4. září (východní pravoslavná liturgie) - September 4 (Eastern Orthodox liturgics)
3. září - Východní ortodoxní liturgický kalendář - 5. září
Vše opraveno vzpomínky níže slaví dne 17. září podle Východní pravoslavné církve na Starý kalendář.[poznámka 1]
4. září si pravoslavné církve ve Starém kalendáři připomínají Svaté, které jsou na seznamu 22. srpna.
Svatí
- Svatý Prorok a věštec Boha Mojžíš, na Mount Nebo (kolem 1450 př. n. l.)[1][2][3][4][5][poznámka 2] [Poznámka 3][poznámka 4]
- Mučedníci Thathuil a Bebaia z Edessa (asi 116)[14][15][poznámka 5] (viz také: 29. ledna )
- Mučedník Sarbellus (Sarvillos, Zarvilos) ukamenováním.[2][16]
- Mučedník Hermiona z Efezu, dcera apoštola Filip Deacon (asi 117)[2][3][17][18][19][poznámka 6]
- Svatí Theotimos a Theodoulos Kati, kteří věřili v Krista skrze sv. Hermiona, zemřel pokojně (c. 117)[2][20]
- Svatý Petronius, pravděpodobně žák sv. John teolog, který potkal St. Hermiona v Efezu (2. století)[2][21]
- Mučedníci Christodoula a její synové Urban, Prilidian a Epolonios (251)[3][22]
- Hieromučedník Babylas z Antiochie, Biskup z Antiochie, a tři studenti, Ammonius, Donatos a Faustus (asi 251 nebo asi 284)[2][3][23][24]
- 3608 (nebo 3628) Mučedníci Nicomedia (kolem 290)[15][25] (viz také: 2. září )
- Mučedník Babylas z Nicomedia as ním 84 dětí (3.-4. Století)[3][26][27]
- Mučedníci Theodore, Ammianus, Julian, Oceanus a Centurionus z Nicomedia (288)[2][3][28][29][poznámka 7]
- Mučedníci Kegourus, Secundinus, Secundus a jejich matka Jeruzalém, v Veria.[2][15][30]
- Mučedník Charitina z Amisu (asi 304)[2][31] (viz také: 5. října )
- Svatý Petronius z Egypta, žák sv. Pachomius velký (346)[3][32]
Pre-schizmatičtí západní svatí
- Svatý Candida starší (asi 78)[33][poznámka 8][poznámka 9]
- Svatý Marcellus, kněz v Lyonu, pohřben až do pasu na břehu řeky Saône, kde přežil tři dny, než zemřel (c. 178)[33][34][poznámka 10]
- Svatý Marinus poustevník, zakladatel kaple a kláštera, odkud pochází nejstarší dochovaná republika na světě, San Marino, rostl (4. století)[33][poznámka 11][poznámka 12]
- Svatý Marcellus, Biskup z Trevíru v Německu.[33][poznámka 13]
- Svatý Salvinus, třetí Biskup z Verdunu na severu Francie (kolem 420)[33]
- Svatý Boniface I., kněz, který byl zvolen římským papežem v roce 418 (422)[33]
- Svatá Monessa, svatá žena obrácená St Patrickem v Irsku (456)[33][poznámka 14]
- Svatý Caletricus, Biskup z Chartres (kolem 580)[33][poznámka 15]
- Svatý Ultan z Ardbraccanu, Biskup z Ardbraccan v Irsku (7. století)[33][poznámka 16]
- Svatý Rhuddlad, patron Llanrhyddlad na úpatí Moel Rhyddlad v Anglesey ve Walesu (7. století)[33]
- Svatý Ida z Herzfeldu (kolem 813)[33][poznámka 17][poznámka 18]
