Selby - Selby

Pro další použití viz Selby (disambiguation).

Selby
Selby - Park Street - The Crescent - geograph.org.uk - 520578.jpg
The Crescent, díval se směrem k Market Place
Coat of arms of Selby.png
Paže Selby městská rada
Selby is located in North Yorkshire
Selby
Selby
Místo uvnitř Severní Yorkshire
Populace14,731 (Sčítání 2011 )[1]
Referenční mřížka OSSE614323
• Londýn261 kmSE
Občanská farnost
  • Selby
Okres
Kraj hrabství
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoSELBY
PSČ okresYO8
Telefonní předvolba01757
PolicieSeverní Yorkshire
oheňSeverní Yorkshire
záchranná službaYorkshire
Britský parlament
webová stránkawww.selbytowncouncil.gov.uk
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Yorkshire
53 ° 46'54 ″ severní šířky 1 ° 04'13 ″ Z / 53,78 1789 ° N 1,070309 ° W / 53.781789; -1.070309Souřadnice: 53 ° 46'54 ″ severní šířky 1 ° 04'13 ″ Z / 53,78 1789 ° N 1,070309 ° W / 53.781789; -1.070309

Selby je město a civilní farnost v Severní Yorkshire, Anglie, 14 mil (22,5 km) jižně od York na Řeka Ouse, s počtem obyvatel při sčítání lidu 2011 14.731.[1]

Město bylo historicky součástí West Riding of Yorkshire do roku 1974.[2]

Selby kdysi měl velký stavba lodí průmysl,[3][4] a byl důležitým přístavem na Selbyho kanál který přinesl obchod z Leeds.[5]

Dějiny

Počátky města se datují od založení a Viking osada na břehu řeky Ouse. Archeologické výzkumy v Selby odhalily rozsáhlé pozůstatky, včetně podmáčených usazenin v jádru města z doby římské. Předpokládá se, že Selby vznikl jako osada zvaná Seletun, o níž se hovořilo v Anglosaská kronika 779 nl.

Místní název „Selby“ je poprvé doložen v yorkshirské listině kolem roku 1030, kde se jeví jako Seleby. Vypadá to jako Selbi asi 1050. Jméno je považováno za skandinávskou formu Seletun, což znamená „bledý strom vyrovnání'.[6]

Město Selby, velké město na hlavní trase severně od Midlands, je tradičním rodištěm města Král Jindřich I., čtvrtý syn Vilém Dobyvatel, v 1068/69;[7] spojení podporuje William a jeho manželka Matilda jedinečná společná listina Opatství Selby, daleko na sever od jejich obvyklého okruhu činností, pro který byl založen Benedikt z Auxerre v roce 1069[8] a následně podporován de Lacy rodina. Král Henry I. má se tam údajně narodit buď v roce 1068 nebo 1069. Pozoruhodným rysem opatství je Washingtonské okno ze 14. století s heraldické paže předků George Washington, první prezident Spojených států. Design je často citován jako vliv na Hvězdy a pruhy vlajka.

Říká se, že opatství bylo založeno, když Benedikt viděl tři labutě na jezeře v Selby, a on to viděl jako znamení Otce, Syna a Ducha svatého, a proto je oficiálním hřebenem opatství Selby tři labutě.[9] Opatství Selby bylo uzavřeno v roce 1539 jako součást Rozpuštění klášterů pod Jindřich VIII a většina budov byla od té doby zbořena.[10] Ústřední loď klášterního kostela přežila a v roce 1618 se stala farním kostelem v Selby.

Také došlo k velmi důležité bitvě v Anglická občanská válka, pojmenovaný Bitva u Selby.[11] Existuje mnoho dalších historických památek, například cholera hřbitov na severní straně opatství,[5] tržní kříž a místní škola, Selby High School. Tržiště existuje od počátku 14. století, kdy byl trh odsunut od klášterního hřbitova. Srpek, který se křiví na východ od James Street, plánoval počátkem 19. století místní muž John Audus poté, co viděl Lansdown Crescent v Koupel, Somerset.[5]

Selby se rozšiřuje a stává se větším městem. Nové domy a obchody se staví na okraji současného města s rozšířením města sahajícím až k obchvatu, i když to mělo za následek ztrátu nějakého obchodu z centra města. Mezitím se oblast nábřeží upravuje moderním bydlením a módními byty.[12]

