El sekretario - El secretario
El sekretario | |
---|---|
![]() | |
Žánr | Situační komedie Telenovela |
Napsáno | Jörg Hiller Claudia F. Sánchez Catalina Coy[1] |
Režie: | Juan Camilo Pinzón Unai Amuchastegui (2. jednotka) Víctor Cantillo (asistent) |
V hlavních rolích | Juan Pablo Espinosa Stephanie Cayo Martín Karpan[1] |
Tématický hudební skladatel | Fabo Romero, Jimmy Pulido López[1] |
Úvodní téma | Sólo tú (Jimmy Pulido) |
Skladatelé | Fabo Romero, J. Pulido |
Země původu | Kolumbie |
Původní jazyk | španělština |
Ne. epizod | 152 (kolumbijské vysílání, nepravidelná doba provozu) 123 x 1 h (mezinárodní verze)[2] |
Výroba | |
Výkonný producent | Juan Andrés Flórez |
Výrobce | Manuel Peñaloza[1] |
Místo výroby | Bogotá |
Nastavení fotoaparátu | Multicamera |
Uvolnění | |
Původní síť | Caracol Televisión |
Formát obrázku | 480p (SDTV ) 1080i (HDTV ) |
Formát zvuku | Stereo |
Původní vydání | 22. srpna 2011 30. března 2012 | –
Chronologie | |
Související pořady | Porque el Amor Manda |
externí odkazy | |
webová stránka |
El sekretario (Sekretářka) je kolumbijský telenovela produkoval a vysílal Caracol Televisión od 22. srpna 2011 do 30. března 2012.
Spiknutí
30letý Emilio Romero (Juan Pablo Espinosa ) žil v New York City pracuje jako doručovatel pizzy, navzdory jeho finančnímu zázemí. Zjistí to prostřednictvím Facebook - jako sociální síť, ve které má 6letou dceru Bogotá, A rozhodne se vrátit do Kolumbie, ale je na mizině. Jeden z jeho klientů (Hernán Méndez ), který se ukáže být a Gangster, platí své letenky s podmínkou, že si vezme kufr plný oblečení. Když přijedete do Bogoty, zjistí celní policie, že kufr má dvojité dno plné tisíců dolarů. Romero spolupracuje se spravedlností a je propuštěn pod čestné slovo. Potkává svou dceru Valentinu (Hillary Vergara), která žije se svou matkou a Emilioví bývalou přítelkyní Lorenou (Helga Díaz ) a její nevlastní otec Franklin Sotomayor (Fernando Solórzano ).
Emilio bez peněz v kapsách dokázal najít bydlení: byt, jehož bývalý nájemce (Fabio Camero ) má být vystěhován. Tam se setkává s Gertrudis Dudisi Buenahora (Margalida Castro ), jeho nový soused. Emilio rovněž přijímá (zpočátku neochotně, protože se hlásil jako účetní asistent) práci sekretářky ve společnosti Industrias Copito, toaletní papír společnost. Jeho bezprostřední šéfové jsou Mario Segura (Fabián Mendoza ), provozní manažer a nevlastní bratr majitele a Antonia Fontalvo (Stephanie Cayo ), workoholik komerční manažer a snoubenka Félix Segura (Martín Karpan ), majitel společnosti. Félix má tajnou aféru s Paolou Zorrillou (Andrea López ), Nejlepší přítel Antonia.
Jako jediný mužský tajemník společnosti je Emilio zesměšňován ostatními tajemníky a jeho mužskými spolupracovníky. Mario ho nenávidí, protože Antonia najala mužskou sekretářku, aby udržovala sexuální instinkty Maria od jeho bývalé sekretářky Yensi (Alexandra Serrano ). Ačkoli je Emilio loajální, optimistický, laskavý a efektivní, je neohrabaný a snadno se dostane do problémů, zejména s Félixem; přesto ho Antonia neustále brání a stojí po jeho boku.
