Stanley Tretick - Stanley Tretick - Wikipedia
Stanley Tretick | |
---|---|
![]() Stanley Tretick vlevo v Oválné pracovně 1962 | |
narozený | Aaron Stanley Tretick 21. července 1921 Baltimore MD |
Zemřel | 23. července 1999 Gaithersburg MD | (ve věku 78)
Národnost | Spojené státy |
Známý jako | Fotožurnalistika |
Aaron Stanley Tretick (21. července 1921 - 23. července 1999) byl americký fotoreportér, který pracoval pro UPI, Koukni se, a Lidé časopisy. Pokryl každého prezidenta z Harry S. Truman přes George H. W. Bush. Tretick také dělal fotografie pro mnoho filmů, včetně Všichni prezidentovi muži a "Kandidát (1972) ". Dnes je nejlépe známý fotografiemi, které pořídil John F. Kennedy Kampaň a prezidentství v roce 1960. V posledním čísle Koukni seV roce 1971 byl Tretick nazýván „fotografický Boswell prezidenta Kennedyho“.[1]
Časný život
Tretick se narodil v Baltimoru a vyrůstal ve Washingtonu, D.C., kterou absolvoval na střední střední škole v roce 1940. Po stáži jako copy boy pro The Washington Post nastoupil k námořní pěchotě v roce 1942.[2] Vyučený jako fotograf působil v Pacifiku během druhá světová válka a poté pokryl D.C. jako drsně mluvícího kameramana. Tretick se připojil k Acme Newspictures a fotografoval boj během Korejská válka.
V roce 1951 byli Tretickovi mezi fotografiemi korejské války na výstavě „Korea - Dopad války“ na Muzeum moderního umění v New Yorku.[3] Jeho fotografie vojáka zmačkaného zoufalstvím a držejícího blátivou tvář v rukou byla vybrána Vojenské časy jako jeden ze sta nejtrvalejších snímků pořízených v boji.[4]
UPI
Tretick se stěhoval do United Press, který získal Acme v roce 1952.[5] Pokryl Capitol Hill, Bílý dům a prezidentské kampaně padesátých let. V roce 1952 viděli televizní diváci neohroženého fotografa, kterého udeřil delegát na republikánském národním shromáždění.[6][7][8] Fotografie Treticka v roce 1957 zasaženého gangsterem Johnny Dio před senátním senátorským sálem se objevil po celé zemi.[9][10] Tretick si stěžoval: „Nejhorší na úderu během úkolu je to, že vás někdo jiný fotograf nabral senzačním výstřelem, že jste opásáni.“[8]
Agentura, která se stala United Press International, pověřila Treticka cestováním se senátorem Johnem F. Kennedym v roce 1960. Tretick během prezidentské kampaně zaznamenal více kilometrů s Kennedym než kterýkoli jiný fotograf.[11] Fotograf a kandidát se stali přáteli a Tretick během této doby pořídil mnoho důležitých snímků.
Koukni se časopis
V roce 1961, kdy Kennedy nastoupil do úřadu, společnost UPI odmítla přiřadit Treticka výlučně k Bílému domu. Kennedy řekl Tretickovi, aby získal práci s jakoukoli publikací, která by mu slíbila rozsáhlý přístup. Na tomto základě Koukni se najal Treticka.[12] Tretick je známý fotografiemi, které pořídil prezident Kennedy se svými dětmi.
