Tell No One (film z roku 2019) - Tell No One (2019 film)

Nikomu to neřekni
Tylko nie mów nikomu (název polského dokumentárního filmu) .png
polštinaTylko nie mów nikomu
Režie:Tomasz Sekielski
ProdukovanýMarek Sekielski
NapsánoTomasz Sekielski
ScénářTomasz Sekielski
KinematografieAdam Galica
Wojciech Jakubczak
Piotr Suzin
Upraveno uživatelemDariusz Mandes
Výroba
společnost
Bratři Sekielski
DistribuoványYoutube
Datum vydání
  • 11. května 2019 (2019-05-11)
Provozní doba
121 minut
ZeměPolsko
Jazykpolština

Nikomu to neřekni (polština: Tylko nie mów nikomu) je polský 2019 dokumentární režie Tomasz Sekielski o sexuální zneužívání dětí v Katolická církev v Polsku.

O filmu

Tomasz Sekielski - režisér (2019)

Tento 121 minut dlouhý film je nezávislou produkcí Tomasze a Marka Sekielski a byl plně financován internetovým fundraisingem na polské službě „Patronite“. První z bratrů je autorem scénáře a režisérem, druhý producentem. Za videografii byli zodpovědní Adam Galica, Wojciech Jakubczak a Piotr Susin a editorem byl Dariusz Mandes.[1]

Film se zabývá otázkou odpovědnosti Biskupská konference Polska za skrývání pedofilů mezi kněžími z vymáhání práva.[1] Zobrazovala nové i staré případy zločinů. Obvinění z pedofilie proti Franciszekovi Cybulovi, osobnímu kaplanovi bývalého polského prezidenta Lech Wałęsa[1][2][3] a Eugeniusz Makulski, kteří převzali iniciativu při budování Bazilika Panny Marie z Licheń,[4] byly vzneseny poprvé.

Autoři přizvali k účasti několik církevních hodnostářů, ale arcibiskupy Wojciech Polák a Stanisław Gądecki odmítl[1][5] a kardinál Kazimierz Nycz arcibiskup Sławoj Leszek Głódź a biskup Jan Tyrawa na pozvání neodpověděli.[1]

Rozdělení

Film byl zveřejněn dne Youtube dne 11. května 2019[1][2] a za prvních 5,5 hodiny získal více než milion zhlédnutí, což je pro polský YouTube nový rekord. Do 13. května odpoledne bylo toto video zobrazeno více než 8,1 milionukrát.[6] Po zhruba 55 hodinách překročil počet zhlédnutí 10 milionů. Během šesti dnů byl film zhlédnut více než 19 milionůkrát.[7]

Kvůli vysokému přijetí dokumentu začali autoři hovořit Netflix za účelem výroby a mezinárodní distribuce tam a oznámil pokračování filmu. Nevyloučili vytvoření celé dokumentární série na toto téma.

Tomasz Sekielski oznámil, že udělí bezplatnou licenci k vysílání filmu v národní televizi,[8][9] abychom oslovili co nejvíce diváků. Dne 16. května byl film vysílán dne WP kanál.[10] Druhý polský televizní kanál, který ho vysílal, byl TVN.[11]

Recepce a reakce

Pomník zobrazující Papež Jan Pavel II s knězem Eugeniuszem Makulskim, který byl odstraněn v červnu 2019

Jak oznámení o natáčení filmu, tak jeho premiéra byly široce komentovány v polských médiích a na sociálních sítích i v zahraničí.[5][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][nadměrné citace ]

Během několika hodin od zveřejnění dokumentu vydala prohlášení několik polských církevních hodnostářů. Primát Wojciech Polák napsal: „Jsem hluboce dojatý tím, co jsem viděl ve filmu pana Tomasze Siekelského“, a předseda Biskupská konference Polska arcibiskup Stanisław Gądecki řekl: „S emocemi a smutkem jsem dnes sledoval film pana Sekielského, za což bych chtěl poděkovat režisérovi“. Dokument zmínili také další kněží, mnoho novinářů a politiků. Arcibiskup Sławoj Leszek Głódź, který byl jedním z hierarchů zatajujících případy pedofilie, podle autorů následující den po premiéře řekl Fakty TVN novinář, že nesleduje baloney.[24] O tři dny později se za svá slova omluvil.[25] Kardinál Kazimierz Nycz uvedl, že je jeho chybou, že nesouhlasil s účastí na dokumentu a omluvil se za to.[26]

