Starstruck (komiks) - Starstruck (comics) - Wikipedia

Starstruck
Starstruck # 1, Epic Comics (únor 1985)
Informace o publikaci
VydavatelTěžký kov, Epické komiksy, Dark Horse Comics, Publikování IDW
FormátProbíhající série
Žánr
Datum publikace
  • Duben 1982 - listopad 1982 (Ilustracion + Comix Internacional)
  • Listopad 1982 - červenec 1983 (heavy metal)
  • Únor 1985 - únor 1986 (Epic)
  • Srpen 1990 - březen 1991 (Dark Horse)
  • Srpen 2009 - září 2010 (IDW)
  • Starstruck Deluxe Edition,
vázaná kniha 2011, vázaná kniha 2012 (IDW)
Ne. problémů7 serializovaných příběhů (Ilustracion + Comix Internacional)
9 serializovaných příběhů (Heavy Metal)
6 (epické)
4 (Dark Horse)
13 (IDW)
Kreativní tým
VytvořilElaine Lee, Michael Wm. Kaluta
NapsánoElaine Lee
UmělciMichael Wm. Kaluta
Roztírací(Galactic Girl Guides :) Charles Vess
Letterer (s)Todd Klein; (Epické: Ken Bruzenak, John Workman )
Kolorista (y)Lee Moyer; (Epické: Elaine Lee, Steve Oliff )
RedaktořiArchie Goodwin (Epic), Randy Stradley (Dark Horse), Scott Dunbier (IDW)
Shromážděné edice
Starstruck Deluxe Edition (2011)ISBN  978-1-60010-872-3

Starstruck je Američan sci-fi komiks série. Je založen na mimo Broadway divadelní představení stejného jména napsáno Elaine Lee, s příspěvky od Susan Norfleet Lee a Dale Place. An zvukové drama také se objevil.

Přehled

Starstruck, v komiksové podobě, vyrábí v různých intervalech od roku 1982 spisovatel Lee a umělec Michael Wm. Kaluta; jejich primární spolupracovníci jsou barevní Lee Moyer a dopisovatel Todd Klein. Seriál, epický rozsah, byl přenesen napříč několika komiksovými společnostmi Epické komiksy, Dark Horse Comics, a Publikování IDW. Bylo shromážděno v revidované a přebarvené vázané knižní podobě jako Starstruck Deluxe Edition v roce 2011.

Od svého vzniku Starstruck vybudovala kultovní publikum a ohlas u kritiků od kolegů, periodik a fanoušků pro propracovanost svého vyprávění. Nejznámější je převážně ženské obsazení, které vylíčil Lee s rozsahem a nuancemi, které narušují genderové stereotypy. Kaluta, vážený veterán komiků a ilustrací, je často chválen za virtuozitu a nápadité detaily jeho uměleckých děl. Série je také citována pro progresivitu její bohaté a komplexní struktury: Starstruck předcházel Watchmen při využívání inovací, jako je nelineární vyprávění, překrývající se dialog, více vláken příběhu, záložní text, nespolehliví vypravěči, doplňkové příběhy, základní témata, opakující se symboly a téměř symfonická provázanost.

Předpoklad

Příběh je zasazen do anarchické budoucnosti, ve které lidstvo pokrývá vesmír. Velký diktátor padl a mocenské vakuum jiskří šachovou hru výstředních hráčů, kteří se snaží získat kontrolu. Seriokomické příběhy sledují kapitánku Galatii 9 a její běžeckou partnerku Brucillu The Muscle, jak se pohybují v šílených scénářích a surrealistických nehodách mezi galaktickými boji

Hrát si

Elaine Lee sama hrála dobrodružné vedení, kapitánku Galatii 9, zatímco Leeova sestra Susan Norfleet Lee hrála její hlučný pilot, Brucilla the Muscle. Poznamenat ilustrátor Michael Wm. Kaluta hrál hlavní roli ve vizuálních aspektech hry, pracoval na scénách, kostýmech a propagačních materiálech.[1] Příběh se odehrává v budoucnosti a zahrnuje několik silných ženských hlavních postav. Podivná a radostně zkorumpovaná budoucí verze Průvodci pro dívky, Průvodci galaktickými dívkami, jsou představeny v subplotu, který vede k vyvrcholení. The Starstruck hra byla vyrobena v roce 1980, s další inscenací v roce 1983.[2]

Scénář hry (ISBN  978-0-88145-023-1) byla zveřejněna v roce 1985 a je stále k dispozici. Audioplay adaptace byla zaznamenána v roce 2010 a byla vydána na CD a ke stažení.

Pozadí a tvorba

Elaine Lee byla hercem na konci 70. let v newyorské divadelní a televizní scéně. Byla nominována na Denní cena Emmy za práci na dlouhotrvající telenovele NBC Doktoři;[3] ztvárnila problémovou Mildred Trumble, postavu po vzoru Sissy Spacek postava, Pinky Rose z Robert Altman film 3 ženy. Vzhledem k nedostatečnému rozsahu a hloubce rolí nabízených ženským herkyním,[4] založila divadelní společnost na Manhattanu se svou sestrou Susan Norfleet Lee a přáteli herců, kterým říkali Wild Hair Productions. The Lees psali pro společnost své vlastní hry, počínaje Krátké případy.

Během psaní druhé hry Znečištění salonku Kokomo, Elaine začala spojovat nápady na hru sci-fi. Sestry Lee byly v baru / kavárně na Manhattanu s názvem The Library a diskutovaly o nápadech na hromadě sci-fi časopisů, když ilustrátorka Michael Wm. Kaluta soused, který tam často načrtával, je oslovil a zeptal se: „Jste fanoušci sci-fi?“[1] Elaine si nechal svou kartu pro budoucnost.[1] Elaine Lee byla následně ohromena tím, že viděla Kalutovo umění v obchodě West Side Comics, na plakátovém představení Studio, umělecký kolektiv, s nímž sdílel Barry Windsor Smith, Jeffrey Jones, a Berni Wrightson.[5] Na Kalutu zapůsobil vtip a rozsah jejich druhé hry: vzpomněl si na myšlenku: „Pokud budou hrát sci-fi, udělají to velmi dobře.“[1]

První koncept Elaine Lee byl na hromádce indexových karet 5x7. Lee napsal všechny návrhy scénáře s několika návrhy dialogu od Susan Norfleet a Dale Place.[4] Kvalita materiálu přesvědčila Kalutu, aby vytvořil výstavní plakát. Stal se návrhářem kostýmů poté, co se zeptal, jaké kostýmy budou herci nosit na plakátu, a scénografem, když ten normální onemocněl.[6] Kaluta řekl zákulisí tazateli o vývoji jeho role: "Mělo by to být jako skutečný filmový plakát ze 30. let? Tehdy jsem si uvědomil, že chci na plakátu charakterizovat celé obsazení. Musel jsem však vědět, jak vypadají . Takže tehdy jsem začal navrhovat kostýmy. Protože jsem je navrhoval tak složitě, musel jsem je postavit. A tehdy začal můj dům vypadat jako oděvní čtvrť."[7]

Starstruck vzniklo na konci sedmdesátých let v období úpadku New Yorku, kdy v něm působili chudí hudebníci Punk a free jazz vytvářel rostoucí scénu z levného nájmu, kolektivních podniků a pouličních výhozů.[8] „Mohli byste postavit celé město z věcí, které město vyhodí, jen tak sedět venku,“ řekla Kaluta.[1] Výsledné sady, navržené ve stylu klasických seriálů sci-fi, používaly stopy Hot Wheels, vysílačky, lékařské dlahy, lékovky plné kuliček, hranolky Bingo, víčka na kávu a plastové kelímky, které Kaluta s pomocí jeho kolega, fantasy ilustrátor Charles Vess.

The Starstruck play získala své první národní pokrytí v článku v Starlog časopis # 41 v prosinci 1980, který zahrnoval rozhovor Lee a Kaluty, spolu s Kalutovými designovými skicemi a scénickými fotografiemi od Seana Smitha.[1]

Komiks

Postavy a příběhy Starstruck pokračovali v komiks tvoří napříč několika komiksovými společnostmi, ale především Heavy Metal, Epic, Dark Horse a IDW.

Přechodem od jeviště ke komiksu jsme byli schopni rozšířit vesmír, představit více postav a rozptýlit je na více planet, nastavení, které by nebylo možné vybudovat. Vhoďte nějaké mimozemšťany! Mohli bychom dát Kalifovi dvojče, aniž bychom museli klonovat herce. Můžete ukázat celou řadu 333 potěšujících droidů Erotica Ann. Lidé se mohou vznášet v atmosféře bez gravitace, bez použití souprav a drátů. Můžete mít extrémně dlouhé záběry a detailní záběry, scény jedné armády útočící na druhou. Násilí se snáze projevuje. Mohli bychom příběh rozšířit tak, aby pokryl delší časová období. A mohli bychom vstoupit do mysli postavy.[9]

- Elaine Lee o genezi Starstruck komiks.

Pozadí a tvorba

The Starstruck Tuto hru si producent vybral v roce 1980, což Leea vázalo na rok vyvíjet další divadelní verze. Kaluta viděl řešení, ale s určitou neochotou: „Ačkoli jsem navrhl, aby Elaine vytvořila komiksovou verzi hry, když všechna ostatní práva byla svázána tehdejším producentem, nechtěl jsem komiks kreslit.“[10] Kaluta se původně proslavil jako ilustrátor Stín komiks pro DC Comics počátkem sedmdesátých let a nyní váhal s realizací tak velkého projektu. Rovněž vyhodnotili, že dialogový scénář na dvou jednoduchých sadách se nebude dobře promítat do velké akce a rychlých titulků komiksu. „Ale materiál a zejména Elainin vtipný přístup ke všemu, co píše, pode mnou zapálil.“[10]

Našli řešení na pozadí. Scénická hra měla okamžiky, kdy vypravěč načrtl pozadí každé postavy. Lee a Kaluta vypracovali propracovaný příběh budoucího časového období, politické krajiny, minulosti a budoucnosti postav a mnoho nových postav, které ve hře neviděli. Tento rozsah budování mýtů, inspirovaný duchem Duna a Star Trek, byli nad jejich zdroje na jevišti nebo filmu.[6] Přizpůsobení tohoto dynamického eposu komiksu se ukázalo být lepším řešením, než jednoduše přizpůsobit hru.