Ačkoli jeho žena Jacqueline bojoval za ochranu mladé Caroline a Johna mladšího, Kennedy znal hodnotu public relations obrazů, které mu ukazovaly jeho mladou rodinu. Jako Laura Bergquist z Koukni se napsal o bitvě o Tretickovy fotografie Caroline, Kennedy „byl rozumný člověk, otevřený přesvědčování, zejména ve věcech vlastního zájmu.“.[13] Podle Philipa Brookmana z Corcoran Gallery of Art,
[Tretickovy] fotografie [Kennedysů] publikované v Koukni se v letech 1961 až 1964 pomohl definovat americkou rodinu na počátku šedesátých let a propůjčil Kennedymu roztomilou důvěryhodnost, která významně přispěla k jeho popularitě. 1962 Koukni se obálka Kennedyho, který řídil své neteře a synovce v golfovém vozíku, pořízený v rodinném komplexu v Hyannis Port, je podobný vlasteneckým ilustrativním obrazům Norman Rockwell která stále zdobila pokrývky Sobotní večerní příspěvek. Tretickovo podivné chápání symbolické hodnoty takových obrazů mu umožnilo soustředit se na malé humanistické okamžiky v moci a politice Washingtonu.[14][15]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/78/Tretick_JFK_Jr_in_desk.jpg/150px-Tretick_JFK_Jr_in_desk.jpg)
V říjnu 1963 Tretick pořídil svou nejslavnější fotografii pro článek o prezidentovi a jeho synovi. Zatímco byla Jacqueline Kennedyová ze země, Tretickovi bylo dovoleno připojit se k otci a synovi, procházet se po chodbách Bílého domu a hrát si společně v Oválné pracovně. Tretickova fotka okamžiku, kdy John Jr. vyskočil zpod prezidentova stolu, za ním seděl Kennedy, zapouzdřuje mýtus o Camelotu. Když byl Kennedy zavražděn 22. listopadu 1963, tyto obrázky již byly v novinových stáncích a pomohly vytvořit trvalé vzpomínky na muže Johna F. Kennedyho.[16][17]
Tretick také zahrnuty Robert F. Kennedy prezidentská kampaň v roce 1968. Jeho poslední snímek Bobbyho Kennedyho byl pořízen, když Kennedy šel dolů, aby si promluvil se svými jásajícími příznivci po svém vítězství v kalifornské primární škole. Po této řeči byl Kennedy zavražděn.[18] Jedna z Tretickových fotografií Roberta F. Kennedyho byla použita pro pamětní známku vydanou v roce 1979.[19]
Lidé časopis
V pozdějších letech začala Tretick trávit více času filmovým průmyslem. Kromě své zpravodajské práce Tretick dělal speciální fotografie pro filmy, spřátelil se s Robertem Redfordem, Warrenem Beattym, Dustinem Hoffmanem a dalšími. Jeho první major Koukni se obal na film byl "dám" z Údolí panenek v roce 1967.[20][12] V roce 1996 Washingtonian časopis uvedl, že „jeho kariéra byla jakousi metaforou spojení mezi Washingtonem a Hollywoodem“.[21]
Když Koukni se časopis složený v roce 1971, Tretick se stal zakládajícím fotografem Lidé časopis, kde odešel do důchodu v roce 1995 jako přispívající fotograf. Pokryl hlavní příběhy jako např Watergate, Iran-Contra a Slyšení Clarence Thomase.[22]
Odmítl šanci být Prezident Jimmy Carter osobní fotograf. „Neměl jsem pocit, že by kolem sebe chtěl intimního osobního fotografa,“ řekl Tretick.[23]
Smrt
Tretick zemřel v červenci 1999 ve věku 77 let, jen několik dní poté John F. Kennedy, Jr. letadlo havarovalo u pobřeží vinice Marthy.
Tretick řekl o svém obrázku Johna F. Kennedyho Jr. na stole svého otce: „Když se odtáhnu, budu si pravděpodobně pamatovat, že jsem si vzal Johna-Johna.“[24] Jeho nekrology to potvrdily a vždy se zmínily o fotografii; některé noviny to vytiskly.[25][26][27][28][29][30] Ale Dick Stolley z Čas, který znal Treticka v Koukni se a v Lidé, poznal šíři Tretickovy práce: „Byl to ten nejneobvyklejší z fotografů, muž, který dokázal všechno - měkké předměty, jako jsou Kennedyho děti, a také velmi těžké věci.“[31]
Ocenění
- První cena ve třídě osobností, Sdružení fotografů Zprávy Bílého domu, 1950[32]
- National Headliners Award, 1951[33]
- Druhá cena a čestné uznání ve válečné třídě, Sdružení fotografů novin v Bílém domě, 1951[34]
