Sin tetas no hay paraíso - Sin tetas no hay paraíso
![]() | Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace.Listopadu 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Sin tetas no hay paraíso | |
---|---|
![]() | |
Žánr | Telenovela |
Vytvořil | Gustavo Bolívar |
Na základě | Sin tetas no hay paraíso podle Gustavo Bolívar |
Režie: | Luis Alberto Restrepo |
Tvořivý ředitel (s) | Gŭarnizo a Lizaralde |
V hlavních rolích |
|
Úvodní téma | „Agujero“ od JOX |
Země původu | Kolumbie |
Originál jazyk (y) | španělština |
Ne. ročních období | 1 |
Ne. epizod | 23 |
Výroba | |
Výkonný výrobce | Claudia Valencia |
Redakce | Sara Libis |
Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
Distributor | Caracol Internacional |
Uvolnění | |
Původní síť | Caracol Televisión |
Formát obrázku | 480i SDTV |
Formát zvuku | Stereofonní zvuk |
Původní vydání | 16. srpna 13. října 2006 | –
Chronologie | |
Související pořady |
Sin tetas no hay paraíso (Bez prsou není ráj[1]) je kolumbijský telenovela, produkoval a vysílal Caracol TV. Přehlídka je založena na nejprodávanějším románu stejného jména, který napsal Gustavo Bolivar.
Příběh je založen na mladé dívce Catalině, která v ní žije Pereira a posedlý získáváním prsních implantátů za účelem překonání chudoby. Catalina se rozhodne stát se „prepago“ (předplacenou), prostitutkou, která má sex s obchodníky s drogami výměnou za dary, peníze a společenské postavení.
Kompletní, nesestříhaná série byla vydána na DVD ve Spojených státech pod názvem Sin Pechos No Hay Paraíso dne 13. října 2009 společností DistriMax Inc .; sada pěti disků obsahuje anglické titulky.
Telemundo vysílal tuto sérii 8. února 2010 s anglickými titulky na CC3. Při své premiéře bylo slovo „Tetas“ cenzurováno a nahrazeno obrazem podprsenky mezi prvním T a posledním S, protože jeho anglický překlad „tits“ byl cenzorován z vysílané televize FCC. Tato show trvala asi jeden měsíc, protože bylo vyrobeno pouze 23 epizod.
Spiknutí
Catalina (María Adelaida Puerta) je mladá, krásná dívka žijící v extrémní chudobě se svým bratrem Bayronem (Andrés Toro) a její matkou Hildou (Patricia Ércole ), v Pereira, Kolumbie. Catalina je posedlá získáváním prsních implantátů, aby unikla chudobě a získala sociální postavení a peníze. Opouští svého přítele Albeira (Nicolas Rincón) a vede ji její nejlepší kamarádka Yésica (Sandra Beltrán), nemilosrdný pasák, který do podnikání zapojil i Cataliny přátele, Ximenu, Paolu a Vanesu, aby se dostali k obchodníkům s drogami, kteří platit za sexuální služby.
Jak příběh postupuje, Catalina je posedlá získáváním dalších a dalších peněz. Svůj život, život Yésicy a život její matky dokonce ohrožuje tím, že vyhrožuje prominentnímu drogovému dealerovi Titi (Marlon Moreno), že ho práskne. Nakonec se Catalina provdá za Marcial Barreru (Fabio Restrepo), dalšího obchodníka s drogami, a zahájí život plný luxusu, korupce, úplatků a vražd. Zabloudil také její bratr Byron, který se stal najatým vrahem. Mezitím její bývalý přítel Albeiro a její matka Hilda, zjevně jediné postavy v příběhu, které si udrží svoji celistvost až do konce, naváže vztah za jejími zády. Catalina zcela ztratila integritu tím, že s jinak krutými činy (placené vraždy, vydírání, úplatky) zacházela jako s příležitostnými událostmi potřebnými k získání statusu a peněz.
Catalina donesla Titi na policii, aby získala cenu 1 milion dolarů, a připravuje se opustit Marcial, jakmile pro ni v jeho závěti získá finanční podporu. Čelí však vážným důsledkům nízko kvalitních prsních implantátů, podstoupí několik operací, které je nahradí, a nakonec je povinna je odstranit, protože byla varována, že zemře, pokud nejméně dva roky neopustí veškerou činnost v oblasti prsních implantátů. Yésica, když si uvědomila, že se Marcial brzy Cataliny začne nudit, využila příležitosti a zradila ji a romanticky se zapletla se samotnou Marcial. Nakonec přesvědčí Marcial, aby si ji vzal a opustil Catalinu bez peněz.