Do roku 1980, ve vlastnictví autora komiksy vydané nakladatelstvím nezávislé komiksy vydavatelé se nyní prodávají v rozvíjející se síti komiksové obchody. Lee a Kaluta využili této příležitosti k rozšíření svého vyprávění příběhů při zachování výhradního vlastnictví a kontroly nad svým tvůrčím majetkem. Lee by scénář a Kaluta by ilustrovat prequel příběhy, které rozšířily pozadí a vztahy vztahů v návaznosti na události divadelní hry. Od DC a Marvel Comics dominovali superhrdinové, první trh, na který se podívali, byly vyspělé komiksové časopisy v Evropě.

Jejich původní model byl Těžký kov časopis, který nasměroval francouzské fantasy seriály pro dospělé Métal Hurlant. Lee řekl tazateli: „Věci uvnitř Těžký kov úplně mě to odfouklo a chtěl jsem udělat hru, která byla něco jako příběhy, které publikovali. “[4] O rok dříve původní cesta pro Starstruck byla vydlážděna, když bojová scéna mezi dvěma ženami, kterou Elaine napsala, připomněla herci Dale Place styl heavy metalu: „Ach, to by byla zábava, udělat pro její společnost nějakou sci-fi hru“, líčil spisovatel.[6] Kaluta byl fanouškem přispívajícího umělce Moebius, zejména jeho kinetická linie a nelineární, překvapivé příběhy.[11] The Starstruck série prequel, které poprvé vyrobily, byly pevně v šabloně těchto časopisů; halucinogenní příběhy, propracované výtvarné umění, epické kulisy, fraškovitý humor a témata pro dospělé, tištěné v serializovaných segmentech napříč mnoha čísly.

Starstruck 'Přechod od divadelní hry v New Yorku ke komiksu očekával podobnou cestu Warp!.[12] Tato sci-fi hra z roku 1971 hrála omezený běh na Broadwayi, s Art Direction od inovátora komiků (a Kalutova přítele / mentora) Neal Adams. Nakonec se z něj stala komická série První komiks v roce 1983, po Starstruck. Další současná paralela je Vzdálená půda,[13] náročná sci-fi / fantasy série od spisovatele / umělce Colleen Doran která měla tiskové úlohy a revidované expanze napříč několika alternativními komiksovými společnostmi, také od roku 1983.

První seriály z Starstruck komiksy byly vytištěny ve Španělsku Ilustracion + Comix Internacionala pak americké Těžký kov, v roce 1982.

Příběh

Po staletí v budoucnu byla populace Země jadernou válkou snížena na polovinu. Lidstvo emigrovalo do vesmíru, kolonizovalo světy a interagovalo s mimozemšťany. U moci se držely různé režimy, naposledy Velký diktátor. Po jeho svržení revolucionáři zuří boj o moc mezi jeho dědici, Bajary, a revolučními vůdci, Medeasy. Mary Medea předstírá svou smrt a začíná komplikovaný plán, jak nakonec převzít kontrolu a stabilizovat anarchickou éru. V přestrojení za novou hráčku, královnu Gloriannu, organizuje síť propojení, aby dosáhla toho, čemu se jednoho dne bude říkat Velká změna. Příběh sleduje různé pěšáky a soupeře ve hře, ve vyvíjejících se fázích jejich životů a schématu, jak se nakonec všichni setkají a srazí. Příběh se zaměřuje zejména na příběhy Galatie 9, amazonky bojující za svobodu, a Brucilla The Muscle, dobromyslného pilota horkovzdušné hlavy; odkud přišli, jak se setkávají a co se díky tomu děje.

Kaluta vysvětlil: „Jak knihy postupují, čtenář pomalu odhaluje větší energie a spojenectví tím, jak ovlivňují životy šťastných vesmírných dívek a chlapců vytahujících své kousky velké koule vosku. "[5]

Postavy

Lee a Kaluta často tazatelům říkali, že chtějí ustoupit od postav dobra proti zlu, aby vyprávěli příběhy chybných lidí, kteří byli na takové hranice příliš kluzkí. Spisovatel řekl: „V našem komiksu nejsou„ dobří chlapci “dobří a„ špatní chlapi “nejsou úplně špatní a postavy dělají opravdu hloupé věci. Všechny tyto postavy mají chyby. [Ale] jsou chytřejší stejně jako se lidé v životě učí věci. “[14] Umělec řekl: "Neexistuje žádný vládce vesmíru, který by donutil ostatní lidi tančit. Ale v komiksu je spousta lidí, kteří si myslí, že donutili ostatní lidi tančit. A právě tam je zábava, sledovat, jak se postavy klamou."[11]

Obsazení komiksu je založeno na podobách původního divadelního souboru. Lee vysvětluje, že když zahájili první seriály, “nakreslil postavy Michael Starstruck vypadat jako herci původní produkce. “[4] To zahrnovalo soubor divokých vlasů Productions, stejně jako rozšířené přátele. Spisovatel řekl: „Pokud jste vešli do jedné z našich večírků, mysleli byste si, že jste vešli do večírku na Rec Station 97!“[10]

Queen Glorianna / Mary Medea: Rodina Medea byla revolucionáři, kteří svrhli The Great Dictator, P.A.H.M. Bajar. Trvalý spor mezi rodinami motivuje Mary Medea, aby se vrhla do podzemí jako mystická královna Glorianna. Její vlastnictví lukrativních dolů na asteroidy Krystal umožňuje její složitý tajný plán manipulovat s lepší progresivní budoucností.

Galatia 9: Molly Medea byla v mládí vyloučena z rodiny a skončila zasvěcená Omegazonům, amazonské kolonii. Lstivými prostředky skončila jako kapitánka své vlastní bojové lodi Harpy a přivedla Brucillu jako svého partnera.

Brucilla The Muscle: Galactic Girl Guide z Kansasu, který se stal hvězdným pilotem v USA šovinistický Vesmírná brigáda. Když ji dvojitý kříž zakomponuje do nečestného propuštění ze služby, přináší Brucilla své schopnosti a temperament do služby Galatii 9.

Erotica Ann: Poslední z řady potěšujících droidů Annie dosahuje vědomí a pomalu si vyvíjí vědomí. Jako počáteční nástroj Glorianninho plánu rozvádí životy Bajarů s posádkou Harpy.

Verloona Tï: Zlá nevlastní sestra Galatie 9, marný a mocný upír s nevýslovnými chutěmi.

Kalif Bajar: Idiotský pravnuk Velkého diktátora, Kalif je nezdravě připoután ke zničenému modelu Erotica Ann. Nakonec se domluví s Verloonou.

Lucrezia Bajar / Ronnie Lee Ellis: Chytrá dvojčata Kalifa Bajara, Lucrezia se rozčilovala o to, že jí kvůli jejímu pohlaví přešel o moc. Jako pozoruhodně úspěšná autorka Ronnie Lee Ellis organizuje svůj vlastní protiklad k Glorianně a ovládá vadné jeptišky Klášterního řádu Kosmického závoje.

Rah El Rex: Schizofrenický dandy, který si myslí, že je ovládán bytostí zvanou The Great Disrupter, se Rex nakonec spojil s Verloonou.

Harry Palmer: Harry, který byl nejprve viděn jako barman, byl ve skutečnosti vojákem s Mary Medea a svou lásku k ní přenáší na Eroticu Ann, její dvojník.

Randallův faktor: Vlastník kasina na nechvalně známé mezigalaktické zalévací rekreační stanici 97, Randall je „náhodný faktor“, jehož vazby na Gloriannu a Harryho nemusí zaručit, kde leží jeho zájmy.

Průvodci galaktickými dívkami: Mladé dívky musí vyrůst tvrdě v anarchické galaxii; sbor nehanebně bystrých a chytře ulic Průvodci galaktickými dívkami prostupuje vesmírem, složeným z malých dívek s rychlými rukama a hbitými plány.

Historie publikace

Starstruck v podstatě to bylo původních 80 stránek, vytištěných v sériové podobě a grafický román; a poté šest nových čísel Epické komiksy. Tento materiál byl rozšířen o 100 stránek pro Dark Horse Comics (až do a včetně Epic # 1); tentýž materiál byl později rafinován a znovu vybarven Publikování IDW.

Toto je známé jako svazek 1 a bylo shromážděno v Starstruck Deluxe Edition. Jsou plánovány dva nebo tři další svazky, přičemž 220 stránek nepublikovaného nového příběhu rozšiřuje zbývajících pět epických čísel.

Comix Internacional (1982)

První Starstruck příběhy byly vytištěny ve Španělsku od dubna 1982 v antologickém časopise Ilustracion + Comix Internacional #17.[15] Časopis byl ekvivalent k Metal Hurlant a Těžký kov, tisk kontrakulturních komiksů science fiction a fantasy s tématy pro dospělé a sexualitou. Editor Josep Toutain byl umělec a agent umělců představující vlnu španělských talentů, kteří omlazovali Warren Publishing tituly jako Upírka a Strašidelný v polovině 70. let; řídil evropskou pobočku Warren, poté ji převzal a rozšířil se o další otisky a grafické romány.[16] Toutain také přetiskl inovativní proužky od amerických umělců Will Eisner, Richard Corben, a Howard Chaykin, a bylo to v jeho variantě Warrenovy Comix International Starstruck debutoval.

Barvu poskytl uncredited španělský barvicí dům, který přidal bohaté odstíny ve stylu akvarelu, které vycházely z barevných podnětů poskytovaných Kalutou.

Příběhy probíhaly jako serializované dálniční známky na sedmi číslech: od dubna do listopadu 1982, přeskočení zářijového čísla a zdvojnásobení délky v říjnovém čísle.[17]

Starstruck byl na přední obálce Ilustracion + Comix Internacional # 17 (duben 1982), představující kalutovo akvarel umění bojovníka / básníka droida, Veep 7, a velký nadpis „Estrenamos Aqui un Espectaculo de Broadway Llevado al Comic od Mike W. Kaluta y Elaine Lee: Starstruck“. Také se objevil na přední obálce Ilustracion + Comix Internacional # 23, s použitím portrétního kousku Erotica Ann z limitované edice Starstruck portfolio, poprvé vytištěno barevně. Nadpis zněl „La Increible Fantasia de Mike Kaluta“.

