Svatý Eustace - Saint Eustace
Svatý Eustace a společníci | |
---|---|
![]() Řecký ortodoxní ikona St. Eustathios | |
Mučedníci | |
Zemřel | 118 nl |
Uctíván v | Anglikánská církev; Římskokatolický kostel; Východní pravoslavná církev; Orientální pravoslaví |
Hody | 20. září (Západní křesťanství, Byzantské křesťanství ) Bez 22 (Koptské křesťanství ) |
Atributy | Christian Martyrdom, býk; krucifix; roh; jelen; trouba |
Patronát | proti ohni; obtížné situace; požární prevence; hasiči; lovci; lov; lovci; Madrid; oběti mučení; lapače |
Svatý Eustace, také známý jako Eustachius nebo Eustathius v latinský,[1] je uctíván jako Křesťanský mučedník. Jeho hagiografický text Legenda o St. Eustace byl populární po celém světě křesťanstvo z Středověk, zejména ve třináctém a čtrnáctém století roku Francie a byla napsána v různých jazycích, jako je latinský, řecký, francouzština, Angličtina, a Anglosaský. Významné události vyskytující se v textu byly také populární mezi různými formami umění, jako např sochy osvětlit rukopisy, vitráže, smalt, slonová kost, a nástěnné malby.[2] Legenda ho zařadila do 2. století našeho letopočtu. Mučedník tohoto jména je uctíván jako svatý v Anglikánská církev.[3] Připomíná ho katolický kostel a Pravoslavná církev 20. září Arménská apoštolská církev připomíná St. Eustace 1. října.[4]
Legenda o St. Eustace
Placidova přeměna
Ve 13. století francouzská tradice vyprávění začíná u Placida (Eustaceovo jméno dříve, než byl) pokřtěn ) lov, a při lovu následuje do lesů a Jelen což způsobí, že se Placidus oddělí od skupiny lovců; A zatímco šel za ním, jelen se otočil k němu. Placidus je pak ohromen vizí, kde vidí přejít mezi parohy jelena a v tu chvíli je Placidovi přikázán hlas Bůh být pokřtěn spolu se svou rodinou právě v tu noc biskup z Řím; Je pokřtěn a změnil si jméno na Eustace, a poté obdrží další vidění od hlasu, který ho informuje o nadcházejících zkouškách pro něj a jeho rodinu, kde budou trpět; Ztrácejí zboží, služebníky, hospodářská zvířata a sociální status. Pokusili se cestovat lodí, ale Eustace si cestu nemohl dovolit. Eustace a jeho dva synové Agapius a Theopistus byli poté odstraněni z lodi a odděleni od Eustaceiny manželky Theopisty, takže Eustace a jeho synové pokračovali v cestování; Dorazili k řece, kde je Eustace musel přenášet po jedné. Po úspěšném odvedení jednoho na druhou stranu se Eustace pokusil o druhého, ale oba jeho synové byli během přechodu řeky vzati zvířaty; jeden lvem a druhý vlkem. Eustace nevěděl, že jeho synové byli zachráněni a vychováváni samostatně.[2]
O patnáct let později
Podle francouzské tradice pracoval Eustace patnáct let jako strážce chránící pole, dokud k němu nepřistoupili dva vyslanci Římský císař Trajan kteří byli posláni, aby ho přesvědčili, aby se vrátil do Řím a odrazit povstání; Eustace vyhověl. Tam v Římě mu byla obnovena původní hodnost generála, vedl armádu a shodou okolností dosáhl vítězství v domovské zemi kapitána, který unesl jeho manželku Theopistu. Když dva vojáci vyměňovali příběhy o životě po bitvě, zjistili, že byli bratry unesenými zvířaty, a když je zaslechla, Theopista poznala svého manžela Eustace. Eustace a jeho rodina se poté vracejí do Říma, aby oslavili na večeři vítězství pod novým římským císařem Hadrián který byl vůči nám méně tolerantní Křesťané. Po večeři požádal Hadrian Eustace a jeho rodinu, aby učinili oběť pohanským bohům; Odmítli. Eustace a jeho rodina byli poté uvrženi do doupěte lvů, ale lvi se jich nedotkli. Eustace a jeho rodina byli poté umístěni do drzý býk; Zemřeli, ale jejich těla byla nedotčena plameny.[5]
