Sergio Franchi - Sergio Franchi

Sergio Franchi
Sergio Franchi in 1970
Sergio Franchi v roce 1970
Základní informace
Rodné jménoSergio Franci Galli
narozený(1926-04-06)6. dubna 1926
Codogno, Provincie Lodi, Itálie
Zemřel1. května 1990(1990-05-01) (ve věku 64)
Stonington, Connecticut, Spojené státy
ŽánryTradiční popová hudba, Neapolské a italské písně, ukázat melodie, opera, operní pop, soft-rock
Zaměstnání (s)Zpěvák, herec, bavič
NástrojeHlas, kytara, klavír
Aktivní roky1953–1989
ŠtítkyRCA Victor, Columbia Records, United Artists Records, Metromedia, Durium Records
Související aktyDana Valery
webová stránkaOficiální stránka

Sergio Franchi (6. dubna 1926 - 1. května 1990), narozen Sergio Franci Galli, byl italsko-americký tenor a herec, který se těšil úspěchu ve Spojených státech i na mezinárodní úrovni poté, co si na začátku 60. let všiml v Británii. V roce 1962 RCA Victor podepsal s ním smlouvu na sedm let a v říjnu téhož roku se objevil Franchi Ed Sullivan Show a hrál v Carnegie Hall. Sol Hurok řídil Franchiho počáteční americké koncertní turné.

Franchi se stal headlinerem v Las Vegas a hrál na koncertech a kabaretech na několika kontinentech. Jeho nejranější ambice a studia směřovaly k operní kariéře, ale místo toho našel své místo v populární a romantické hudbě. Franchi předváděl na jevišti hudební komedie, objevil se na mnoha televizních estrádách a hrál ve velkém filmu. Americkým občanem se stal v roce 1972. Po úspěchu byl Franchi dobrodincem a filantropem, který věnoval svůj čas a talent mnoha příčinám. Za dlouhodobou podporu italských měst chlapců a dívek mu byla posmrtně udělena italská vláda titulem kavalíra v Řádu za zásluhy (Stella al merito del lavoro).

Časný život v Itálii

Mladý Sergio Franci Galli v Itálii

Franchi byla jedním ze tří dětí narozených a Neapolský otec a Ligurian (Janov ) matka.[1] Sergio, Mirella a Fausta (narozené 17 let po starších dvou) se narodili v Lombardském okrese. Patří sem Milán, Cremona a menší vesnice Codogno - kde se narodil. Některá přílišná geografická zjednodušení vyústila v zařazení Franchiho rodiště jako Cremona a Fausta (Dana Valery ) místo narození jako „poblíž Milána“.[2] Protože rodina také žila v Cremoně, nazýval Franchi v různých obdobích svého života Codogno i Cremona svým „rodným městem“.[3] Franchi pro pozdější život několikrát uvedl, že jeho rodištěm bylo Codogno v provincii Lodi,[4][5][6] Strýc, který vlastnil vinici Alassio (u Sanremo na italské riviéře) pomohl při rodinném životě při různých příležitostech.[2][6]

Jako dítě Franchi zpíval rodině se svým otcem, který hrál na klavír a kytaru.[2] V deseti letech zpíval komickou roli hrbáka ve školní hře.[1] Young Franchi založil v šestnácti letech tříčlennou kapelu, aby si vydělal kapesné, a poté zpíval s mužskou vokální skupinou v místních jazzových klubech. Ale navzdory svým hudebním talentům brzy následoval přání svého otce, aby pokračoval ve strojírenské kariéře. Franchi pronásledoval, ale tento výcvik nedokončil.[7] Starší Galli byl úspěšný podnikatel, který vlastnil několik obchodů, ale během druhé světové války a německé okupace přišel o veškerý svůj majetek.[2] Po válce se spřátelil s kapitánem v jihoafrickém lékařském sboru, který byl poblíž. Brzy se řídil důstojníkovým návrhem, že Jihoafrická republika bude zemí s většími příležitostmi, a emigroval do Johannesburgu.[8] Rodina následovala v roce 1947 (Faustovi byly čtyři roky)[9] když Franchi dokončil povinnou vojenskou službu v jednadvaceti letech.[7]

Kariéra

Počáteční kariéra v Jižní Africe

Když rodina dorazila do Johannesburgu, zjistila, že nadřízený Galli, zkušený řemeslník ze dřeva, založil úspěšnou továrnu na nábytek.[2] Mladý Franchi začal využívat své dovednosti jako architektonický kreslíř a pracoval pro svého otce jako návrhář komerčních a průmyslových interiérů. Začal také zpívat na neformálních koncertech italské hudby.[7] Jeho hlas přitahoval rostoucí pozornost. Když ho slyšel zpívat, vystopoval ho jeden z ředitelů Johannesburské operní a dramatické společnosti (JODS) a nabídl mu hlavní roli v Cikánský baron. (Franchiho sestra Dana Valery hrála jedno z dětí.) Mluvil v té době trochu anglicky a naučil se roli foneticky. Franchiho debut byl dobře přijat a brzy následovaly hlavní role ve filmu Růžové šampaňské (Die Fledermaus v angličtině) (1953), Nový Měsíc (1954) a Vagabondský král (1955).[10] Kdysi prosperující místní operní sezóna v Johannesburgu se po druhé světové válce zhroutila a v tuto chvíli nebylo možné vydělat si mzdu na plný úvazek jako zpěvák.[11][12]

Alessandro Rota, úspěšný operní tenorista na jižní polokouli, přišel z Cape Town do Johannesburgu v roce 1955 a pomáhal formovat Národní operní asociace. Rota začala dělat rozdíly tím, že produkovala operní koncerty, plné činy z oper a poté plné operní produkce.[13][14] Pod Rotovým vedením Franchiho hlas dozrál a on rozšířil svůj hlasový rozsah a techniku.[7] O jeho první zkušenosti s rodící se operní společností ve výrobě Carmen, Franchi později uvedl, že tato počáteční zkušenost byla katastrofa: zpíval tenorovou část v italštině, baryton zpíval v ruštině a sopranistka zpívala její roli ve francouzštině.[3] Společnost rychle dospěla a Rota postavila Franchiho do hlavních tenorových rolí v nejméně dvou úspěšných plných operních produkcích - Pucciniho Madama Butterfly v roce 1957, a pak Verdiho La traviata v roce 1959.[12] Některé odkazy také uvádějí Franchiho zpívající hlavní představení ve Verdiho Rigoletto a Pucciniho La Boheme.[15][16]

Někdy po londýnské produkci roku 1956 Chyť mě gondolou Premiéru měl Franchi v johannesburské divadelní produkci muzikálu a natočil svou první nahrávku s hercem.[17]