Obsazení
- Juan Pablo Espinosa jako Emilio Romero García, sekretář
- Stephanie Cayo jako Antonia Toni Fontalvo, obchodní manažer Industrias Copito, šéf Emilio, snoubenka Félixa
- Martín Karpan jako Félix Segura, majitel Industrias Copito, snoubenec Antonia
- Fabián Mendoza jako Mario Segura, provozní manažer Industrias Copito, Félixův nevlastní bratr, Emilio šéf
- Andrea López jako Paola Zorrilla, nejlepší přítelkyně Antonia, Félixova milenka
- Hillary Vergara jako Valentina Redín, dcera Emilio a Loreny
- Helga Díaz jako Lorena Redín, Valentinina matka, Emiliova bývalá přítelkyně
- Fernando Solórzano jako Franklin Delano Sotomayor, manažer reklamy, Lorenin manžel
- Margalida Castro jako Gertrudis Dudisi Buenahora, Emiliova sousedka
- María Margarita Giraldo jako Delfina, Félixova sekretářka
- Valentina Lizcano jako Olga Lucía Linares, sekretářka, zajímající se o Emilia
- Alexandra Serrano jako Yensi Catalina López Pereira, bývalý sekretář Mario
- Andrea Nieto jako Kelly Milady Díaz, sekretářka, tajná milenka Patricia
- Sara Corrales jako Lucila Janet Castillo, sekretářka (ep. 25-51)
- Walter Luengas jako Patricio Conde, daňový asistent
- Alberto Barrero jako Álvaro Humberto Patequiva, sluchový asistent
- Freddy Ordóñez jako Julián Aguirre, účetní asistent
- Ricardo Vesga jako Ernesto Castillo, šéf lidských zdrojů
- Hernán Méndez jako Heriberto Cuéllar aka Don Omar, mafián
- Fabio Camero jako Pedro Dávalos, bývalý nájemce Emiliova bytu (1. epizoda)
- Margarita Amado jako María Puentes, právník odpovědný za případ Dona Omara (1. epizoda, opakující se od 25. epizody)
- Nayra Castillo jako Albita, Félixova služebná
- Rosalba Pagotes jako služka Flor, Loreny a Franklina
- Jorge Bautista jako Rodolfo, Copitův strážný
- Alfredo Cuéllar jako Yamid, Antonia pilates trenér
- Rafael Uribe jako Michael Jair Riaño, aka Sangre azul, vedoucí gangu souvisejícího s Donem Ómarem a Félixem
- Ignacio Hijuelos jako Jaime Acosta, Félixův právník, zapletený s Donem Ómarem
- Marcela Vargas jako Valentinin terapeut
- Alejandro Blandón jako Eugenio, Copitův technický typ (ep. 6, 65, 74)
- Víctor Cifuentes jako José Octavio Linares, otec Olgy
- Humberto Arango jako Patricioův otec, a rodinný právník
- Hugo Gómez jako Alberto Ayala, ministr zahraničního obchodu
- Nikol Sofía Díaz jako Íngrid Ayala, Valentinina přítelkyně, dcera ministra zahraničního obchodu
- Rebeca López jako Apolonia, manželka Patequivy (z ep. 72)
- Julián Orrego jako Agobardo Manosalva, INPEC Félixův strážce (ep. 68-96)
- Yaneth Waldman jako Gina, Marioův terapeut (z ep. 71)
- Luis Fernando Salas jako Patequiva (ep. 86-104) nahradil Nelsona Morena, Delfinina syna, sluchového asistenta
- Liliana Escobar jako Amalia, Valentinina učitelka
- Carmenza González jako Marioova matka (z ep. 131)
- Giorgio Difeo jako Jacques, jednatel francouzské společnosti (ep. 8, 9, 140-148)
- Phillipe Laurent jako jednatel francouzské společnosti (ep. 8, 9)
- Jean Phillipe Conan jako Phillipe, jednatel francouzské společnosti (ep. 140-148)
- Diego Ospina jako řidič v kabině (ep. 7, 8, 9, 71, 73)
- Orlando Vásquez jako Darío, strážce Félixe
- Jorge de la Torre jako Fermín Polanía, Antonia instalatér (ep. 10)
- Mario Jurado jako vedoucí reklamy v Industrias Copito (ep. 11, 12)
- Néstor Alfonso Rojas jako Restrepo, osobní strážce ministra Ayala
- Rafael Pedroza tak jako Vozit, člen gangu
- Jhon Jairo Rodríguez tak jako Bandola, člen gangu
- Manuel Vega jako opilý manažer klubu (ep. 20)
- Daniel Rocha jako otec Lucas (ep. 21, 22, 54-58)
- Shirley Marulanda jako zdravotní sestra (ep. 24)
- Alberto Bossio jako policista (ep. 24)