- Svatý Sulpicius z Bayeux (Sulpice), Biskup z Bayeux ve Francii od c 838 do 843, umučen Vikingy v Livry (843)[33]
Post schizmatičtí pravoslavní svatí
- Svatý Symeon, opat a divotvorce z Gareji (1773)[3][32][37]
- Ctihodný Anthimus Slepý, Nový asket, z Kefalonia, patronka Astypalaia (1782)[2][3][32][38]
- Nový hieromučeník Parthenius, opat, z kláštera Kiziltash na Krymu (1867)[3][32][39][40]
Noví mučedníci a zpovědníci
- Nový hieromučedník Gregory (Lebedev), biskup ze Schlisselburgu (1937)[3][32][39][41][poznámka 19]
- Nový hieromučedník Sergius (Druzhinin), biskup z Narvy (1937)[3][32][poznámka 20]
- New Hieromartyr Stephen (Kuskov), Hieromonk, of Nikolskoye, Tver (1937)[3][32][39]
- Noví hieromučedníci Paul Vasilievsky, John Vasilevsky, Nicholas Lebedev, Nicholas Sretensky, John Romashkin, Nicholas Voshtev, Alexander Nikolsky, Peter Lebedinsky, Michael Bogorodsky, Elias Izmailov, kněží (1937)[32][39]
- Mučedníci Basil Ježov, Peter Lonskov, Stephen Mityushkin a Alexander Blokhin (1937)[32][39]
- Nový hieromučedník Peter (Zimonjić), metropolita Dabro-Bosny (1941)[3][32][39][poznámka 21]
- Virgin-Martyr Elena Chernova (1942)[32][39]
Další vzpomínky
- Ikona nejsvětějšího Theotokos "Unburnt Bush " (1680)[3][39][42][43][44] (viz také: 25. března )
- Překlad relikvií sv. Birinus (649), Biskup z Dorchester-on-Thames a osvícenec Wessex.[32]
- Překlad relikvií (995) sv. Cuthbert (687), Biskup Lindisfarne.[32][poznámka 22]
- Odhalení relikvií (1911) sv. Ioasaph, Biskup z Belgorod (1754).[3][32][39][46][47]
- Odhalení relikvií (1967) svatého Theodora Hatzise, nového mučedníka z Mytilen (1784)[15][poznámka 23]
- Druhé odhalení relikvií (1989) sv. Metrophanes (Macarius ve schématu), biskup ve Voroněži (1703).[3][32][48]
- Synaxis svatých z Voronež.[3][32][39][49]
Galerie ikon
Mojžíš přijímání zákona.
Mojžíš sestupuje z hory Sinaj (2. Mojž.19: 25,20: 1--17). (Gustave Doré ).
Mojžíš a Izraelité procházejí Rudým mořem a armáda faraóna se utopila. (Paris Psalter, v polovině 10. století)
Mojžíš vztyčuje bronzového hada (Num 21: 4–9). (Gustave Doré).
Sjednocení událostí z Mojžíšova života: Vlevo, odjet: koš je převzat z řeka Nil od dcery faraonovy; Že jo: smrt Mojžíše na hoře Nebo s výhledem na Jordan River.
Nabi Musa, tradiční místo Mojžíšovy hrobky v Judská poušť.
Hieromučedník Babylas z Antiochie.
Mučedník Charitina z Amisu.
Ikona Panny Marie hořícího keře (Neopalimaya Kupina).
Nový hieromučedník Gregory (Lebedev), biskup ze Schlisselburgu.
Nový hieromučedník Sergius (Druzhinin), biskup z Narvy.
Poznámky
- ^ Zápis Starý styl nebo (OS) se někdy používá k označení data v Juliánský kalendář (který používají kostely na „Starý kalendář“).