Těžký kov (1982)

The Starstruck příběhy pak byly sebrány pro jejich první americkou publikaci Těžký kov, editoval Julie Simmons-Lynch. Byly spuštěny jako kapitoly v průměru asi sedm až osm stránek na devíti číslech od listopadu 1982 do července 1983.[18][19]

Těžký kov obchodoval často na slávě Kaluty v kruzích komiksu a běžel pro něj bylines na přední a zadní obálce, aby podpořil zájem. Starstruck byl zpočátku naložen jako první příběh v počátečních vydáních.

V té době byl uměleckým ředitelem časopisu John Workman, který by také napsal většinu pozdějších Epic Comics běhů, stejně jako eventual Průvodci galaktickými dívkami záložní příběhy.

Anglické písmo provedl Todd Klein, který pak začínal svou kariéru.[20]

Do sedmého čísla, květen 1983, byl přidán pětistránkový článek od přispívajícího redaktora Stephena Maloffa s přehledem dvou inscenací hry a jejího přechodu do zralého komiksu. Rozhovory Lee a Kaluty byly doplněny uměleckými a barevnými fotografiemi divadelní hry natočené Seanem Smithem.[21]

Marvel Graphic Novel (1984)

Celý soubor Comix Internacional / Heavy Metal příběhy byly publikovány společně v jejich první shromážděné podobě v Marvel Graphic Novel # 13 v září 1984, s názvem Starstruck: The Luckless, the Abandoned and Forsaked. ISBN  978-0-87135-001-5

To si zachovalo španělskou barvu, s několika vylepšeními a doplňky v příbězích. Když redakce Marvelu vyjádřila znepokojení nad násilím ve scéně, kde vesmírní amazonové porážejí zvířecí kopyta, Elaine Lee přidala válečnou píseň, která opakovala refrén: „Dromové byli špatní [opakovali se šestkrát] / takže jsme je museli zabít.“[6][22]

Šéfredaktor Marvel Jim Shooter doporučil snížit tři stránky a přidat tři nové stránky. Sekvence s mladým Bronwynem padajícím do nádrže empatických merpeople byla vystřižena z Grafického románu, ale obnovena a rozšířena v pozdější sérii Dark Horse.

Podtitul byl lyrický citát z Bob Dylan píseň z roku 1964 "Zvonkohra svobody ".

Grafický román věnovaný režisérovi Robert Altman a autor Thomas Pynchon, zahrnoval vzadu čtyřstránkový glosář, který se rozšířil o odkazy v příběhu, hodně v duchu souběžné práce Douglas Adams ' Stopařův průvodce po Galaxii. To se stalo pokračující tradicí v budoucích číslech.

Starstruck: The Luckless, the Abandoned and Forsaked byl nominován na Cena Jacka Kirbyho jako nejlepší grafické album roku 1985.[23]

Epické komici (1985)

Marvelův otisk, Epické komiksy, byl vytvořen jako odbytiště pro zralé experimentální komiksy vlastnící tvůrce. Editor Archie Goodwin točil uznání a úspěch Starstruck grafický román do pokračující série Lee a Kaluty. Jednalo se o první expanze příběhu po počátečním běhu sériových příběhů vytištěných v roce Ilustracion + Comix International, Těžký kova Marvel Graphic Novel.

Propagační časopis Marvel, Marvel Age, číslo # 15 (červen 1984), běžel titulní příběh o Archie Goodwinovi a jeho editaci nových epických komiksových titulů a Epic Illustrated časopis. Titulní karikatura epických postav od Rick Parker zahrnoval Brucillu Muscle a její žraločí loď Tiger Brigade; kupodivu, žádná zmínka o blížícím se Starstruck grafický román vydaný o dva měsíce později nebo nová série knih Epic o sedm měsíců později.[24]

Nová série se ucházela o šest čísel vydávaných dvakrát za měsíc od února 1985 do února 1986. Archie Goodwin přistoupil k editaci bez přístupu a řekl: „Mohl bych to upravit, ale zničil bych to.“[25]

První dvě čísla obarvila Elaine Lee a poté následovala Steve Oliff. První dva byli písmeny Ken Bruzenak a poté následuje bývalý tvůrců Těžký kov kolega John Workman.

Oblouk příběhu představil Harryho Palmera, postavu inspirovanou noirovou detektivní fikcí, která otevřela dveře velké části minulosti královny Glorianny a jejích budoucích plánů. Lee to uvádí jako svou oblíbenou postavu a jediný milostný příběh, který kdy napsala.

Trojice Průvodci galaktickými dívkami se stal běžícím vláknem přes problémy. Jeden z průvodců by se v budoucnu stal rozhodujícím historikem, kterému by se připisovaly všechny ostnaté a vtipné glosářské záznamy.

Problémy Epic spustily reklamy na jejich nákup Starstruck Trička, umělecké portfolio a scénický scénář.

Úžasní hrdinové # 57 publikoval článek komiksového historika a spisovatele Peter Sanderson o nové sérii Epic, která na obálce obsahuje Brucillu Muscle, 15. října 1984. Ve velké míře pokrývala původ a růst Starstruck ze dvou scénických inscenací do sériových komiksových příběhů a byl prvním článkem, který rozšířil pokrytí do nového komiksu každé dva měsíce. Lee a Kaluta byli dotazováni, s komiksovým a portfoliovým uměním a scénickými fotografiemi.[6]

Úvodní příběh a přehled kariéry s Michaelem Kalutou se objevil v Komiksový deník # 103 (listopad 1985). Kryt představoval Starstruck 's Erotica Ann se svléká z Stín Plášť říká: „Je to opravdu to, co vyžaduje pozornost?“ Kaluta obšírně hovořil o vzniku a vývoji Starstruck hrát a komiksy.[11] Komiksový deník # 111 představoval rozsáhlou recenzi Starstruck v září 1986 jej ocenil za inteligenci a progresivní přístup k otázkám pohlaví a sexuální identity.[26]

Kalutovo krytí pro Marvel Age # 26 (červenec 1985) představovala Kalutovu obálku Brucilla the Muscle s Malcolm Trueheart přehozeným přes rameno, genderově převrácenou parodii populární Dave Stevens kresba Rocketeer s Betty hodenou přes rameno.[27] V oválném rámečku kolem postav signalizují ruce ve znakové řeči pomocí pravopisných narážek frázi: „Díky Dave, Cliffe a Betty!“

Obálka programové knihy Colorado Comic Art Con V (1985) obsahovala umění Kaluty z Starstruck postavy Galatia 9 a Brucilla the Muscle.

Comico Comic (1987)

Poté, co série Epic Comics skončila, Lee a Kaluta vyzkoušeli jiný přístup. Vytvořili dva příběhy o Průvodci galaktickými dívkami, publikované jako záložní proužky v Dave Stevens je Rocketeer Adventure Magazine z Comico Comics v roce 1987 a '88. Tyto příběhy se zaměřovaly na mladistvé nehody Svalice Brucilly a jejích dvou přátel, když se stali Průvodci, a byly provedeny lehčím groteskním tónem v tradici Huey, Dewey a Louie a Náš gang. Fantasy ilustrátor Charles Vess, dlouholetý Kalutův kolega, který mu pomohl vytvořit kostýmy a rekvizity pro hru, byl roztírací.

Lee a Kaluta zamýšleli tento přístup vstřícný k dětem, bez lákavosti epického příběhu, jako jednodušší portál pro Starstruck vesmír pro nové čtenáře. Další příběhy byly plánovány až do dlouhého zpoždění v pokračování Rocketeer Dobrodružství tuto myšlenku pozastavila, ale Průvodci série se vrátí v příštích letech.

Dark Horse Comics (1990)

Když Dark Horse Comics kontaktoval Kalutu o práci, myslel si, že se k němu blíží, aby pokračoval Starstruck. Redaktora Randyho Spradleyho tento nápad potěšil Starstruck obnova začala.[5] Dark Horse si všiml série Epic Comics, která jako Starstruck, se v omezeném vydání komiksových obchodů dobře neprodávaly, hledaly své publikum jako shromážděné obchodní sbírky, jako např Stín měsíce a Elektra: Vrah. Cítili, že nyní nastal čas na novou kolekci grafických románů.[28]

Lee a Kaluta se představili Starstruck: Expandující vesmír. Místo toho, aby začali s novými příběhy nebo jen sbírali hotové do brožované brožury, se oba tvůrci rozhodli v podstatě začít znovu: počáteční série by ve skutečnosti byla původní grafický román a epické problémy, ale s obrovským rozšířením nového příběhu a umění uvnitř z nich bude následovat zcela nový materiál zahrnující zbývající příběhy, které ještě neudělali. Představili si tři tiskové oblouky, každý svazek v celkové historii Starstruck.[28]

První čtyři čísla vyšla od srpna 1990 do března 1991 jako „Svazek 1“ s více než 100 stránkami nového materiálu, který podstatně předefinoval a rozšířil vše, co bylo vytištěno dříve. „Volume 1“ zahrnoval Graphic Novel, rozšířený materiál, a skončil po prvním vydání Epic Comics.

Na redakční stránce premiérového čísla byl načrtnut ediční plán: celkem bude dvanáct čísel rozdělených do tří svazků; každý svazek bude mít čtyři čísla, oddělené krátkými vydavatelskými přestávkami a bude obsahovat celkem 320 stránek nového materiálu,[28] „Volume 2“ by pokračoval do epických čísel, což by značně rozšířilo děj Harryho Palmera. V tiskové zprávě zůstalo nedefinováno, zda třetí svazek bude sestávat také ze zbývajících epických čísel s novým materiálem, nebo bude zcela novým materiálem sledujícím tyto příběhy, jako je adaptace samotné divadelní hry nebo dramatizace Událost „Great Change“, kterou glosář seriálu často označuje jako konečné uskutečnění příběhu.

