Sakura Nagashi - Sakura Nagashi

Nesmí být zaměňována s Sakura kapky.

"Sakura Nagashi"
Utada Hikaru - Sakura Nagashi.jpg
Jeden digitální obal
Singl podle Hikaru Utada
z alba Fantôme
Uvolněno17. listopadu 2012 (2012-11-17)
Nahráno2012
ŽánrJ-pop, piano rock
Délka4:42
OznačeníEMI Music Japan
Skladatel (y)Hikaru Utada, Paul Carter
VýrobceHikaru Utada
Hikaru Utada chronologie jednotlivců
"Sbohem štěstí "
(2010)		"Sakura Nagashi"
(2012)		"Hanataba o Kimi ni "
(2016)
Alternativní kryt
Jeden obal DVD
Jeden obal DVD
Ukázka zvuku
Sakura Nagashi
Hudební video
„Sakura Nagashi (krátká verze)“ na Youtube

"Sakura Nagashi" (桜 流 し, rozsvícený "Flowing Cherry Blossoms / Cherry Blossoms Sinking") je píseň japonského písničkáře Hikaru Utada. To bylo propuštěno digitálně 17. listopadu 2012, s DVD single vydáno 26. prosince 2012. Píseň je tématem třetího filmu filmu Přestavba Evangelionu filmová série, Evangelion: 3.0 Můžete (ne) předělat, a později byla zařazena na její šesté studiové album v japonském jazyce Fantôme, Vydáno v roce 2016. Singl také označil Utadu jako poslední vydání v té době EMI - řízené EMI Music Japan protože štítek byl absorbován do Universal Music Japan jako EMI Records Japan v dubnu 2013.

Pozadí

Utada napsal „Sakura Nagashi“ na výslovný zájem zaměstnanců pro Evangelion filmová série. Ačkoli v té době byla pauza, Utada napsala a složila píseň kvůli jejímu ocenění filmové série; složila také témata pro předchozí dva Evangelion filmy.

K písni byl zřízen web, který zahrnuje i hudební video,[2] který byl nahrán na kanál YouTube společnosti Utada 16. listopadu 2012. Video zůstalo na kanálu 3 dny a poté bylo odstraněno. Místo toho byla nahrazena zkrácenou verzí videa.[3] Web uvádí, že používání Hashtag „#SakuraNagashi“ vstupuje do Twitteru na losování o jednu z 1000 samolepek velikosti CD.

„Sakura Nagashi“ je popisována jako „sentimentální a krásná; je to rekviem za život plný literární elegance“.[2] Web má také text písně v japonském i anglickém překladu od samotné Utady.

Složení

„Sakura Nagashi“ je J-pop / piano rocková skladba, složená z klavíru a strun, a ve druhé části písně bicí, kytara a syntezátory. To bylo napsáno Utada a britský skladatel Paul Carter.

Píseň nenásleduje standard struktura skladby, místo toho se rozhodli pro zvýšení intenzity po celou dobu, než bubny a kytary ukončí skladbu, něco podobného jako u jiných děl Utady (jako „Kremlin Dusk“ z Exodus ).

Texty znamenají smutek pro někoho milovaného. Druhá část písně opakuje úvodní řádek (開 い た ば か り の 花 が 散 る の を 見 て い た („Dívám se, jak právě kvete květiny). Používají se dva případy anglických textů: „Všichni nakonec najdou lásku“.[4]

Hudební video

Hudební video vytvořil filmař Naomi Kawase, který předtím vyhrál Mezinárodní filmový festival v Cannes velká cena stejně jako Caméra d'Or. K videu uvedla: „Protože žijeme v takové době, jako je tato, chtěla jsem začlenit poselství o potřebě ocenit věci, které jsou v současnosti a bezprostředně kolem nás a kterých se lze dotknout.“ Utada a Kawase se během natáčení videa mnohokrát setkali, aby se podělili o své nápady.

Video zachycuje různé obrazy scenérií po celém Japonsku, jako jsou pole květin, louky, průmyslovější oblasti a dítě kojeno její matkou, stejně jako pupeční šňůra být odstraněn po narození dítěte. Video se zaměřuje na mateřství v „univerzálním světle“. Samotné video je jedním z mála, které neobsahuje Utadu, ostatní jsou předchozí Evangelion filmové ústřední písně, které také napsala a složila ("Krásný svět " a "Krásný svět - PLANiTB Acoustica Mix- ", v uvedeném pořadí).

Video bylo nahráno na kanál YouTube společnosti Utada 16. listopadu 2012 a zůstalo tam 3 dny, než bylo nahrazeno zkrácenou verzí; celé video bylo později zpřístupněno pro digitální distribuci 28. listopadu v Japonsku a na DVD single 26. prosince 2012.[5]

Několik dní po vydání skladby „Sakura Nagashi“ nahrál Paul Carter na svůj kanál YouTube verzi skladby, která ho uváděla hrát na klavír.[6]

Dne 18. září 2016, krátce před vydáním Utady první studiové album za sedm let, bylo vydáno nové hudební video obsahující výňatky z Evangelion: 3.0. Stejně jako první video bylo poté nahrazeno zkrácenou verzí, i když jen o den později.[7]

Úvěry

  • Texty od Utady Hikaru; hudba od Utady Hikaru a Paul Carter.
  • Produkoval Utada Hikaru.
  • Uspořádali Utada Hikaru a Paul Carter.
  • Uspořádání strun Utada Hikaru, Paul Carter a Kawano Kei.