S těmito zkušenostmi se Franchi vrátil do Itálie a usiloval o další příležitosti stát se operním zpěvákem. Na turné po Jižní Africe Beniamino Gigli slyšel Franchi zpívat a v tomto ohledu ho i jeho rodinu povzbudil.[8] V roce 1959 Franchi navázal důležitý kontakt s anglickým agentem Jamesem Gilmorem, který povzbudil Franchiho, aby se s ním setkal, kdyby přijel do Londýna.[18]

Návrat do Evropy

Franchi měl nějaký úspěch, když odcházel z Itálie v roce 1959, například byl mezi 10 finalisty v La Scala soutěž s 250 dalšími zpěváky.[19] Byla mu také nabídnuta role Cavaradossiho Tosca, kterou hrál v menší opeře. Když se Franchi ohlédl v roce 1983 a doufal, že se dostane do italské opery, prohlásil, že si nemyslí, že má rozum. „Byl jsem snílek.“ V té době věřil, že se mu daří, a tak poslal pro svou ženu a děti. Pracovní příležitosti však přestaly a do jednoho roku byl Franchi zlomený.[7]

Franchi poté hledal práci v Itálii, zatímco jeho manželka a děti zůstaly v Jižní Africe. Začal nahrávat s Durium Records pro populární trh, který má hity s "více mio" a „Já tuoi occhi verde.“[19] Následovalo album italských písní a několik EP a singlů v Itálii, Londýně a Kanadě (tyto nahrávky byly nakonec vydány pro americké publikum.) V důsledku svých osobních vystoupení a nahrávek začal Franchi přitahovat dostatečnou pozornost, aby mohl být sledován Plakátovací tabule.[20] Na začátku roku 1960 hrál Franchi roli Janniho v krátkotrvající londýnské produkci filmu Zlatý dotek. Jeho pěvecký výkon získal příznivé recenze.[21] Jeho londýnský agent James Gilmore uspořádal pro Franchiho několik televizních vystoupení a tato práce (a politické změny v Jižní Africe) mu umožnila vrátit se ke své rodině v Londýně.[3]

Franchi poté několikrát vystoupil na čtyřkolkách Startime.[22] A pak během dvoutýdenního angažmá v londýnském palladiu[23] on dělal dvě televizní vystoupení na Nedělní noc v londýnském palladiu; show, která zahájila kariéru mnoha umělců, a nejpopulárnější televizní show v Británii.[24] Druhá Franchiho televizní show Palladium vedla k sérii událostí, které zahájily Franchiho americkou slávu. Prohlížení jeho představení té noci bylo Norman Luboff, který upozornil RCA Victor o něm. Nahrávací konkurz byl uspořádán prostřednictvím dvou nahraných výběrů zaslaných do New Yorku.[Citace je zapotřebí ]

Se souhlasem RCA umožnil Luboff Franchiho podpis na exkluzivní sedmileté nahrávací smlouvě.[8][25] RCA Victor vydal své záznamy o prestižní Červená pečeť označení.[26] Brzy nahrál své první album RCA Victor v Londýně. Brzy následovaly také plány na americké turné.[8][27]

Úspěch v Americe

1960

Ed Sullivan představuje Sergia Franchiho Ed Sullivan Show

Franchi přijel do New Yorku 25. září 1962.[28] RCA Victor zahájil těžkou propagační kampaň k zahájení své americké kariéry, současně s vydáním svého debutového alba.[29][30] Franchi debutoval v americké televizi vystoupením na Ed Sullivan Show 14. října 1962;[1] a jeho koncertní debut Sol Huroka v Carnegie Hall 21. října 1962. Newyorský recenzent zazpíval celou délku koncertu bez mikrofonu a komentoval Franchiho „velký, zdravý hlas“, jeho zálibu v ad-libbing a jeho schopnosti navázat okamžitý vztah se svým publikem.[31]

Ed Sullivan ten večer byl v publiku a brzy uzavřel smlouvu na budoucí vystoupení Franchi - včetně druhého televizního vystoupení v jeho show následující týden (28. října 1962). Franchi se později stal jedním ze Sullivanových „dva nebo tři nejoblíbenější hosté,“a objevil se 24krát.[1] Tržby za debutovou nahrávku si vedly dobře,[32][33] vrcholit na Plakátovací tabule 200 na čísle 17 na konci prosince.[34] Rok byl zakončen úspěšnými koncertními vystoupeními ve Washingtonu, D.C., v Constitution Hall[35] a v Bostonu Hudební sál[36]

Franchi debutoval v nočním klubu v Empire Room of the Waldorf-Astoria v New Yorku.[37] Když tam byl, potkal Metropolitní opera soprán Anna Moffo, s nímž měl v tom roce spolupracovat na dvou albech RCA Victor. Franchi pokračoval v mnoha úspěšných vystoupeních na mnoha velkých místech, včetně jednoho s Barbra Streisand, stejně jako další televizní vystoupení Sullivana.[38][39][40][41]

Brzy debutoval v Las Vegas Sahara Hotel jako zahajovací akt pro Bob Newhart.[42] Tato úspěšná vystoupení byla proložena několika evropskými akcemi.[43] Franchi nahrál další tři alba pro RCA Victor (viz diskografie), všechna tři vyvrcholila na Plakátovací tabule 200 popových hitparád v roce 1963.[34] Jeho debutové album, Romantické italské písně pokračoval na Plakátovací tabule 200;[44] Rok dokončil jako zahajovací akt Juliet Prowse na Cocoanut Grove.[45]

Sergio Franchi a Nick Castle Dancers, Meredith Willson Special (1964)

Franchi v únoru 1964 vystoupení na Sahara Hotel v Las Vegas upoutal pozornost Čas Časopis, protože jeho výkon získal větší pozornost a popularitu než hvězdný umělec, včetně získávání „standing ovations a několika přídavků“.[46] Franchiho zpěv, tanec a komedie se poté prominentně objevily v šesti televizních speciálech.[47][48][49][50][51] Franchi se pozoruhodně objevil na „35. výročním hudebním festivalu v Chicagu“ v srpnu 1964,[52] stejně jako hrát v představení v Cocoanut Grove, stejně jako dělat jiné akce.[53] Během pobytu v Cocoanut Grove zaznamenal své Sergio Franchi - Živě! v Cocoanut Grove album.[54][55]

Rok 1964 byl pro Franchiho významným rokem z profesionálních i osobních důvodů. Ve snaze přilákat více běžných popových diváků přepnul RCA Victor Franchiho ze štítku Red Seal na jejich standardní černý popový štítek. Rovněž změnil své profesionální zastoupení na William Morris Agency.[56] Ačkoli už dostal nabídku hrát v několika filmech, Franchi nenašel roli, kterou by si přál hrát ještě několik let.[57] Franchi poté přestěhoval svou rodinu z Londýna do bytu na Park Avenue v New Yorku. Rovněž podal první dokumenty v prohlášení o svém záměru stát se americkým občanem,[58] mimo jiné.

