Teze krutých andělů - A Cruel Angels Thesis - Wikipedia

„Téza krutého anděla“
Zankoku na Tenshi no These Fly Me to the Moon.jpg
Originální obal vydání „Zankoku na tenshi no tēze“ /Fly Me to the Moon "
Singl podle Yoko Takahashi
z alba Neon genéza evangelion
Uvolněno25. října 1995 (1995-10-25)
Nahráno1995
ŽánrJ-pop, anime, funk
Délka4:05
OznačeníHvězdné dítě
Skladatel (y)Neko Oikawa (Text )
Hidetoshi Sato (Složení )
Toshiyuki Ōmori (Dohoda )
Yoko Takahashi chronologie jednotlivců
"Moonlight Epicurian"
(1994)		"Teze krutého anděla"
(1995)		„Meguriai“
(1996)

"Teze krutého anděla"[A] (残酷 な 天使 の テ ー ゼ, Zankoku na tenshi no tēze) je otevření ústřední melodie televize z roku 1995 anime série, Neon genéza evangelion, původně hrál Yoko Takahashi.

Pozadí

Podle poznámky k nahrávce do alba Zdržet se Evangelionu, ředitel Hideaki Anno původně chtěl použít kousek klasická hudba jako otevření,[b] ale kvůli obavám, že by to mohlo diváky anime zmást, bylo rozhodnuto použít optimističtější J-pop místo toho píseň.[1]

Textař Oikawa Neko [ja ], pověřená napsáním písně, připomněla, že dokončila „Zankoku na tenshi no tēze„za 2 hodiny procházením ideového návrhu anime a sledováním neúplných klipů prvních dvou neprovětrávaných epizod v rychlém režimu. Producentka jí dala konkrétní pokyny, aby byla formulace sofistikovaná a„ filozofická “. Odhaluje, že získala inspiraci pro titul z manga Krutý Bůh vládne.[2][3]

Produkce písně byla zpracována Toshimichi Ōtsuki [ja ] z King Records označení. Původní píseň zahrnovala mužský sbor, který byl řezán u režiséra Hideaki Anno žádost „zdůraznit mateřskou náklonnost“.[1]

Dvě instrumentální verze písně uspořádané skladatelem série Shiro Sagisu se hrají ve finální epizodě: „Postarej se o sebe.“ Jde o skóre „The Heady Feeling of Freedom“ a „Good, or Don't Be“ housle, klavír, a kytara. „The Heady Feeling of Freedom“ je temné a reflexní dílo pro smyčcové struny a kytaru, zatímco „Good, or Don't Be“ se hraje na lehký tón klavíru a kytary. Oba jsou značně odlišné v cítění od tvrdšího řízení originálu.[Citace je zapotřebí ] Podobnou, ale řídší verzi lze také slyšet během přestávky mezi dvěma částmi Neon Genesis Evangelion: Smrt a znovuzrození.

V roce 2009 nahrál původní zpěvák Takahashi nový singl, který zahrnoval remake této písně a „Fly Me to the Moon “, téma končící v sérii, aby se navázalo na divadelní vydání druhé Přestavba Evangelionu film.

V červnu 2018 společnost King Records vydala nové hudební video ve formátu HD písně Youtube.[4]

Recepce

V průzkumu od TV Asahi který byl použit k určení výsledků seznamu 100 nezapomenutelných tematických písní anime, „A Cruel Angel's Thesis“ se dostal na # 55.[5] V pozdějším průzkumu o podobném programu na TV Asahi byl zařazen jako píseň # 18 mezi anime vydanými v průběhu 90. let.[6]

V roce 2011 získala píseň první místo v JASRAC výroční ceny za „pokračující honoráře z online prodeje, pachinko a pachislo hry (automat Pachinko Parlour), karaoke a dalších místech v roce 2010 - patnáct let po svém debutu. “[7] Píseň byla v top 10 karaoke výběrů v letech 2009, 2010 a 2011.[8]

Hodnocení Oricon

Všechny písně se umístily v top 25 Oricon Týdenní grafy poté, co byly vydány. Původní verze singlu (spárovaná s další písní od Takahashiho) zůstala v hitparádách po dobu 22 týdnů a dosáhla vrcholu # 27.[9] Verze se však spojila s Claireiným ztvárněním „Fly Me to the Moon „zůstal na žebříčku 61 týdnů po vydání a dosáhl vrcholu 17.[10] Když byla tato verze singlu znovu vydána v roce 2003, zůstala na žebříčku po dobu 41 týdnů, přičemž vrcholila na 9. místě.[11] Vydání Takahashi „VERSION 2009“ zůstalo v hitparádách po dobu 14 týdnů, přičemž vrcholilo na 22. místě.[12]