Selby byl také centrem pro stavba lodí s plavidly vypuštěnými do řeky. To často vyžadovalo neobvyklejší techniku ​​spouštění plavidel z boku do řeky kvůli nedostatku prostoru pro konvenčnější záď první nebo příď první. Jedním slavným plavidlem loděnice města Cochrane and Son je zachovaná rybářská loď Ross Tiger na Grimsby je Národní centrum rybářského dědictví. Cochrane vypustil své poslední plavidlo do Ouse v roce 1998, což byla historická příležitost, kterou si lidé v okolí prohlédli. Jakmile se Cochrane zavřel, mohutné jeřáby stále stály nad obzorem Selby až do roku 2001, kdy je stáhl vážně silný vítr. Většina budov loděnic stále stojí (od února 2014) a místo spolu s rozhovory s bývalými zaměstnanci a archivním filmem bylo představeno ve videoprodukci Cochranes of Selby z roku 2013. Místo loděnice je v současné době domovem mnoha malých podniků, které pracují ve stejných budovách, které byly kdysi použity k stavbě lodí Selby.

Správa věcí veřejných

Selby městská rada
Typ
Typ
Dějiny
Založený1974
Vedení lidí
Radní Michael Dyson
Gill Bell
Struktura
Sedadla18 členů rady [13]
14 / 18
4 / 18
Volby
Poslední volby
7. května 2019
Příští volby
2. května 2023
webová stránka
selbytowncouncil.gov.Spojené království
Bývalé kanceláře městské rady, Selby
Selby radnice

Na nejnižší úrovni řízení je Selby městská rada. Město je rozděleno do tří volebních oddělení, sever, jih a západ, každý zastoupený šesti členy rady. Těchto osmnáct členů rady odpovídá za pohřebiště, příděly, hřiště a za pouliční osvětlení. Volby do městské rady se konají každé čtyři roky a poslední volby se konaly v květnu 2007.[14]Na úrovni okresů je město součástí Selby okresní rada plocha. Město zastupuje sedm členů rady na Okresní rada, po dvou pro západní a jižní část a tři pro severní část.[15]Na Rada hrabství North Yorkshire město je součástí okresní divize Selby Barlby, která volí dva zástupce do Krajská rada.[16]Ve parlamentu Velké Británie byl Selby součástí Selby volební obvod až do Všeobecné volby 2010 když se stala součástí nového sídla Selby a Ainsty. Zastupuje jej konzervativní poslanec, Nigel Adams.

Zeměpis

Selby leží na přílivový Řeka Ouse v přírodní oblasti Yorkshire známé jako Úrovně Humberhead. Hlavní silnice, které se křižují v Selby, jsou A63 z Leeds na Trup a A19 z Doncaster na York, ačkoli A19 a A63 se již od otevření Selby v samotném Selby nesetkávají Bypass v roce 2004. Řeka Ouse je splavný proti proudu až k Yorku, takže s tím musel počítat starý mýtný most, kterým A63 překročila řeku v Selby. Otočný most v Selby byl po mnoho let notoricky známým místním obyvatelem úzké místo ale od otevření přetížení obchvatu Selby ve městě se ulevilo.

Význam Selby jako obchodního města v posledních desetiletích poklesl a jeho krátkodobá důležitost jako centra města Selby Coalfield také klesal. Selby je dojíždějící město s blízkostí obou York a Leeds. Jeho popularita jako turistické destinace, kvůli Opatství Selby, vedlo k velkému množství rozvoje a rekonstrukcí ve městě a okolí.[17]

The obytný oblasti Selby také podléhaly expanzi a rozvoji. Významný vývoj zvaný Staynor Hall se nadále rozvíjí na jihovýchodě města, s dalším vývojem v oblasti Holmes Lane a kolem vesnic Brayton, Barlby a Thorpe Willoughby. Na různých místech podél řeky bylo postaveno více, což je výsledek probíhajícího projektu na zlepšení oblasti, která byla do značné míry opuštěná od úpadku loďařského průmyslu.

