Sokotra rock - Socotra Rock

O ostrově v Indickém oceánu, viz Sokotra.
„Ieodo“ přeadresuje tady. K filmu Kim Ki-Young z roku 1977 viz Iodo (film).

Souřadnice: 32 ° 07'22.63 ″ N 125 ° 10'56,81 ″ V / 32,1229528 ° N 125,1824472 ° E / 32.1229528; 125.1824472

Sokotra rock
Socotra Rock.png
Mapa umístění Socotra Rock
Hloubka vrcholu4,6 m
Překlad
  • Ieodo (이어도, 離 於 島)
  • Parangdo (파랑도, 波浪 島)[1]
Umístění
UmístěníŽluté moře
Souřadnice32 ° 07'22.63 ″ N 125 ° 10'56,81 ″ V / 32,1229528 ° N 125,1824472 ° E / 32.1229528; 125.1824472
Sokotra rock
Hangul
이어도
Hanja
離 於 島
Revidovaná romanizaceIeodo
McCune – ReischauerJo
Parangdo
Hangul
파랑도
Hanja
波浪 島
Revidovaná romanizaceParangdo
McCune – ReischauerP'arangdo

Sokotra rock (korejština : 이어도; Hanja : 離 於 島; PAN : Jo) je ponořená skála 4,6 m (15 stop) pod hladinou moře (při odlivu) nacházející se v Žluté moře. Mezinárodní námořní právo stanoví, že ponořenou skálu mimo teritoriální moře národa (obvykle 12 námořních mil) nemůže žádný národ nárokovat jako území.[2] Skála je však předmětem námořního sporu mezi Jižní Korea a Čína, kteří to považují za lži v jejich příslušných výlučné ekonomické zóny.

Skála se nachází 149 kilometrů (80 NMI, 93 mi) jihozápadně od Marado (jen pryč Ostrov Jeju ) v Koreji.[3] Pro Čínu Yushan Island Zhejiang,[4] je 287 km (178 mi) od skály. Skála slouží jako základ pro korejštinu Výzkumná stanice Ieodo Ocean.[5] Nachází se zde také korejský helipad, který umožňuje servis výzkumné stanice.

Jména

V korejštině je samotná skála známá jako Ieodo nebo Parangdo. Mezinárodně je znám jako Sokotra rocka v čínštině se označuje jako Suyanský ostrůvek (zjednodušená čínština : 苏 岩礁; tradiční čínština : 蘇 巖礁; pchin-jin : Sūyán Jiāo), což znamená „skála“ (岩 / 巖, yán) nebo „útes“ (礁, jiāo) mimo pobřežní vody Jiangsu (苏 / 蘇, sū, zkratka).[6]

  • V M'ranaw je samotná skála známá jako Batulakit nebo Lakungan nacházející se v Gandamatu srdce Makadar.

Dějiny

Podmořská hora

„Parangdo“ i „Ieodo“ jsou názvy bájného ostrova, jehož obyvatelé jsou Ostrov Jeju věřil ubytoval duchy rybářů, kteří zahynuli na moři. The jiho-korejský Vláda tvrdí přímé spojení mezi těmito legendami a současnou horninou a tvrdí, že tradiční rčení, že „ten, kdo vidí Parangda, se už nikdy nevrátí“ odkazuje na nebezpečí, kterým čelí námořníci, když vysoké vlny umožňují hornině rozbít povrch.[1][7] Korejci dokonce pojmenovávají studie o Ieodu jako „Ieodology“.[8]Korejský název Socotra Rock byl 26. ledna 2001 oficiálně označen jako „Ieodo“, a to Korejským geologickým ústavem.[9]