Čtyři čísla byla tentokrát vytištěna černobíle. Bylo to poprvé, co bylo vytištěno prvních 80 stránek materiálu Graphic Novel v menší velikosti komiksu. Protože toto umění bylo původně formátováno pro časopisové médium se čtvercovými rozměry, měly tyto stránky nyní asi 20% bílého prostoru ve spodní části více obdélníkových stránek formátu komiksu. To se vyrovnalo v druhé části čtvrtého čísla, s dotiskem prvního vydání Epic Comics, které bylo původně provedeno v běžných rozměrech komické velikosti.

Todd Klein se vrátil a doplnil své původní písmo příběhů z éry Graphic Novel úplným přepsáním dotisku epického čísla # 1, které jako první napsal Ken Bruzenak.

Druhé číslo začalo úvodními souhrny příběhů podle fanoušků Lee Moyer, který by později renovoval sérii svou bohatou barvou pro remasterované oživení IDW.[29]

Problémy s Dark Horse spustily reklamy na jejich nákup Starstruck Trička, portfolio a scénický scénář. Dark Horse také používal a Starstruck postava na obálce své antologické série, “Cheval Noir „# 18 (květen 1991);[30] obraz Kaluty stíhacího droida Veep 7.

Kaluta vytvořil obal a určité množství nového interiérového umění pro nepublikované páté číslo, které by začalo 2. díl, ale - zatímco současně připravoval produkční design pro různé televizní pořady - vyčerpání ho vyčerpalo.[31] Dark Horse po čtvrtém nevytiskl žádné další problémy, takže série byla znovu oživena.

Tundra Comics (1990)

V 90. letech byly učiněny pokusy pokračovat Starstruck v nějaké komiksové formě. V rozhovorech Kaluta podrobně popsal postupný pokus o nové Průvodci galaktickými dívkami příběhy. Pět čísel určených pro Nakladatelství Tundra byly vyneseny jím spolu se spisovatelem Philem Trumboem a ilustrovány Linda Medley s nápisem Todda Kleina.[20] Lee vzpomíná: „Měli jsme s Michaelem udělat Průvodci galaktickými dívkami pro Kevin Eastman společnosti Tundra Comics. Ale když Tundru koupil Kitchen Sink, projekt byl zrušen. “[9]

Web Kaluty zmiňuje, že v roce 1996 byl „až do kreslení Starstruck, rozpínající se vesmír pro Dark Horse Comics. První sbírka má být vydána společností Marlowe & Co. na podzim roku 1996. Marlowe se dusí a odmítá ji publikovat. Projekt mrtvý. “[32] To znamenalo, že existovala šance na grafickou novou sbírku rozšířených příběhů svazku 1, zatímco Kaluta také dále pracoval na dokončení rozšířeného příběhu pro svazek 2.

V roce 1995 přispěla Kaluta uměním k příběhu ve sbírce erotických komiksů Elaine Lee, Skin Tight Orbit, svazek 1, který se odehrává v Starstruck vesmír; příběh „The Next Best Thing ...“ byl původně publikován v Těžký kov.[33] Tři další příběhy, které nakreslil Mary Wilshire hrát postavu, která vypadá jako Galatia 9 a má odkazy na Starstruck jako je droid potěšení Handi Andy.[34]

IDW revival (2009)

V květnu 2009 Publikování IDW oznámil, že Starstruck série komiksů bude znovu vydána.[5] Těchto 13 měsíčních čísel bylo remasterací Temného koně „Rozšířený vesmír“ série: originální grafický román, 100 stránek přidaného materiálu a první vydání Epic Comics. Kaluta nyní rozšířila většinu uměleckých stránek z čtvercového formátu do celého obdélníkového formátu o nové umění. Malíř Lee Moyer provedl svěží a komplexní přepracování všech barev pomocí moderní digitální technologie. Kromě revidované verze „Svazek 1“ dva Průvodci galaktickými dívkami příběhy, které poprvé vytiskl Comico, by nyní byly přetištěny spolu s několika dalšími nepublikovanými příběhy GGG z té doby, napuštěnými Charlesem Vessem a písmeny Johnem Workmanem.

Kromě toho byly ve slovníku nové ukázky a revidované položky. Umělci fanoušků dostali pozornost v několika číslech: CG diagramy lodi, Harpyje, poskytl Walt Carter;[35] a Kristina Carrollová vytvořila obraz umělecké vrahyny Kettle Blackové ve scéně zmiňované v textu, ale nikdy předtím.[36] Nový barevný příběh fumetti uzavřel finální vydání s využitím některých herních fotografií Seana Smitha, které zahrnovaly Elaine Lee jako Galatia 9 a Susan Norfleet Lee jako Brucilla the Muscle.

První vydání vyšlo 12. srpna 2009 a série byla dokončena v září 2010. Poslední dodatek uvedl: „To není konec! Sága bude pokračovat!“[25]

IDW: Old Proldiers Never Die (2017)

Crowdfundovaný v roce 2013 a publikovaný IDW v roce 2017, Old Proldiers Never Die je nový obloukový příběh se šesti čísly, Harry Palmer hledá Annie. (Více podrobností v další části níže.)

Shromážděné edice

Jak již bylo zmíněno, Starstruck: The Luckless, the Abandoned and Forsaked ISBN  978-0-87135-001-5 vyšel jako Marvel originální grafický román. Vázaná kolekce nedávné rozšířené a remasterované série s názvem Starstruck Deluxe Edition ', vázaná kniha rozšířené a předělané série, byla vydána z IDW 29. března 2011. ISBN  978-1-60010-872-3

Tento souhrnný formát většího formátu (8,5 "x 12") obsahoval předělané problémy s IDW; the Průvodci galaktickými dívkami záložní příběhy; úvod spisovatele Mike Carey; historie Starstruck 'vývoj od Tyma Stevense; příběh fumetti s využitím scénických fotografií Seana Smitha; galerie plakátů a obálek; a rozšířený glosář.

The Starstruck Deluxe Edition v zásadě přetiskne svazek 1 éry Dark Horse Starstruck: Expandující vesmír: konkrétně původní seriály, které byly shromážděny jako Marvel Graphic Novel, plus první vydání Epic Comics, a 100 stránek nového příběhu a umění, které jim Lee a Kaluta prošly v roce 1990. Umění bylo navíc nově zvýšeno o 20 % na každé stránce od Kaluty v roce 2009 a novou barvu namaloval Lee Moyer. Svazek končí „To Be Continued“ a různé reprodukce Harryho Palmera naznačují, že Volume 2 se zaměří na druhý a třetí problém Epic Comics s novým, rozšířeným příběhem a uměním. To Starstruck Deluxe Edition navrhli Elaine Lee a Lee Moyer.

V květnu 2012 společnost IDW oznámila, že bude tisknout verzi Starstruck Deluxe Edition, k vydání v srpnu 2012.[37] Vydání v měkké vazbě vyšlo 22. srpna 2012. ISBN  978-1-61377-439-7 Nové vydání bylo o něco menší (7,25 "x 11") se stejným obsahem jako Starstruck Deluxe Edition a nová obálka od Kaluty.

V červnu 2014 zveřejnila společnost IDW Starstruck Treasury Edition. Toto přetisklo původní kolekci grafických románů Marvel Comics z roku 1984 v 72stránkové měkké vazbě, nyní ve větším formátu (9,25 "x 14,25").

Umění a kompozice

(Kaluta) nám dává nádherně vykreslené scény překonávající vznešenost, zatímco mrkne na jejich pompéznost a hloupost současně. ... (H) e nám ukazuje nejen třpyt a lesk, ale také místa, kde se švy rozdělily a kde jsou falešné zdi podepřeny vzadu. To funguje skvěle s Leeho vícevrstvým tomfoolery.[38]

Komiksový deník # 111, září 1986.

Starstruck příběhy odkazují na různé prvky popkultury, sci-fi a mezinárodního umění. Michael Kaluta drew on his varied artistic influences to directly homage or indirectly parallel these inspirations, including secese, Art Deco, Golden Age illustrators, Zásobník buničiny kryty, EC Comics, Métal Hurlant, a Anime.[39]

Kaluta references classic fine art and illustrative design often in his work: "My drawing 'style' came from my attempts to draw like all the artists I was impressed with. Although some of them were certainly Comic Book artists, many more were illustrators and designers from the turn of the 19th Century."[40] A crucial event in the finale of the Epic issue #6 features an island that tributes the painting, "Isle Of The Dead " (Basil version, 1880) by symbolist Arnold Bocklin.[41] The use of circle border frames in compositions, serpentine forms in architecture and fabric, and elegant pantomime in characters like Queen Glorianna continue the Art Nouveau poster work of Alfons Mucha and paintings of Gustav Klimt. His grand panoramas of mountains are in the tradition of Maxfield Parrish. The panoplies of intricate columned palaces recall Art Nouveau cartoonist Winsor McCay je Malý Nemo. The fluid body language and theatrical framing of characters is in the spirit of comics innovator Will Eisner: Kaluta specified, "Anybody who doesn't think I've studied this Will Eisner fellow just hasn't looked at my work. He's the man."[42]

The technology he draws pays visual nods to many retro styles of science fiction design, as well as contemporaneous styles. On the classic side, the rockets and pistols of Dick Calkins ' Buck Rogers comic strip art and from Flash Gordan serials; and the spaceship interiors of EC Comics artists like Wally Wood a Roy Krenkel: Kaluta wrote of his mentor, "seeing what Roy Krenkel accomplished with line, shape and negative space stirred my imagination and set my nascent abilities onto a highway into my future as an artist."[43] On the modern end, the curved plastic modularity of 1960s Italian futuristic furniture design (such as by designer Joe Columbo); the rundown quality of it in films like Hvězdné války a Mimozemšťan; and the linework of Moebius, such as the arid and surrealistic landscapes in his series Arzach a Vzduchotěsná garáž, as well as in spacesuit designs like Brucilla The Muscle's pilot suit.[39] Kaluta has a professed admiration for Manga and Anime stalwarts like Katsuhiro Otomo (Akira ) a Masamune Shirow (Ghost In the Shell ); many of those style hallmarks show in his design for the Samarai-esque droid, Veep 7: "I like Otomo's style, and that of Hayao Miyazaki...," Kaluta told an Italian interviewer. "I'm a big fan of the work by Shirow and am always looking at Adamo's drawings and paintings."[44]

Struktura

Svět Starstruck is like an enormous, decadent Disneyland where half the rides don't work. It's full of jolly perverseness. It's incestuously theatrical. It's radical, it's funny, and it knows it.[45]

Kritik Robert Rodi pro Komiksový deník, 1986.