Za ta léta se píseň stala hitem v obchodech s digitálním stahováním. V únoru 2014 obdržela certifikaci Million od Asociace nahrávacího průmyslu Japonska, za více než milion kopií prodaných prostřednictvím platforem pro stahování mobilních telefonů a počítačů.[13]

Hudební cesta Ashinoko Skyline

Ashinoko Skyline, soukromá mýtná silnice ve městě Hakone přehraje skladbu, když na ni přejede konstantní rychlostí.[14] Hudba je vytvářena z pneumatik vozidla díky speciálně vytvořenému asfaltovému povrchu.[15]

Zprávy

Originální verze
25. října 1995 (1995-10-25);[16] Všechny skladby provádí Yoko Takahashi.
Seznam skladeb
Ne.TitulTextHudbaDohodaDélka
1."Zankoku na tenshi no tēze"Neko OikawaHidetoshi SatoToshiyuki Ōmori4:03
2."Tsuki no Meikyū (月 の 迷宮„Labyrint měsíce“)"   5:42
3."Zankoku na tenshi no tēze (Původní karaoke) " SatoOrimori4:03
4."Tsuki no meikyū (Původní karaoke) "   5:42
„Zankoku na Tenshi no Tēze / Fly Me to the Moon“
25. října 1995 (1995-10-25)[17]
Seznam skladeb
Ne.TitulSpisovatel (s)UmělecDélka
1.„Zankoku na tenshi no tēze“
  • Neko Oikawa
  • Hidetoshi Sato
  • Toshiyuki Ōmori
Yoko Takahashi4:03
2."LETTE MĚ NA MĚSÍC "Bart HowardClaire4:31
"Zankoku na Tenshi no Tēze/ Fly Me to the Moon "(10. výročí obnovení)
26. března 2003 (2003-03-26).[18] Všechny skladby provádí Yoko Takahashi, pokud není uvedeno jinak.
Seznam skladeb
Ne.TitulSpisovatel (s)UmělecDélka
1.„Zankoku na Tenshi no tēze“
  • Neko Oikawa
  • Hidetoshi Sato
  • Toshiyuki Ōmori
 4:03
2.„LETTE MĚ NA MĚSÍC“Bart HowardClaire4:32
3.„Zankoku na tenshi no tēze (OFF VOCAL verze)“
  • Sato
  • Orimori
 4:03
4.„FLY ME TO THE MOON (OFF VOCAL version)“HowardeClaire4:32
5.„Zankoku na Tenshi no tēze“ (ediční verze ředitele) “
  • Oikawa
  • Sato
  • Orimori
 4:03
"Zankoku na Tenshi no Tēze VERZE 2009 “
13. května 2009 (2009-05-13);[19] Všechny skladby provádí Yoko Takahashi.
Seznam skladeb
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1.„VERZE Zankoku na tenshi no tēze 2009“
  • Neko Oikawa
  • Hidetoshi Sato
  • Toshiyuki Ōmori
4:26
2.„LETTE MĚ NA MĚSÍC VERZE 2009“Bart Howard4:32
3."Jedno malé přání" 5:00
4.„Zankoku na tenshi no tēze 2009 VERSION (bez hlasu)“
  • Sato
  • Orimori
4:26
5.„FLY ME TO THE MOON 2009 VERSION (bez hlasu)“Howarde4:32
6.„One Little Wish (off vocal)“ 5:01
„Zankoku na Tenshi no Tēze / Tamashī no Rufuran“
20. června 2018 (2018-06-20)
Seznam skladeb
Ne.TitulTextHudbaDohodaDélka
1.„Zankoku na Tenshi no Tēze“Neko OikawaHidetoshi SatoToshiyuki Ōmori4:07
2.„Tamashī no Rufuran“   5:14
3.„Zankoku na Tenshi no Tēze Off Vocal Ver.“ SatoOrimori4:06
4.„Tamashī no Rufuran Off Vocal Ver.“   5:09
„Zankoku na Tenshi no Tēze Matsuri Spirit“
24. července 2019 (2019-07-24)

Veškerou hudbu skládá Hidetoshi Sato. Všechny skladby jsou uspořádány Toshiyuki Ōmori.

Seznam skladeb
Ne.TitulTextDélka
1.„Zankoku na Tenshi no Tēze Matsuri Spirit“Neko Oikawa4:36
2.„Zankoku na Tenshi no Tēze Matsuri Spirit Off Vocal Ver.“ 5:14

Další verze

Od počátečního vydání písně tuto píseň pokrylo mnoho umělců. Heavy metal krycí pásky Animetal a EIZO Japan zahrnuli skladbu na svá alba Animetal Marathon V a EIZO Japonsko 2 resp.[20] Verze od členů obsazení Megumi Hayashibara (Rei Ayanami ), Yuko Miyamura (Asuka Langley Soryu ), Kotono Mitsuishi (Misato Katsuragi ), a Megumi Ogata (Shinji Ikari ) existují na různých zvukových stopách a sólových albech hlasových herců. Masami Okui zahrnoval obal na její titulní album Masami Kobushi, a otaku tarento Shoko Nakagawa má cover verzi na svém prvním albu s motivem anime Shoko-tan Cover: Anison ni Koi o Shite. A trans remix je součástí Ukončete Trance album Exit Trance představuje R25 Speed ​​Anime Trance Best 2, zpívaný „MAKI“.[21] hýbat se má na svém albu také cover verzi písně anim.o.v.e 02.

