Scrooge (film z roku 1970) - Scrooge (1970 film)
Scrooge | |
---|---|
![]() Uvedení v kinech Plakát od Joseph Bowler | |
Režie: | Ronald Neame |
Produkovaný | Robert H. Solo |
Napsáno | Leslie Bricusse |
Na základě | Vánoční koleda podle Charles Dickens |
V hlavních rolích | Albert Finney Alec Guinness Edith Evans Kenneth More Michael Medwin Laurence Naismith |
Hudba od | Leslie Bricusse |
Kinematografie | Oswald Morris |
Upraveno uživatelem | Peter Weatherley |
Výroba společnost | |
Distribuovány | Národní obecné obrázky |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 113 minut |
Země | Spojené království |
Jazyk | Angličtina |
Scrooge je Brit z roku 1970 hudební film adaptace v Panavision z Charles Dickens Příběh z roku 1843 Vánoční koleda. To bylo natočeno v Londýně mezi lednem a květnem 1970 a režírováno Ronald Neame a hrál Albert Finney tak jako Ebenezer Scrooge. Partituru filmu složil Leslie Bricusse a zařídil a provedl Ian Fraser. Oceněný film s jedenácti hudebními aranžmá rozdělenými po celém světě je věrným hudebním převyprávěním originálu.
Tento film navázal na další Dickensovu hudební adaptaci, oceněnou v roce 1968 Olivere!. Plakáty pro Scrooge zahrnoval slogan „Co ti ptáci udělali Scrooge?“, jehož cílem je odvrátit jakoukoli kritiku všezpívajícího a tančícího starého skinflintu.[1] Finney vyhrál Cena Zlatý glóbus pro nejlepšího herce v muzikálu / komedii v roce 1971. Film získal čtyři nominace na Oscara, včetně ceny pro Nejlepší originální píseň za „Mockrát děkuji“.
Spiknutí
Na Štědrý den v Londýně v roce 1860 Ebenezer Scrooge, nevrlý půjčovatel peněz, nesdílí veselí Vánoc. Odmítá pozvání svého synovce Harryho na vánoční večeři a neochotně dává svému loajálnímu zaměstnanci Bobu Cratchitovi Štědrý den volno. Cratchit a jeho děti jdou nakupovat a připravují se na dovolenou („vánoční děti“). Když Scrooge odchází domů, navštěvuje některé ze svých klientů, včetně Toma Jenkinse, a odmítá nabídku dvou pánů sbírat peníze na charitu („Nenávidím lidi“). Při cestě domů je obtěžován a zesměšňován pouličními ježky („Otec Vánoc“).
Ve svém domě se Scrooge setkává s duchem svého zesnulého obchodního partnera Jacoba Marleyho, který ho varuje, aby činil pokání ze svých zlých způsobů jednání, jinak bude odsouzen v posmrtném životě tak, jak byl, a nesl těžký řetěz vytvořený jeho sobectvím a chamtivostí („Viz Fantomy “). Před odjezdem ho Marley informuje, že ho tři duchové navštíví.
V jednu hodinu Scrooge navštíví viktoriánský Duch minulých Vánoc, který ho vezme zpět v čase do dětství a raného dospělého života. Navštěvují jeho osamělé školní dny a poté jeho čas jako zaměstnance pod panem Fezziwigem. Na vánočním večírku, který pořádá Fezziwig (25. prosince), se Scrooge zamiluje do své dcery Isabel („Štěstí“). Duch však ukazuje Scroogeovi, jak ho Isabel opustila, když nad ní vybral peníze („Ty ...“). Při návratu do současnosti odmítá ducha.
Scrooge navštíví veselý Duch vánočního dárku, veselý obr, který mu ukazuje radosti a zázraky Štědrý den („Mám rád život“). Scrooge a duch navštíví Bobův dům, učení jeho rodiny je překvapivě spokojené s jejich malou večeří, zatímco Scrooge se zľutuje nad Bobovým nemocným synem Drobný Tim. Duch komentuje, že Tiny Tim nemusí přežít až do příštích Vánoc, pokud se vývoj událostí nezmění. Před tím, než duch zmizí, je Scrooge varován, že život je příliš krátký a za co málo času má co dělat.