Primas Wojciech Polak poznamenal během rozhovoru v Rádio ZET že nevidí Nikomu to neřekni jako útok na církev. Tadeusz Rydzyk komentoval film slovy: „Je to spravedlivé; je to starostlivé? Je to boj proti církvi, který se počítá za jeho zničení.“ Řekl, že drama obětí se změnilo v „pedofilní průmysl“ a že „už jsme měli klub antisemitismu, nacismu, nacionalismu, fašismu a nyní byl vytvořen klub pedofilie. Za tímto vším stojí nenávist.“[27]

Po jeho vysílání se zeptal kněz Dariusz Olejniczak, který je uveden v dokumentu František být přesunut do sekulárního stavu kvůli porušení zákazu soudu.[17][28]

V reakci na film představitelé Mariánský řád vydali prohlášení, ve kterém uvedli, že všechny hlášené případy týkající se Eugeniusze Makulského byly předány Svatému stolci a knězi bylo zakázáno vykonávat jakoukoli pastorační činnost. Památník v Lišejník zobrazující Papež Jan Pavel II s Eugeniuszem Makulskim byl v květnu 2019 potažen bílou látkou.[29] Příští měsíc byl pomník odstraněn, i když se stále dělaly plány, jak jej přivést zpět poté, co byla Makulského socha úspěšně odstraněna.[30]

Diecézní kúrie v Kielcích vydal prohlášení týkající se kněze Jana A., který mimo jiné obtěžoval sedmiletou dívku. Informovali, že úplná dokumentace případu byla zaslána Svatému stolci.[17] Jan A. je v současné době vysloužilým presbyterem diecéze v Kielcích a hrozí mu vyloučení z kněžství. Poznamenávají, že z právního hlediska církevního i státního práva případ vypršel.[31][32] Diecézní kúrie v Bydhošti informoval, že kněz Paweł Kania, který se také objevil v dokumentu, byl odstraněn z duchovního stavu.[9]

Národní státní zastupitelství v Polsku informovali, že založili tým státních zástupců, jehož úkolem je analyzovat případy uvedené v dokumentu.[17][33]

Polská organizace Stiskněte Club Polska ocenili Marka a Tomasze Sekielski zvláštními cenami za vytvoření dokumentu o jednom z nejvíce šokujících fenoménů, kterým je pedofilie mezi kněžími.[34]