Dancemania

Několik tanečních cover remixů se objevilo na Dancemania kompilace.

  • Shihori verze
    • Dancemania Summer Story 2008[22]
    • Wa-euro hovězí maso[23]
    • To nejlepší z Wa-euro Nejlepší[24]
    • Dancemania Summer Story 2009 (Techno Mix)[25]
  • Ořechové verze se objevily na internetu Rychlost série.
  • Mátová verze
    • Himetra nejlepší[30]
    • Himetra Anime * Mix[31]
  • Diana Gross (alias Beef Supreme (alias Beef Supreme) Grunkle Peebes ) verze
    • Hime Trance 3 (Club Mix)[32]

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Japonsko (RIAJ )[33]Zlato200,000* (1997 single)[33]
Japonsko (RIAJ )[34]Platina490,000 (1997 double A-side single)[35]
Japonsko (RIAJ )[34]N / A13,000 (2003 single)[35]
Japonsko (RIAJ )[34]N / A18,000 (2009 single)[35]
Japonsko (RIAJ )[36]Milión1,000,000* (Původní verze) (jedna stopa)[36]
Japonsko (RIAJ )[37]Milión1,000,000* (Původní verze) (truetone)[37]
Japonsko (RIAJ )[38]Zlato100,000* (Verze pro ředitele) (jedna stopa)[38]
Japonsko (RIAJ )[39]Milión100,000* (Verze 2009) (plný truetone)[39]
Shrnutí
Japonsko—2,920,000[35][33][36][37][38][39]

Viz také

Vysvětlivky

  1. ^ Název zde neznamená „teze článek o nebo od krutých andělů ", ale blíže k„ krutému tvrzení týkajícímu se andělů ". Japonci"Tyto " (テ ー ゼ, tēze) je výpůjčka a Němec filozofický termín pro a prohlášení o práci.[40] Pojmy „teze“ vs. „antitéza“ jsou nedílnou součástí Hegelianova pojmu dialektický.[41]
  2. ^ Hudba od Borodin je Polovecké tance.