- Třetí cena v prezidentské třídě a třetí cena a čestné uznání ve třídě osobností, White House News Photographers Association, 1953[35]
- Druhá cena ve třídě osobností, čestné uznání v prezidentské třídě a třetí cena ve třídě spotových zpráv, Asociace fotografických novin v Bílém domě, 1954[36]
- Cena Graflex Achievement Award, 1955[33]
- První cena v prezidentské třídě a velké ocenění, Asociace fotografů novin v Bílém domě, 1956[37]
- První cena v barevné třídě, čestné uznání ve třídě osobností a prezidentské třídě, Asociace fotografů novin v Bílém domě, 1962[38]
- První cena ve třídě barevných zpráv, druhá cena ve třídě portfolia a čestné uznání v prezidentské třídě, Asociace fotografických novin Bílého domu, 1964[39]
- První cena za obrazový příběh, první cena v barevné třídě a velká cena, Soutěž fotografů Bílého domu, 1966[33]
Knihy
- Velmi zvláštní prezident (McGraw-Hill, 1965)
- Nemohli králi důvěřovat (Macmillan Publishing, 1974)
- Portrét Všichni prezidentovi muži (Warner Books, 1976)
- Zachycení Camelotu (Thomas Dunne Books, 2012)
- Nechte zvonit svobodu (Thomas Dunne Books, 2013)
- Martinův den snů (Atheneum Books for Young Readers, 2017)
Výstavy
- The Corcoran Gallery of Art, Washington, D. C. (1. července - 7. října 2002), Kennedyho léta[40]
- The Muzeum v šestém patře na Dealey Plaza, Dallas, TX (2003), Kennedyho léta[41]
- 1911 Historická radnice Arts & Cultural Center, City of Lake Charles, LA (28. ledna - 1. dubna 2006), Bobby, Martin & John: Once Upon an American Dream[42]
- The University of Texas-Pan American, Edinburg, TX (2. února - 28. dubna 2006), Vzdání se Bílého domu: Exploring Watergate[43]
- Dean Lesher Regional Center for the Arts, Bedford Gallery, Walnut Creek, CA (5. února - 16. dubna 2006), Kennedyho léta[44]
- DuSable Museum of African American History, Chicago, IL (10. ledna - 1. června 2008), A svoboda pro všechny: Pochod ve Washingtonu za pracovní místa a svobodu[45]
- Frazierovo mezinárodní historické muzeum, Louisville, KY (18. května - 5. října 2008), Bobby, Martin & John: Once Upon an American Dream[46]
- Martin Luther King, Jr., národní historické místo, Atlanta, GA (19. listopadu 2008 - 28. února 2009), Bobby, Martin & John: Once Upon an American Dream[47]
- Galerie umění Dale Mabry Campus, Hillsborough Community College, Tampa, FL (20. ledna - 18. února 2009), A svoboda pro všechny: Pochod ve Washingtonu za pracovní místa a svobodu “[48]
- Katedrála v Coventry, Coventry, Anglie (18. ledna - 5. března 2010), A svoboda pro všechny: Pochod ve Washingtonu za pracovní místa a svobodu[49]
- Galerie umění Richarda F. Brush, Univerzita svatého Vavřince, Canton, NY (18. ledna - 25. března 2010), A Freedom For All: The March on Washington for Jobs and Freedom[50]
- Southern Vermont Arts Center, Manchester, VT (3. července - 12. září 2010), Bobby, Martin & John: Once Upon an American Dream[51]
- Galerie Centra u University of South Florida, Tampa, FL (18. – 28. Ledna 2011), A svoboda pro všechny: Pochod ve Washingtonu za pracovní místa a svobodu[52]
- Nova Southeastern University, Fort Lauderdale, FL (3. února - 31. března 2011), A Freedom For All: The March on Washington for Jobs and Freedom[53]
- Kostel sv. Marka M. M. E., Milwaukee, WI (16. – 20. Ledna 2012), A svoboda pro všechny: Pochod ve Washingtonu za pracovní místa a svobodu[54]
- Griot Museum of Black History, St. Louis MO (březen 2012), A svoboda pro všechny: Pochod ve Washingtonu za pracovní místa a svobodu[55]
- Galerie muzea Nathana D. Rosena v Levis JCC Sandler Center, Boca Raton, FL (11. listopadu 2012 - 15. února 2013), Od Camelotu po hollywoodskou kultovní Ameriku: Fotografická výstava ikonických obrázků Stanleyho Treticka[56]