Zápis Nový styl nebo (NS), označuje datum v Revidovaný juliánský kalendář (který používají kostely na „Nový kalendář“). - ^ Podle pravoslavných Menaion, 4. září byl den, kdy Mojžíš viděl Země zaslíbení.[6] Pravoslavná církev si jej také připomíná na Neděle předků, dvě neděle před Narození.[7]v Konstantinopol, Proroci Mojžíš, Aarone a Elisha byly také připomínány dne 20. července společně s Prorok Eliáš the Thesbite (srov. Delahaye: Syn. Str. str. 832).[8]
- ^ Slavný Prorok a věštec Boha Mojžíš ((v hebrejštině): מֹשֶׁה Mósheh, Mósheh ben Amram;[9] (v řečtině): Mωϋσῆς, Möÿsēs v obou Septuaginta a Nový zákon; (v arabštině): موسىٰ, Musa), význam ten, kdo čerpá, je vytaženo, nebo je zachránil před vodou, asi 1570 př. n. l. - asi 1450 př. n. l., byl doručovatelem,[10] prorok, zákonodárce, soudce a vůdce izraelitů z období Exodus z Izraelité od otroctví v Egyptě až po jejich příjezd na prahu Kanaánu poblíž Jordan River. On je nejlépe známý pro vedení Izraelitů z Egypta, přináší Desatero (Desatero ) dolů z Mount Sinai, kterým se stanoví Mozaiková smlouva a založení náboženské komunity známé jako Izrael.[11] Jeho život je vyprávěn v Septuaginta z Exodus 2 až 5. Mojžíšova 34: 10--12. Považováno za něco víc než za proroka Bůh mluvil tváří v tvář s Mojžíšem (Exodus 33:11 ), byl opravdovým služebníkem Páně v každém smyslu slova a je svrchovaně moudrým Zákonodárcem ((v řečtině): Ο Νομοθέτης), nejstarší historik ze všech, kterému autorství Pentateuch je tradičně přičítán (c. 1491-1451 př.nl), a skrze něho Sedm Starý zákon Sváty Páně byly ustanoveny Božím příkazem, jak je popsáno v Leviticus Kapitola 23.[12] Mojžíš žil čtyřicet let na dvoře faraóna (jeho egyptské školení); dalších čtyřicet let žil jako pastýř rozjímání Boha a světa (jeho vyhnanství v Arábii); a po zbývajících čtyřicet let vedl lid pouští až k Země zaslíbená (jeho vláda izraelského národa). Viděl zaslíbenou zemi, ale nesměl do ní vstoupit, protože jednou byl zhřešil proti Bohu (Čísla 20:12 ). Mojžíš tedy vládl ve věku 120 let.[13] Jako zázračný pracovník, byl předkonfigurace z Kristus, podle sv. Bazila Velkého.[13]
- ^ Následující data jsou uvedena jako data narození Mojžíše:
- 1391 př. N. L -- Rabínský judaismus vypočítal délku života Mojžíše odpovídající 1391–1271 př.Seder Olam Rabbah (2. století n.l. hebrejský jazyk chronologie)).
- 1550 př - Uvedeno v Prolog z Ohridu, sestavil St. Nikolaj Velimirović (1928).
- 1569 př - The Skvělý Synaxaristes v řečtině, dává 1569 před naším letopočtem za narození Mojžíše.
- 1571 př - 17. století Usher chronologie vypočítá 1571 př.Annals of the World, 1658).
- 1571 př - Podle Dr. Floyd Nolen Jones, v: Chronologie Starého zákona (2009).
- 1592 př -- Jerome je Chronikon (c. 380 n. l.) dává 1592 př. n. l. za narození Mojžíše.
- ^ Byli to sourozenci z Edessa, a žil v letech císaře Hadriána (nebo Trajana podle jiných), c. 116. Thathuil byl čaroděj (démonický kněz) a stal se křesťanem díky úsilí požehnaného biskupa Barsimea. Kvůli jeho obrácení byl místním guvernérem Augurusem tvrdě zbit a nakonec byl oslepen. Později ho pověsili z jedné ruky, otevřeli mu břicho a spálili jeho boky ohněm. Nakonec mu sťali hlavu a on dostal korunu mučednictví.[14]
- ^ Svátky slaví dnes patří:
- Hermiona (Ἐρμιόνη).
- ^ „Také svatí mučedníci Theodore, Oceanus, Ammian a Julian, kteří si nechali uříznout nohy, a zavrhli své mučednictví tím, že byli uvrženi do ohně, v době císaře Maximiana.“[5]
- ^ Starší žena, která v Neapoli přijala apoštola Petra a byla ním zázračně uzdravena. Ve svém tahu přeměnila sv Aspren kdo se stal prvním Biskup z Neapole.