Na konci si Catalina uvědomí, jak nešťastný je její život, protože se stala dívkou. Skutečnost, že její bývalý přítel Albeiro a její matka měli vztah za zády, smrt jejího bratra Byrona (kterého policie sestřelila poté, co zavraždila terč jako najatý vrah), ztráta jejích implantátů, její vykopnutí z Marcialova domu a zrada její nejlepší kamarádky Yésice, všechny tyto události způsobily, že Catalina ztratila vůli žít, a protože nemá odvahu spáchat sebevraždu, rozhodne se pomstít a zabít Yésicu za to, že ji zradil. Najme vrahy, aby zavraždili Yésicu tím, že ji pozve do kavárny a dá jim pokyny, že Yésica je určitým způsobem oblečená a sama sedí u stolu a čte knihu. Vrahové zabijí dívku tím, že ji zastřelí, později se ukázalo, že zabitá dívka je ve skutečnosti Catalina, která změnila názor a ona se místo toho rozhodla vymyslet svůj vlastní atentát tím, že se přestrojila za Yésicu. Příběh končí poněkud smutnější formou titulní písně „El Agujero“.
Obsazení
- Maria Adelaida Puerta jako Catalina Santana
- Patricia Ercole jako Doña Hilda
- Sandra Beltrán jako Yesica "La Diabla"
- Nicolas Rincón jako Albeiro Manrique
- Andrés Toro jako Byron Santana
- Marlon Moreno jako Aurelio Jaramillo "El Titi"
- Jenni Osorio jako Ximena
- Marilyn Patiño jako Paola
- Margarita Rosa Arias jako Vanesa
- Fabio Restrepo jako Marcial Barrera
- Ernesto Benjumea jako Octavio
- Cristóbal Errázuriz jako Cardona
- Juan Pablo Franco jako Mauricio
- Ramses Ramos jako Pelambre
- Luces Velásquez jako Margot
- Saín Castro jako doktor Molina
Celosvětové vysílání
Země | Televizní síť | Sériová premiéra | Finále série | Týdenní plán | Chvilka |
---|---|---|---|---|---|
![]() | Caracol TV | Září 2006 | Nejsledovanější televizní seriál | 13. října 2006 | |
![]() | Televen | ||||
![]() | Ecuavisa | ||||
![]() | Teleamazonas | ||||
![]() | Telecinco | Leden 2008 | Vlastní série, tři roční období | ||
![]() | Unicable | Pondělí a úterý 22:30 | |||
![]() | TVN | 2007 | |||
Latinská Amerika | Kino Golden Choice Latinoamérica | 15. května 2007 | |||
![]() | WAPA-TV | 20. srpna 2007 | Pracovní dny 22:00 | Slovo „Tetas“ bylo cenzurováno, protože FCC zakázal slovo „tits“ v angličtině, proto bylo zakázáno také španělské synonymum. | |
![]() | Alfa TV | Září 2007 | Seriál měl podtitulky a byl uveden v 23:15, kdy se většina telenovelas zobrazuje v poledne nebo před polednem a je dabována řecký. Řecký název zněl „Bez nich není ráj“ (řecký: Χωρίς ... Αυτά Δεν Υπάρχει Παράδεισος). | 25. října 2007 | |
![]() | Saeta TV Canal 10 | 12. března 2007 | pojmenovaný Sin Pechos No Hay Paraíso | ||
![]() | Kanál SNT 9 Unicanal | 7. srpna 2006 5. března 2012 | Pondělí až pátek v 22:00 | Sin Tetas no hay Paraiso | 10. srpna 2007 |
![]() | Kanál 9 Telefe | Září 2007 8. března 2010 | Pondělí až pátek v 22:00 | 17. září 2008 | |
![]() | ATV kanál 9 | Leden 2007 | Pondělí až pátek v 22:00 | Leden 2008 | |
![]() | Sub | 16. června 2009 | Úterý v 23:00 | Pojmenovaný Paratiisin porteilla ve finštině. S titulky. | |
![]() | Telemundo a Univision | 8. února 2010 (Telemundo) 8. května 2013 (Univision) | Pondělí až čtvrtek v 22:00 | čekající | |
![]() | Canale 5 | 6. října 2010 | Středa v 21:10 | Jmenovaná vlastní série Le due facce dell'amore, šest epizod |
Viz také
Reference
- ^ Caracol Internacional. „Bez prsou není ráj“. Citováno 25. září 2019.