Zůstal sám na ulici, Scrooge navštěvuje Duch Vánoc ještě přijde, tichá, maskovaná postava, která ho vezme do budoucnosti. Scrooge a duchovní svědek Tom a ostatní občané se radují ze smrti Scrooge („Mockrát děkuji“), přičemž Scrooge o této skutečnosti nevěděl. Duch transportuje Scroogea do Bobova domu, kde zjistí, že Drobný Tim zemřel. Duch doprovází Scroogea na hřbitov, kde duch poukazuje na svůj vlastní hrob. Uvědomil si to, Scrooge slibuje, že změní své způsoby, než ho duch donutí propadnout skrz jeho hrob do jeskyní pekla. Scroogea tam potká ještě jednou Marley, který ho předvede do své ledově chladné „kanceláře“, kde bude navždy sloužit jako Luciferův osobní úředník. Scrooge zdobí obrovský řetěz vyrobený z jeho života minulých hříchů čtyřmi maskovanými démony.
Probuzení ve své ložnici na Štědrý den, s láskou a radostí v srdci, se škodolibý Scrooge rozhodl přinést štěstí občanům Londýna („Začnu znovu“). Vydává se na nákupy, nakupuje jídlo a dárky. Narazí na Harryho a jeho manželku a dá jim také nějaké dárky po splatnosti. Pozvou Scroogea na vánoční oběd, který s radostí přijímá. Scrooge, oblečený jako „Otec Vánoc“, poté dodá Cratchitům obří krůtu, dárky a hračky, a poté, co dá najevo svou identitu, dá Bobovi vstávat a slibuje, že budou usilovat o nalezení nejlepších lékařů, aby byl Tiny Tim lepší. Scrooge poté osvobodí všechny své klienty od jejich dluhů, k velké radosti („Mockrát děkuji (Reprise)“). Scrooge se vrací domů, aby se připravil na oběd se svou rodinou, a děkuje Marleymu za pomoc při druhé životní šanci.
Obsazení
- Albert Finney tak jako Ebenezer Scrooge
- Alec Guinness tak jako Jacob Marley
- Edith Evans tak jako Duch minulosti Vánoc
- Kenneth More tak jako Duch vánočního dárku
- Paddy Stone as Duch Vánoc ještě přijde
- David Collings tak jako Bob Cratchit
- Frances Cuka jako paní Cratchitová
- Richard Beaumont tak jako Drobný Tim
- Michael Medwin jako Harry, Scroogův synovec
- Mary Peach jako Harryho manželka
- Gordon Jackson jako Tom, Harryho přítel
- Anton Rodgers jako Tom Jenkins
- Laurence Naismith tak jako Pane Fezziwigu
- Kay Walsh jako paní Fezziwigová
- Suzanne Neve jako Isabel
- Derek Francis jako charitativní gentleman
- Roy Kinnear jako charitativní gentleman
- Geoffrey Bayldon jako Pringle, majitel hračkářství
- Molly Weirová jako dlužnice
- Helena Gloag jako dlužnice
- Reg Lever jako Miller, loutkář
- Karen Scargill jako Kathy Cratchit
- Keith Marsh stejně příznivce
- Marianne Stone jako host na večírku
Výpis soundtracku
- „Předehra“ (odstraněna z aktuálního vydání Blu-ray)
- „Vánoční koleda“ - sbor
- „Vánoční děti“ - David Collings, Richard Beaumont a Karen Scargill
- „Nenávidím lidi“ - Albert Finney
- „Otec Vánoc“ - ježci
- „Podívejte se na přízraky“ - Alec Guinness
- „25. prosince“ - Laurence Naismith, Kay Walsh & Ensemble
- „Štěstí“ - Suzanne Neve
- „A Christmas Carol“ (Reprise) - Chorus
- „Ty ... ty“ - Albert Finney
- „Mám rád život“ - Kenneth More a Albert Finney
- „Krásný den“ - Richard Beaumont
- „Štěstí“ (repríza)
- „Mockrát děkuji“ - Anton Rodgers & Ensemble
- „Začnu znovu“ - Albert Finney
- „Mám rád život“ (Reprise) - Albert Finney
- „Finále: Otec Vánoc“ (Repríza) / „Děkuji mnohokrát“ (Repríza) - vše
- „Exit Music“ (bonusová skladba, není zahrnuta na LP)
Soundtrack album obsahující všechny písně z filmu bylo vydáno dne Columbia Records v roce 1970. Z důvodu právních komplikací však soundtrack nikdy nebyl znovu vydán ve formátu CD. Aktuální vydání Blu-ray společnosti Paramount odstranilo Overture (neporušené ve všech vydáních VHS a DVD).