- ^ „V Neapoli v Kampánii narozeniny sv. Candidy, která se poprvé setkala se sv. Petrem, když přišel do tohoto města, a byla jím pokřtěna, poté ukončily její svatý život v míru.“[5]
- ^ „Ve francouzském Chalons, mučedník sv. Marcel, za vlády císaře Antonina. Když byl guvernérem Priscem pozván na profánní banket, odporoval masám, které se sloužily, s velkou svobodou pokáral všechny přítomné za uctívání modly. Kvůli tomu ho stejný guvernér nechal neslýchanou krutostí pohřbít zaživa až do pasu. Poté, co vytrval tři dny ve chvále Boha, vzdal svou nepoškozenou duši. “[5]
- ^ Narodil se na ostrově u pobřeží Dalmácie a stal se kameníkem. Vysvěcen jáhnem Gaudentiem, Biskup z Rimini, působil jako poustevník v oblasti, která se po něm nyní nazývá (Republika) San Marino.
- ^ „Rimini, St. Marinus, jáhnu.“[5]
- ^ „U Treves, sv. Marcel, biskup a mučedník.“[5]
- ^ S. MONESSA, krásná dcera irského náčelníka, ačkoli nebyla křesťankou, odmítla všechny nabídky, které jí byly podány. Když slyšela, jak S. Patrick káže Víru narozenou v Panně, uvěřila celým svým srdcem a byla pokřtěna, a když vyšla z regenerující vlny, její duch jí pro radost srdce zlomil pouta a vstoupil do nebeská radost. "[35]
- ^ Vidět: (francouzsky) Calétric de Chartres. Wikipedia. (Francouzská Wikipedia).
- ^ St Ultan byl známý pro jeho lásku k dětem a pro spisy svatého Brigida.
- ^ Když byla šťastná vdaná, ovdověla, když byla ještě velmi mladá. Založila klášter Herzfeld ve Vestfálsku v Německu a věnovala se dobrým dílům.
- ^ Tento svatý pocházel z rodiny stejně proslulé v análech světských dějin i v církvích. Byla vnučkou hraběte Bernarda, syna Charlese Martela, a Gundlindis, dcery Adelberta, vévody z Alemanni, jehož sestra byla S. Odilia. Její rodiče byli Theodoric, vévoda z Ripuarii, a Theodrada, poté abatyše Soissons. Charles Martel její pradědeček byl synem Pepina, syna S. Bega a synovec S. Gertrudy a vnuk blahoslavených Pepin z Landenu a S. Itta nebo Iduberga, jeho manželka. S. Ida byla vdaná za Ecberta, saského vévody, který obýval oblast mezi Rýnem a Weserem. Po jeho smrti strávila vdovství v dílech lásky a každodenní oddanosti. Nechala si vyrobit kamennou rakev pro sebe a denně ji až po okraj plnila jídlem pro chudé. Byla pohřbena v Herzfeld.".[36]
- ^ Vidět: (v Rusku) Григорий (Лебедев). Википедии. (Ruská Wikipedia).
- ^ Vidět: (v Rusku) Сергий (Дружинин). Википедии. (Ruská Wikipedia).
- ^ Vidět: (v srbštině) Петар Зимоњић. Википедију. (Srbská Wikipedia).
- ^ "Bede se týká, v životě S. Cuthbert, že svatý před svou smrtí obvinil své učedníky, že raději než kdy jindy spadnou pod jho schizmatiků nebo nevěřících, měli by si, když jim hrozí taková pohroma, vzít s sebou jeho smrtelné ostatky a vybrat si jiné obydlí. V roce 875 byla provincie Northumberland krutě zamořena dánskými piráty a Lindisfarne byl tolik vystaven jejich neustálému pustošení, že Eardulf biskup Eadred opat a komunita mnichů toto místo opustili a nesli s sebou tento posvátný poklad, putovali sem a tam sedm let. V roce 882 s tím odpočívali v Concesteru (Chester-le-Street ), několik kilometrů od římské zdi, kde biskupský stolec pokračoval sto třináct let, jak poznamenává Camden. Oba Král Alfred a dánský vůdce poskytl na měsíc mír všem osobám, které uprchly do svatyně svatého, a Alfred dal této církvi celou zemi, která leží mezi Tynem a Tees. V roce 995, v čerstvém nájezdu Dánů, biskupe Aldune odešel s tělem světce do Ripon a čtyři měsíce po Durham, místo silné svou přirozenou situací, ale ne obývatelné, dokud obyvatelé země při této příležitosti nesekají dřevo a nevybudují malý kostel a cely pro mnichy. “[45]
- ^ Jeho svátek je jeden 30. ledna.