- Bureau of Land Management, Národní památková rezervace Red Rock Canyon Visitor Center, Las Vegas, NV (18. ledna - 18. února 2013), Let Freedom Ring: Stanley Tretick's Iconic Images of the March on Washington[57]
- Východní mennonitská univerzita, Harrisonburg, VA (7. ledna - 31. ledna 2013), A svoboda pro všechny: Pochod ve Washingtonu za pracovní místa a svobodu[57]
- Památník Glen Cove Holocaust Memorial and Tolerance Center, Glen Cove, NY (3. února - 28. února 2013), A Freedom For All: The March on Washington for Jobs and Freedom[58]
- Prezidentská knihovna a muzeum Williama Jeffersona Clintona, Little Rock, AR (10. srpna - 17. listopadu 2013), A svoboda pro všechny: Pochod ve Washingtonu za pracovní místa a svobodu[59]
- Centrum umění Waltera J. Manninena, Endicott College, Beverly, MA (1. října - 20. prosince 2013), Capturing Camelot: Stanley Tretick's Iconic Images of the Kennedys[60]
- Muzeum Temecula Valley, Temecula CA (10. srpna - 29. září 2013), A svoboda pro všechny: Pochod ve Washingtonu za pracovní místa a svobodu[61]
- Univerzita George Washingtona, Gelman Library, Washington, DC (15. srpna - 30. září 2013), Let Freedom Ring: The March on Washington for Jobs and Freedom[62]
- Konvence New England Museum Association, Newport, RI (2013), Capturing Camelot: Stanley Tretick 'Iconic Images of the Kennedys[63]
- Muzeum West Baton Rouge, Port Allen, TX (28. září - 29. prosince 2013), Capturing Camelot: Stanley Tretick's Iconic Images of the Kennedys[64]
- Rose Center, Morristown, TN (leden - únor 2014), Let Freedom Ring: The March on Washington for Jobs and Freedom [65]
- Centrum vizuálního umění na severozápadě Floridy, Panama City FL (27. června - 22. srpna 2014), Capturing Camelot: Stanley Tretick's Iconic Images of the Kennedys[66]
- Veřejná knihovna v okrese Marion, Fairmont, WV (2. ledna - 4. března 2015), Let Freedom Ring: The March on Washington for Jobs and Freedom[67]
- Schumacherova galerie, Kapitálová univerzita, Columbus, OH (19. ledna - 25. března 2015), Zachycení Camelota: Ikonické obrazy Kennedysů od Stanleyho Treticka “[68]
- Futernick Art Gallery, Dave and Mary Alper Community Center, Miami Beach FL (23. února - 3. května 2015), Warhol a Wyeth: V zákulisí továrních portrétů[69]
Sbírky
Tretickova práce se koná v následujících veřejných sbírkách:
- Prezidentská knihovna a muzeum Johna F. Kennedyho, Boston, MA.[Citace je zapotřebí ]
- Knihovna Kongresu, Washington DC.[Citace je zapotřebí ]
- Prezidentská knihovna Ronalda Reagana, Simi Valley, CA.[Citace je zapotřebí ]
Filmová a divadelní fotografie
- ...A spravedlnost pro všechny
- 1776 (hudební hra)
- Všichni prezidentovi muži
- Autor! Autor!
- Barbarosa
- Brubaker
- Nebeská brána
- Hrdina
- Ishtar
- Král Cikánů
- Pane Lincolne (hrát si, Fordovo divadlo, 1980)[70]
- Milosrdenství nebo vražda[71]
- Paní Soffel
- Dívka z Nashvillu
- Červené
- Sedm květnových dnů
- Zastřelte Měsíc
- Učitelé
- Kandidát
- Čínský syndrom
- Elektrický jezdec
- Vymítač ďábla III
- The Legend of the Lone Ranger
- Muž, který tam nebyl
- Řeka
- Obchodní místa
- Urban Cowboy
- Údolí panenek
- Svědek
- Rok draka
Reference
- ^ Nick Ravo, „Stanley Tretick, 77 let, fotograf Kennedys v Bílém domě,“ New York Times, 7/20/1999
- ^ „Stanley Tretick odchází trénovat s americkou námořní pěchotou,“ Washington Post, 9/31/1942
- ^ „Pictures from Korea,“ New York Times, 2/18/1951
- ^ Veselé C. „100 největších vojenských fotografií“. slideshare.net.
- ^ Marie Fulton, "Představ si toto!" Digitální novinář, Listopad 2006
- ^ „Každopádně to byla vzrušující konvence,“ Washington Post, 7/12/1952
- ^ „Photographer Sues GOP for Chicago Clash,“ Washington Post, 8/23/1952
- ^ A b Stanley Tretick, jak řekl Douglasovi Larsenovi: „Střílím na Bigshots,“ Sobotní večerní příspěvek, 3/15/1958
- ^ Bernard D. Nossiter, „kameraman Dio Slugs, opakovaně prosí o pátý,“ Washington Post, Times Herald, 8/9/1957.