Varianty
Úvodní část této tradice, až do mučednictví sv. Eustace, je variantou populárního příběhu rytířská romantika: "Muž zkoušený osudem".[6] Až na příklad v Gesta Romanorum,[7] všechny takové příběhy jsou vysoce rozvinuté románky, jako např Pane Isumbrasi.[8] Vzdálený indický byl navržen původ prvků v legendě Eustace.[9]
Šíření jeho úcty

Úcta Eustace pocházela z Východní pravoslavná církev kde je uctíván jako Svatý Eustathios Velký mučedník (řecký: Ἅγιος Εὐστάθιος ὁ Μεγαλομάρτυς). N. Thierry předpokládal, že tradice mohla vzniknout v Kappadokie, poukazujíc na to, že velký repertoár obrazů Vize Eustace existuje jako fresky v raně křesťanských skalních kostelech tohoto regionu. Thierry si také všímá Armeno-gruzínské stély ze 7. století na Davit Garedja klášter v dnešní Gruzii s reliéfem znázorňujícím Vize Eustace a reliéfem kněžiště Tsebelda v Abcházie, datovaný různě od 7. do 9. století, který také zobrazuje Vize.[10]
v Arménie, Erewmanavank („Klášter svatého zjevení“) poblíž Egin byl údajně postaven na skutečném místě setkání Placida s jelenem. Nejstarší dochovaný text popisující toto je rukopis z roku 1446, ale klášter je mnohem starší než tento a pravděpodobně byzantský základ; J.-M. Thierry to považuje za základ 10. století, snad Řeků z Kappadokie. Přestože byl klášter během roku zničen Arménská genocida Thierry v 80. letech poznamenal, že mezi místními muslimskými Kurdy stále existuje přenášená forma legendy, která hovoří o „světlu“, který se na místě objevuje.[11]
Na Západě mu byl zasvěcen raně středověký kostel, který existoval v Řím je zmíněn v dopise z Papež Řehoř II (731–741).[12] Jeho ikonografie možná přešly na západ 12. století, do něhož jsou evropské příklady vzácné žaltáři, kde byla znázorněna vize Eustace, klečícího před jelenem Žalm 96, ii-12: „Světlo stoupá na spravedlivé ...“[13]
Rané evropské vyobrazení Eustace, nejdříve zaznamenané v Burgundské vévodství, je vytesán na a Románské hlavní město na Opatství Vézelay.[14] Opat Suger zmiňuje první relikvie Eustace v Evropě, u oltáře v královské Bazilika sv. Denise;[15] Philip Augustus z Francie znovu zasvětil kostel Saint Agnès v Paříži, který se stal Saint-Eustache (přestavěn v 16. – 17. století). Příběh Eustace byl popularizován v Jacobus da Varagine je Zlatá legenda (kolem 1260). Scény z příběhu, zejména když Eustace klečel před jelenem, se poté staly oblíbenými předměty středověkého náboženského umění: příklady zahrnují nástěnnou malbu na Canterburská katedrála a vitráže okna u Katedrála v Chartres.
Svátek sv. Eustace v Římskokatolický kostel, stejně jako ve východní pravoslavné církvi, je 20. září, jak je uvedeno v Roman Martyrology.[16] Oslava svatého Eustace a jeho společníků byla zahrnuta do Římský kalendář od dvanáctého století do roku 1969, kdy byl odstraněn kvůli zcela báječnému charakteru světce Acta,[16][17] což má za následek nedostatek jistých znalostí o nich. Jeho svátek však stále dodržují římští katolíci, kteří se řídí římským kalendářem před rokem 1970.
