Satantango (román) - Satantango (novel) - Wikipedia

Satantango
Sátántangó (Krasznahorkai László) .png
Obálka prvního vydání (Maďarsko)
AutorLászló Krasznahorkai
Originální názevSátántangó
PřekladatelGeorge Szirtes
ZeměMaďarsko
Jazykmaďarský
VydavatelMagvető
Datum publikace
1985
Publikováno v angličtině
2012
Stránky333
ISBN9631403831

Satantango (maďarský: Sátántangó, tr. „Satanovo tango“) je román maďarského spisovatele z roku 1985 László Krasznahorkai.[1] Je to Krasznahorkai debutový román.[2] Byl upraven do široce uznávaného sedmhodinového filmu, Sátántangó (1994), režie Béla Tarr. Anglický překlad George Szirtes vyhrál Cena za nejlepší přeloženou knihu (2013).[3]

Spiknutí

Román je postmodernistickým dílem, a přestože má děj, mnoho detailů není uvedeno a zůstává nejasných. Skládá se ze dvou částí a každá část se skládá ze šesti částí; části druhé části jsou očíslovány v obráceném pořadí. Každá kapitola je dlouhý odstavec, který neobsahuje zalomení řádků. [4]

Většina akcí se odehrává ve zchátralé maďarské vesnici (statku), která se nachází v blízkosti nejmenovaného města, ale obyvatelé jsou téměř izolovaní od okolního světa. Hlavní postava Irimias, který může být prorokem nebo zločincem, dorazí na panství, dosáhne téměř neomezené moci nad obyvateli a přesvědčí je, aby se nejprve přestěhovali do jiného zničeného panství poblíž a poté je přivedli do města. Účel celého cvičení zůstává zcela nejasný.[4]

Recepce

Jacob Silverman z The New York Times recenzoval knihu v roce 2012 a napsal, že „sdílí mnoho tematických zájmů [Krasznahorkai] pozdějších románů - zdržování se času, apokalyptický pocit krize a rozkladu - ale je to celkem stravitelnější dílo. Její příběh přeskakuje v perspektivě a dočasnosti, ale příběh je málokdy nejasný. Pro spisovatele, jehož postavy často vykazují klaustrofobickou vnitřnost, se Krasznahorkai také projevuje nečekaně expanzivní a zábavnou. “[5]

Theo Tait dovnitř Opatrovník ocenil román a zejména uvedl, že „má výraznou a přesvědčivou vizi“. Poznamenal, že existuje vliv Franz Kafka a Samuel Beckett viditelné v románu.[4]

Externí odkazy

Viz také

Reference

  1. ^ Lea, Richard (24. srpna 2012). „Rozhovor László Krasznahorkai:„ Tato společnost je výsledkem 10 000 let?'". Opatrovník. Citováno 25. srpna 2012.
  2. ^ NHQ (The New Hungarian Quarterly) 1990: „První román Laszla Krasznahorkaie, Sátántangó („Satan's Tango“, 1985: NHQ 100 obsahuje extrakt) byl o naději, jeho druhý je o beznaději. “
  3. ^ Chad W. Post (6. května 2013). „Vítězové BTBA 2013: Satantango a kolo s jediným paprskem“. Tři procenta. Citováno 28. dubna 2014.
  4. ^ A b C Tait, Theo (09.05.2012). „Satantango od László Krasznahorkai - recenze“. Opatrovník. Citováno 2018-11-08.
  5. ^ Silverman, Jacob (2012-03-16). „Ďábel, kterého znají“. The New York Times. Citováno 2012-03-18.