Povodně

V posledních letech došlo k vážným problémům s povodněmi v Selby a přilehlé vesnici Barlby. Hrozba v oblasti Barlby byla do určité míry zmírněna prací na vylepšených a lepších protipovodňových zábranách po velké povodni v listopadu 2000.[18][19]

Náboženství

Opatství Selby, západní fronta
Hlavní článek: Opatství Selby

Opatství Selby je jedním z největších farních kostelů v Británii a je větší než několik katedrál.[20]

Ve městě existuje mnoho dalších křesťanských kostelů, které nabízejí společenství a různé styly uctívání: King's Church,[21] St Mary's římský katolík Kostel,[22] Portholme Metodik / Kostel URC,[23] a kostel svatého Jakuba.[24] Edge Community byla založena v roce 2009 pro komunitu Flaxley Road,[25] a Armáda spásy otevřel Církev na křižovatce na panství Abbotts Road v roce 2015.[26]

Brayton má anglikánský kostel sv. Wilfrida[27] a metodistická kaple[28] and All Saints 'Church is in Barlby.[29]

Selby Církve společně zřídily a provozovaly Selby a District Food Bank.[30]

Ekonomika

Velká část historického bohatství města je založena na jeho poloze na břehu přílivu a odlivu Řeka Ouse. V minulosti měl Selby velký stavba lodí a byl důležitým přístavem kvůli Selbyho kanál který přinesl obchod z Leedsu. Selbyský kanál spojuje řeku Ouse v Selby s Řeka Aire v Haddlesey.[31] Aktuální Zelený mír plavidlo nesoucí jméno Duhový válečník byla postavena v Selby v roce 1957.[32]

BOCM mlýny v Barlby poblíž Selby

Selby byl nějaký čas vedoucím uhlím hornictví oblast ve Velké Británii a představovala některé z nejmodernějších těžebních technologií v Evropě. Jednalo se o první nový důl ve Velké Británii po celá desetiletí, který byl považován za odpověď na rozšířené znepokojení nad tím, že britský těžební průmysl byl skutečně odstaven, zejména po porážce Stávka horníků v letech 1984–85.

Wistow Důl, která byla součástí Selby Coalfield, drží britský rekord v těžbě uhlí za jeden týden - 200 743 tun v roce 1995. Selbyho komplex o rozloze 285 km², který zaměstnává 3 000 horníků plus dodavatele a pomocné zaměstnance, byl uzavřen v pátek 14. května 2004 navzdory rostoucí poptávce po uhlí v SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. UK Coal, majitel jámy, uvedl, že uzavření bylo způsobeno rostoucími náklady způsobenými zhoršujícími se geologickými podmínkami a klesající cenou uhlí. V posledních letech společnost vykázala ztrátu 30 milionů GBP.

Ačkoli velká část infrastruktury v odvětví stavby lodí a těžby uhlí zůstává jak v Selby, tak v jejich okolí, oba tyto odvětví již dávno zanikly. Dnešní hlavní příjem pro danou oblast je odvozen od orné zemědělství a jako dojíždějící oblast pro Leeds, Wakefield a York.

Market Cross v centru Selby

V posledních letech došlo v Selby k rozvoji nových nákupních oblastí jak v centru města, tak na okraji města. Nákupní centrum Abbey Walk bylo vyvinuto na rekreačním pozemku, který vede paralelně s centrem města. Expanze nejen zvýšila objem obchodů v centru města, ale také poskytla rozsáhlé a pohodlné parkování pro centrum města. V posledních letech se na okraji města otevřel obchodní park Three Lakes Retail Park, který se nadále rozšiřuje o další rozestavěné objekty.[33] Dva z městských supermarketů, Tesco a Morrisons oba se snaží rozšířit své obchody, což znamená přemístění Abbey Primary School.[34]

Dne 14. září 2005 bylo okresní radě Selby podmíněně uděleno územní plánovací povolení pro nejmodernější vědecké zařízení, které má být postaveno na místě Hořet Kluzák ale tyto plány se neuskutečnily.[35]

Doprava

Selby železniční stanice

Selby je dopravním uzlem pro místní oblast a má autobusovou a železniční stanici zajišťující dopravu na mnoho míst v okolí. Vlaková doprava z Selby železniční stanice běžet přímo do London King's Cross, Leeds, Manchester Piccadilly, York, Trup a další cíle.Arriva Yorkshire mají autobusové nádraží v Selby, odkud nabízejí řadu místních služeb i delší služby do Goole, Doncasteru, Leedsu, Pontefractu, Wakefieldu a Yorku. Thornes Independent of Hemingbrough také nabízí řadu služeb v této oblasti.

Bypass

Most Ouse Swing

V červenci 2001 byla zahájena stavba obchvatu Selby, který byl povolen k výstavbě v roce 1993. Obchvat vede z dálnice A19 na Barlby podél jižního obvodu Selby, připojující se k A63 na Thorpe Willoughby. Projekt se zpozdil kvůli technickým potížím s otočný most přes řeku Ouse, ale nakonec byla dokončena v červenci 2004.