Sergio Franchi a Elizabeth Allen v Slyším valčík?

Meredith Willson upozornila Franchiho na Richard Rodgers když obsadil hlavní roli romantického benátského obchodníka Renata Di Rossiho do muzikálu „Slyším valčík“.[59][60] Rodgers poskytl na financování show 450 000 $ a společnost Columbia Records poskytla 105 640 $. Předprodej vstupenek ve výši 900 000 USD naznačoval zdlouhavý běh, a to i přes protichůdné recenze.[61] Franchi se mu skóre líbilo a přijalo tuto myšlenku, i když to znamenalo vzdát se velké části ročního příjmu z jeho koncertních termínů.[57] Na Broadwayovu přehlídku se zaměřovalo Franchiho úsilí až do uzavření muzikálu 25. září 1965. Recenze byla obecně příznivá pro jeho zpěv. Píseň „Vyjednávání“ napsal zejména Rodgers, aby předvedl Franchiho vokální zručnost a poskytl komickou úlevu v partituře.[62] Přehlídka byla i nadále populární a Franchi pokračoval v úspěchu s ní a s dalšími snahami, jako je pokračování nahrávání s RCA Victor.[63][64][65]

V roce 1965 umožnil RCA Victor, aby se Franchi objevil na Columbia Records obsazení alba Slyším valčík?. Jeho Žít! v Cocoanut Grove album vyšlo také počátkem roku. Nahrál Píseň Richarda Rodgerse; a jeho stále zelené vánoční album Srdce Vánoc (Cuor 'Di Natale). Franchi's Live! a vánoční alba vyvrcholila na Plakátovací tabule 200. V roce 1965 vyšla také čtyři další dříve nahraná alba z Evropy a také dva nové singly. Franchi však nikdy neměl hitový singl.[66] Existují určité neoficiální důkazy, že si Franchi přál mít větší vliv na hudební možnosti svých singlových nahrávek.[67] Vzhledem k vnímané nespravedlnosti a nespokojenosti s jeho nahrávací společností, Franchi nezaznamenal další singl pro RCA Victor po dobu nejméně jednoho roku.[Citace je zapotřebí ]

Sergio Franchi zpívá pro Lady Bird Johnson (1965)

Během příštích několika let Franchiho kariéra nadále rostla. Franchi se objevil v Las Vegas a na mnoha známých místech a otevřel se nebo byl otevřen mnoha slavnými celebritami. Rovněž pokračoval v televizních vystoupeních a jeho popularita byla obecně velmi vysoká.[68][69][70][71][72][73][74][75][nadměrné citace ] Měl také mezinárodní vystoupení.[76][77][3][78][79][nadměrné citace ]

Sergio Franchi jako Tufa v Tajemství Santa Vittoria

V roce 1963 Franchi odmítl nabídku od Metro-Goldwyn-Mayer hrát ve filmu Mario Lanza životní příběh. Hedda Hopper ho citoval slovy: „Kdybych to udělal dobře, vždy si mě budou pamatovat jako muže, který hrál Lanzu. Kdybych to neudělal dobře, nebe mi pomůže.“[80] V roce 1968 přijal nespívající podpůrnou roli v a United Artists film, ale brzy unavený z těchto typů pozic. Uvedl, že upřednostňoval vystoupení na Broadwayi, kde byla každá noc jiná a výzva udělat ji novou.[3][81][82]

Po jeho roli na Broadwayi v Valčík, Franchi byl nadále zvažován pro nové role na jevišti; ale na Broadway se nevrátil déle než deset let. Nahrál několik dalších alb pro RCA Victor, avšak smlouvu v roce 1969 neobnovil. Místo toho podepsal smlouvu s United Artists Records, se kterou krátce spolupracoval[83]

Vzhledem k tomu, že v nahrávacím průmyslu stále častěji dominovaly chutě mladší generace, našel Franchi a mnoho jeho současníků nejoblíbenější recepci v klubech večeře.[84]

70. léta

Sergio Franchi se svým billboardem v hotelu MGM Grand Hotel, 1974

Během sedmdesátých let nebyl hazard ve Vegas hlavním lákadlem. Se zhroucením žánru hudební komedie ve filmech a dominancí mladší generace v nahrávacím průmyslu - se Las Vegas stal hlavním cílem dovolené pro zábavu a místem pro živé vystoupení hvězd.,[85] a Franchi v tom nebyl výjimkou.[86][87][88] V roce 1970 byl Franchi zvolen nejlepším mužským zpěvákem Báječný časopis v Las Vegas..[89][90] Franchi úspěšně vystupoval i na mnoha dalších místech mimo Las Vegas.[91][92] V roce 1972 se Franchi stal občanem Spojených států.[93][94][95][85] Koncem 60. a většiny 70. let bylo pro Franchiho obecně obdobím velkého úspěchu a bohatství. Měl mnoho představení, koncertů, vystoupení, produkovaných desek a zájezdů, mezinárodních i domácích. Některé z nich se později staly nedílnou součástí jeho života. Zabýval se také aktivitami, jako jsou reklamní kampaně pro soukromé společnosti.[96][97][8][98][99][100][nadměrné citace ] V roce 1975 získal Franchi cenu Mario Lanza za vynikající úspěchy v oblasti hudby.[101][102]

Sergio Franchi zpívá 'I Should Care'

Roky 1977 a 1978 nebyly pro Franchiho zvlášť dobré roky kvůli zdravotním problémům, rodinným problémům a způsobu, jakým se pro něj události odehrály.[103][104][105][106][107][108][109][110][111][112][113][114][115][nadměrné citace ] Během tohoto období se Franchi odcizil své manželce Yvonne a (se svými dospělými dětmi) se přestěhoval zpět do svého bytu na Manhattanu. Uvažoval o určitém zpomalení směrem k budoucímu odchodu do důchodu a přál si přiblížit svou početnou rodinu. Franchi koupil v září 1979 nemovitost o rozloze 240 akrů ve Stoningtonu.

1980

Během osmdesátých let mu Franchiho úspěchy z posledních dvou desetiletí umožnily pracovat blíže k domovu a zvolit si délku svých angažmá.[3] Přes jeho věk ho recenze z této doby obecně považovaly za dobrou fyzickou a hlasovou formu[116] Pokračoval v sérii úspěšných koncertů, výhod a turné.[117][118] V této době také obdržel cenu Italský Američan roku v New Orleans.