- Eileen Moreno jako Dora Méndez, Emiliova sekretářka na ministerstvu obchodu (ep. 25–33; 142–144)
- Oscar Salazar jako César Aristizábal, Emilioův spolupracovník na ministerstvu obchodu (ep. 25-33)
- Oscar Julián Beltrán jako Camilo Turbay, Emilioův spolupracovník na ministerstvu obchodu (ep. 25-33)
- Dorian Díaz jako číšník v restauraci Las Castañuelas (ep. 23, 28)
- Germán Hernández jako manažer v restauraci Las Castañuelas (ep. 23, 28)
- Darwin Fuertes jako Amaranto, strážce budovy, kde žije Paola
- Mauricio Goyeneche jako recyklátor (ep. 31)
- Jacob Isaza jako člen sboru navštěvuje Lucila (ep. 32)
- Enrique Cabrera jako strážce na ministerstvu obchodu (ep. 33)
- Arcenio Robelto jako policista (ep. 33, 62, 63, 83, 93)
- Mario Cabrera jako policista (ep. 33)
- Eyvar Fardy jako Adolfo Ortiz, zástupce banky (ep. 34)
- Danilo Smith jako krejčí v butiku, kde Antonia kupuje její svatební šaty (ep. 42)
- Margarita Reyes jako manželka ministra Ayaly (ep. 47, 55–57)
- Fernando Corredor jako otec Adolfo, katolický kněz předsedající předsvatebnímu kurzu (ep. 48)
- Irlán Rubio jako lékař v nemocnici (ep. 49)
- Sandra Mendoza jako recepční v nemocnici (ep. 49)
- Josué Bernal jako stráž v domě Antonia (ep. 52, 63)
- Diana Carolina Lindo jako recepční v hotelu (ep. 55-57)
- Silvia Suárez jako moderátor zpráv (ep. 55-56)
- Carlos Fernando Medina jako Torres, člen CTI Úřadu generálního prokurátora (ep. 57, 62, 63, 95)
- Alejandro Bendeck jako policejní úředník (ep. 58)
- Ángela Deantonio jako rodinný soudce (ep. 60, 61)
- Héctor Manuel Cruz jako taxikář (ep. 61, 62)
- Marisol Galindo jako kolemjdoucí narážející na Dudise (ep. 62)
- Santiago Munévar jako strážce INPEC (ep. 64, 96)
- Sandra Jaimes jako psycholog léčící Dudise (ep. 64)
- Paola Arenas jako televizní novinář (ep. 64)
- Luz Myriam Guarín jako zákazník supermarketu (ep. 66)
- Morris Bravo jako Giancarlo, Yensiho starý přítel, najatý Mario, aby unesl Antonia (ep. 66, 67)
- Robin Pachón jako zaměstnanec v internetové kavárně (ep. 71)
- Fernanda Calderón jako zaměstnanec v hotelu v Cartageně (ep. 71)
- David Osorio jako Tadeo potkává Maria na gay diskotéce (ep. 72)
- Edgar Vittorino jako John potká Maria na gay diskotéce (ep. 72)
- Jhon Jairo Rodríguez jako strážce v Marioově budově (ep. 72, 73)
- Yesid Téllez jako zloděj (ep. 77, 83, 84)
- Fernando Lara jako vůdce a mariachi pásmo (ep. 77, 78)
- David Noreña jako Camilo Rojas, zástupce realitní společnosti (ep. 81)
- Maya (pes Stephanie Cayo) jako Gina mazlíček (ep. 85)
- Enrique Poveda jako řidič dodávky, kde je unesen Emilio (ep. 90, 95, 96, 97)
- Hernando Reyes jako člen kanceláře generálního prokurátora, vedoucí záchranné operace pro Emilia (ep. 95, 96)
- Germán Patiño jako Lucio, přítel Mariovy matky (ep. 134-144)
Hudba
The ústřední melodie je Solo tútím, že interně skladatelé Fabo Romero a Jimmy Pulido López; druhý provádí píseň. Hudba od Afro-kolumbijský electronica kapela Systema Solar (Mi kolombia, Hřích oficio, En los huesos) je uveden v mnoha epizodách. V epizodě 12 většina sekretářek a administrativní oblast ponížila Emilio provedením a choreografie s Daniela Romo hit roku 1983 Pobre sekretaria, ve kterém Emilio a Antonia zpívají karaoke v epizodě 52. V epizodě 45 mnoho zaměstnanců Copito provádí choreografii s Bomba Estéreo hit roku 2008 Fuego. Vallenato zpěvák Pipe Peláez se objeví v epizodě 72 zpěv a cappella Cuando quieras quiero; ve stejné epizodě Mario tančí Kool a gang je Dámská noc. V epizodě 98, Tú od Stephanie Cayo. Další písničky, které již Caracol TV používá v jiných telenovelách, např Ensamble je Otra vez (ep. 5), Adriana Bottina je Ya mi soledad (ep. 76) a Lucas Troo je Sin tu fe (ep. 29), jsou také uváděny.
