Válečný hřbitov Sai Wan - Sai Wan War Cemetery

Válečný hřbitov Sai Wan
Komise pro válečné hroby společenství
Válečný hřbitov Sai Wan prosinec 2017.jpg
Válečný hřbitov Sai Wan v Hongkongu
Pro Bitva o Hongkong
Odhaleno1946
Umístění22 ° 15'34 ″ severní šířky 114 ° 14'04 ″ východní délky / 22,25944 ° N 114,23444 ° E / 22.25944; 114.23444Souřadnice: 22 ° 15'34 ″ severní šířky 114 ° 14'04 ″ východní délky / 22,25944 ° N 114,23444 ° E / 22.25944; 114.23444
u
Chai Wan, Hongkong
NavrhlColin St Clair Oakes
Celkem pohřby1,528
Neznámý
444
Připomínáno2072
Pohřby válkou
Zdroj statistik: Komise pro válečné hroby společenství
Válečný hřbitov Sai Wan
Tradiční čínština西 灣 國 殤 紀念 墳場
Zjednodušená čínština西 湾 国 殇 纪念 坟场

Válečný hřbitov Sai Wan je vojenský hřbitov nacházející se v Chai Wan, Hong Kong, který byl postaven v roce 1946. Hřbitov byl vytvořen na památku vojáků hongkonské posádky, kteří zahynuli během První světová válka a Druhá světová válka. Podle Komise pro válečné hroby společenství (CWGC) jsou pamětní hroby / plakety 914 vojáků z Nerozdělená Indie jsou seskupeny na 3 pamětních místech v komplexu hřbitova Sai Wan: 104 indických vojáků, jejichž náhrobky se nacházejí na svazích hřbitova Sai Wan, 287 dalších indických vojáků pohřbilo u památníku Sai Wan, zatímco dalších 118 indických vojáků, jejichž pozůstatky byly zpopelněny podle jejich náboženské zvyky jsou vyryty na pamětních deskách u Památník kremace Sai Wan.[1][2] Válečný hřbitov Sai Wan obsahuje hroby 228 Kanaďanů.[3]

Pozadí

Hlavní článek: Bitva o Hongkong

Dne 8. Prosince 1941 - méně než osm hodin po útok na Pearl Harbor - Japonské síly zahájily invazi do Hongkongu, poté Brity Korunní kolonie. Invaze zahájila méně známou kapitolu druhé světové války, kdy spojenecké síly - hlavně britské, indické a kanadské - zahájily marnou obranu britského Hongkongu. Záznamy nyní ukazují, že Úřad války považoval toto území za vojensky neopravitelné. Přesto posádka dostala rozkaz postavit silný odpor a šest pěších praporů bylo pověřeno obranou Hongkongu.[4] Několik míst včetně Shing Mun Pevnůstka podél Linka na pití ginu, Wong Nai Chung Gap, Mount Butler, pobřeží hraničící Lye Moon Passage, Ďáblův vrchol a Stanley Fort viděl prudký boj, který vyústil v drtivé ztráty mezi spojeneckými vojsky.

Japonské síly z Shenzhen snadno překročil Sham Chun River, a vstoupila na území přes Pevnina na severu. Strom Britská armáda prapory obsazující linku Gin Drinkers byly 2. prapor, královští Skoti na západ, 2/14. Prapor, pluk Paňdžáb ve středu a 5./7. Prapor, pluk Rajput na východ.[5]

5/7 Rajput indické armády utrpěl nejtěžší ztráty obětí[6][7] ze všech bránících se bojových praporů zapojených do bitvy o Hong Kong: 156 zabitých v akci nebo zahynulo na následky zranění, 113 nezvěstných a 193 zraněných.[8]

Punjab 2/14 indické armády také utrpěl těžké ztráty: 55 zabito v akci nebo zemřelo na zranění, 69 nezvěstných a 161 zraněných.[9]

Hongkongské a singapurské královské dělostřelectvo, které bylo vychováváno s vojáky rekrutovanými z nerozdělené Indie, také utrpělo těžké ztráty během bitvy o Hongkong a je připomínáno jmény zapsanými na panelech u vchodu na válečný hřbitov Sai Wan: 144 zabitých, 45 nezvěstných 103 zraněno.[10]

Na ostrově Hongkong se vedly intenzivní bitvy, dokud se Britové na konci měsíce na Štědrý den nevzdali území. Kapitulace znamenala začátek Japonská okupace území a bude trvat, dokud se Japonci o tři roky bezpodmínečně nevzdají.

Oběti byly během bitvy těžké mezi obrannými silami, ale mnoho dalších podlehlo nemocem, utonutí, týrání nebo popravě během jejich dlouhého zajetí v Hongkongu a Japonsku a transportu mezi nimi.

Většina padlých spojeneckých vojáků z kampaně, včetně britských, kanadských a indických vojáků, byla nakonec pohřbena na vojenském hřbitově Sai Wan. Připomíná se zde celkem 1 528 vojáků, zejména ze společenství. Většina zbývajících pohřbů je umístěna na Vojenský hřbitov ve Stanley.

Umístění

Značky na silnici Cape Collinson Road vedoucí k hřbitovům v blízkosti válečného hřbitova Sai Wan

Hřbitov se nachází na západním svahu Pottinger Peak v severovýchodním rohu Ostrov Hong Kong. Místo hřbitova se nachází uprostřed na severní straně Mount Collinson Cape Collinson Silnice. Místo se postupně svažuje dolů k moři, které poskytovalo nádherný výhled na úzký přístav Lei Yue Mun. Mimochodem, Lei Yue Mun byl tam, kde 18. prosince večer překročili Japonci přístav a přistáli na ostrově Hong Kong. Téže noci bylo zmasakrováno 20 střelců na baterii Sai Wan.