Starstruck is lauded critically as a landmark advance in comics storytelling methods, recognized in retrospect for using innovations years ahead of Watchmen, which is commonly praised for them. Like its parallel descendants Watchmen a Z pekla, the series is a large mosaic of seemingly random but steadily interlocking people and events.

The series started in 1982 by eschewing the then standard superhero formula of one male character in self-contained stories, instead using an ensemble of mainly female characters in multiple intwined story threads. The original first 73 pages of serial stories covered a span of nearly three decades, on different planets, with a wide and seemingly unconnected cast, which ultimately led to everyone coming to one space station at the same time. "There is no reason why a story written for a comic shouldn't be every bit as involving as the plot of a novel," Lee wrote in 1997. "It's a wonderful form, and it can be stretched as far as creators and publishers are willing to go with it."[46] In one sense, the series was nelineární by the sheer span of its subjects, the episodic glimpses of them in different times and places, their flashback sequences, the element of perceived randomness altering their paths, and the uncertainty of their connectedness: an uncommon narrative strategy that now draws comparisons to critically successful TV shows like Ztracený. In another sense, the series is a very particularly linear story -going so far as to detail the births and maturing of pivotal characters- which is too large to be seen all at once: a novelistic narrative now seen similarly in critically praised TV shows like Drát. The writer said in 2009, "When we were first published, people were used to comics with linear stories about a main character. But now, with an audience used to shows like Hrdinové a Ztracený, with large casts and non-linear storylines, we're hoping that Starstruck will find an even larger readership."[10]

Starstruck used supplement texts as a dramatic expansion of the story. The Glossary, written by one fictional historian, went past defining references in the dialogue to sketching out the past, present, and future of the characters and their universe. Spisovatel Alan Moore would do something similar afterward, more simply in Watchmen (1985) and much more extensively in his League Of Extraordinary Gentlemen (1999). Starstruck can be considered one of comics' premiere hypertext fictions, in the sense of using supplementary texts, adjunct stories, and ancillary art to expand, deepen, and even alter the narrative experience. Komiksový deník praised this innovation in 1986: "The (Space) Brigade's origin in the Graphic Novel's glossary section, is hilarious; in general, the Starstruck glossaries provide as much mirth as the series itself." [38] A Komiksový deník reiterated this supportive praise in 2011 by saying, "Starstruck's reputation as a confusing book unfairly implies that it is a confused book, which it emphatically is not. History, culture, family relationships, religions, vernacular speech, and all manner of written texts from this fantastic world accumulate and intersect with perfect consistency."[47] Also praising the innovation, critic W. Andrew Shepard wrote in 2011, "These sub-texts were more than winking references; they foreshadowed major events in the main narrative and, in keeping with the theme of unreliable narrators, called attention to the ways people construct histories."[48]

The series is full of nespolehliví vypravěči who embroider the facts to suit their agenda, have their facts wrong, see only their part in events, or who miss out completely on what was important: i.e., another fictional historian is clearly fuzzy on facts that the reader has witnessed differently, though he admits it. Kaluta said they "are the people we have living today, just regular people that have a way of kidding themselves about as much as they kid other people, sometimes maliciously, sometimes unknowingly."[14] Later Lee expanded this thought, saying, "That's something we tried to do throughout Starstruck. A character like Brucilla may exaggerate, others will outright lie and still others may be misinformed. Like life. When you're looking through the eyes of any one character, you'll only get a fraction of the picture."[9] Much of the humor in Starstruck's dialogue lies in the contradictions of their perceptions and actions, as they improvise their way through erratic situations; this has drawn comparisons to director Robert Altman, who favored loose scripts where character interaction was brought out more naturally by improvisation and the overlap of spontaneous dialogue. Critic David Allan Jones wrote of the intricacies of the Starstruck discourse, "The (Robert) Altman-esque dialogue style is also a joy to parse out- as confusing and disorienting as it sometimes can be, it's always witty and clever."[49] The 1984 graphic novel was dedicated to Robert Altman and author Thomas Pynchon, to which Lee explained to an interviewer, "If regular comics are like a Steven Spielberg movie, maybe this one is more like a Robert Altman movie."[50] She stated her admiration of Pynchon's complex allusive style by saying, "it is dense, it is packed with images. When you're reading Pynchon all sorts of doors open up in your brain."[50]

The series operated on multiple levels, many of which came clear only through rereading, and with some outstanding motifs that have yet to be explained. A reading of the serials and the first six issues may give an overview, with the extras like the Glossary or the play script redefining new additional perspectives, while some deeper levels may only come into focus when the series is ultimately finished: e.g., Queen Glorianna's hand symbols, her ultimate plan, and how the main characters fit into the eventual Great Change she intends. V tomto smyslu, Starstruck is a series that is constantly redefining itself -and the reader's perception of it- as it continues. "If you want to know everything that is going on, you have to look at the things in the background as well as the figures in the foreground," Lee advised in 1984. "And just let it roll around in your mind."[50]

Dialogue and sound effects are often used deliberately like a physical element: i.e., two androids converse in four different but simultaneous streams that overwhelm the physical space of the other characters. Elaine Lee told a Suicide Girls interview, "we did include one scene in the graphic novel where Brucilla's dialogue balloons begin to crowd Galatia off the page, in order to show that the character was a loudmouth."[4] Award-winning letterer Todd Klein, who was starting his career when he lettered the first serials, remembers, "They asked a lot from a newby letterer, and I tried hard to deliver. It was the first time I was called on to letter in a wide variety of styles, and it was good practice for (later) books like Sandman."[51] During their work for Epic Comics, Klein recalls, "There was a memorable lunch with editor Archie Goodwin and Elaine where she and I went on and on about the minutiae of the lettering while Archie just nodded, looking a bit stunned that there could be so much to say about it."[51]

The panel layouts suggest a widescreen film in their arrangement: from the first page onward, a running layout motif of stacked page-wide rectangular panels suggests a cinematic vista, in contrast to the style of tight, multiple panel grids in average comics more similar to television's ratio and rapid editing. By lessening use of the constrictive grid, much of the series simulates the feel of being wide open and watched from a wide view lens. This complements the story's long view perspective while separating itself from other comics with a unique visual narrative style. Kaluta took care to give perspective panoramas of the Starstruck universe, but to fill them with functional details that ground its reality for the reader and stage its complexity: "[A]nyone can walk...around inside, go around the outside, around the back, and know that there's going to be something there."[52]

Motivy

Brucilla filled the archetype of the rowdy, boozing, promiscuous hotshot pilot normally reserved for men, and preceded Battlestar Galactica je Kara Thrákie in doing so by about 20 years. And as an anarchist punk spaceship captain who was arrested in her youth for defacing public property with feminist revisions of nursery rhymes, Galatia-9 was a Riot Grrrl before the movement existed.[48]

Critic W. Andrew Shepard of Nový dotaz, 2011.

Feminismus

Starstruck is consistently lauded for its mostly female cast, the depth and range of the individual characters, and the upending of gender and sexual stereotypes through the series.The genesis of this was practical: Elaine Lee formed her theater company as a way for women to create and perform better roles than the 1979 New York scene was offering them, and Starstruck extended this idea into the universe; she recounts, "The idea was to do something really wild, so that we could all show off and do parts we would normally never be cast for. I was five feet tall and weighed about 90 pounds soaking wet, but I wanted to be an amazon starship captain, so Galatia 9 was the part I came up with for myself."[4] At the same time, Lee was reading a lot of Feministická sci-fi, which she initially found liberating, but had qualms with the two common themes: the rebel women versus the "'planet of chauvinist pigs' scenario...began to wear me down. If a fictional world presents you with all the same problems that greet you each day in the office, what fun is that?" Conversely, the stories focusing on a blissful all-female utopia left her unmoved: "My main problem with Utopian sci-fi is that nothing ever explodes, and the love scenes are really boring."[53] S Starstruck she attempted to lift the discourse out of a dogma of revenge or exclusion into a broader spectrum where personality, skill, and fun drove the characters. In 1997 she wrote, "Science Fiction is at its best when it offers us new ways to look at our problems. It is silliest when it offers too many (or too little) solutions. Then it is simply an allegory...or worse, propaganda."[53] In 2011, a critical essay from Nový dotaz lauded this approach: "But Lee deliberately eschews the separatist narrative and isn't above mocking the knee-jerk misandry which often colored those stories. Instead, our heroine is forced out into the universe at large, where she is confronted with the task of helping to build a society more congruent with her ideals."[48]

Když Starstruck moved into the sights of mainstream comics buyers during the Epic Comics run in 1985, the series had to contend with the attitudes of a predominantly young male market. Lee remembers, "we got quite a reaction to the fact that there were so many female characters in the story. ("Is the writer a lesbian? Does she have a political agenda? Is the artist gay? Do they both hate men?") We had to wonder why everyone was so concerned about our sexuality when no one was wondering what Gilbert Hernandez a Jaime Hernandez meant by putting all those women in Láska a rakety."[46] Lee and Kaluta were vocal advocates of Love And Rockets, an indie comics success that also earned critical notice for the breadth of its female cast: Kaluta saw it as further evidence of the mature move to escape the gender role restrictions imposed on women in comics; "Love And Rockets is an incredibly adult comic strip. You can't fault it, because the characters are real."[54] Kaluta dismissed gender categorizers by saying of the Starstruck characters, "They're people that don't pander to what you're expecting a female character in a science fiction play or comic book to be, they're just people. If you don't like them, they're not going to change for you."[11]