Reference

  1. ^ A b Zdržet se Evangelionu Brožura OST, 2003.
  2. ^ Kinoshita, Megumi (2016-12-28). „Zankoku na tenshi no tēze kashi, shinwa ni nare wa tōsho kyōki ni nare datta: sakushika Oikawa Neko san“ 「残酷 な 天使 の テ ー ゼ」 歌詞 、 「神話 に な れ」 は 当初 「凶器 に な」 だ だ っ 作詞 作詞 家 ・ 及 川 眠 子 さ ん. Sankei West.
  3. ^ Kinoshita, Megumi (2016-08-26). „Zankoku na tenshi no sakushi Oikawa Neko, Eva de no mōke wa 6 oku en !?: sakushi no ura jijō wo sekirara ni kataru“ 「残酷 な 天使 の テ ー ゼ」 の 作詞 ・ 及 川 眠 子 、 『エ ヴ ァ』 で の 儲 け は 6 億 円!?作詞 の 裏 事情 を 赤裸 々 に 語 る !!. Livedoor.
  4. ^ Ashcraft, Brian. „Téma Neon Genesis Evangelion získává oficiální hudební video v rozlišení HD“. Kotaku. Citováno 24. června 2018.
  5. ^ „忘 れ ら れ な い ア ニ メ ソ ン グ ベ ス ト 100 シ ネ マ で ぽ ん！ Ｓ kino-hračka-hračka / ウ ェ ブ リ ブ ロ グ“. Citováno 2010-04-26.
  6. ^ „決定！ こ れ が 日本 の ベ ス ト“. Citováno 2010-04-26.
  7. ^ „Songs from Evangelion, Other Anime Win JASRAC Awards - News“. Anime News Network. 7. 2. 2012. Citováno 2012-02-11.
  8. ^ „Evangelionova“ teze „Krutý anděl“ „Top Anime Karaoke Charts“. Crunchyroll.com. 14.12.2011. Citováno 2012-02-11.
  9. ^ „高橋 洋子 - リ リ ー ス -ORICON STYLE ミ ュ ー ジ ッ ク“. Citováno 2010-04-26.
  10. ^ „高橋 洋子 ， ＣＬＡＩＲＥ- リ リ ー ス -ORICON STYLE ミ ュ ー ジ ッ ク“. Citováno 2010-04-26.
  11. ^ „高橋 洋子 ， ＣＬＡＩＲＥ- リ リ ー ス -ORICON STYLE ミ ュ ー ジ ッ ク“. Citováno 2010-04-26.
  12. ^ „高橋 洋子 - リ リ ー ス -ORICON STYLE ミ ュ ー ジ ッ ク“. Citováno 2010-04-26.
  13. ^ 有 料 音 楽 配 信 認定 2014 年 1 [Certifikovaná placená distribuce hudby: leden 2014] (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska. 20. února 2014. Citováno 27. ledna 2018.
  14. ^ „Poslechněte si ústřední melodii Evangelion při jízdě přes Hakone's Ashinoko Skyline“ hudební cesta"". Citováno 13. března 2017.
  15. ^ "Cayman GTS v Japonsku". Časopis Evo: 115. Březen 2016.
  16. ^ 残酷 な 天使 の テ ー ゼ (v japonštině). Jbook. Citováno 2012-02-13.
  17. ^ 残酷 な 天使 の テ ー ゼ (v japonštině). Jbook. Citováno 2012-02-13.
  18. ^ 残酷 な 天使 の テ ー ゼ ／ ＦＬＹ ＭＥ ＴＯ ＴＨＥ ＭＯＯＮ (v japonštině). Jbook. Citováno 13. února 2012.
  19. ^ 残酷 な 天使 の テ ー ゼ ２００９ ＶＥＲＳＩＯＮ (v japonštině). Jbook. Citováno 13. února 2012.
  20. ^ "Diskografie". Archivováno z původního dne 14. dubna 2010. Citováno 26. dubna 2010.
  21. ^ „EXIT TUNES / QWCE-00057 EXIT TRANCE PRESENTS R25 SPEED ア ニ メ ト ラ ン ス BEST2“. Citováno 2010-04-26.
  22. ^ EMI Music Japan, Dancemania Summer Story 2008 Archivováno 2010-11-13 na Wayback Machine (v japonštině)
  23. ^ EMI Music Japan, Wa-euro nejlepší (v japonštině)
  24. ^ EMI Music Japan, To nejlepší z Wa-euro Nejlepší (v japonštině)
  25. ^ EMI Music Japan, Dancemania Summer Story 2009 (v japonštině)
  26. ^ Diskotéky, Anime Speed
  27. ^ Diskotéky, Anime Speed ​​Newtype Edition
  28. ^ EMI Music Japan, Šťastná rychlost (v japonštině)
  29. ^ Diskotéky, Rychlost Himetra
  30. ^ EMI Music Japan, Himetra nejlepší (v japonštině)
  31. ^ EMI Music Japan, Himetra Anime * Mix (v japonštině)
  32. ^ Diskotéky, Hime Trance 3
  33. ^ A b C ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 認定 [Certifikace zlatého disku] (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska. Květen 1997. Citováno 26. března 2018. V rozevírací nabídce vyberte 1997 年 5 月
  34. ^ A b C ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 認定 [Certifikace zlatého disku] (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska. Duben 1997. Citováno 26. března 2018. V rozevírací nabídce vyberte 1997 年 4 月
  35. ^ A b C d „オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情報 サ ー ビ ス「 ty 大樹 」“ [Oricon Ranking Information Service 'You Taiju']. Oricon. Citováno 26. března 2018.
  36. ^ A b C 有 料 音 楽 配 信 認定 [Certifikace stahování digitální hudby] (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska. Leden 2014. Citováno 26. března 2018. V rozbalovací nabídce vyberte 2014 年 1 月
  37. ^ A b C 有 料 音 楽 配 信 認定 [Certifikace stahování digitální hudby] (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska. Červen 2010. Citováno 26. března 2018. V rozevírací nabídce vyberte 2010 年 6 月
  38. ^ A b C 有 料 音 楽 配 信 認定 [Certifikace stahování digitální hudby] (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska. Květen 2014. Citováno 26. března 2018. V rozbalovací nabídce vyberte 2014 2014 5 月
  39. ^ A b C 有 料 音 楽 配 信 認定 [Certifikace stahování digitální hudby] (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska. Květen 2011. Citováno 26. března 2018. V rozbalovací nabídce vyberte 2011 2011 5 月
  40. ^ "tēze" テ ー ゼ. Kotobank. Citováno 2018-04-05.
  41. ^ Ogawa, Hitoshi (2011), Sukkiri wakaru! Chōyaku tetsugaku yōgo jiten す っ き り わ か る!超 訳 「哲学 用語」 事 典, PHP, str. (58), ISBN  9784569676739

externí odkazy