Sexuální zneužívání v diecézi Cloyne - Sexual abuse in Cloyne diocese - Wikipedia

The sexuální zneužívání v EU Římskokatolická diecéze v Cloyne byla vyšetřována vyšetřovací komisí, Dublinská arcidiecéze, katolická diecéze v Cloyne, zkoumající, jak církev a stát řeší obvinění ze sexuálního zneužívání dětí v diecézi. Vyšetřování vedla soudkyně Yvonne Murphyová, Zpráva Cloynea publikováno v červenci 2011.[1] Šetření bylo nařízeno, aby se zabývalo praktikami ochrany dětí v diecézi a tím, jak řešilo stížnosti na 19 kněží podané z roku 1996.[2]

Klamné prohlášení ze strany biskupa Mageeho

V únoru 2008 irská vláda postoupila dvě obvinění ze sexuálního zneužívání dětí Národní rada pro ochranu dětí, nezávislý kontrolní orgán zřízený irskými biskupy, vedený panem Ianem Elliottem. Když generální ředitel tohoto orgánu v této záležitosti navázal kontakt s diecézí, setkal se s nedostatečnou spoluprací. Setkání s Bishopem John Magee a zástupcům diecéze se v březnu nepodařilo vyvolat jeho plnou spolupráci s vyšetřováním Národní rady pro ochranu dětí. Podle zprávy BBC News: „Zpráva zjistila, že biskup John Magee falešně řekl vládě a zdravotnictví, že jeho diecéze hlásí veškerá obvinění ze zneužívání úřadům. Rovněž bylo zjištěno, že biskup záměrně klamal další vyšetřování a své vlastní poradce vytvořením dvou různých zprávy o setkání s knězem podezřelým ze zneužívání dítěte, jeden pro Vatikán a druhý pro diecézní spisy “.[2]

Zveřejnění médií

V dubnu 2008 Justine McCarthy, novinář s Nedělní tribuna, prolomil příběh hrozícího skandálu v diecéze Cloyne. Následovala řada spěšně dohodnutých schůzek mezi Mageem, monsignorem Denisem O'Callaghanem (generálním vikářem z Cloyne) a děkanem Eamon Gould se zástupci Národní rada pro ochranu dětí v katolické církvi (nebo Zabezpečení zkráceně). Výsledkem bylo, že O'Callaghan předal dokumentaci týkající se dvou případů, které irská vláda postoupila společnosti Safeguarding.

Dne 28. června 2008 Ian Elliott, generální ředitel společnosti Safeguarding, dokončil usvědčující zprávu o řešení obou případů Mageem, jeho zástupcem pro ochranu dětí O'Callaghanem a jeho interdiecézním výborem pro řízení případů. Elliotova zpráva byla přezkoumána uvedeným výborem pro správu případů dne 9. července 2008 a přijala postoj, který Elliotovi a společnosti Safeguarding hrozí žalobou, pokud by ji zveřejnili. Elliott mezitím předal zprávu irské vládě a ministru pro děti, Barry Andrews kdo zprávu nečetl, ale předal ji Vedoucí zdravotnické služby sestavit o tom další zprávu.[Citace je zapotřebí ]

Politická doporučení

V prosinci 2008 náměstek Sean Sherlock labouristické strany nastolila záležitost v tisku a požadovala diskusi Dáila o řešení zneužívání dětí v Cloyne.[3] Další tiskové zprávy vedly k zveřejnění Elliottovy zprávy biskupem Mageem dne 19. prosince 2008. Obsah zprávy byl šokující a dospěl k závěru, že kroky biskupa Mageeho a akce jeho agenta v této oblasti byly nedostatečné a v některých ohledech nebezpečné .

Následoval refrén požadavků na rezignaci biskupa Mageeho. Požadavky byly obnoveny v lednu 2009 zveřejněním zprávy HSE zadané ministrem pro děti, která odhalila řadu dalších případů, které nebyly nahlášeny úřadům ani řešeny podle samoregulačních postupů. Ministr odmítl doporučení zprávy výkonné služby ve zdravotnictví, aby případ Cloyne nebyl postoupen dublinskému tribunálu pro vyšetřování zneužívání dětí, a po schůzi kabinetu konané dne 7. ledna předal Cloyne dublinskému tribunálu, který zveřejnil zprávu v Listopad 2009.

Veřejné důsledky

Nyní zbývá zjistit, zda některá veřejnost podá stížnost na Garda Síochána (Irská policejní síla) proti biskupovi Mageemu a / nebo monsignorovi Denisovi O'Callaghanovi za podmínek Zákon o trestním soudnictví z roku 2006 který stanoví nový trestný čin bezohledného ohrožení dětí. To nabylo účinnosti dne 1. srpna 2006.