Recepce
Po shlédnutí první epizody televizní kritik Javier Santamaría uvedl, že telenovela je obdobou jiných televizních seriálů Caracol, jako je Nuevo rico nuevo pobre a Clase ejecutiva a že nemá nic „zvláštního“; kritizuje argentinského herce Martína Karpana, ale chválí Espinosu za jeho „odhodlání a energii“.[3] O několik dní později se jeho vnímání telenovely zlepšilo, chválil její scénickou hudbu a uvedl, že jelikož se jedná o komedii, je „nevyhnutelné“ vidět „karikaturované postavy“. [4]
Ómar Rincón, píše pro El Tiempo, bouchne Karpan, Mendoza a López a jejich postavy nazývají „nesnesitelnými“, a říká, že ve společnosti Industrias Copito „nikdo nepracuje, všichni křičí“. Rincón chválí zápletku „zní to věrohodně, je sladká a vytváří empatii“, a herci Espinosa a Cayo.[5]
Na webových stránkách drby lafiscalia.com, růžová omáčka chválí jeho úvodní sekvenci, scény nahrané v New Yorku a vizuální efekty, ale zjistil určité nesrovnalosti z právního hlediska při návratu Emilia do Kolumbie a kritizuje Espinosu, Mendozu, Karpana a Caya i kostýmy a make-up.[6] Diana C., z portálu telenovela todotnv.com, tvrdí, že milostný příběh s nevyřešené sexuální napětí mezi Emiliem a Antonií je „slabý“, chválí však „roztomilost“, kterou přinesla Emiliova dcera, a skutečnost, že Cayo a Karpan neskrývají své rodné přízvuky (peruánský a Argentinec, v uvedeném pořadí); chválí většinu hlavních aktérů, kromě Lópeze.[7]
Hodnocení se během prvního týdne zlepšila a poté, co začala na pátém místě mezi programy vysílanými v roce hlavní čas,[8] to skončilo třetí po čtvrté epizodě.[9] Dne 22. září 2011 se vyšplhala na druhé místo a v ten den se stala nejsledovanější telenovelou v Kolumbii.[10]
Ocenění a nominace
Ocenění India Catalina
Zdroj:;[11] událost je součástí Filmový festival v Cartageně[12]
Rok | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
---|---|---|---|
2012 | Nejlepší telenovela | El sekretario | Nominace |
2012 | Nejlepší herečka v telenovele | Stephanie Cayo | Vyhrál |
2012 | Nejlepší herec v telenovele | Juan Pablo Espinosa | Vyhrál |
2012 | Nejlepší soundtrack k telenovele | Solo tú, Jimmy Pulido López a Fabo Romero | Vyhrál |
2012 | Nejlepší úpravy telenovely | Juan Pablo Serna | Nominace |
2012 | Nejlepší telenovelová kinematografie | Rafael Puentes a Freddy Castro | Nominace |
2012 | Nejlepší telenovela nebo antagonistická herečka seriálu | Andrea López | Nominace |
2012 | Nejlepší telenovela nebo antagonista seriálu | Martín Karpan | Nominace |
2012 | Nejlepší herečka ve vedlejší roli v telenovele | Margalida Castro | Vyhrál |
2012 | Nejlepší herečka ve vedlejší roli v telenovele | Valentina Lizcano | Nominace |
2012 | Nejlepší herec telenovely ve vedlejší roli | Fabián Mendoza | Vyhrál |
2012 | Nejlepší originální scénář a příběh telenovely | Jörg Hiller, Claudia Sánchez a Catalina Coy | Vyhrál |
2012 | Nejlepší režisér telenovely | Juan Camilo Pinzón, Unai Amuchastegui | Nominace |
2012 | Nejlepší telenovela umělecký směr | Modulario | Nominace |
Ocenění TVyNovelas
Zdroj:[13]
Rok | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
---|---|---|---|
2012 | Oblíbená telenovela | El sekretario | Vyhrál |
2012 | Oblíbená herečka v hlavní roli v telenovele | Stephanie Cayo | Vyhrál |
2012 | Oblíbený herec v hlavní roli v telenovele | Juan Pablo Espinosa | Vyhrál |