Kritik Robert Rodi, covering progressive Gay issues in comics for the Komiksový deník in 1986, wrote, "Starstruck is an explosion of alternate sexuality and its phenomenal trappings. Characters are (overtly or not) homosexual, heterosexual, asexual, antisexual, omnisexual -you name it, it's there if you look for it." [55] In multiple examples the series turns gender cliches inside out: Lee parodied the 'whore' role by empowering the former pleasure droid Erotica Ann; commented on the uselessly pliant 'madonna' role with the passive nuns of the Cloister Of The Goddess Uncaring; dealt with themes of sexuality that erased boundaries between genders, species, and machines; included ritualistic amazons who also like a good bacchanal; and featured a starship captain upfront who owned her sensuality and enjoyed it. The underlying themes in Starstruck regarding gender and sexuality are consistently sexuálně pozitivní, anti-sexist, tolerant of sexual preference, anti-šovinismus nenávist k ženám a anti-misandry, and emphasizing the individual person above any categories. In 2011, a Komiksový deník reviewer wrote, "Lee and Kaluta deserve a special award for appropriating the entire comic book tradition of women as eye candy for heterosexual male readers and setting those bodies free, throwing the reader's desires and expectations for a loop."[47]

In 2011, Lee said, "People thought we had some political agenda, because we had a lot of female characters. Now it's not unusual."[4]

Osud

Fate plays an underlying factor in the story: characters who feel that destiny intends greatness for them (Verloona, Bajar, Kalif); those who feel they have been cheated out of a better station (Lucrezia Bajar, Brucilla The Muscle); those that intend to manipulate fate into their own control (Queen Glorianna, Rah El Rex); those that feel fate is meaningless and anything goes (Randall Factor); and those that feel personal focus will get them through random chaos (Galatia 9, the Galactic Girl Guides).The artist said, "You have to become your own law in a way. There are self-appointed protectors of humanity, some of whom are protecting it for themselves, and some of whom have the idea that there is a better way and will stop things that are against the peoples' interests."[56]

Satirical intent

Starstruck takes aim at many aspects of society.

These include religion (a science fiction author who invents a front religion with converts who passively fund a scheme of power and control; and the March Baptists who ally with corrupt corporate dictators for power); gambling (the idle rich who will gamble everything on the mere chance of someone perhaps coming into the room); vanity (a villainess who may have sacrificed many young girls just to stay youthful; and salons where hours of one's lifespan are sold by the poor to rich patrons who want a longer life); militarism (half of the Earth was disintegrated in an act of militaristic paranoia, and then covered up by a hologram; and jingoistic Space Brigades who feel the universe is only there for them to thrust their agenda and control onto); and the arts (conceptual art assassins who eliminate creators of really bad plays; and a conjoined trio of actors turning self-absorbed frilliness into high drama).

Reviewer Richard Caldwell wrote, "The plot is fast-moving and puzzle-like, with strong elements of political intrigue and satire alike cavorting about the omniverse in a futuristic setting where multiple clans struggle for dominance over a mix of cultures as boggled by the theologies of the day as they are by the sensory overload of sensationalistic commercialism that passes for status quo."[57]

Starstruck initially began its creative life as a stage play spoofing time-worn tropes of Science Fiction. Kaluta recalled his reaction to Lee's script: "Oh God, I was amazed at how many genres she was actually poking fun at, without being a dyed-in-the-wool science fiction fan. She was poking fun at Andre Norton, she was poking fun at everybody, all the Doc Smith stuff, without ever having read Doc Smith."[7]

Absurdismus

Starstruck laces its drama and intrigue with bouts of surrealistic farce, ludicrous slapstick, absurd non-sequiters, random weirdness, cross-communication, cultural parody, and one-liners.

The writer clarified, "Of course, it includes some social commentary -people often comment on the feminism- but it's all comedy. I want people to enjoy it. People accept new ideas and commentary more readily if they're funny."[58] Lee points to the feuding Bajar twins, Kalif and Lucrezia, whose sibling jealousy gets out of hand due to their wealth and power: "In real life they probably would have just annoyed people in a bar; in comic books they blow people up."[59] The writer saw absurdism as a philosophical antidote or survival perspective in the Starstruck universe, as well as in its creative process: "We get real serious about showing the humanity of our characters, and at the same time, we feel that life is silly, and something that seems horribly embarrassing and horribly important is really silly at the same time."[50] Kritik Robert Rodi wrote, "Lee has reinvented Camp as a new sensibility; it isn't Camp in that it violates all known laws of drama and internal logic for the sake of flamboyance or effect. Rather, she's taken the space opera form and, while respecting the limitations of physics as we know them, pushed the genre's more baroque aspects to their absolute limits."[60]

Archetypy

The series takes gender-bending liberties with many iconic female and male roles of world history and popular culture. Zahrnují kovbojka (the Medea women on their space ranch); amazons (Galatia 9 and the Omegazon tribe who christened her); Bimbo /sexuální panenky (Erotica Ann and the 333 Annie pleasure droids; and the male droid, Handi Andy); valkyry (Brucilla The Muscle, the flying warrior whose uniform makes her resemble Brunhilda ); the Bílá královna (Queen Glorianna, the tough revolutionary posing as a shining monarch) and the Černá královna (Verloona Ti, the devourer of little children); a hardboiled detectives (Harry Palmer, the tough pug with a wounded heart).

Merchandise and collectibles

  • Portfolio: During the first run of the Starstruck stage play in 1980, Michael Kaluta illustrated character portraits of six of the main characters. Sal Quartuccio of S. Q. Productions published these as a limited edition portfolio of 2000; the 11"x14" prints were in black-and-white, sealed in an envelope which Kaluta signed and numbered.
  • T-shirts: In 1985, Graphitti Designs sold two Starstruck T-shirts with original art by Kaluta. One showed Erotica Ann, while the other spotlighted Erotica Ann and her lover, Harry Palmer, both with the Starstruck logo. These were offered for sale in the Epic Comics issues. In 1990, these shirt designs were amended with the Starstruck: The Expanding Universe logo, for sale in the Dark Horse issues.
  • Buttons: Kaluta designed color lapel pins with individual characters for Graphitti Designs. Set 1 included Brucilla The Muscle, Galatia 9, Erotica Ann, Verloona Ti, E-V, and a faux Erotica Ann (Mary Medea). A second set with Eeeeeeeeeluh, Bronwyn of The Veil, Rah El Rex, and Kalif Bajar went unrealized.
  • Convention Poster: Kaluta produced a 1990 poster for a comics convention in Grenoble, France, depicting Galactic Girl Guides playing with hand puppets of the Starstruck obsazení. The poster was printed in large forms on walls and billboards around the city during the convention.
  • WonderCon Convention Program Book: Kaluta's 1990 cover for the WonderCon 5 program book which depicted Galactic Girl Guides on a San Francisco cable car in čínská čtvrť being watched over by The Shadow.
  • Comic-Con Volunteer T-shirt: Volunteers who help out on all four days of the San Diego Comic-Con receive "a rare and extremely limited Comic-Con volunteer t-shirt that is different each year- making the shirts instant collector's items."[61] The souvenir T-shirt for the 1990 San Diego Comic-Con was a Starstruck shirt, printed with Kaluta's spoof of Dave Stevens je Rocketeer featuring Brucilla The Muscle.[62]
  • Trading cards: Two sets of trading cards covering Michael Kaluta's art career were released in the 1990s by publisher Michael Freidlander's imprint, FPG. Series 1 (90 cards, 1994) contained 12 Starstruck cards, and Series 2 (90 cards, 1995) contained 4 Starstruck karty. An additional set of cards called Metallic Storms printed on metallic foil contained one more Starstruck Kartu.
  • Starstruck script: The script of the stage play, based on the revised 1983 production, was published in March 1985, and advertised in the Epic and Dark Horse issues.
  • 2011 Merchandise: In September 2011, The AudioComics Company offered new Starstruck merchandise for sale at its online store through Zazzle.com, each using the art for the audioplay adaption: a new T-shirt, a coffee mug, and a customizable ipod touch případ. In October 2011, a separate line of new Starstruck merchandise based on the remastered IDW series was launched, also through an online store on Zazzle.com: ten different T-shirts in various cuts, which included Brucilla And The Galactic Girl Guides, the Tri-Clone Invasion badge, Galatia And Brucilla The Muscle, The United Federation of Female Freedom Fighters emblem, the villain Verloona with Kalif and Rex, the Skate The Mirror Mission Badge, the Droid Wars Mission Patch, Kalif and the Pleasure Droids, the Bajar twins on a playing card, and the AudioPlay cover art; a coffee mug starring the heroes and another mug for the villains; a poster print of the Vercadian Protector Droid with the Aguatunesian mer-people by Kaluta, and an Aquacade poster designed from Kaluta's original Portfolio portrait of the mermaid Eeeeeeeeeeluh with an update by painter/graphic designer Lee Moyer.

Úpravy obrazovky

In 1980, Michael Kaluta told Budoucí život časopis, “Starstruck is a big bundle of potential. It has the potential for being a film, a play, a big-budget thing; who knows what."[63]

In various interviews Lee and Kaluta have each spoken of different plans through the 1990s to continue Starstruck on film or television, consistently emphasizing retention of copyright ownership and creative control. Kaluta said in 1993, "We own the characters, and we can do whatever we want with to do with them, but when you do what you want with them, the people you do it with will want to own them. Somebody will want to come in and fool with them."[64]

In 1990 through 1993, Kaluta worked on a project adapting the concept into movie form, but this came to naught; Kaluta noted in his career biography, "For Limelight and Largo Entertainment: (1990 - 91) Character, setting, mood and toy prototypes for 'The Adventures of Brucilla the Muscle, Galactic Girl Guide/Guard', sometimes called 'Maddie McPhee and the Galactic Girl Guides' -- a movie spin off of (Starstruck)-- in development by Pet Fly Productions for Produkce Walta Disneye, October 1992."[65]

In 2000, Kaluta told a Spanish interviewer, "As always, I am hoping some version of the Starstruck Comic Book will make its way to TV or Film."[66]

Lee has spoken of negotiations for a TV series circa 2003, where a network bought the option to turn Starstruck into a live action show in the spirit of Světluška nebo Farscape. "I wrote (and was paid for) pitch documents, several scripts and I outlined a season of episodes for them. But when it finally came down to the deal, they asked us to renegotiate our contract, giving them much more control of the property than made us comfortable. We bowed out." [9]

Starstruck: The Audioplay (2010)

In 2009, it was announced that an audio reading of the original play would take place at the Henry Miller Library v Big Sur, in part to help pay the medical bills of comics legend Gene Colan, the bills stemming from his bout with liver failure in 2007 and 2008, and partly as a warm-up to a subsequent recording, launching a new Starstruck rozhlasový seriál.[10]

The reading took place on August 15, 2009, with Elaine Lee and Lee Moyer in attendance, along with other comic artists from around North California and original members of the 1983 Starstruck Výroba.[67]

The official recording of the play occurred in May 2010, produced by the Společnost AudioComics; it was recorded in Portland, Maine, with a full cast and sound effects, in collaboration with WMPG radio. The role of the villainous Verloona Ti was portrayed by Denise Poirier, known for being the voice of the animated Aeon Flux. The 2010 audioplay production was made available for sale as MP3 downloads from iTunes, Amazon MP3, Amazon MP3 UK, CD Baby, ZBS, Napster, Microsoft Zune a Společnost AudioComics in October 2010. A double-disc CD was also made available through CD Baby and ZBS.