Připomínka svatého Eustaceho byla odstraněna z Obecného římského kalendáře v roce 1970, i když si ji nadále připomínal v posledním vydání Římské martyrologie.[16] Místní dodržování se stále praktikuje.[18]
V kultuře
Ve středověku byl příběh Saint Eustace upraven do nejméně 10 různých her v různých podobách.[19][20]
Eustace se stal známým jako svatý patron lovců a hasičů a také kohokoli, kdo čelí nepřízni osudu; byl tradičně zařazen mezi Čtrnáct svatých pomocníků.[21] Je jedním z patroni z Madrid, Španělsko. Ostrov Sint Eustatius v Karibik Nizozemsko je pojmenován po něm.
Romány „Bylina milosti“ (Americký titul: Pilgrim's Inn) (1948) britského autora Elizabeth Goudge, a Riddley Walker (1980) amerického autora Russell Hoban, začlenit legendu do jejich zápletky. To také inspirovalo film Fantazie.[Citace je zapotřebí ]
Saint Eustace je oceněn v hrabství Kildare v Irsku. V areálu města je mu zasvěcen kostel Newbridge College v Newbridge v hrabství Kildare a logo a motto škol je ovlivněno vizí Saint Eustace; je pojmenována nedaleká vesnice Ballymore Eustace.[Citace je zapotřebí ]
Kostel sv. Eustachia se nachází také ve vesnici Pakiapuram, okres Kanyakumari, Tamil Nadu, Indie.
Sant'Eustachio je také poctěn Tocco da Casauria, město v provincii Pescara v regionu Abruzzo ve střední Itálii. Městský kostel, postavený ve dvanáctém století, byl zasvěcen sv. Eustace. Byl přestavěn poté, co byl částečně zničen zemětřesením v roce 1706.[22]
Německý alkoholik digestiv Jägermeister má kulaté logo zářícího kříže mezi parohy a jelen, s odkazem na dva svaté, kteří viděli takové vidění, Hubertus a Eustace.[23][24]
v Gruzínská mytologie, Saint Eustace stal se spojený s loveckým božstvem Apsat, patron zvěře.[25]
Viz také
- Historia Eustachio Mariana
- Hubertus, další svatý s podobnou legendou
- Saint-Eustache, Paříž, pařížský kostel nesoucí jeho jméno
- Saint-Eustache, Quebec
- Sint Eustatius, ostrov v karibském Nizozemsku pojmenovaný po Saint Eustace
Reference
- ^ "Křestní jméno Eustace". Za jménem. Citováno 29. října 2015.
Anglická forma EUSTACHIUS nebo EUSTATHIUS, dvě jména řeckého původu, která byla v post-klasickém období sjednocena.
- ^ A b Hourihane 2002, str. 60.
- ^ Na základě autority pana Parkera v jeho díle nazvaném Kalendář anglikánské církve a také v díle nazvaném Emblémy svatých byl někdy také zastoupen sv. Eustace nesoucí roh (1878). Archeologický časopis. Longman, Brown, Green a Longman. str. 281.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ https://www.panorama.am/en/news/2019/10/01/Armenian-Church/2174403
- ^ Hourihane 2002, str. 60 a 61.
- ^ Laura A. Hibbard, Středověká romance v Anglii p5 (New York: Burt Franklin) 1963
- ^ Wikisource text příběhu Gesta Romanorum.
- ^ Hibbard, s. 3.
- ^ Engels, O., „Die hagiographischen texte der Papst Gelasius II 'in der Überlieferung der Eustachius-, Erasmus- und Hypolistuslegende“, Historisches Jahrbuch 76 (1956, uvedeno Ambrose 2006.
- ^ Thierry, N. "Le culte du cerf en Anatolie et la Vision de saint Eustathe" in "Monuments et mémoires de la Fondation Eugène Piot" 1991, str. 33–100.
- ^ THIERRY, M., „Deux couvents gréco-arméniens sur l'Euphrate taurique“, Byzantion, 61 (1991): 499–506.