Od 9. května 1983 si zahrál v muzikálu, který získal cenu Tony Devět a věnoval tomu 18 měsíců, obecně příznivým recenzím.

Sergio Franchi v roce 1986

Později, v 80. letech, Franchi nadále vystupoval na mnoha populárních místech ve Spojených státech.[119][120][121][122][123] Měl v úmyslu po práci odejít do důchodu Devět,, ačkoli on pokračoval se objevit v Chicagu pro jeho velkou fanouškovskou základnu tam v letech 1985 a 1986, stejně jako další různá místa ve Spojených státech v letech 1987 a 1988.[124][125][126][127][128][129][130][131][132][nadměrné citace ] Jeho poslední vystoupení v Atlantic City bylo v říjnu 1987 na Trumpově zámku.

V roce 1988 RCA znovu vydala album kompilace Toto je Sergio Franchi na CD. Také v roce 1988 navštívil Hudební festival Sanremo v Itálii. Festival ho inspiroval k produkci jeho vlastního 12stopého alba z roku 1989, Přídavek. který obsahoval vítěze festivalu z roku 1988 „Perdere l'amore“ a další čtyři skladby, které nikdy předtím nezaznamenal.[133]

Osobní život

Franchiho umění vždy přitahovalo a uměl hrát na více nástrojích, včetně klavíru a kytary,[134]. Franchi na všech svých cestách také vždy nosil knihu skic.[8] a v pozdějším životě se věnoval malbě akvarelu ve svém soukromém ateliéru.[1]

Obnovený Rolls Royce z roku 1955 od Sergia Franchiho

Franchi byl také vášnivým sběratelem a restaurátorem klasických a starožitných automobilů.[135][136] Jeho sbírka „[zahrnovala] 25 příkladů skvělých britských, amerických a italských [automobilů]“[3]

14. února 1953 se oženil s Yvonne Lindseyovou, jihoafrickou baletkou anglické extrakce. Měli dvě děti: dceru Gretu Terezu; a syn Roberto Danilo.[8] Rozvedli se 31. prosince 1981 v okrese Clark v Nevadě. Franchi se oženil se svou druhou manželkou Evou E. Simonovou v New Yorku dne 14. června 1982. Simon po emigraci z roku 1956 emigroval s rodinou do Ameriky z Budapešti (kde studovala balet). Pro oba to bylo druhé manželství.[137]

Simon a Franchi (s využitím malé půjčky od Franchiho sestry Dany) koupili v roce 1979 nemovitost Farmholme o rozloze 240 akrů ve Stoningtonu v Connecticutu.[2] Chtěl, aby to bylo útočiště pro jeho roky odchodu do důchodu. Majetek zahrnoval několik rezidencí a Franchi pracoval na tom, aby z něj bylo rodinné sídlo. V roce 1982 Franchi přesídlil svého otce, nevlastní matku a sestru Mirellu a její děti na svůj majetek. Data úmrtí jeho matky, otce a nevlastní matky nejsou známa. Mirella zemřela tři měsíce po Franchi.[138]

Konečná nemoc a smrt

K jeho plánovanému návratu do Číny nikdy nedošlo. Jeho poslední z více než 130 televizních vystoupení bylo zapnuto Žít! s Regis & Kathie Lee 4. července 1989 a Franchiho poslední koncert byl v hudebním divadle Warwick v sobotu 29. července 1989.[139] 3. srpna 1989, při zkoušce na koncert South Shore Music Circus následujícího dne (s Patem Cooperem), Franchi zhroutil, byl hospitalizován,[140] a zbytek jeho letních koncertů byl zrušen.[141] Testy odhalily mozkový nádor a navzdory radiační terapii[142] Franchi nemoci podlehl. Zemřel necelý měsíc po svých 64. narozeninách.[143]

Filantropie a benefiční koncerty

Sergio Franchi zpívá ve shodě

Velmi brzy ve své americké kariéře byl Franchi natolik populární, aby přilákal lidi na hlavní charitativní a benefiční show.[144] Během své kabaretní show s dvojí fakturací s Barbrou Streisandovou v hotelu Eden Roc byli oba přijati pro benefici American Cancer Society (MC, Bob Hope) v divadle Paramount v Palm Beach na Floridě 17. března 1963. Spolu s dalšími hvězdy, úspěšně vystoupili před kapacitním publikem.[145][146]

V roce 1965 Franchi (s Itzhak Perlman, Richard Tucker a Vivienne della Chiesa) vystoupili v Madison Square Garden - získali 150 000 $ na každoroční „Music Under the Stars“ ve prospěch americko-izraelské kulturní nadace.[64] Později téhož roku se Franchi připojil k MC Jack Benny a další hvězdy na koncert delegátů OSN 10. září.[65]

V roce 1967 uspořádala newyorská WNDT každoroční sbírku. Franchi se připojil k Itzhakovi Perlmanovi, Shirley Verrett a Buffy Sainte-Marie v případě hostitele Tony Randall.[147] Mezi významné výhody, s nimiž Franchi vystupoval v 70. letech, patří výhoda Milwaukee „Fight for Sight“, kterou pořádá Bob Hope v Philharmonic Hall (1971), a hvězdný teleton Seals z Las Vegas ve velké kongresové hale hotelu Sahara v roce 1972, kde Franchi vystupoval a daroval[148] 3. června 1984 byl Franchi vystupujícím umělcem na „7. ročníku Lions Sight & Hearing Telethon“ v New Orleans WGNO-TV.[149]

Jedním z největších přínosů Franchiho získávání finančních prostředků byla politická událost v roce 1982, kde během třídenního koncertního turné po Massachusetts pomohl vyzvednout více než 600 000 $ za kampaň znovuzvolení guvernéra Kinga.[150] V pozdějším životě Franchi daroval výtisky některých svých vodových barev pro charitativní prodej.[151] Franchi byl dlouholetým zastáncem Sdružení svalové dystrofie a často se každoročně hrály Jerry Lewis MDA Telethon. Když byl v roce 1988 požádán o svém nadcházejícím vystoupení v Ninigret Parku ve prospěch kapitoly MDA na ostrově Rhode Island, Franchi uvedl: „Když jste měli to štěstí jako já, musíte udělat něco pro ostatní lidi.“ Franchi zrušil placené představení, aby pomohl charitativní organizaci, a podle očekávání měla show za MDA vydělat přes 100 000 $.[132]

Franchi byl hrdý na své americké občanství[8] a jeho italské dědictví. Do činnosti se dostal velmi brzy Národní italská americká nadace (NIAF) a pravidelně vystupoval ve prospěch chlapeckých měst v Itálii a dívčích měst v Itálii.[152] Při návštěvě v Itálii byl 4. května 1963 rekrutován, aby provedl pravděpodobně svůj první benefiční koncert Boys 'Towns v hotelu Fairmont v San Francisku, z nichž mnoho dalších následovalo.[153] Franchiho podpora pro tyto dětské organizace zahrnovala také vyprodaný koncert z roku 1967 v Carnegie Hall.[154]