Starstruck: Running Scared (2011)

A second audioplay, from a new story by Elaine Lee called "Running Scared", was recorded in conjunction with I-CON, on April 16, 2011, with the plan of releasing it as a free download later that year.[68] (April 16 has been a recurring date for Starstruck: the start of the 1980 play; the start of the 1983 play; and this recording.) This recording returned Denise Poirier as Verloona, and marked the debut of Michael Kaluta playing a Starstruck charakter.

In the final issue of the IDW series, Elaine Lee alluded to other impending audioplays with "all-new episodes in which Galatia, Bru, and Annie fly missions for the U4F (United Federation of Female Freedom Fighters)."[25] This reiterated a previous interview statement where she said, "We're thinking that the new audio pieces will happen, chronologically speaking, in that space of time between end of the comic series and the events of the play, when Galatia 9, Brucilla and the reprogrammed Erotica Ann are flying missions for the U4F."[9]

Additionally, the idea was announced of doing "an all-ages series of short audio plays featuring the Galactic Girl Guides."[69]

webová stránka

In February, 2012, an official Starstruck website was launched, designed and supervised by Elaine Lee and her son. The site announced it would post the entirety of the Starstruck Deluxe Edition graphic novel's pages across the span of its first year, in serialized posts three times weekly.[70] The site also included the complete contents of the series glossary; quotes of acclaim from famous creators and journalist reviews; an historical overview of the series; and merchandise links.

Old Proldiers Never Die (Kickstarter)

On April 2, 2013, Elaine Lee launched a Kickstarter kampaň[71] to raise funds to expand Harry Palmer's story within the Starstruck story. Lee and Kaluta established a goal of $44,000 to produce a 176-page graphic novel in black and white, and a stretch goal of $69,000 for full color. The graphic novel would include reprints of the Epic Comics series with expanded content but consist mainly of new story and extras.

The Kickstarter campaign raised $67,777, and although short of the stretch goal, Lee has committed to produce the book in full color.[72]Grafický román Harry Palmer: Starstruck was estimated to be delivered by spring of 2015.The project struggled with delays.[73] In 2017 IDW published the new Starstruck story, first in a series of six issues (February - July, 2017), later that year as a one volume graphic novel.

Dědictví

Reading Starstruck is like reading sci-fi written and drawn by J.S. Bach in the middle of an acid trip: fugues and choruses and multi-part harmonies of narrative, playing off each other in unexpected ways to produce delayed reveals, sting-in-the-tail pay-offs, devastating, poignant, and ironic juxtapositions.[74]

Mike Carey a A.J. Lake, intro to Starstruck Deluxe Edition, 2011.

Spisovatel Clive Barker has stated, ""I was, and am, a huge fan of Starstruck, which I think was one of the most brave and elegant experiments in comic book story-telling."[75]

Spisovatel Mike Carey, when asked to name his favorite comic of all time, responded "Starstruck, by Lee and Kaluta."[76] He was later asked to write the introduction to the Starstruck Deluxe Edition with his wife Lin Carey, known by her pen name as the Fantasy author, A.J. Lake (The Darkest Age series): "The truth is, there just never was another book out there that did what Starstruck did." They praised the progressive innovations of the series by stating, "So how cool is it that at the end of the first decade of the 21st century, it still reads as being ahead of its time?"[77]

Vydavatelé týdně opined in 2009 that "the cult classic comic Starstruck [was] well ahead of its time when initially released in 1985", pointing particularly to "a cast of strong female characters—a rarity in comics then and now."[78]

After the 1984 graphic novel was published, Kaluta remembers "a few letters (coming in saying) 'My, this is really too clever. The writer and artist are being very, very clever, here, obviously clever, it's too convoluted to follow."[79] The Epic Comics series won critical acclaim and a cult audience, but similar letters followed. Kaluta was proudest of one from an angry reader that took the creators to task for making him take longer than 15 minutes to read a comic. At the same time, the writer and artist realized they had a series that appealed to a growing segment in the mature market, but was being dismissed by the mainstream superhero audience. As a joke, Kaluta asked Epic to run an ad for Starstruck saying, "Readers of The World, Unite! You Have Nothing to Use But Your Brains!", an idea they enjoyed but passed on.[80] Addressing their concern for the future of the series, Lee said, "People have called this a cult book. I hope it's more than that. I hope people will bother to read it and go, 'This is different. Let me give it a try', rather than 'This is different. Let me throw it on the other side of the room from my X-Men comics'."[50] The Epic series was cancelled in 1986 after six issues, and in its wake within the same year, innovative series like Watchmen, Temný rytíř se vrací, a Mausi earned acclaim and success for the mature qualities and sophisticated innovations that Starstruck was initially resisted for. In the wake of the cancellation, Komiksový deník kritik Robert Rodi wrote, "That Starstruck should owe more to Gravitační duha a M*A*S*H* than to the Galactus Trilogy means that many people who are exclusively comics-literate won't have the necessary aesthetic vocabulary to read it. But, whose fault is that, if not their own? And whose loss is that, if not their own?"[81] In 1985, Kaluta had predicted, "But they might, years later, pick up (books like Love And Rockets)...and go, 'Damn it, why didn't I read these things back then?' Because they weren't ready for it, right? They weren't ready to be entertained in that sphere of their life."[79] In retrospect, book distributor and art historian Bud Plant hailed the series as "An exotic, erotic, obtuse and wildly humorous vesmírná opera."[82]

The recent 2009 IDW remastering of Starstruck has garnered critical acclaim that has bolstered its reputation as a timeless and essential work in the modern comics pantheon. Pop culture critic David Allan Jones wrote of the republished series that it would be a challenge to new readers who would "have to work a little to follow along, but believe me, it's worth it, especially if you enjoy experiencing the unique. A+."[49] Comics reviewer Greg McElhatton wrote "...it's definitely one where a slow burn is going to pay off. Starstruck isn't quite like anything else out there, but I think that's part of the attraction."[83] Joe McCullough of Comics Comics wrote, "In fact, I like literally everything about this cleverly revised, nipped & tucked edition, apportioning and expanding upon Lee's modular, time-skipping vignettes with text features crammed right between the 'main' story and Charles Vess-inked backup material..., creating a kind of call and response between different characters from different points in time, walking you carefully through Lee's collage of varied femininity in a hazardous future. World (universe!) building like you don't see so often...."[84] Alex Dueben of the Sebevražedné dívky site found the series' progressive story and art to be timeless; "Now Starstruck is a pretty nonlinear project, which I love, and I have to say that the structure and the feeling, the complexity, how it moves around, it really feels contemporary."[4] Greg Burgas z Komiksové zdroje také souhlasil s: „Je vzrušující číst něco z doby před 30 lety a uvědomovat si, jak se i dnes cítí před časem.“[85]

Časopis British Science Fiction Association Vektor uvedené Starstruck mezi šesti průkopnickými komiksy a pochválil jej za „... celkové budování mýtu na stejné úrovni jako u Duna... "Také velká část chvály udělená funguje." Ztracený a Watchmen představovat „... nelineární grafické vyprávění, použití doplňkových textů pro rozšiřování příběhu, překrývající se dialog, nespolehlivé vyprávění ...“ používaly tyto techniky, které byly propagovány Starstruck.[86]

Podobné chvály doprovázely vydání shromážděných IDW předělaných čísel jako Starstruck Deluxe Edition grafický román v pevné vazbě v roce 2011. Komiksový mediální kritik Paul Gravett nazval kolekci „úžasným, temperamentním eposem SF a vše se snoubí v tomto delikátním balíčku. Připravte se na přepravu! “[87] John Hilgart z časopisu The Comics Journal to považoval za základní klasiku a zasazuje se o to, aby si čtenáři „vzali tuto knihu, protože nečíst ji je něco jako nečíst ji Pogo nebo poslouchali Replika masky pstruha, nebo viděli a Hayao Miyazaki film."[47] W. Andrew Shephard z The New Inquiry napsal o sbírce, “Starstruck mohl být jak hloupý, tak chytrý, byl pokrokový, ale nenáročný a chytrý, ale nebyl na sebe tak ohromen, že by to zapomnělo bavit. Dotisk série IDW je službou fanouškům sci-fi, fanouškům komiksů jako umělecké formy a všem, kteří milují dobrý příběh. “[48]

Po Starstruck Deluxe Edition měkká vazba byla vydána v roce 2012, recenzent Richard Caldwell napsal: „Víte, jak se většina lidí zavěšuje Watchmen jako největší dílo sekvenčního umění? No, ve srovnání, toto dítě je mnohem progresivnější, co do rozsahu i poselství, protože je to fantastický sci-fi příběh plný zvuku a zuřivosti, znamenající vše pro ukončení všech sci-fi fantastických příběhů magnum opus plný zvuku a zuřivosti, znamenajících všechno."[57]