Tohoto trestného činu se může dopustit osoba, která má autoritu nebo kontrolu nad dítětem nebo násilníkem a která úmyslně nebo z nedbalosti ohrožuje dítě tím, že:

Způsobení nebo povolení umístění nebo opuštění jakéhokoli dítěte v situaci, která pro dítě představuje značné riziko, že se stane obětí vážné újmy nebo sexuálního zneužívání, nebo pokud nepřijme přiměřená opatření na ochranu dítěte před takovým rizikem, přičemž bude vědět, že dítě je v takové situaci. Tento trestný čin může být stíhán pouze Ředitel státního zastupitelství. Trestem je pokuta (bez horní hranice) a / nebo maximálně 10 let vězení.

Omluvy

V lednu 2009 se Magee omluvil obětem sexuálního zneužívání v církvi poté, co zprávu sestavil Vedoucí zdravotnické služby (HSE) zjistil, že jeho diecéze vystavila děti riziku újmy kvůli „neschopnosti“ přiměřeně reagovat na obvinění ze zneužívání. I přes „velký počet výzev k rezignaci“ biskup naznačil svůj úmysl zůstat.[4]

Další analýza v lednu 2009 naznačila, že biskup a zaměstnanci diecéze šetří podrobnostmi obvinění a že biskup Magee možná bude muset rezignovat, ale také to, že irská vláda dosud nepřijala právní úpravu pro všechna vylepšení zákona o důkazech, která byla nazývána pro v Zpráva o kapradinách z roku 2005.[5][6]

Intervence Říma

Dne 7. března 2009 jmenoval papež Benedikt arcibiskupem Dermot Clifford z Cashel a Emly tak jako apoštolský administrátor diecéze Cloyne, ačkoli biskup Magee zůstal biskupem v názvu.[7][8] Biskup Magee požádal papeže, aby tuto akci provedl 4. února. Biskup Magee řekl, že čas využije k „věnovat potřebný čas a energii plné spolupráci s vládní vyšetřovací komisí ohledně postupů a postupů v oblasti ochrany dětí v diecézi Cloyne". V souladu s církevní právo, je apoštolský administrátor pojmenován pro otevřené přechodné období. Rezignace biskupa Magee byla formálně přijata Vatikán dne 24. března 2010.[9][10]

Zpráva o soudním vyšetřování, červenec 2011

Vzhledem k úspěchu roku 2009 Murphyho zpráva, soudní vyšetřování skandál sexuálního zneužívání v katolické arcidiecézi v Dublinu, stejný tým byl znovu jmenován k vyšetřování obvinění kolem diecéze Cloyne. Mezi jeho úkoly patřilo vyšetřování zdravotních a policejních praktik státu i samotné církve. Vyšetřování soudce Murphyho vydalo zprávu dne 13. července 2011.[11][12] Zjištění obsahovala, že:

  • Dvě třetiny obvinění ze zneužití učiněných v letech 1996–2009 nebyly předány úřadu Garda, jak to vyžadují pokyny Církve z roku 1996
  • V tajném dopise Vatikán popsal pokyny irských biskupů z roku 1996 jako „studijní dokument“, a nikoli jako závazný soubor pravidel
  • Biskup Magee zmýlil dřívější dotazy ze strany Vedoucí zdravotnické služby (HSE) v roce 2009
  • Obvinění proti samotnému biskupovi Mageemu bylo zamítnuto; dalších 18 kněží bylo pojmenováno pomocí pseudonymů