V rámci oslav stříbrného jubilea chlapeckých měst v Itálii v roce 1970 vystoupil Franchi ve výhodách v newyorské filharmonické síni,[155] a v Městském sále New Orleans.[15] Franchi účinkoval v New Orleans pro Boys 'Towns Benefit s Dana Valery v roce 1974.[156] V roce 1975 uspořádal benefiční koncert v Centru múzických umění v Milwaukee pro města chlapců v Itálii.[157] V Pittsburghu poskytoval Franchi v letech 1975 a 1977 v Heinz Hall výhody na podporu měst chlapců.[158][159][160] V listopadu 1977 došlo v New Orleans k dalšímu prospěšnému vystoupení chlapců.[161][162] spolu s představením v New Yorku 17. března 1980.[163] Mnoho výhod pro děti po celou dobu jeho kariéry bylo v místních koncertních sálech.[164])

Ocenění

Kulturní společnost Velkého New Orleans poctila Franchiho zvláštním banketem (12. března 1982) a udělila mu 16. výroční cenu italského Američana roku.[165] Franchi také obdržel cenu Il Lecone di San Marco v Múzických umění (1984) z Italského výboru pro dědictví a kulturu v Bronxu a Westchesteru v New Yorku.[166] Města chlapců v Itálii předali Franchimu prestižní cenu Michelangela a v roce 2001 mu byla posmrtně udělena italská vláda titulem kavalíra v Řádu za zásluhy (Stella al merito del lavoro).[152]

Prezidentská představení

  • Franchi byl pozván, aby se zúčastnil shromáždění prezidenta John F. Kennedy zpívat národní hymna v roce 1963.[167] O několik let později Franchi odhalil, že si musel koupit desku, aby se naučil texty, a že byl zcela překvapen, když se ho prezident Kennedy zeptal: „No, znáš ta slova?“ před jeho vystoupením.[168]
  • V květnu 1965 odešel Franchi do Washingtonu, DC, aby zpíval ve velkém Kongresový klub pocta obědu Lady Bird Johnson.[63]
  • U prezidenta Ronald Reagan Na pozvání Franchi zazpíval 15. září 1983 představení v Růžové zahradě Bílého domu pro státní návštěvu Portugalska.[169][170]