Reference

  1. ^ A b C d E F Susan Adamo. „Starstruck: Návrhy umělce Mikea Kaluty pro tuto komediální satiru SF“. Starlog Magazine # 41, (prosinec 1980) str.24.
  2. ^ Elaine Lee, Susan Norfleet a Dale Place (březen 1985). Starstruck (Vesmírná opera). Broadway Play Publishing, Inc. ISBN  978-0-88145-023-1
  3. ^ "Vítězové a nominace Daytime Emmy Awards, 1980 "
  4. ^ A b C d E F G h Alex Dueben. "Elaine Lee: Starstruck “, Suicide Girls, 5. dubna 2011.
  5. ^ A b C d Zack Smith. "The Starstruck Chronicles, I: Bringing Starstruck Back. „Newsarama, 17. června 2009.
  6. ^ A b C d E Peter Sanderson. „Amazonky, anarchie a androidi“. Amazing Heroes # 57, (15. října 1984), str.26.
  7. ^ A b Steve Ringgenberg. "Rozhovor s Mikem Kalutou", Comic Times Media Showcase # 5, (březen 1981) S.93.
  8. ^ Tym Stevens, "Starstruck: A History ...", Starstruck Deluxe Edition, 2011. ISBN  978-1-60010-872-3
  9. ^ A b C d E Tim O'Shea. "Mluvící komiksy s Elaine Lee ", Robot 6, 31. srpna 2009.
  10. ^ A b C d E Zack Smith. "The Starstruck Chronicles II: Helping Gene Colan ", Newsarama, 18. června 2009.
  11. ^ A b C d Phil Trumbo. „Číhající v srdcích mužů“. Comics Journal # 103, (listopad 1985), s. 50.
  12. ^ Warp (Řada 1983) na Velká komiksová databáze
  13. ^ Vzdálená půda (WaRP Graphics) v komiksu DB (archivováno z originál )
  14. ^ A b Peter Sanderson. „Amazonky, anarchie a androidi“. Amazing Heroes # 57, (15. října 1984), str.32.
  15. ^ Tym Stevens, "Starstruck: A History ...", Starstruck Deluxe Edition, 2011. ISBN  978-1-60010-872-3
  16. ^ Jon B. Cooke, David A. Roach. Warren Companion, Příloha i, s. 265, TwoMorrows Publishing, 2001.
  17. ^ „Ilustracion + Comix Internacional“ # 17–21, 23; Španělsko, 1982.
  18. ^ Heavy Metal # 8211-8307 / aka, sv. 6, # 8-12-sv. 7, 1-4; HM Communications, 1982.
  19. ^ "Kontrolní seznam heavy metalu "
  20. ^ A b Todd Klein, "A pak jsem si přečetl: Starstruck 3-7 “, 15. dubna 2010.
  21. ^ Stephen Moloff. „Stagestruck Starstruck“. Heavy Metal, # 8311, (listopad 1983), s. 45.
  22. ^ Velitel Rick. „Prisoners of Gravity: Censorship“, kanadský televizní rozhovor, 25. října 1990.
  23. ^ "Nominace na cenu Jacka Kirbyho, 1985 "
  24. ^ Mark Lerer. Marvel Age # 15, červen 1984.
  25. ^ A b C Starstruck # 13, IDW Publishing, září 2010.
  26. ^ Robert Rodi. „Sexuálně podezřelý: Rob Rodi Noční hudba a Starstruck “. Comics Journal # 111, (září 1986) P.48-54.
  27. ^ Marvel Age # 26, červenec 1985.
  28. ^ A b C Mark Askwith, Starstruck: Expandující vesmír # 1, srpen 1990.
  29. ^ Lee Moyer, Starstruck: Expandující vesmír # 2, říjen 1990.
  30. ^ Cheval Noir v databázi komiksů
  31. ^ Časová osa kariéry Kaluta, 1991.
  32. ^ Časová osa kariéry Kaluta, 1996
  33. ^ Heavy Metal, sv. 17, č. 1, březen 1993.
  34. ^ Elaine Lee. "Skin Tight Orbit, svazek 1 ", NBM / Amerotica, 1995.
  35. ^ Starstruck # 11, IDW Publishing, červenec 2010.
  36. ^ Starstruck # 10, IDW Publishing, červen 2010.
  37. ^ Kontinuum komiksu, “Publikování IDW za srpen “, 22. května 2012.
  38. ^ A b Robert Rodi. „Sexuálně podezřelý: Rob Rodi Noční hudba a Starstruck ". The Comics Journal # 111, (září 1986) P.53.
  39. ^ A b Tym Stevens. "Kořeny a větve Starstruck ", 8. října 2009.
  40. ^ Steve Cadigan. "Rozhovor s Michaelem Kalutou ", Leden 1998.
  41. ^ Starstruck # 6, Epic Comics, únor 1986.
  42. ^ Phil Trumbo. „Číhající v srdcích mužů“. Comics Journal 103, str.52, listopad 1985.
  43. ^ Michael Wm. Kaluta. "Kreslení čáry", RGK: The Art Of Roy Krenkel103, Vanguard Productions, červenec 2005. ISBN  978-1-887591-52-2
  44. ^ Francesco Argento. "Rozhovor s Michaelem Kalutou ", Komiksy utopie časopis, Itálie, leden 1998.
  45. ^ Robert Rodi. „Sexuálně podezřelý: Rob Rodi Noční hudba a Starstruck “. Comics Journal # 111, (září 1986), str. 52-53.
  46. ^ A b Elaine Lee. BrainBanx # 5, Helix Comics, červenec 1997.
  47. ^ A b C John Hilgart. "Starstruck Deluxe Edition Posouzení ", Comics Journal, 15. srpna 2011.
  48. ^ A b C d W. Andrew Shephard. "Riot Grrrls ve vesmíru “, The New Enquiry, 15. srpna 2011.
  49. ^ A b David Allan Jones, “Vyznání feťáka Racka Racka ", The Johnny Bacardi Show, 30. srpna 2009.
  50. ^ A b C d E Peter Sanderson. „Amazonky, anarchie a androidi“. Úžasní hrdinové # 57, (15. října 1984), s. 37.
  51. ^ A b Todd Klein. "Znovu čtení Starstruck “, Klein Letters, 15. dubna 2010.
  52. ^ Phil Trumbo. "Číhající v srdcích mužů". Comics Journal # 103, (listopad 1985) S.74.
  53. ^ A b Elaine Lee. "BrainBanx # 1, Helix Comics, březen 1997.
  54. ^ Phil Trumbo. „Číhající v srdcích mužů“. Comics Journal # 103, (listopad 1985), str.52.
  55. ^ Robert Rodi. „Sexuálně podezřelý: Rob Rodi Noční hudba a Starstruck " Komiksový deník # 111, (září 1986) P.51.
  56. ^ Peter Sanderson. „Amazonky, anarchie a androidi“. Amazing Heroes # 57, (15. října 1984) S.30.
  57. ^ A b Richard Caldwell. "Recenze Starstruck " Loterie, (2. září 2012).
  58. ^ Stephen Moloff. „Stagestruck Starstruck“. Heavy Metal, # 8311, (listopad 1983), s. 46.
  59. ^ Peter Sanderson. „Amazonky, anarchie a androidi“. Amazing Heroes # 57, (15. října 1984), str.34.
  60. ^ Robert Rodi. „Sexuálně podezřelý: Rob Rodi Noční hudba a Starstruck ". The Comics Journal # 111, (září 1986) P.52.
  61. ^ „Comic-Con: 40 let umělců, spisovatelů, fanoušků a přátel“, Chronicle Books, (2009) str.172.
  62. ^ „Comic-Con: 40 let umělců, spisovatelů, fanoušků a přátel“, Chronicle Books, (2009) s.173.
  63. ^ Susan Adamo. „Feministická fantazie“. Časopis o budoucím životě # 23, (prosinec 1980) S.9.
  64. ^ Robert J. Sodaro. "Konverzace s Michaelem Wm. Kalutou a Joelem Gossem", Dark Horse Comics Insider # 30, (červen 1994) P.45.
  65. ^ Časová osa Kaluta, 1991
  66. ^ Armand Zoroa, redakční časopis NORMA, 2000.
  67. ^ Lance Roger Axt. "AudioComics: The Hills Are Alive With the Sound of Starstruck Archivováno 12.08.2011 na Wayback Machine ". Tisková zpráva společnosti AudioComics, 25. srpna 2009.
  68. ^ Starstruck Na I-CON 2011
  69. ^ Daniel Best. “Starstruck Elaine Lee a Michaela Kaluty přichází do zvuku “, 20. století Danny Boy, 23. dubna 2010.
  70. ^ "„Starstruck: The Website“, The Audiocomics Company, 17. února 2012 "
  71. ^ "Kickstarter: „Harry Palmer: Starstruck - nebo Old Proldiers Never Die, 2. dubna 2013 "
  72. ^ "Každý dostane plnou barvu! 24 hodin do konce !, 2. května 2013 "
  73. ^ "Starstruck Cover Story !, 29. března 2016 "
  74. ^ Starstruck Deluxe Edition, IDW Publishing, 2011.
  75. ^ IDW. "Kaluta & Lee's Starstruck přichází na IDW“, 30. dubna 2009.
  76. ^ Robert Taylor, “Comic Culture: Talking With Mike Carey", 6. února 2006.
  77. ^ Mike Carey, A.J. Jezero (Lin Carey). Starstruck Deluxe Edition, IDW Publishing, 2011.
  78. ^ Stephanie Mangold. “Starstruck znovu jasně září ", Vydavatelé týdně, 15. prosince 2009.
  79. ^ A b Phil Trumbo. "Číhající v srdcích mužů". Comics Journal # 103, str. 60, listopad 1985.
  80. ^ Phil Trumbo. "Číhající v srdcích mužů". Comics Journal # 103, P.63, listopad 1985.
  81. ^ Robert Rodi. „Sexuálně podezřelý: Rob Rodi Noční hudba a Starstruck ". The Comics Journal # 111, (září 1986) P.54.
  82. ^ Ilustrované knihy Bud Plant, Biografie Michaela Kaluty
  83. ^ Greg McElhatton. "Recenze IDW Starstruck “, Přečtěte si o komiksu, 14. srpna 2009
  84. ^ Joe McCullough, “Tento týden v komiksu: Starstruck # 7 ", Comics Comics, 2. března 2010.
  85. ^ Greg Burgas, “Co jsem koupil “, Comic Book Resources, 7. dubna 2010
  86. ^ http://www.comicbookgrrrl.com/2015/01/02/vector-sequentials-1-women-and-sf-comics/#.VKb-q1trBK8.twitter
  87. ^ Paul Gravett. "PG náhledy ", Únor 2011

externí odkazy