011.
  25. ^ „Goal.com Special: Bundesligový tým sezóny 2009–10“. Goal.com. 17. května 2010. Citováno 31. října 2014.
  26. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 23. srpna 2015.
  27. ^ „Bayer Leverkusen 4 - 1 Augsburg: Stefan Kießling na pomoc“. Bundesliga Fanatic. 18. února 2012. Citováno 31. října 2014.
  28. ^ "Norimberk vs. Leverkusen". Soccerway. 5. května 2012. Citováno 27. srpna 2014.
  29. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle". kicker (v němčině). Citováno 27. srpna 2014.
  30. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 23. srpna 2015.
  31. ^ „Eintracht Frankfurt 2: 1 Bayer Leverkusen“. Fotbalová branka. 25. srpna 2012. Citováno 29. srpna 2014.
  32. ^ „Leverkusen překonal boj s Rosenborgem“. UEFA. 4. října 2012. Citováno 29. srpna 2014.
  33. ^ „Bayer Leverkusen 3–0 Hamburg SV“. ESPN FC. 15. prosince 2012. Citováno 15. prosince 2012.
  34. ^ A b „PowerTable Sports Bundesliga XI sezóny“. Bundesliga Fanatic. 17. ledna 2013. Citováno 31. října 2014.
  35. ^ "Bayer Leverkusen besiegt die TSG Hoffenheim 5: 0". Sportal (v němčině). 20. dubna 2013. Citováno 29. srpna 2014.
  36. ^ "Bayer Leverkusen 1: 0 Werder Bremen". Fotbalová branka. 27.dubna 2013. Citováno 29. srpna 2014.
  37. ^ „Nicht gewonnen, doch gerettet - Werder Bremen hält die Klasse“. Zeit Sport (v němčině). 11. května 2013. Citováno 29. srpna 2014.
  38. ^ „Střelec sezóny: Stefan Kießling“. Bundesliga. 29. května 2013. Archivovány od originál dne 19. října 2013. Citováno 23. října 2013.
  39. ^ „Hamburku chybí místo na Evropě“. Sky Sports. 18. května 2013. Citováno 29. srpna 2014.
  40. ^ A b C d E F G h „Top 25 hráčů Bundesligy 2012/13: 5 - 1“. Bundesliga Fanatic. 10. června 2013. Citováno 31. října 2014.
  41. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 23. srpna 2015.
  42. ^ „Kiessling podepisuje prodloužení Leverkusenu do roku 2017“. Goal.com. 26. července 2013. Citováno 23. října 2013.
  43. ^ „Joker Son sorgt für viel Wirbel“. kicker (v němčině). 3. srpna 2013. Citováno 27. srpna 2014.
  44. ^ "Leverkusen mimo značku vítězstvím nad Freiburgem". Bundesliga. 10. srpna 2013. Archivovány od originál dne 4. září 2014. Citováno 27. srpna 2014.
  45. ^ „Bayer 04 Leverkusen 3–1 VfL Wolfsburg“. Eurosport. 14. září 2013. Citováno 27. srpna 2014.
  46. ^ A b „Znovu Leverkusen vynalézá nový„ magický trojúhelník “?“. Bundesliga Fanatic. 16. září 2013. Citováno 31. října 2014.
  47. ^ „Hoffenheim 1–2 Bayer Leverkusen: Fantom Kiessling gól pronásleduje hostitele“. Goal.com. 18. října 2013. Citováno 23. října 2013.
  48. ^ „Předpisy FIFA určující výsledek odvolání Hoffenheimu“. Bundesliga. 19. října 2013. Archivovány od originál dne 29. října 2013. Citováno 23. října 2013.
  49. ^ „Hoffenheim požaduje opakování po gólu duchů Leverkusena'". BBC Sport. 19. října 2013. Citováno 23. října 2013.
  50. ^ „Kiesslingova vzpěra v Bayerově oponování“. ESPN FC. 23. října 2013. Citováno 23. října 2013.
  51. ^ „Kiessling na píseň, když Leverkusen pluje kolem Šachtaru“. UEFA. 23. října 2013. Citováno 23. října 2013.
  52. ^ „Bayer Leverkusen zvítězil nad Herthou Berlín 2–1 a v Bundeslize se posunul na 4. místo, zvítězil Hoffenheim“. Times Colonist. 13. dubna 2014. Archivovány od originál dne 3. září 2014. Citováno 27. srpna 2014.