Diskografie

Hlavní článek: Sergio Franchi diskografie

Filmografie

Hlavní článek: Filmografie Sergia Franchiho

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E Solt, Andrew (producent). Sergio Franchi. Sergio Franchi dál Ed Sullivan Show. Sofa Entertainment, n.d., DVD.
  2. ^ A b C d E F Russell, Gloria (30. června 2007). „Nový vzhled starého hostince.“ Západní slunce. Westerly, RI.
  3. ^ A b C d E F G Mancini, Joseph (únor 1982). „Sergio Franchi,“ Attenzione, Sv. 4 (2), s. 50-53. (Palucci Publications, New York) (italsko-americký časopis)
  4. ^ Moorehouse, Rebecca (srpen 1983). „Notebook diváků: Latinskoameričané jsou milenci.“ Devět Playbill, 46. St. Theatre, I (11). New York City. ISSN 0745-9076. (str.12, Codogno je Sergiovo rodné město)
  5. ^ „Zeptej se Zeměkoule.“ (1. května 1999). The Boston Globe, Boston, MA. (Sergio Franchi narozený v Codogno, Itálie)
  6. ^ A b Christy, Marian (30. září 1983). „Sergio Franchi: Z Itálie do Las Vegas.“ The Boston Globe, Boston, MA.
  7. ^ A b C d E Brown, Carol (11. září 1983). „Sergio Franchi to přebírá Devět." Den, New London, CT.
  8. ^ A b C d E F G h Suvenýr Sergio Franchi,(Raydell, New York, 1974)
  9. ^ Chilvers, Garth a Tom Jasiukowicz (1994). Dějiny současné hudby Jižní Afriky, 1. část (Toga Pub., Braamfontein, Jihoafrická republika) ISBN  0-620-18121-4
  10. ^ Woolfson, Malcolm (1992). Ale melodie přetrvává: Vnitřní příběh operní a dramatické společnosti v Johannesburgu - její show, osobnosti, triumfy a soužení (Perskor, Johannesburg). ISBN  0-628-03393-1.
  11. ^ Roos, Hilde (2010). Opera Production in the Western Cape: Strategies in Search of Indigenization. Doktorská disertační práce (Stellenbosch University). (Kapitola 1 byla obzvláště cenná pro přehled historie opery v Jižní Africe).
  12. ^ A b Bob Borowsky Životopis (Contemporary of Franchi in Johannesburg operas) Citováno 31. prosince 2011.
  13. ^ Sani, Gabrielle (1992). Historie Italů v Jižní Africe, 1498-1989. (Zonderwater Block, Jižní Afrika)
  14. ^ Malan, J. Pierre (1986). Jihoafrická hudební encyklopedie, sv. 3. Rada pro výzkum v oblasti humanitních věd. (Oxford University Press)
  15. ^ A b Sergio Franchi o internetovém rádiu Písně Itálie; vyvoláno 21. března 2012
  16. ^ Stan Walker. Un Nuovo Grande Tenore, Sergio Franchi (Italské vydání Romantické italské písně). RCA Italiana # 10124, 1962, LP, poznámky k nahrávce.
  17. ^ Londýnská výroba Chyť mě gondolou Vyvolány 3. ledna 2012.
  18. ^ Christy, Marian. "Dva životy Sergia Franchiho", AdvokátBaton Rouge, Louisiana, 18. října 1983.
  19. ^ A b Sergio Franchi. Sergio Franchi zpívá. Durium Records / The Decca Record Company Limited, Londýn, 1960, 45 ot./min. Poznámky k nahrávce.
  20. ^ Steinman, Sam'l. (12. prosince 1960). "International Music: Italian Newsnotes", Plakátovací tabule, New York.
  21. ^ Ganzl, Kurt (1986). Britské hudební divadlo, sv. 2. (Oxford University Press, str. 765-66); ISBN  0-19-520509-X
  22. ^ Steinman, Sam'l (25. července 1960). „International Music: Italian Newsnotes.“ Plakátovací tabule, New York.
  23. ^ Sergio Franchi na palladiové paletě Vyvolány 3. ledna 2012.
  24. ^ Nedělní noc v londýnském palladiu Citováno 19. ledna 2012
  25. ^ Wedge, Don (2. června 1962). „Británie / Record Business.“ Plakátovací tabule, New York.
  26. ^ "RCA Victor podepisuje Sergia Franchiho na smlouvu Red Seal", Plakátovací tabule, 18. srpna 1962.
  27. ^ "New Recordings / Classical", Plakátovací tabule, 6. října 1962.
  28. ^ Sergio Franchi. „Broadway - Miluji tě!“ RCA Victor, 1963, LP, poznámky k nahrávce.
  29. ^ Dewar, Cameron (20. října 1962). "Boston." Plakátovací tabule, New York. (Intro party at Boston Sheraton)
  30. ^ „Victor se snaží vybudovat Sergia Franchiho.“ (6. října 1962). Plakátovací tabule, New York.
  31. ^ H.K. (22. října 1962). „Franchi debutuje s koncertem písně.“ The New York Times, Carnegie Hall debut
  32. ^ „Franchiho zoom má Viktora převrácení.“ (3. listopadu 1962). Plakátovací tabule, New York.
  33. ^ První album Sergia Franchiho je událostí popkultury Citováno 13. dubna 2012
  34. ^ A b Sergio Franchi na allrovi.com Citováno 21. února 2012
  35. ^ Hume, Paule. (13. listopadu 1962). „Pohledný tenorista zobrazuje příjemný hlas plným tělem.“ The Washington Post, Washington DC
  36. ^ Dewar, Camerone. (17. listopadu 1962). „Témata talentů.“ Plakátovací tabule, New York
  37. ^ Chase, Sam. (19. ledna 1963). „Duch Maria Stirse, jak Franchi přichází.“ Plakátovací tabule, New York
  38. ^ Cafe Pompeii, Hotel Eden Roc Citováno 21. února 2012
  39. ^ Výhoda společnosti American Cancer Society Citováno 21. února 2012
  40. ^ Leonard, Will. "Vzrušující tenor, Comely Comedienne Brighten Cafes", Chicago Tribune, 21. dubna 1963.
  41. ^ Phillips, Perry, „Noční zvuky.“ Oakland Tribune, 6. srpna 1963.
  42. ^ Scott, John L. „Zábava“, Los Angeles Times, 2. října 1963.
  43. ^ "Týden billboardové hudby", Plakátovací tabule, 15. prosince 1962.
  44. ^ "50 nejprodávanějších (stereofonní)", Plakátovací tabule, 19. ledna 1963.
  45. ^ Ryon, čl. "Kruhový objezd", Los Angeles Times, 18. listopadu 1963.
  46. ^ „Noční kluby: současný úřadující.“ (3. dubna 1964). Čas, New York
  47. ^ Gould, Jacku. (3. ledna 1964). „Když se setkají pianista a roubík spisovatel.“ The New York Times, New York.
  48. ^ Freemane, Donalde. (8. června 1964). „Muzikál Willson vyhrává nejvyšší chválu.“ Unie v San Diegu, San Diego, CA
  49. ^ „TV Stars at Chicagoland Music Festival.“ (1. srpna 1964). (Televizní týden Chicago Tribune, s. 4, Chicago, IL)
  50. ^ Bell, George H. (29. května 1964). „Milá Durante krade srdce v hledišti.“ Oregonský, Portland, OR
  51. ^ Guzzo, Louis R. (2. června 1964), „Franchi odchází s vyznamenáním v show Durante.“ Seattle Times, Seattle, WA
  52. ^ „Obrovské publikum vzrušuje slavné hudební hvězdy.“ (17. srpna 1964). Chicago Tribune, Chicago, IL
  53. ^ Scott, Bob. (27. září 1964). „Franchi k vyplnění data návratu.“ Los Angeles Times, Los Angeles
  54. ^ Healey, Gerald M. "Wax Works." Republikán, 14. února 1965.
  55. ^ Násypka, Hedda. "Při pohledu na Hollywood", The Times-Picayune, 20. listopadu 1964.
  56. ^ "Franchi mění své pole ...", Plakátovací tabule, 29. srpna 1964.
  57. ^ A b Bacon, James. „Role, kterou italský gangster odmítl Sergio Franchi.“ Ranní zprávy z Dallasu, 5. listopadu 1964.
  58. ^ Crosby, Joan. "Amerika, Sergio Franchi se zdá být stvořen jeden pro druhého", Republikán, 18. října 1964.
  59. ^ „Na Broadwayi.“ (11. dubna 1965). Sunday Times, Trenton, NJ
  60. ^ „Producenti v Hot Race pro nejlepší názvy disků.“ (23. ledna 1965), Plakátovací tabule, New York
  61. ^ Moorehouse, Ward. (2. dubna 1965). „Rodgers viděl přežít nudný muzikál.“ Večerní časy, Trenton, NJ
  62. ^ Glover, William. (20. března 1965). „Poslechněte si„ Poslechněte si valčík “Splendid, Lyrics Glow.“ Unie v San Diegu, San Diego, CA
  63. ^ A b Kilgallen, Dorothy (12. května 1975). „Hlas Broadwaye.“ Schenectady Gazette. Schenectady, NY
  64. ^ A b „Koná se benefiční koncert pro kulturní pomoc Izraeli.“ (14. června 1965). The New York Times.
  65. ^ A b Lambro, Phillip (2007). Blízká setkání nejhorších druhů. (Lulu, Morrisville, NC, str.50) ISBN  1-4303-0401-4 (Skladatel pomohl uspořádat koncert delegátů OSN z roku 1965)
  66. ^ „Franchi dává mistrného zpěváka, showmana.“ (18. března 1967). Plakátovací tabule, New York
  67. ^ Campbell, Mary. (28. května 1967). „Kaempfertova skladba byla pro Sinatru správná.“ The Times-Picayune, New Orleans, LA
  68. ^ Mr. Pop History, Week of 16. February 1967 Citováno 7. června 2012
  69. ^ Pan Pop History, týden 25. července 1967 Citováno 7. června 2012
  70. ^ „Mr. Pop History“, týden 8. ledna 1968; vyvoláno 7. června 2012.
  71. ^ Osmond Brothers otevřeli Sergio Franchi ve Sparks, osmondmania.com; vyvoláno 11. března 2012.
  72. ^ "Lidé a místa", Plakátovací tabule, 15. ledna 1966.
  73. ^ Wilson, hrabě. "Stalo se to včera v noci", Wisconsin State Journal, Madison, Wisconsin, 2. dubna 1967.
  74. ^ Scott, John L., „Franchi Serenades in Westside Room“, Los Angeles Times, 20. dubna 1967.
  75. ^ Randazzo, Vincent. "Tenor potěší velké publikum", The Times-Picayune20. května 1966.
  76. ^ Sergio Franchi v hotelu El San Juan, alhirschfeldfoundation.org; vyvoláno 10. března 2012.
  77. ^ Reklama restaurace The Cave Theatre, Vancouver, Britská Kolumbie, 6. dubna 1967.
  78. ^ "Franchi zde vystupuje", Registrační republika], 24. dubna 1968.
  79. ^ Bellamy, Ralphe. "Fáze: Franchi Ill; Carlin dobře a faul", Plain Dealer, 16. dubna 1977.