Reference
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ὁ Προφήτης Μωϋσῆς. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ A b C d E F G h i j (v řečtině) Συναξαριστής. 4 Σεπτεμβρίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r 4. září / 17. září. Pravoslavný kalendář (PRAVOSLAVIE.RU).
- ^ Svatý prorok a Bůh vidoucí Mojžíš. OCA - Životy svatých.
- ^ A b C d E F Římská martyrologie. Transl. arcibiskupem z Baltimoru. Poslední vydání, podle výtisku vytištěného v Římě v roce 1914. Přepracované vydání s Imprimaturem jeho Eminence kardinálem Gibbonsem. Baltimore: John Murphy Company, 1916. str. 270–271.
- ^ „4. září: Svatý bůh věštec Mojžíš Prorok a Áron jeho bratr“. In: The Menaion: Volume 1, The Month of September. Transl. z řečtiny u kláštera svaté proměnění. Boston, Massachusetts, 2005. str. 67.
- ^ NEDĚLE SVATÝCH PŘEDCHOZÍCH. Pravoslavný kostel sv. Jana, Colchester, Essex, Anglie.
- ^ Hieromonk Makarios z Simonos Petra (Vyd.). SYNAXARION: Životy svatých pravoslavné církve: OBJEM ŠEST - červenec, srpen. Transl. z francouzštiny matka Maria (pravidlo) a matka Joanna (Burton). Svatý klášter Zvěstování Panny Marie, Ormylia (Chalkidike), 2008. str. 202.
- ^ Reverendní profesor Nathaniel Schmidt, Ph.D .. „Mojžíš: Jeho věk a dílo. II.“ Biblický svět. Sv. 7, č. 2 (únor 1896), str. 105-119. str. 105.
- ^ Skutky 7:35.
- ^ „Mojžíš.“ Encyklopedie Britannica. Encyklopedie Britannica 2009 Ultimate Reference Suite. Chicago: Encyklopedie Britannica, 2009.
- ^ Leviticus 23 (nová verze krále Jakuba). BibleGateway.com.
- ^ A b Nikolaj Velimirović. Prolog z Ohridu: Životy svatých, hymny, úvahy a kázání na každý den v roce. 1928.
- ^ A b Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Οἱ Ἅγιοι Θαθουὴλ καὶ Βεβαία. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ A b C d (v řečtině) 04/09/2020. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ὁ Ἅγιος Σαρβῆλος (ἢ Ζάρβηλος) ὁ Μάρτυρας. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ἡ Ἁγία Ἑρμιόνη. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Martyr Hermiona, dcera svatého Filipa Deacon. OCA - Životy svatých.
- ^ Rev. Sabine Baring-Gould (M.A.). „S. HERMIONE. (O AD 117)“. V: Životy svatých. Svazek desátý; Září. London: John C. Nimmo, 1898. str. 43-44.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Οἱ Ἅγιοι Θεότιμος (ἢ Τιμόθεος) καὶ Θεόδουλος. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ὁ Ἅγιος Πετρώνιος. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Martyr Christodoula, matka Urban, Prilidian, Epolonius. OCA - Životy svatých.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ὁ Ἅγιος Βαβύλας ὁ Ἱερομάρτυρας καὶ οἱ σὺν αὐτῷ. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Hieromučedník Babylas, antiochijský biskup. OCA - Životy svatých.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Οἱ Ἅγιοι 3.608 (κατ 'ἄλλους 3.628) Μάρτυρες ποὺ μαρτύρησαν στὴ Νικομήδεια. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ὁ Ἅγιος Βαβύλας ὁ Μάρτυρας ὁ διδάσκαλος στὴ καὶ οἱ 84 Μαθητές του οἱ Μάρτυρες. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Mučedník Babylas z Nicomedia. OCA - Životy svatých.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Οἱ Ἅγιοι Κεντυρίων, Θεόδωρος, Ἀμμιανός, Ἰουλιανὸς καὶ Ὠκεανὸς οἱ Μάρτυρες. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Mučedník Theodore z Nicomedia. OCA - Životy svatých.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Οἱ ιγιοι Κέγουρος, Σεκενδίνος, Σέκενδος καὶ ἡ μητέρα τους Ἱεροσαλήμ οἱ Μάρτυρες οἱ ἐν Βεροίᾳ. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ἡ Ἁγία Χαριτίνη ἡ Μάρτυς. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p 17. září / 4. září. KOSTEL SVATÉ TRINITY RUSKÉHO ORTODOXU (farnost moskevského patriarchátu).