Časová osa

  • 1900: Socotra Rock objeven britský obchodní loď Sokotra.[1]
  • 1910: Britská loď zkoumala socotra rock Vodní čarodějnice, který měří hloubku méně než 1,6 m.[7] Viceadmirál Archibald Day však ve své knize napsal Hydrografická služba Admirality, 1795-1919 že tento průzkum byl 1901 ne 1910.[10]
  • 1938: Japonská vláda zkoumá skálu. Plány jsou stanoveny pro výzkumnou stanici, ale jsou vypuknuty vypuknutím druhá světová válka.[7]
  • 1951: Společný tým Námořnictvo Korejské republiky a Korejská horolezecká asociace dosáhne skály a spustí na svůj povrch bronzovou značku s legendou „Ieodo, území Korejské republiky“ („대한민국 영토 이어도“).[7]
  • 1952: Jižní Korea vyhlašuje Syngman Rhee Line, který definoval teritoriální vody země jako včetně Socotra Rock.[11] Toto nebylo uznáno Čínská lidová republika nebo jiné sousední země.
  • 1963: Vrak Yuejin: Čínské plavidlo Yuejin potápí se na své první plavbě na cestě z Čching-tao na Nagoya poté, co byl zasažen podvodním objektem. Posádka lodi tvrdila, že byla napadena torpédem, což způsobilo mezinárodní záležitost. Později bylo zjištěno, že kvůli navigační chybě posádky „Yuejin“ ve skutečnosti zasáhl Sokotarskou skálu, která byla v té době vyznačena na navigačních mapách.[12] To Koreje ani jiné sousední země neuznaly.
  • 1963 5.1-6.3,Šanghaj Flotila Riverway Bureau najde ztroskotání lodi 2,8 km jihovýchodně od Sokotry.[13]
  • 1970: Byl přijat zákon o rozvoji podvodních zdrojů v Jižní Koreji, který definoval Socotra Rock tak, že leží ve čtvrtém těžebním poli země.[11] Tento krok nebyl ČLR uznán.
  • 1984: Umístění skály potvrzuje výzkumný tým z Cheju National University.[1]
  • 1987: Varování maják je umístěn na skále Jižní Koreou.[7]
  • 1992: Čínské námořnictvo poprvé poprvé úplně prozkoumal Socotra Rock.[14]
  • 1995-2001: Korejská republika staví Výzkumná stanice Ieodo Ocean na Socotra Rock navzdory námitkám Čínské lidové republiky. Několik přelety oblasti byly od té doby provedeny sledovacím letounem PRC.[15]
  • 2001: Korejský geologický ústav 26. ledna 2001 oficiálně označil skálu jako „Ieodo“.[9][16]

Spor

Podle Úmluva Organizace spojených národů o mořském právu, potopený útes nelze žádnou zemí nárokovat jako území.[17] Čína a Jižní Korea však mají spor, který je oprávněn si jej nárokovat jako součást výlučné ekonomické zóny (VHZ).[18]