Pořadí titulů
Ve filmu je otvor sekvence titulů mnoha ručně malovaných pozadí a překryvů od britského ilustrátora Ronald Searle. Umění titulu popsal to slovy: „Jak to u Searleových ilustrací často bývá, formy skáčou a chrlí se do tvaru, tahy se uvolňují a jsou rozvážné. V každé scéně se hromadí barvy a život, bílé sněhové vločky tečkují tahy štětcem.“[2] Ilustrace se později objevily v knize, Scrooge, Elaine Donaldson a publikoval v roce 1970 Filmy v kině.
Výroba
Místa natáčení
Natočeno v Londýně a na místě v Buckinghamshire v období od ledna do května 1970 Shepperton Studios zahrnoval plně zrekonstruované viktoriánské ulice.[1]
Ocenění a nominace
Film byl nominován na BAFTA Filmová cena ve Velké Británii, jedna Zlatý vavřín ocenění, čtyři Oscary,[3] a pět Zlaté glóby v USA, kde vyhrál Albert Finney Nejlepší herec v muzikálu / komedii v roce 1971. Finneyovi bylo v té době pouhých 33 let, když hrál jak starého lakomce, tak i mladého muže Scrooge z flashbackových scén, a jeho výkon byl kritikou i veřejností široce chválen. nicméně Pauline Kael, přihlašování Newyorčan, shledal Finneyho „pochmurnou“ realistickou interpretaci v rozporu s hudebními a fantasy aspekty filmu.[4] Jiní kritici shledali chybu v skóre Leslie Bricusse.[5][6]
- Nominace na Oscara
- Nejlepší umělecký směr (Umělecký směr: Terence Marsh a Robert Cartwright; Sada dekorace: Pamela Cornell )
- Nejlepší kostýmy (Margaret Furseová)
- Nejlepší originální píseň
- Nejlepší originální skóre písně
Etapová adaptace
V roce 1992, a divadelní muzikál převzato z filmu, představovat písničky Bricusse / Fraser a hrát Anthony Newley, byl namontován ve Velké Británii pod názvem Scrooge: Muzikál.
Přehlídka byla oživena v roce 2003 na turné po zemi britským zpěvákem a tanečníkem Tommy Steele, a znovu si zopakoval roli v London Palladium v roce 2004 - což z něj udělalo umělce, který provedl nejvíce koncertů v Palladiu. V roce 2007 hrál roli v Manchesterském paláci Shane Ritchie. Muzikál byl oživen v londýnském Palladiu v říjnu 2012 a Steele tuto roli zopakoval. Trvalo to do 5. ledna 2013.[7]
Toto bylo představeno v Melbourne v Austrálii v roce 1993 a hrály v něm Keith Michell, Max Gillies, Tony Taylor, William Zappa, Dale Burridge, Emma Raciti, Ross Hannaford, Paul Cheyne, Glenda Walsh.
Viz také
Reference
- ^ A b „Od Charlese Dickense po Michaela Caina, zde je pět nejlepších Scroogů“. Nezávislý. Citováno 1. prosince 2019.
- ^ Landekic, Lola (23. prosince 2014). „Scrooge (1970)“. Umění titulu.
- ^ „Scrooge (1970)“. The New York Times. Citováno 28. prosince 2008.
- ^ Kael, Pauline (1970) Recenze filmu v Newyorčan, Svazek 46, část 6
- ^ Canby, Vincent (20. listopadu 1970). "'Scrooge 'Varies Ritual ve verzi v Music Hall ". The New York Times.
- ^ Ebert, Roger (1. ledna 1970). "Scrooge". Chicago Sun-Times.
- ^ „Tommy Steele přináší Scrooge zpět do Palladia od 24. října“. Whatsonstage.com.