- ^ Krautheimer, R., Corpus basilicarum christianarum Romae (1940) sv. I: 216f a Krautheimer, Řím: Profil města 1980: 80f, 252, 271.
- ^ Kirk Thomas Ambrose, Loď socha Vézelay: The Art of klášterní prohlížení (Papežský institut středověkých studií) 2006: 45 uvádí příklady.
- ^ Ambrose 2006: 45.
- ^ Eustace uctívaná v Saint-Denis mohla být Eustace of Luxeuil, druhý opat Luxueil, od 611.
- ^ A b C „Martyrologium Romanum“ (Libreria Editrice Vaticana, 2001 ISBN 88-209-7210-7)
- ^ „Calendarium Romanum“ (Libreria Editrice Vaticana), s. 139
- ^ „Roman Martyrology September, in English“.
- ^ Muir, Lynette (5. července 2007). Láska a konflikt ve středověkém dramatu: hry a jejich odkaz. Cambridge University Press. str. 14. ISBN 978-0-521-82756-0.
- ^ Lynette Muir (2007). Láska a konflikt ve středověkém dramatu: hry a jejich odkaz. Cambridge University Press. str. 14. ISBN 978-0-521-82756-0.
- ^ Newton, William. "St. Eustace", Victoria and Albert Museum
- ^ http://www.toccodacasauria.com/products/piazza-e-chiesa-di-sant-eustachio/
- ^ McLean, Ian (19. listopadu 2014). Double Desire: Transculturation and Domorodé současné umění. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 9781443871334.
- ^ Artforum International. Artforum International Magazine. 1999.
The Jägermeister logo, jelen s křížem mezi rohy, je symbolem svatého Huberta, patrona psů a lovců. Podle legendy narazil Hubert při lovu v lese na jelena s zářícím krucifixem vznášejícím se mezi ...
- ^ Tuite, Kevine (2015). Institucionální a lidové kulty vojenských svatých na západním Kavkaze: Šíření obrazu a posun těla v kultu sv. Eustace na západním Kavkaze (PDF). „Na cestě do ráje: Periferní vize, Neortodoxní ikonografie,“ Kanadská antropologická společnost. str. 4.
Zdroje
- Hibbard, Laura A., Středověká romance v Anglii, New York, Burt Franklin, 1963
- Hourihane, Colum (2002). Pohledy a interpretace: Studie k oslavě osmdesátého pátého výročí Indexu křesťanského umění. Princeton University Press. ISBN 9780691099910.
Galerie
Saint Eustace, z anglického rukopisu ze 13. století.
Na křídle Paumgartnerův oltář, Albrecht Dürer namaloval Lukas Paumgartner s praporem svého patrona, sv. Eustace, v současném brnění a Landsknecht.
Svatý Eustachius, rytina Albrecht Dürer, ca. 1501. Jako v Pisanello výše klečí před jelenem s křížem v paroží, obklopen psy, včetně chrtů.
Ikona Saint Eustace, příklad Krétská škola.
Francesco Ferdinandi „Umučení sv. Eustace. Tento obraz, který se nachází za hlavním oltářem v kostele Sant'Eustachio v Římě, navazuje na příběh v Zlatá legenda: Za to, že odmítl obětovat bohům, má být sv. Eustace a jeho manželka a synové uzavřeni v Drzý býk který bude zahříván, dokud nezemřou.
Symbol jelena a kříže svatého Eustace sedí na římském kostele.
Symbol jelena a kříže svatého Eustace, jak je uveden na láhvi Jägermeister digestiv.
The Hunting Gonfalon, 18. století, Ukrajina
externí odkazy
- Patron Saints: Saint Eustachius
- Tady následuje život sv. Eustace v Caxtonově překladu Zlaté legendy
- Svatý Eustace na Křesťanská ikonografie webová stránka
Herbermann, Charles, ed. (1913). „Sv. Eustachius a společníci“. Katolická encyklopedie. New York: Robert Appleton Company.
- Okno „Život sv. Eustace“ v katedrále v Chartres