Železniční srážka

Hlavní článek: Great Heck železniční srážka

2001 Great Heck železniční srážka je také často označován jako železniční srážka Selby. Stalo se to několik kilometrů jižně od Selby, ve vesnici Skvěle blízko Dálnice M62 a Selby byl nejbližší hlavní město k místu nehody. Dne 28. února 2001 havarovalo vozidlo z dálnice M62 po nábřeží na železniční trať, kde na něj narazil osobní vlak směřující do Londýna. Nehodu poté ještě umocnila druhá srážka s protijedoucím nákladním vlakem.[36]

Kultura a sport

Radnice v Selby provozuje hudební dějiště od roku 2003 s pravidelnými představeními hudby, tance, dramatu a komedie a místními večery kapel,[37] s každoročním finále Battle Of The Bands, které se v roce 2009 vyprodalo za 12 hodin,[38] vidět, jak místní kapela Leonardova pomsta korunuje vítěze.

Selby Centrum volného času

V Selby byla čtyři kina, poslední se uzavřelo počátkem 80. let. V roce 2009 komunitní skupina založila projekt kina s názvem Selby Globe. Tato skupina také spolupracuje s místními komunitními skupinami při zajišťování opatského Staithu, skladu z 15. století, který je v současné době Anglické dědictví je Registr rizik Očekává se, že rozvoj opatského Staithu by mohl nabídnout městu příležitosti pro sociální, vzdělávací, historická a ekonomická řešení a zároveň podpořit cestovní ruch.[39]

Flaxley Road

Selbyho hlavní sportovní tým je Selby Town FC (dále jen „The Robins“), hrající v divizi One Northern Counties East Division se sídlem na stadionu Flaxley Road. V důsledku sponzorské dohody místního podniku je nyní stadion známý jako „Fairfax Plant Hire Stadium“.[40]. Klub byl založen v roce 1919 a jejich nejúspěšnější sezónou byla možná sezóna 1953/54, kdy vyhrál Yorkshire fotbalová liga a dosáhl 1. kola FA Cup - Setkání Bradford Park Avenue a získat vůbec nejvyšší návštěvnost 7 000 fanoušků.[41]

A Ragby Selby RUFC sídlí na stadionu Sandhill Lane.[42] Stadion Sandhill Lane Stadium v ​​současné době prochází stavebními pracemi na vytvoření nového posezení s výhledem na hřiště prvního týmu, stejně jako posilovny a nových šaten, které jsou přidávány do baru členů a klubového baru, který je již na místě. Selby RUFC má pět otevřených věkových týmů a také veteránské a juniorské sestavy. Selby 1st jsou v současné době v Yorkshire League Division One. V sezóně 2008–09 zvítězili Selby do 10 let na Gullivers Plate v Twickenhamu, U16 se dostali do finále Yorkshire Bowl a Selby 3rds také dosáhli finále North Yorkshire. Selby má také rugby liga klub, Selby Warriors se sídlem v The Rigid Containers Sports Ground, Foxhill Lane[43] a společnost rozhodčích Selby Rugby League.[44]

Kriketový klub Selby, který sdílí stadión Sandhill Lane, má čtyři starší ligové týmy, přičemž 1. a 2. XI hrají v Yorku a District Senior League, 1. XI v divizi 4 a 2. XI v divizi 5. Také 3. XI hraje v divizi 4. a 4. XI hrají v divizi 5 York Vale League. Tým provozuje dva juniorské týmy do 11 a 15 let, které hrají v York a District Junior League, a také večerní ligový tým v Howdenshire Evening League (západní divize).

Selby and District Motor Club má vlastní klubovnu na letišti Breighton Airfield na Sand Lane. Setkávají se v úterý večer a její členové se účastní silničních soutěží, etapových soutěží, sprintů, autotestů a zkoušek produkčních automobilů. Členové diskutují o motoristických sportovních událostech a pravidelně zobrazují videa. Klub pořádal každoroční Road Rally s názvem Rally tří labutí, založený na místních silnicích a tvořících hlavní část místních šampionátů.[45]

Média

Selbyho nejdelší zavedený novinový titul je Selby Times, vlastněná a publikovaná společností Chronicle Publications spolu se sesterským papírem The Goole Times. Společnost dříve vlastnila Selby Post a zakoupili titul od společnosti Johnston Press, když v srpnu 2013 ukončili publikaci.[46] Publikováno týdně, příspěvek stojí 60p. Příspěvek pokrývá okres Selby, včetně centra města a vesnic jako např Sherburn-in-Elmet, a pokud Tadcaster.[47][48]