V září 2006 mluvčí čínského ministerstva zahraničí Qin Gang (秦 刚) uvedl, že Čína považuje „jednostranné“ aktivity Jižní Koreje v tomto regionu, s odkazem na korejské vědecké observatoře v Sokotře, za „nezákonné“, ale nedošlo k „územnímu sporu“; nebyly zmíněny žádné ostrovy.[19] V objasnění z roku 2013 Čína uvedla, že s Korejou nemá ohledně této záležitosti žádný spor.[20]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d „파랑도“. Naver Encyclopedia. Citováno 16. září 2006.
  2. ^ „Pozorování čínských lodí poblíž ostrova Ieodo roste“. SVĚT KBS. 5. října 2012. Citováno 7. října 2012.
  3. ^ "" '이어도 는 우리 땅' 임을 명확히 하겠다 "‥ 영토 표지석 건립 추진" [„Prohlásíme, že„ Ieodo je korejské území ““ ─ Bude podporovat stavbu mezníkového kamene území] (v korejštině). 22. března 2005. Citováno 18. února 2015.
  4. ^ 海洋资源 被 非法 掠夺 中国 海洋 安全 面临 挑战 (v čínštině).河南 商报. 26. října 2006. Citováno 26. října 2006.
  5. ^ Guo, Rongxing (2006). Územní spory a správa zdrojů: globální příručka. New York: Nova Science Pub Inc. str. 226. ISBN  1-600-21445-2.
  6. ^ 中国 国情 · 热 词 · 苏 岩礁. china.com.cn (v čínštině). 13. března 2012. Citováno 15. listopadu 2015.
  7. ^ A b C d E „이어도 소개 (Ieodo sogae, Úvod do Ieodo“). Webové stránky KORDI Ieodo Research Station (Tento web může obsahovat sporné body nebo původní výzkum)) (v korejštině). Archivovány od originál dne 17. července 2006. Citováno 19. září 2006.
  8. ^ (v čínštině)张良福: 《聚焦 中国 海疆 · 话说 苏 岩礁》, strana 255, ISBN  978-7-5027-8578-9
  9. ^ A b „제주 남방 의 이어도 와 EEZ (배타적 경제 수역) 포기 (Jeju nambang-ui ieodo-wa EEZ pogi, Ieodo jižně od Jeju a kapitulace VHZ)“. Web Dokdo Center (v korejštině). 5. června 2004. Archivovány od originál dne 27. září 2007. Citováno 22. září 2006.
  10. ^ Den, viceadmirál Archibald Day (1967). Hydrografická služba Admirality, 1795-1919. Londýn: HMSO. str. 200.
  11. ^ A b 국제 법적인 고찰. Webové stránky Ieodo Research Station (v korejštině). Archivovány od originál dne 6. července 2006. Citováno 22. září 2006.
  12. ^ „1963 年 5 月 1 日 我国 第 一艘 远洋 货轮“ 跃进 号 „沉没 (událost„ Vrak Yuejin “). 人民网 资料 (People's Daily Online) (v čínštině). Citováno 23. září 2006.
  13. ^ „航道 工程 · 第四节 ： 市 外 工程 (seznam projektů)“. 《上海港 志》 (Shanghai Harbour Records) (v čínštině). Citováno 23. září 2006.
  14. ^ (v čínštině)沈 开 江 ： 海军 海洋 测绘 部队 东 海苏 岩礁 测量 填补 空白 ， 海洋 科学, 1993, (第 1 期), ISSN  1000-3096
  15. ^ „China Chafes at Korean Observatory on Reef Island“. Chosun Ilbo. 14. září 2006. Archivovány od originál dne 2. listopadu 2006. Citováno 14. září 2006.
  16. ^ (v korejštině) 한 - 중 간 이어도 분쟁 에 관한 국제 법적인 고찰 ((mezinárodní) právní posouzení sporu mezi Korejskou republikou a Čínskou lidovou republikou o socotra rock (Ieodo)) měsíčně Chosun, Chosun ilbo Archivováno 13. dubna 2013 v Archiv. Dnes Citováno 2006-09-20
  17. ^ „ÚMLUVA SPOJENÝCH NÁRODŮ O ZÁKONECH MOŘE, DOHODA TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ ČÁSTI XI ÚMLUVY, ČÁST II ÚZEMNÍ MOŘE A SOUKROMÁ ZÓNA, ODDÍL 2. OMEZENÍ ÚZEMNÍHO MOŘE, článek 13 Odlivy“. Spojené národy. 2. Nachází-li se odliv odlivu zcela ve vzdálenosti přesahující šířku teritoriálního moře od pevniny nebo ostrova, nemá vlastní teritoriální moře.
  18. ^ Sang-Hun, Choe (27. listopadu 2013). „Čínský požadavek na vzdušný prostor také zapálil vazby do Jižní Koreje“. The New York Times.
  19. ^ (v čínštině) 中国 反对 韩国 在 苏 岩礁 海洋 观测 活动 (Čína namítá Korejskou observatoř na ostrově Reef) Phoenix TV Archivováno 3. Června 2007 v Wayback Machine Citováno 2006-09-19.
  20. ^ „Čína tvrdí, že s Jižní Koreou není spor o Ieodo v nové letecké zóně“. www.globalpost.com. Yonhap News Agency. 25. listopadu 2013. Citováno 28. listopadu 2013.

externí odkazy