Reference

  1. ^ A b C d E F Tylko nie mów nikomu - dokument Tomasza Sekielskiego, 2019-05-11, vyvoláno 2019-05-19
  2. ^ A b „Film„ Tylko nie mów nikomu “braci Sekielskich wstrząśnie polskim Kościołem [OPIS FILMU]“. wyborcza.pl (v polštině). Citováno 2019-05-19.
  3. ^ ""Diabeł zbiera żniwo ". Film Tomasza Sekielskiego o pedofilii w polskim Kościele mocniejszy niż" Kler"". oko.press (v polštině). 9. 5. 2019. Citováno 2019-05-19.
  4. ^ „Ksiądz Eugeniusz Makulski zbudował sanktuarium w Licheniu. I molestował dzieci“. Newsweek.pl (v polštině). Citováno 2019-05-19.
  5. ^ A b Santora, Marc; Berendt, Joanna (2019-05-17). "'Nikomu to neřekněte: Polsko je tlačeno, aby čelilo zneužívání dětí kněžími “. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 2019-05-19.
  6. ^ Jan Cienski (13. května 2019). „Polský skandál sexuálního zneužívání v církvi se stal politickým“. Politicko. Citováno 19. května 2019.
  7. ^ Luuk von Burg (17. května 2019). „Docu misbruik v Poolse kerken je hoofdpijndossier voor regeringspartij“. NOS (v holandštině). Citováno 19. května 2019.
  8. ^ Tomasz Lis. (2019-05-14), Sekielski: Dostajęte miile od "szeregowych" księży, którzy dziękują za film | Tomasz Lis., vyvoláno 2019-05-19
  9. ^ A b ""Tylko nie mów nikomu "w TVP, TVN i Polsacie? Tomasz Sekielski oferuje bezpłatną licencję na film". WPROST.pl (v polštině). 14. 05. 2019. Citováno 2019-05-19.
  10. ^ WP, Redakcja Wiadomosci (2019-05-15). ""Tylko nie mów nikomu "w Telewizji WP". wiadomosci.wp.pl (v polštině). Citováno 2019-05-19.
  11. ^ „TVN tak pokeże film o pedofilii w polskim kościele“ Tylko nie mów nikomu"". Media2.pl (v polštině). Citováno 2019-05-19.
  12. ^ „Sekielski nakręcił film o pedofilii w Kościele. Jest kolejny zwiastun produkcji“ (v polštině).
  13. ^ ""Tylko nie mów nikomu ". Arcybiskupi wydają oświadczenia po filmie Sekielskiego. Padają przeprosiny" (v polštině).
  14. ^ "Nie tylko" Kler ". Sekielski kręci mocny dokument o pedofilii w Kościele" (v polštině).
  15. ^ „Tomasz Sekielski kręci film o pedofilii w Kościele. Premiera na wiosnę“ (v polštině).
  16. ^ „Pierwsze komentarze po premierze filmu„ Tylko nie mów nikomu “.„ W filmie Sekielskiego nie ma ani jednej tęczy"" (v polštině).
  17. ^ A b C d Vanessa, Gera (2019-05-13). „Dokument o pedofilních kněžích otřásá Polskem“. The Washington Post. Archivováno od původního dne 16. 5. 2019. Citováno 2019-05-19.
  18. ^ „Virový dokument„ Řekni nikomu “odhaluje sexuální zneužívání polským duchovenstvem a vyvolává zuřivou reakci“. Independent.ie. Citováno 2019-05-19.
  19. ^ France-Presse, Agence (2019-05-17). „Polsko zvyšuje trest odnětí svobody za zneužívání dětí po církevním dokumentu“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 2019-05-19.
  20. ^ "'Řekněte to nikomu, dokument o pedofilních kněžích hluboce otřásá katolickým Polskem “. New York Post. 2019-05-14. Citováno 2019-05-19.
  21. ^ „Polsko zasahuje proti pohlavnímu zneužívání dětí, protože se stal knězovým filmem“. Francie 24. 2019-05-14. Citováno 2019-05-19.
  22. ^ „Polsko otřeseno dokumentem o pedofilních kněžích“. ABC News. Citováno 2019-05-19.
  23. ^ Berlin, Derek Scally in. „Polská katolická církev se vznáší nad dokumentem o zneužívání“. Irish Times. Citováno 2019-05-19.
  24. ^ Abp Głódź o filmie Tomasza Sekielskiego: nie oglądam byle czego. Sekielski: skandaliczne zachowanie (v polštině), 2019-05-13
  25. ^ Dobiegała, Anna (2019-05-15). „Abp Sławoj Leszek Głódź przeprasza za słowa o filmie“ Tylko nie mów nikomu"". wyborcza.pl Trójmiasto (v polštině). Citováno 2019-05-23.
  26. ^ Kardynał Kazimierz Nycz: przepraszam za ból, łzy, za cierpienie (v polštině), 2019-05-15
  27. ^ O. Rydzyk o filmu „Tylko nie mów nikomu“: na procházku z Kościołem obliczona na jego zniszczenie (v polštině), 2019-05-16
  28. ^ "Tylko nie mów nikomu". Ks. Dariusz Olejniczak złożył rezygnację z kapłaństwa (v polštině), 2019-05-13
  29. ^ Pomnik ks. Makulskiego w Licheniu zasłonięty (v polštině), 2019-05-14
  30. ^ Associated Press (12. června 2019). „Polsko: Socha kněze obviněného ze zneužívání odstraněna“. Crux. Citováno 17. října 2020.
  31. ^ Kielecka kuria zabiera głos po filmie braci Sekielskich (v polštině), 2019-05-13
  32. ^ Szokujący film o pedofilii. W sprawie naszego księdza w akcji kuria, policja i prokuratura (v polštině)
  33. ^ ""Tylko nie mów nikomu ". Ziobro powołał zespół prokuratorów do analizy zdarzeń z filmu Sekielskich". Onet Wiadomości (v polštině). 13. 05. 2019. Citováno 2019-05-19.
  34. ^ ""Tylko nie mów nikomu ". Bracia Sekielscy laureatami Nagrody Specjalnej Press Club Polska". WPROST.pl (v polštině). 14. 05. 2019. Citováno 2019-05-19.

externí odkazy