2012 | Oblíbený herec podporující telenovelu | Fernando Solórzano | Nominace |
2012 | Oblíbený herec podporující telenovelu | Freddy Ordóñez | Vyhrál |
2012 | Oblíbená herečka ve vedlejší roli v telenovele | Valentina Lizcano | Nominace |
2012 | Oblíbená herečka ve vedlejší roli v telenovele | Margalida Castro | Vyhrál |
2012 | Oblíbený ženský darebák telenovely | Andrea López | Nominace |
2012 | Oblíbený ženský darebák telenovely | Alexandra Serrano | Nominace |
2012 | Oblíbený mužský darebák z telenovely | Fabián Mendoza | Vyhrál |
2012 | Oblíbený mužský darebák z telenovely | Martín Karpan | Nominace |
2012 | Oblíbený motiv písně | Solo tú Jimmy Pulido López a Fabo Romero | Vyhrál |
2012 | Oblíbené scénáristy | Jörg Hiller, Claudia Sánchez, Catalina Coy | Vyhrál |
2012 | Oblíbený režisér telenovely nebo seriálu | Juan Camilo Pinzón, Unai Amuchástegui, Víctor Cantillo | Vyhrál |
Mezinárodní vysílání
V říjnu 2011 El sekretario premiéru Telesistema 11 v Dominikánská republika.[14] WAPA-TV vysílá telenovelu v Portoriko od prosince 2011.[15] El sekretario premiéru 9. ledna 2012 Repretel (Kanál 6 ) v Kostarika,[16] a 13. února 2012 chilský síť La Red.[17] v Ekvádor měla premiéru 11. června 2012 TC Televisión.[18]
V Malajsii má premiéru 8. října 2012, prostřednictvím Astro Bella a Astro Mustika HD (v HD) v 16:00.[19] Zatímco mexický remake, Porque el amor manda, vysílání na Canal de las estrellas také premiéry ve stejný den.
Reference
- ^ A b C d Departamento de prensa del Canal Caracol, El sekretario, Srpen 2011
- ^ Katalog: Tajemník, Caracol TV Internacional, zpřístupněno 27. května 2012
- ^ Javier Santamaría, Los cacareados estrenos del 22, 23. srpna 2011
- ^ Javier Santamaría, Salpicón farandulero, 24. srpna 2011
- ^ Ómar Rincón, Caracol lo intenta, El Tiempo, 26. srpna 2011
- ^ růžová omáčka, Lo bueno, lo malo y lo feo de El sekretario, lafiscalia.com, 22. srpna 2011
- ^ Diana C., El secretario, dale con la URST, todotnv.com, 30. srpna 2011
- ^ Germán sí es a prueba de balas [hodnocení], lafiscalia.com, 23. srpna 2011
- ^ Hodnocení Colombia Jueves 25. července 2011, Total TV, 26. srpna 2011
- ^ Hodnocení Colombia Jueves 22. září 2011, Total TV, 23. září 2011
- ^ Los ganadores de los Premios India Catalina 2012, Revista Cromos, 26. února 2012
- ^ Listos, los competidores de las 39 kategorií z 28 ° Premios India Catalina. Y los nominados syn ..., Boletín FICCI, 30. ledna 2012
- ^ Premios TVyNovelas 2012, conoce la lista de ganadores, Terra Kolumbie, 16. dubna 2012
- ^ „El secretario“ se estrenó en Republica Dominicana, todotnv.com, 24. října 2011
- ^ El secretario estrena en Puerto Rico, TV Boricua USA, 12. prosince 2011
- ^ repretel.com, Repretel canal 6 estrenará 3 novelas la próxima semana Archivováno 08.09.2012 v Archiv. Dnes, Repretel, 3. ledna 2012
- ^ Sekretářka přijíždí do Chile od 13. února 2012[trvalý mrtvý odkaz ], Caracol TV Internacional, zpřístupněno 27. května 2012
- ^ CARACOL TV INTERNACIONAL PREMIERES NOVÉ PRODUKTY V LATINSKÉ AMERICE[trvalý mrtvý odkaz ], Caracol TV Internacional, zpřístupněno 25. června 2012
- ^ http://www.astro.com.my/epg/event.php?id=7398547 El Secretario, www.astro.com.my, 8. října 2012
externí odkazy
- (ve španělštině) Oficiální webové stránky
- (ve španělštině) Demo kotouč (Caracol TV Internacional, s anglickými titulky)
- El sekretario na IMDb