  80. ^ Násypka, Hedda. "Zábava", Los Angeles Times, 21. listopadu 1963.
  81. ^ Warga, Wayne. (19. října 1969). „Stanley Kramer plave pryč od svých vlastních pochybností.“ Los Angeles Times, Los Angeles
  82. ^ Nominovaní a vítězové Zlatého glóbu, 1970, imdb.com; přístup 13. listopadu 2016.
  83. ^ "Podepisování", Plakátovací tabule, 19. června 1971.
  84. ^ Beck, Marilyn „Franchi's New Ranch is in Hughesville“ Hartfordský kurant, 28. února 1969.
  85. ^ A b Rosenfield, Paul. (22. května 1977). „Vegas - nákup„ třídy “za píseň.“ Los Angeles Times, Los Angeles
  86. ^ Balboni, Alan (1996). Beyond the Mafia: Italian Americans and the Development of Las Vegas. Shepperson Series in History Humanities (ed. Jerome E. Edwards). (Reno, NV). (str. 35). ISBN  0-87417-243-8
  87. ^ Weber, Bruce. (26. října 1968). „Hudební hlavní města světa.“ Plakátovací tabule, New York
  88. ^ Cooper, Pat (2011). „Yankee Franchi.“ v How Dare You Dare How Dare Me! jak řekl Rich Hereschlag a Steve Garrin, str. 163–177. (Square One Publishers; Garden City Park, NY). ISBN  978-0-7570-0363-9
  89. ^ Vévodo, Forresti. „Nejlepší zábavný Presley.“ Ranní zprávy z Dallasu, 5. září 1970.
  90. ^ "Music Capitals of the World / Las Vegas", Plakátovací tabule, 20. února 1971.
  91. ^ Reklama. (5. března 1972). Oregonská neděle, Portland, OR
  92. ^ Reklama. (25. března 1973). Oregon, Portland, OR
  93. ^ Wilson, hrabě. (10. srpna 1973). „Sergio, teď Yankee Franchi.“ Ranní zprávy z Dallasu, Dallas, TX
  94. ^ O'Brian, Jacku. "Řidič kamionu ze zlata", Republikán, 15. září 1973.
  95. ^ "Franchi pro Grand", Ranní zprávy z Dallasu, 21. srpna 1973.
  96. ^ „Datum Reginy pro Franchiho.“ (26. října 1970) Vedoucí příspěvek, Regina, Saskatchewan, Kanada.
  97. ^ Sergio Franchi na Talk of the Town Citováno 19. dubna 2012
  98. ^ "Oznámeny atrakce řady slavných umělců", Augustova kronika, 5. srpna 1973.
  99. ^ Sergio Franchi se vrací do Johannesburgu, artlink.co.za; vyvoláno 19. dubna 2012.
  100. ^ Epstein, Dan. (2001). Pamatujte si, kdy: Dvacáté století v obrazech.(Populární skupina) ISBN  1-59027-022-3
  101. ^ "Příležitost." (19. listopadu 1975). Schenectady Gazette, Schenectady, NY
  102. ^ Sergio Franchi získal cenu Mario Lanza Citováno 28. dubna 2012
  103. ^ Bellamy, Peter. "Franchi Ill; Carlin dobře, ale faul", Plain Dealer, 16. dubna 1977.
  104. ^ Mr.Pop History, Week of April 1, 1978 Citováno 7. června 2012
  105. ^ „Někdo by měl Franchimu připomenout: teď je to Ital.“ (5. května 1978). Chicago Tribune, Chicago, IL
  106. ^ „Franchi ruší.“ (5. srpna 1978). Republikán; Springfield, MA
  107. ^ „Zábava v Las Vegas.“ (1. září 1978). Seattle Daily Times, Seattle, WA
  108. ^ Sergio Franchi. (4. října 1978). Harrah's „Reno, NV, reklamní pohlednice
  109. ^ Reklama. (4. září 1978). Plain Dealer, Cleveland, OH
  110. ^ „Zábava v Las Vegas.“ (14. ledna 1979). Seattle Daily Times, Seattle, WA
  111. ^ „Zábava v Las Vegas.“ (15. února 1979). Seattle Daily Times, (Seattle, WA
  112. ^ "Z města." (11. března 1979). Seattle Daily Times, Seattle, WA
  113. ^ „Zábava v Las Vegas.“ (18. května 1979). Seattle Daily Times, Seattle, WA
  114. ^ Žádný nadpis. (28. září 1979). Rockfordská registrační hvězda, Rockford, IL
  115. ^ „Franchi, Dana Valery, komik Shaughnessy kvůli.“ (5. října 1979). Plain Dealer, Cleveland, OH
  116. ^ Wiater, Stanley. (12. října 1980). „Franchi regales se širokou škálou hudby.“ Ranní unie, Springfield, OH
  117. ^ Sinkow, Barry. (2008). The Count $ in Monte Carlo: An Insider's Look at Casino Life. (Autor, vydavatelé) ISBN  1434343685
  118. ^ Knickerbocker, Suzy. (July 6, 1980) Syndicated column. Mobile Register, Mobile, AL
  119. ^ Spatz, David. (8. března 2011). "Regis Philbin Moving On, Not Out." Atlantic City Weekly, Atlantic City, New Jersey
  120. ^ "Entertainment/Best Bets." (January 25, 1985). Časy, Trenton, NJ
  121. ^ Entertainment Notice. (23. srpna 1985). Časy, Trenton, NJ
  122. ^ Entertainment Notice. (October 13, 1985). Časy, Trenton, NJ
  123. ^ Odrůda 22. října 1986
  124. ^ Vettel, Phil. (May 31, 1985). "The Ticket Booth." Chicago Tribune, Chicago, IL
  125. ^ Reklama. (30. května 1986). Rockford Register Star, Rockford, IL
  126. ^ Prescott, David. (August 16, 1985). "Feasts of food and culture highlight Festa Italiana '85." Chicago Tribune, Chicago, IL
  127. ^ "Inc.lings." (31. ledna 1986). Chicago Tribune, Chicago, IL
  128. ^ No Headline. (August 5, 1986). Časy, Trenton, NJ
  129. ^ "News for Travelers/Italian Fest." (July 12, 1987). Chicago Tribune, Chicago, Il
  130. ^ "Upcoming/Four-Day Italian Festival." (June 25, 1987). Časy, Trenton, NJ
  131. ^ Hazlett, Terry. (May 19, 1988). "Wheeling Festival Books Sergio Franchi, Cooper." Pozorovatel-reportér, Washington, PA
  132. ^ A b Johnson, Diana. (26. června 1988). "MUSIC: Franchi doing benefit for Muscular Dystrophy." The Providence Journal, Providence, RI
  133. ^ Sergio Franchi. Encore, LI. Productions, 1989, LP
  134. ^ "Sergio Franchi." (April 6, 1963). Plakátovací tabule, New York City.
  135. ^ Klasický časopis pro řidiče Retrieved December 06, 20111
  136. ^ Sergio Franchi's Rare Auto Collection Retrieved January 17, 2012
  137. ^ Tuttle, Roberta (October 27, 1982). "Franchis' 'fairy tale house.'" Den. New London, Connecticut.
  138. ^ "Dana Valery" loses brother & sister within 3-month period, danacatalano.com; retrieved December 23, 2011.
  139. ^ Sergio Franchi's Last Concert Retrieved August 25, 2012
  140. ^ "Arts and Film/Franchi Concert Postponed." (August 4, 1989), Boston Globe.
  141. ^ "Franchi Shows Cancelled." (August 31, 1989). Boston Globe, Boston, MA
  142. ^ "People/Singer on the Mend." (October 4, 1989). Pittsburgh Post-Gazette, Pittsburgh, PA
  143. ^ New York Times Obituary for Sergio Franchi; retrieved August 23, 2012.
  144. ^ Printed information on back of publicity photo dated October 30, 1962.
  145. ^ 1963 American Cancer Society Benefit Retrieved December 29, 2011
  146. ^ "Tenor Sergio Franchi to join Benefit show." (March 14, 1983). Palm Beach denní zprávy.
  147. ^ "Channel 13 benefit to be aired Monday", The New York Times, April 15, 1967.
  148. ^ Hall, Monty & Bill Libby (1973). Emcee Monty Hall. (Grosset & Dunlap, New York); ISBN  0-448-01551-X
  149. ^ "7th Annual Lions Sight & Hearing Telethon", The Times-Picayune, June 3, 1984.
  150. ^ Bradlee, Ben (May 14, 1982). "Singer's Roadshow Nets King $600,000." The Boston Globe. Boston, MA
  151. ^ Bravin, Jess (February 8, 1989). "Art for those who know what they like: Celebrity." Los Angeles Times. (Sergio and Ted Kennedy sell paintings at charity benefit)
  152. ^ A b Songs of Italy Radio 2008 Retrieved December 29, 2011.
  153. ^ Boys' Towns of Italy Gala Benefit Concert. (May 4, 1963). Souvenir Program. San Francisco, Kalifornie
  154. ^ Sternfield, Aaron (October 21, 1967). "Franchi puts on a peak show." Plakátovací tabule.
  155. ^ Loggie, Robin (October 10, 1970). "Sergio Franchi." Plakátovací tabule, New York City.
  156. ^ Ball, Millie (October 27, 1974). "Franchi-Valery Brother Sister Act Not Always So." The Times-Picayune, New Orleans, LA
  157. ^ Glad, Peggy Mulley (April 25, 1975). "Sergio Franchi fills the house." Milwaukee Journal. Milwaukee, WI.
  158. ^ "Boys' Town Benefit Show By Franchi." (October 21, 1977) Pittsburgh Press, Pittsburgh, PA.
  159. ^ "Franchi Slated at Heinz Hall." (October 30, 1975). Pittsburgh Press, Pittsburgh, PA. PA
  160. ^ "Franchi to do Boys Town benefit at Heinz Hall." (October 29, 1975). Beaver County Times, Beaver, PA
  161. ^ "Franchi Sets Concert Here." (November 6, 1975). The Times-Picayune, New Orleans, LA
  162. ^ "Boys' Towns of Italy Gala Benefit Concert." (October 23, 1977). The Times-Picayune, New Orleans, LA
  163. ^ Knickerbocker, Suzy (March 23, 1980) Syndicated column. Mobilní registr, Mobile, AL
  164. ^ *Sergio Franchi profiled by Larry King
  165. ^ Nolan, Nell (April 12, 1982). "Cultural societies say grazie to special friends." The Times-Picayune, New Orleans, LA
  166. ^ Santangelo, Pat (June 28, 2014), email communication.
  167. ^ "Talent topics" (November 16, 1963). Plakátovací tabule. (Sergio Franchi sings at JFK benefit)
  168. ^ Wilson, Earl (May 16, 1965). "Earl Wilson's New York." Aberdeen Daily News, Aberdeen, SD
  169. ^ Regan Archives at University of Texas Citováno 23. prosince 2011
  170. ^ Kirk, Elise Kuhl (1986). Music at the White House: A History of the Human Spirit, (p.354) (University of Illinois Press) ISBN  0-252-01233-X