- ^ „Strong Arm Dio dělá to, co přichází přirozeně,“ Život, 8/19/1957
- ^ Laura Bergquist, Velmi zvláštní prezident (McGraw-Hill, 1965), Předmluva
- ^ A b Dirck Halstead, „Pocta Stanleymu Tretickovi,“ Digitální novinář, bez data (1999)
- ^ Laura Bergquist, Velmi zvláštní prezident (McGraw-Hill, 1965), str. 84
- ^ Koukni se, 2. ledna 1962
- ^ Philip Brookman, brožura k výstavě „Stanley Tretick: The Kennedy Years“, Corcoran Gallery of Art, 1. července, 7. října 2002
- ^ Laura Bergquist, Velmi zvláštní prezident (McGraw-Hill, 1965), str. 121, 124, 125-126
- ^ „Prezident a jeho syn,“ Koukni se, 3. prosince 1963
- ^ Kitty Kelley, Capturing Camelot: Stanley Tretick's Iconic Images of The Kennedys (Thomas Dunne, 2012), s. 214-215
- ^ F. R. Bruns, Jr., „Známky a mince“, Washington Post a Times Herald, 12/10/1978
- ^ Koukni se, 5. září 1967
- ^ „Všechno, co se třpytí: Stanley Tretick zachytil tváře, které straší a oslabí vzpomínky města,“ Washingtonian, Březen 1996
- ^ „www.stanleytretick.com“. stanleytretick.com.
- ^ A. O. Sulzberger, Jr., „Portrét osobních fotografů prezidentovi“ New York Times, 4/18/1981
- ^ Kitty Kelley, „Jackie řekla„ Ne, ““ Washingtonian, Listopad 2000
- ^ Claudia Levy, „Fotograf A. Stanley Tretick, 77 let, umírá,“ Washington Post,7/20/1999
- ^ Nick Ravo, „Stanley Tretick, 77 let, fotograf Kennedys v Bílém domě,“ New York Times 7/20/1999
- ^ Žalovat Woodmana, „Nekrology: Stanley Tretick,“ Strážce, 7/28/1999
- ^ „A. Stanley Tretick,“ Časy (Londýn), 21. 7. 1999
- ^ Rita Delfiner, "Fotog proslulý pro JFK Pix umírá v 77 letech" New York Post, 7/21/1999
- ^ „Milníky“ Čas, 8/2/1999
- ^ Žalovat Woodmana, „Nekrology: Stanley Tretick,“ Strážce, 7/28/1999
- ^ „Post Cameraman získává 4 ceny ve fotografické soutěži v Bílém domě,“ Washington Post, 2/26/1950
- ^ A b C Současní autoři online, Gale, 2006. Reprodukováno v Centrum zdrojů biografie. Farmington Hills, Mich .: Thomson Gale, 2006.
- ^ „V Kongresové knihovně byla zahájena výstava fotografů v Bílém domě,“ Washington Post, 2/25/1951
- ^ „Post Sweeps 3 Top places in Sports Picture Awards,“ Washington Post, 3/22/1953
- ^ „Vandenburg Picture Wins Photo Award,“ Washington Post, 3/14/1954
- ^ „Winners in Photo Contest,“ Washington Post, Times Herald, 4/25/1956
- ^ „Tames získává nejvyšší cenu za fotografii Kennedyho,“ Washington Post, Times Herald, 4/22/1962
- ^ „Vítězové cen za fotografie se setkávají s prezidentem,“ Washington Post, Times Herald1. 3. 1964; „Kennedyho fotka podobná Lincolnu se jmenovala Nejlepší obraz Bílého domu,“ Washington Post, Times Herald, 3/39/1964
- ^ Frank van Riper, „Stan Tretick a povinnosti přístupu,“ WashingtonPost.com, 2002
- ^ „The Southwestern Historical Quarterly, svazek 106, červenec 2002 - duben 2003“. Portál k historii Texasu.
- ^ „Martin Luther King III ze zvláštních hostů přednášet na nové výstavě v Lake Charles,“ Federální zpravodajská služba USA, 1/12/2006
- ^ Výstava „Hostitelé UTPA“ vzdává se Bílého domu: Dokumentace Watergate „výstava 2. února - 28. dubna“. utpa.edu.