Seznam skladeb

Všechny texty napsal Utada Hikaru; veškerou hudbu tvoří Utada Hikaru a Paul Carter.

Digitální verze
Ne.TitulDélka
1.„Sakura Nagashi (桜 流 し, Flowing Cherry Blossoms)"4:42
2.„Sakura Nagashi (instrumentální) (桜 流 し, Flowing Cherry Blossoms)"4:41
DVD verze
Ne.TitulDélka
1.„Sakura Nagashi (桜 流 し)“ (hudební video)-:--

Historie vydání

KrajdatumFormát
Japonsko17. listopadu 2012 (2012-11-17)Stažení z počítače
26. prosince 2012 (2012-12-26)DVD single
Celosvětově17. listopadu 2012 (2012-11-17)Stažení z počítače
NÁS1. prosince 2012 (2012-12-01)Stažení z počítače
Spojené království1. prosince 2012 (2012-12-01)Stažení z počítače

Grafy

Reference

  1. ^ „Utada Hikaru Sakura Nagashi je nyní k dispozici ke stažení!“. EMI Japonsko.
  2. ^ A b „Ústřední melodie pro Evangelion: 3.0 Můžete (ne) předělat Utadu Hikaru Sakura Nagashi“. Hudba EMI Japonsko. Citováno 27. listopadu 2012.
  3. ^ Utada, Hikaru. „Twitter / utadahikaru“. Twitter ('utadahikaru). Citováno 16. listopadu 2012.
  4. ^ "Texty Sakury Nagashi". EMI Music Japan.
  5. ^ „Ústřední melodie pro Evangelion: 3.0 Můžete (ne) předělat Utadu Hikaru Sakura Nagashi“. EMI Music Japan. Citováno 16. listopadu 2012.
  6. ^ „Paul Carter hraje Sakuru Nagashi“. Youtube. Citováno 30. listopadu 2012.
  7. ^ „宇多田 ヒ カ ル -「 桜 流 し 」（ヱ ヴ ァ Ｑ バ ー ジ ョ ン）“. Youtube. Citováno 5. ledna 2017.
  8. ^ „Billboard Japan Hot 100 2012/12/03 付 け“ (v japonštině). Billboard Japonsko. 28. listopadu 2012. Citováno 28. listopadu 2012.
  9. ^ „Adult Contemporary Airplay 2012/12/03 付 け“ (v japonštině). Billboard Japonsko. 28. listopadu 2012. Citováno 28. listopadu 2012.
  10. ^ „Hot Animation 2012/11/26 付 け“ (v japonštině). Billboard Japonsko. 21. listopadu 2012. Citováno 21. listopadu 2012.
  11. ^ „宇多田 ヒ カ ル の ヱ ヴ ァ Q 主題歌 が ア ニ メ チ ャ ー ト を 圧 倒“ (v japonštině). Billboard Japonsko. 21. listopadu 2012. Citováno 21. listopadu 2012.
  12. ^ „宇多田 の ヱ ヴ ァ Q 主題歌 が 2 週 連 続 首位 獲得“ (v japonštině). Billboard Japonsko. 28. listopadu 2012. Citováno 28. listopadu 2012.
  13. ^ „宇多田 ヒ カ ル『 ヱ ヴ ァ Q 』主題歌 で ア ニ メ チ ャ ー ト 3 週 連 続 首位 キ ー プ“ (v japonštině). Billboard Japonsko. 5. prosince 2012. Citováno 5. prosince 2012.
  14. ^ „World Digital Song Sales“. Plakátovací tabule. 22. prosince 2012. Citováno 3. února 2020.
  15. ^ „2012 年 12 月 24 日 ～ 2012 年 12 月 30 日 の DVD 音 楽 週 間 ラ ン キ ン グ （2013 年 01 月 07 日 付）“. Oricon (v japonštině). 7. ledna 2013. Citováno 7. ledna 2013.
  16. ^ „2012 年 12 月 24 日 ～ 2012 年 12 月 30 日 の DVD 総 合 週 間 ラ ン キ ン グ （2013 年 01 月 07 日 付）“. Oricon (v japonštině). 7. ledna 2013. Citováno 7. ledna 2013.
  17. ^ „Billboard Japan Hot 100“ (v japonštině). Billboard Japonsko. 3. října 2016. Citováno 16. února 2017.
  18. ^ 一般 社 団 法人 日本 レ コ ー ド 協会 ｜ 各種 統計. RIAJ (v japonštině). 20. prosince 2012. Citováno 29. října 2013.