Další čtení

  • Balboni, Alan (1996). Beyond the Mafia: Italian Americans and the Development of Las Vegas. Shepperson Series in History Humanities (Ed. Jerome E. Edwards). (Reno, NV). ISBN  0-87417-243-8.
  • Cooper, Pat (2011). "The Yankee Franchi." v How Dare You Say How Dare Me! as told to Rich Hereschlag and Steve Garrin, pp 163–177. (Square One Publishers; Garden City Park, NY). ISBN  978-0-7570-0363-9.
  • D'Acierno, Pellegrinio (1998). The Italian American Heritage: A Companion to Literature and Arts. Garlandova referenční knihovna humanitních věd. (Routledge, NY). ISBN  0-8153-0380-7
  • Kirk, Elise Kuhl (1986). Music at the White House: A History of the Human Spirit. (University of Illinois Press). ISBN  0-252-01233-X.
  • Roos, Hilde (2010). Opera Production in the Western Cape: Strategies in Search of Indigenization. Doctoral Dissertation. (Stellenbosch University, South Africa).
  • Sani, Gabrielle (1992). History of the Italians in South Africa, 1498-1989. (Zonderwater Block, South Africa).
  • Sheward, David (1994). It's a Hit!: The Back Stage Book of the Longest-Running Broadway Shows, 1884 to the Present. (Watson-Guptil, New York). ISBN  0-8230-7636-9.
  • Woolfson, Malcolm (1992). But the Melody Lingers On: The "Inside Story" of the Johannesburg Operatic and Dramatic Society-its Shows, Personalities, Triumphs, and Tribulations. (Perskor, Johannesburg). ISBN  0-628-03393-1.

externí odkazy