- ^ Martha Ross, „Camelot přichází do Walnut Creek,“ Diablo Magazine, Únor 2006
- ^ http://www.dusablemuseum.org/exhibits/details/and-freedom-for-all-martin-luther-king-the-civilrights-Movement (Zpřístupněno 22. 10. 2012)
- ^ „Expozice muzea Frazier připomíná odvahu a boje rodiny Kennedyů, Martin Luther King, Jr.,“ artdaily.org, no date (2008) (zpřístupněno 22. 10. 2012)
- ^ http://www.nps.gov/malu/parknews/upload/BMJ_Press_Release.pdf
- ^ „Svátek: Události dne Dr. Martin Luther King Jr.“. Kreativní Loafing Tampa.
- ^ http://www.coventrycathedral.org.uk/downloads/publications/220.pdf Zpřístupněno 22. 10. 2012)
- ^ „Richard F. Brush Art Gallery: St. Lawrence University: Sister Corita: The Joyous Revolutionary“. stlawu.edu.
- ^ Laura Corona, „Tretick Photos Capture Politics 1960s“, Berkshireův týden, 12. srpna 2010
- ^ http://www.centregallery.usf.edu/index.php/upcoming-and-freedom-for-all-the-march-on-washington-for-jobs-and-freedom-office-of-multicultural-affairs- 18. ledna - 28. ledna 2010 /
- ^ NSU. „Zobrazit historické fotografie občanských práv„ března ve Washingtonu “na výstavě umění africké přítomnosti NSU 2011 - zpravodajská místnost NSU“. nova.edu.
- ^ „Výstava Martina Luthera Kinga představovala 48 fotografií z března ve Washingtonu,“ Milwaukee Courier, 2/25/2012
- ^ http://www.zvents.com/st_louis_mo/events/show/237219465-and-freedom-for-all-the-march-on-washington-for-jobs-and-freedom (Přístupné 6. 3. 2015)
- ^ http://www.levisjcc.org/events/2012/11/12/arts-and-learning/nathan-d.-rosen-gallery-from-camelot-to-hollywood-iconic-america.-a-photic- výstava-stanley-treticka-s-obrázky-ke-knedys./ (Přístupné 19. 10. 2012)
- ^ A b http://www.artvisionexhibitions.com/MartinLutherKingExhibit.html (Přístup 12/22/2014)
- ^ https://www.nytimes.com/2013/02/17/nyregion/events-on-long-island.html?_r=0
- ^ https://www.clintonlibrary.gov/museum/temporary-exhibits/freedomforall/
- ^ „Znovuzískání Kennedyho“. Orlí tribuna.
- ^ „Temecula: Exhibit Highlights 50. výročí března ve Washingtonu,“ Tisková organizace,8/14/13
- ^ „Pro [Claiming] Freedom Events - Diversity & Inclusion - The George Washington University“. gwu.edu.
- ^ victoria rehberg. „Akce: recepce - otevření nové galerie - národní výstavy a archivy“. poststar.com.
- ^ http://www.nola.com/living/baton-rouge/index.ssf/2013/09/iconic_images_of_the_kennedys.html/
- ^ http://www.bigdealtn.com/articles/?id=2426 (Přístup 12/11/2014)
- ^ http://www.vacnwf.org/UpcomingExhibitsDetail.aspx?nNum=64 (Přístup 12/22/2014)
- ^ http://www.mcpls.org/content/let-freedom-ring-exhibit-1 (Přístupné 15. 1. 2015)
- ^ http://www.capital.edu/schumacher (Přístupné 15. 1. 2015)
- ^ http://www.alperjcc.org/artsculture/art-gallery/ (Přístupné 15. 1. 2015)
- ^ Broadwayská liga. „Mister Lincoln - IBDB: oficiální zdroj informací na Broadwayi IBDB: oficiální zdroj informací na Broadwayi“. ibdb.com.
- ^ sol (11. ledna 1987). „Milost nebo vražda? (TV film 1987)“. IMDb.
externí odkazy
- Zachycení Camelotu a Nechte zvonit svobodu na webových stránkách Kitty Kelley
- Koukni se Sbírka, knihovna kongresových tisků a fotografií online katalog
- ‚Ach, Nixone, můj Nixone ' William Hedgepeth v Jako Rosa