Taoiseach a další reakce

  • Dne 20. července 2011 Taoiseach Enda Kenny kritizoval Vatikán a odsoudil „dysfunkci, odpojení a elitářství, které dominují kultuře Vatikánu dodnes“ Vatikán zareagoval “na důkazy o ponížení a zradě ... očima drzého právníka Canon [, a], chřadnoucí poloha. “[13][14][15][16] Řekl také Dáilovi, že „historický vztah mezi církví a státem v Irsku už nemůže být stejný. Znásilnění a mučení dětí bylo bagatelizováno nebo„ dokázáno “místo toho podporovat prvenství instituce, její moc, postavení a pověst . “[17]
  • V televizním rozhovoru arcibiskup Diarmuid Martin litoval „kabala „v církvi, která stále odmítla uznat vatikánská pravidla ochrany dětí.[18]
  • Alan Shatter, Ministr spravedlnosti a rovnosti, uvedl, že „... je obtížné přečíst Cloynovu zprávu a vyhnout se zoufalství. Zjištění této zprávy jsou jednoznačná. Je velmi kritická vůči diecézi Cloyne. Reakce diecéze na stížnosti a obvinění ze sexuálního zneužívání dětí v daném období od roku 1996 do roku 2008 byla naprosto nedostatečná a nevhodná. “[19]
  • Vedoucí Tisková kancelář Svatého stolce Federico Lombardi, když mluvil osobně, řekl, že to bylo „... poněkud divné, když vidím, že Vatikán tak silně kritizoval“. Pokud jde o dopis z roku 1997, který naznačoval, že pokyny biskupů k ochraně dětí z roku 1996 představovaly pouze „studijní dokument“, dodal: „Neexistuje žádný motiv vykládat tento dopis tak, jak byl, jako pokus zakrýt případy V dopise není nic, co by naznačovalo nerespektování zákonů dané země. “[17][20]
  • Cloynská diecéze uvedla, že 11 kněží považovaných za zneužívající v posledních desetiletích pracovalo mezi 415 kněžími, na které nebyly vzneseny žádné stížnosti.[21]
  • Prohlášení irské vlády k reakci Svatého stolce na zprávu Komise pro vyšetřování katolické diecéze Cloyne 8. září 2011
  • Prohlášení předsedy vlády k návrhu Dáila ke zprávě Komise pro vyšetřování katolické diecéze Cloyne, 20. července 2011
  • Shawn Pogatchnik (21. července 2011). „Rozzlobené Irsko konečně čelí Vatikánu kvůli zneužívání“. Strážce. Londýn.

Viz také

Reference

  1. ^ „Zpráva Cloyne - podrobně“. Zprávy RTÉ. 13. července 2011.
  2. ^ A b News BBC: Zpráva Cloyne: Podrobný průvodce k 13. červenci 2011
  3. ^ Nové pokyny pro sexuální zneužívání církve zveřejněné příští měsíc[trvalý mrtvý odkaz ]Justine McCarthy, Nedělní tribuna, 14. prosince 2008, vyvoláno 17. listopadu 2009
  4. ^ Irish Times: „Andrews předává Cloyne komisi pro zneužívání v Dublinu“, 7. ledna 2009
  5. ^ Irish Times, 8. ledna 2009, s. 8
  6. ^ Sunday Independent, 11. ledna 2009, s. 24
  7. ^ Bishop Magee ustupuje kvůli Cloynově kontroverzi Eoin Burke-Kennedy, Irish Times, 7. března 2009, vyvoláno 9. března 2009
  8. ^ BBC
  9. ^ Přijetí rezignace[trvalý mrtvý odkaz ]
  10. ^ Zpravodajský článek RTE o rezignaci Bishopa Mageeho, 24. března 2010
  11. ^ Zpráva Cloyne shledává selhání církve, státních agentur Irish Times, 13. července 2011]
  12. ^ Komise pro vyšetřování: Zpráva do katolické diecéze Cloyne DocumentCloud.org. Citováno: 18. července 2011.
  13. ^ Zpráva Komise o vyšetřování v katolické diecézi Cloyne: Motion Domy Oireachtas Dáil Éireann Debate Vol. 737 č. 11 Nerelevantní Strana 13 z 263, 20. července 2011. Citováno 2011-07-28.
  14. ^ „Projev Endy Kennyové o zprávě Cloyne. Zprávy RTÉ. 20. července 2011.
  15. ^ McDonald, Henry (20. července 2011). „Irský premiér zaútočil na Vatikán“. Opatrovník. Londýn. Citováno 18. července 2011. Tato a mnoho dalších zpráv obsahovalo „narcismus“ s „dysfunkcí“ a kol. Přepis debaty Dáila Éireanna, který je zde citován, prohlásil jako autoritativní uživatel: O'Dea, který také uvedl, že přepis potvrdilo video na YouTube.
  16. ^ Taylor, Charlie (21. července 2011). „Reakce na Kennyho projev Cloyne“. Irish Times. Citováno 21. července 2011.
  17. ^ A b „Irský premiér zaútočil na Vatikán kvůli zakrývání zneužívání“. czech.aljazeera.net. 20. července 2011.
  18. ^ „Šest zpráv: Diarmuid Martin zklamal vatikánskou kabalu'". Zprávy RTÉ. 20. července 2011.
  19. ^ „Projev Alana Shattera ve zprávě Cloyne“. Zprávy RTÉ. 20. července 2011.
  20. ^ Cunningham, Grainne; Sheahan, Fionnan; Pisa, Nick (20. července 2011). „Mluvčí Vatikánu odmítá zjištění zprávy Cloyne“. Nezávislý.
  21. ^ „Současný stav duchovních uvedených ve zprávě Cloyne“. Diecéze Cloyne. Červenec 2011. Archivovány od originál dne 12. září 2011.

externí odkazy