V roce 2014, navzdory přechodu na online zprávy, The Goole a Selby Times společně byly pouze součástí tří novin v zemi, které skutečně zvýšily prodej tisku.[49] The Goole Times (zahrnující Selby Times) zaznamenal ve srovnání se stejným obdobím roku 2013 nárůst o více než tři čtvrtiny na 15 045.[49]

The Goole Times a Selby Times v prosinci 2017 obdrželo nevídaných 1 000 hraček za každoroční vánoční výzvu k hračkám.[50]

V roce 2019 Selby Chronicle byl znovu spuštěn jako noviny pouze online.[51]

Hobson vraždy

Selby a jeho okolí se dostalo do popředí národa, opět další tragédií dne 18. července 2004, tentokrát prostřednictvím čtyř výjimečně násilných vražd spáchaných bývalými sběrač odpadu Mark Hobson. V té době 34letý Hobson zabil svou přítelkyni Claire Sandersonovou (27) a její sestru Diane v bytě v nedaleké vesnici Camblesforth. Následně zavraždil starší pár, Jamese a Joan Britton, v jejich domě ve vesnici Strensall, blízko York. Hobson byl později odsouzen k doživotnímu vězení a soudce soudu doporučil, aby nikdy nebyl propuštěn; the Nejvyšší soud později s tímto doporučením souhlasil.[52]

Partnerská města

Selby je spojený s:

Pozoruhodné osoby

Viz také

Reference

  1. ^ A b Sčítání UK (2011). „Zpráva o místní oblasti - farnost Selby (1170217429)“. Nomis. Úřad pro národní statistiku. Citováno 12. listopadu 2018.
  2. ^ "Historie Selby ve West Ridingu | Mapa a popis". www.visionofbritain.org.uk. Citováno 25. listopadu 2020.
  3. ^ „Cochrane and Sons“. gracesguide.co.uk. Citováno 20. června 2009.
  4. ^ „Vessel makes a splash (870)“. Selby Times. Archivovány od originál dne 15. září 2012. Citováno 20. června 2009.
  5. ^ A b C Selby Civic Society (1998). Selby. Stručný průvodce po zajímavých místech. Selby: Selby Občanská společnost.
  6. ^ Eilert Ekwall, Stručný Oxfordský slovník anglických místních jmen, str. 411.
  7. ^ „Vaše„ vynikající “rada“. Selby okresní rada. Archivovány od originál dne 14. června 2011. Citováno 12. června 2009.
  8. ^ C. Warren Hollister, Henry I. (Yales English Monarchs) 2001: 32f.
  9. ^ Pravděpodobnějším vysvětlením však je, že tři labutě - symboly čistoty - představují trojité zasvěcení klášterní církve našemu Pánu, Panně Marii a St Germainovi.„Historie opatství - jeden z nejlepších anglických kostelů“. selbyabbey.org.uk. Citováno 12. června 2009.
  10. ^ „North Yorkshire - historie - odhalena Selbyho minulost“. BBC. Citováno 22. června 2009.
  11. ^ „11. dubna 1644 nl, bitva u Selby, slavná data v historii“. information-britain.co.uk. Citováno 12. června 2009.
  12. ^ „Living Streets - Renaissance 2009“. Selby okresní rada. Archivovány od originál dne 14. června 2011. Citováno 21. července 2009.
  13. ^ http: /selbytowncouncil.gov.uk/the-council/councillors/ Archivováno 27. listopadu 2015[Neshoda data] na Wayback Machine Vyvolány 20 September 2020
  14. ^ „Rada“. Selby městská rada. Archivovány od originál dne 3. října 2011. Citováno 21. června 2009.
  15. ^ „Vaše„ vynikající “rada“. Selby okresní rada. Archivovány od originál dne 23. května 2009. Citováno 21. června 2009.
  16. ^ „Najít mého člena rady“. Rada hrabství North Yorkshire. Archivovány od originál dne 27. června 2009. Citováno 21. června 2009.
  17. ^ „- Renaissance Works On Track for Summer Finish“. Selby okresní rada. Archivovány od originál dne 14. června 2011. Citováno 21. července 2009.
  18. ^ „Selby Protipovodňová ochrana téměř dokončena“. Nový stavební inženýr. Citováno 22. června 2009.
  19. ^ „Obrovský nárůst výdajů na protipovodňovou ochranu pro Yorkshire“. Agentura pro životní prostředí. Archivovány od originál dne 5. června 2011. Citováno 22. června 2009.
  20. ^ „Pouze na jeden týden se dědictví města přesouvá z minulosti do současnosti“. Yorkshire Post. 17. června 2010. Citováno 14. listopadu 2017.
  21. ^ [1]
  22. ^ „St Marys Selby“. stmarysselby.org.uk. Citováno 18. listopadu 2014.
  23. ^ Pascoe, Martin. „Portholme Church - Methodist / URC LEP“. www.portholmechurch.org.uk. Citováno 9. listopadu 2017.
  24. ^ „St James Selby“. St James Selby. Citováno 9. listopadu 2017.
  25. ^ „Kdo jsme - okrajová komunita“. okrajová komunita. Citováno 9. listopadu 2017.
  26. ^ Personál. „Selby: Armáda spásy“. Armáda spásy. Archivováno z původního dne 12. října 2018. Citováno 12. října 2018.
  27. ^ „Farnost sv. Wilfrida, Brayton, North Yorkshire“. www.stwilfridsparish.com. Citováno 9. listopadu 2017.
  28. ^ Pascoe, Martin. „Metodistická církev - okruh Goole a Selby“. www.gooleselbymethodist.org.uk. Citováno 9. listopadu 2017.
  29. ^ Ty, kostel poblíž. „All Saints, Barlby“. Kostel ve vašem okolí. Citováno 9. listopadu 2017.
  30. ^ „Selby & District Foodbank - Pomoc místním lidem v krizi“. selbydistrict.foodbank.org.uk. Citováno 9. listopadu 2017.
  31. ^ „IWA: Selby Canal“. waterways.org.uk. Citováno 1. února 2016.
  32. ^ „Duhový válečník“. Zelený mír. Archivovány od originál dne 31. března 2008. Citováno 15. dubna 2008.
  33. ^ „Three Lakes Retail Park, Selby - maloobchodní vývojáři a lídři v regeneraci měst“. Dransfield Properties Limited. Citováno 22. června 2009.
  34. ^ „Škola by mohla dělat cestu obchodům“. BBC novinky. 9. března 2005. Citováno 22. června 2009.
  35. ^ „Doufá, že bude mít plán udržet kluzák. Selby Times. Archivovány od originál dne 22. dubna 2013. Citováno 22. června 2009.
  36. ^ Wainwright, Martin (28. února 2001). „Masakr na Great Heck“. Opatrovník. Citováno 1. července 2019.
  37. ^ "Radnice Rock and Roll". York a North Yorkshire. BBC. 19. září 2007. Citováno 31. ledna 2016.
  38. ^ Harris, Richard (23. února 2010). „Selby Bands in battle line up“. York Press. Citováno 31. ledna 2016.
  39. ^ Stead, Mark (15. září 2009). „Nová role pro budovu opat Staithe v Selby“. York Press. Citováno 31. ledna 2016.
  40. ^ "Informace o klubu". Selby Town FC Citováno 28. června 2020.
  41. ^ "Dějiny". Selby Town FC Citováno 28. června 2020.
  42. ^ „Selby RUFC - domovská stránka“. pitchero.com. Citováno 1. listopadu 2009.
  43. ^ „Pennine ARL: Selby Warriors“. pennineleague.co.uk. Citováno 4. dubna 2016.
  44. ^ "Vítejte". Společnost rozhodčích Selby Rugby League. Citováno 29. listopadu 2010.
  45. ^ "Selby & District Motor Club» 50. výroční rok ". Selbydmc.org.uk. Citováno 8. července 2014.
  46. ^ „Týdenní tituly v Selby se spojily po prodeji společností Johnston Press“. Podržte přední stránku. Citováno 17. února 2018.
  47. ^ „About - Goole and Selby Times“. Goole Times. Citováno 9. listopadu 2017.
  48. ^ „Selby Times & Post“. Britské noviny online. Citováno 17. února 2018.
  49. ^ A b „ABC: Pouze tři placené týdeníky zvyšují prodej tisku“. Podržte přední stránku. Citováno 16. února 2018.
  50. ^ „Čtenáři Goole a Selby Times věnovali více než 1 000 vánočních hraček“. Podržte přední stránku. Citováno 16. února 2018.
  51. ^ „Selbyho kronika“. Selbyho kronika. Citováno 16. srpna 2019.
  52. ^ „Killer Hobson ztrácí celní odvolání“. BBC novinky. 30. listopadu 2005. Citováno 31. ledna 2016.
  53. ^ A b „Blízká návštěva partnerského města“. Lis. 30. srpna 2007. Citováno 30. května 2019.

externí odkazy