  53. ^ "Leverkusen porazil Brémy, aby utěsnil play-off Ligy mistrů". Bundesliga. 10. května 2014. Archivovány od originál dne 4. září 2014. Citováno 27. srpna 2014.
  54. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 23. srpna 2015.
  55. ^ "1. Bundesliga střelec 2013/14". kicker (v němčině). Citováno 27. srpna 2014.
  56. ^ „Světový pohár 2014: Čas na změnu v Německu, protože Joachim Löw otevírá nové hráče - ale ne Stefan Kießling“. The Telegraph. 26. března 2014. Citováno 27. srpna 2014.
  57. ^ „Kiessling zasáhl pětku v německém poháru“. Yahoo Sport. 15. srpna 2014. Citováno 15. srpna 2014.
  58. ^ „Leverkusen edge København v thrilleru první nohy“. UEFA. 19. srpna 2014. Citováno 23. srpna 2014.
  59. ^ „Bayer Leverkusen šokoval Dortmund“. ESPN FC. 23. srpna 2014. Citováno 23. srpna 2014.
  60. ^ „Chyby doom nabídka FC Champions League v Kodani“. Copenhagen Post. 27. srpna 2014. Citováno 27. srpna 2014.
  61. ^ "Leverkusen předvedl sílu proti Benfice". UEFA. 1. října 2014. Citováno 1. října 2014.
  62. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 23. srpna 2015.
  63. ^ Uersfeld, Stephan (19. dubna 2016). „Karim Bellarabi zůstává v Bayeru Leverkusen, zavazuje se Stefan Kiessling“. ESPNFC.com. Citováno 19. dubna 2016.
  64. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 23. srpna 2015.
  65. ^ „Útočník Bayeru Leverkusen Stefan Kiessling může odejít do důchodu, pokud zranění přetrvávají“. ESPN FC. 2. srpna 2016. Citováno 14. ledna 2017.
  66. ^ A b „Stefan Kießling“. kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 14. ledna 2017.
  67. ^ A b C „Stefan Kießling“. kicker. Citováno 7. listopadu 2017.
  68. ^ A b „Stefan Kießling a Bayer Leverkusen: Konec cesty pro skvělého bundesligy“. Oficiální web Bundesligy. Citováno 8. května 2018.
  69. ^ "Kießling:" Rieseneier "und Tränen zum Abschied". kicker.de (v němčině). kicker. Citováno 8. prosince 2018.
  70. ^ „Mistrovství světa 2010: Družstvo Německa má sebevědomý výhled“ plné důvěry'". The Telegraph. 7. května 2010. Citováno 23. října 2013.
  71. ^ „Mistrovství světa 2010: Německo strhlo obranu Anglie“. Opatrovník. 27. června 2010. Citováno 23. října 2013.
  72. ^ Farrell, Craig. „Živý blog Uruguay vs. Německo na mistrovství světa 2010: Výsledky, výsledky a analýza“. Zpráva bělidla. Citováno 27. srpna 2020.
  73. ^ „Sága Stefana Kiesslinga bolí německý fotbal“. ESPN FC. 28. srpna 2013. Citováno 23. října 2013.
  74. ^ "11. Stefan Kiessling". fotbalová základna. 12. října 2013. Citováno 12. října 2013.
  75. ^ „Německý trenér Joachim Loew udržuje svůj kurz“. Sports Illustrated. 4. října 2013. Citováno 12. října 2013.
  76. ^ „Profil Bayer Leverkusen: Stefan Kiessling“. Sky Sports. Citováno 30. října 2014.
  77. ^ „Haben Sie Angst před Karriereende, Stefan Kießling?“. 11freunde. Citováno 20. dubna 2018.
  78. ^ Uersfeld, Stephan (7. prosince 2018). „Bývalá německá hvězda Stefan Kiessling: Moje žena pro mě absolvovala několik mých tréninků.“. ESPN. Citováno 8. prosince 2018.
  79. ^ „Stefan Kießling“. Národní fotbalové týmy. Benjamin Strack-Zimmerman. Citováno 17. prosince 2019.
  80. ^ "S. Kießling". Soccerway. Citováno 15. srpna 2014.
  81. ^ „Německo pip Uruguay na třetí místo“. FIFA.com. 10. července 2010. Citováno 15. srpna 2014.
  82. ^ "1. Bundesliga - Torjäger" (v němčině). kicker.de. Citováno 15. srpna 2014.
  83. ^ „Das kicker-Team des Jahres“ (v němčině). kicker. 23. května 2013. Citováno 3. září 2020.

externí odkazy