- ^ A b C d E F G h i j k l 4. září. Latinské Svatí pravoslavného patriarchátu v Římě.
- ^ Rev. Sabine Baring-Gould (M.A.). „S. MARCELLUS, M. (O AD 178.)“. V: Životy svatých. Svazek desátý; Září. London: John C. Nimmo, 1898. s. 44-46.
- ^ Rev. Sabine Baring-Gould (M.A.). „S. MONESSA, V. (O SPOLEČNOSTI 456)“. V: Životy svatých. Svazek desátý; Září. London: John C. Nimmo, 1898. s. 47-48.
- ^ Rev. Sabine Baring-Gould (M.A.). „S. IDA, W. (O A.D. 813.)“. V: Životy svatých. Svazek desátý; Září. London: John C. Nimmo, 1898. str. 50.
- ^ Ctihodný Simeon, divotvorce. OCA - Životy svatých.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ὁ Ὅσιος Ἄνθιμος ὁ νέος ἀσκητὴς. 4 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ A b C d E F G h i j (v Rusku) 4 сентября по старому стилю / 17 сентября по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь do 2020 год.
- ^ Ctihodný Parthenius, Igumen z Kiziltachsku. OCA - Životy svatých.
- ^ (v Rusku) ГРИГОРИЙ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
- ^ Ikona Matky Boží „Unburnt Bush“. OCA - Životy svatých.
- ^ Ikona Nejsvětějších Bohorodiček „Nepálený Bush“ (1680). KOSTEL SVATÉ TRINITY RUSKÉHO ORTODOXU (farnost moskevského patriarchátu).
- ^ (v Rusku) 17 сентября (4 сентября). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
- ^ Rev. Sabine Baring-Gould (M.A.). „PŘEKLAD S. CUTHBERTA. (A.D. 995)“. V: Životy svatých. Svazek desátý; Září. London: John C. Nimmo, 1898. str. 50-51.
- ^ Odhalení relikvií sv. Joasafa, belgorodského biskupa. OCA - Životy svatých.
- ^ (v Rusku) ИОАСАФ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
- ^ Druhý nález relikvií sv. Metrophana biskupa z Vorenzhu. OCA - Životy svatých.
- ^ (v Rusku) Собор Воронежских святых. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
Zdroje
- 4. září / 17. září. Pravoslavný kalendář (PRAVOSLAVIE.RU).
- 17. září / 4. září. KOSTEL SVATÉ TRINITY RUSKÉHO ORTODOXU (farnost moskevského patriarchátu).
- 4. září. OCA - Životy svatých.
- Autonomní pravoslavná metropole západní Evropy a Ameriky (ROCOR). Kalendář svatých Hilarionů na rok našeho Pána 2004. St. Hilarion Press (Austin, TX). str. 66.
- Čtvrtý den měsíce září. Pravoslaví v Číně.
- 4. září. Latinské Svatí pravoslavného patriarchátu v Římě.
- Římská martyrologie. Transl. arcibiskupem z Baltimoru. Poslední vydání, podle výtisku vytištěného v Římě v roce 1914. Přepracované vydání s Imprimaturem jeho Eminence kardinálem Gibbonsem. Baltimore: John Murphy Company, 1916. str. 270–271.
- Reverend Richard Stanton. Menologie Anglie a Walesu aneb Krátké památníky starověkých britských a anglických svatých podle kalendáře, společně s mučedníky 16. a 17. století. London: Burns & Oates, 1892. str. 435–436.
- Řecké zdroje
- Skvělý Synaxaristes: (v řečtině) 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- (v řečtině) Συναξαριστής. 4 Σεπτεμβρίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
- (v řečtině) 04/09/2020. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
- Ruské zdroje
- (v Rusku) 17 сентября (4 сентября). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
- (v Rusku) 4 сентября по старому стилю / 17 сентября по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь do 2020 год.