Dnes brání výhled na přístav rezidenční výškové budovy v Chai Wan, a to pouze za jasného dne Kowloon by bylo vidět přes přístav. Tato oblast má také několik dalších hřbitovů. Římskokatolický hřbitov svatého kříže; Hongkongský vojenský hřbitov; a muslimské a buddhistické hřbitovy na Cape Collinsion jsou od sebe v docházkové vzdálenosti. Dále na východ, jen pár set metrů od strany Pottinger Peak, je větší čínský stálý hřbitov Cape Collinson.

Jeden ze 444 neidentifikovaných pohřbů na hřbitově, z nichž 118 je z nerozdělené Indie a 107 jsou kanadské.

[11]

Hřbitov

Uspořádání válečného hřbitova Sai Wan
Pamětní panely na válečném hřbitově Sai Wan

Hřbitov byl postaven v roce 1946. Nyní je jedním z mnoha udržovaných hřbitovem Komise pro válečné hroby společenství od té doby, co byla půda pronajata od roku 1953. V pamětní síni je vchod do hřbitova opatřen panely se jmény více než 2 000 vojáků Commonwealthu, kteří zemřeli v bitvě o Hongkong nebo následně v zajetí, a těch, kteří nemají žádný známý hrob. Další panely tvoří kremační památník nesoucí jména 144 obětí britské indické armády, jejichž ostatky byly zpopelněny v souladu s jejich vírou. Památník Sai Wan (Čína) připomínající 72 obětí obou světových válek, jejichž hroby byly v pevninská Čína nelze udržovat najdete v pamětní síni. Je zde pohřbeno také dvacet místních vojáků a osm civilistů. Pamětní deska zobrazující postup bitvy a armády poskytuje návštěvníkům pohled na rozsah kampaně.

Fyzické uspořádání hřbitova na svahu hory Collinsion má britské hroby na nejvyšší úrovni, kanadské a holandské hroby uprostřed a hroby vojáků z nerozdělené Indie ve spodní části svahu. Nedávno přemístěné hroby vojáků z nerozdělené Indie, kteří zemřeli ve druhé světové válce, byly přesunuty z hřbitovů v Kowloonu na spodní okraj válečného hřbitova v Sai Wan.

Válečné hroby jsou označeny bílými vzpřímenými žulovými náhrobky zobrazujícími příslušný pluk nebo služební odznaky. Hřbitov je uzavřen ve zdi kvetoucích keřů a keřů. Po obou stranách hřbitova vedly shora dolů příkopy pro odvod dešťové vody. Oltář vzpomínky, nesoucí slova z Sirach: „Jejich jméno bude žít navždy“ označuje vrchol letu kamenných schodů vedoucích středovou uličkou směrem k Kříž oběti. Hřbitov i památník navrhl Colin St. Clair Oakes.

Kromě těch, kteří zemřeli na obranu Hongkongu, ostatky Váleční zajatci kdo zemřel v Tchaj-wan byly také přivezeny k pohřbu do Sai Wan. Na válečném hřbitově v Sai Wan je nyní pohřbeno nebo připomínáno 1 528 obětí druhé světové války, 444 pohřbů je neznámých. Neznámí byli označeni slovy: Známý Bohu. Kromě toho existují speciální památníky 16 obětí druhé světové války pohřbených na muslimském hřbitově v Kowloonu, jejichž hroby byly ztraceny. Je zde také 77 válečných hrobů jiných národností z tohoto období, většinou holandských. Hřbitov obsahuje také speciální památníky 12 první světová válka a 28 druhá světová válka hroby, které byly dříve na dvou muslimských hřbitovech (muslimský hřbitov číslo 3 v Ho Man Tin a hřbitov Mohammeden v Ta Sek Ku poblíž Mong Kok ), jehož hroby byly mezitím ztraceny v důsledku městské přestavby.[12]

Pozoruhodné hroby

Základní kámen brigádního generála J.K. Lawson.

Asi 280 vojáků pocházelo z Kanady, včetně brigádního generála John K. Lawson. Lawson byl nejvýše postaveným důstojníkem, který byl zabit v akci během obrany Hongkongu, jeho ostatky byly původně pohřbeny Japonci v Wong Nai Chung Gap během okupace, ale byli pohřbeni na hřbitově. Další ze dvou generálmajorů Lancelot Ernest Dennys a Merton Beckwith-Smith byli také pohřbeni na tomto hřbitově.

Rotný John Robert Osborn, příjemce a Viktoriin kříž uděluje za obranu Hongkongu, nemá na tomto hřbitově žádný hrob, ale jeho jméno je vyryto v pamětní síni.[13]

Galerie

  • Náhrobky kanadských vojáků na válečném hřbitově v Sai Wan

  • Náhrobky indických vojáků na válečném hřbitově Sai Wan

  • Náhrobky nizozemských vojáků na válečném hřbitově Sai Wan

  • Válečný hřbitov Sai Wan, kámen vzpomínky

  • Válečný hřbitov válečných hřbitovů

  • Válečný hřbitov Sai Wan

  • Letecký pohled na Cape Collinson, Siu Sai Wan a západní svah Pottingerova vrcholu

Viz také

Reference

  1. ^ Indické válečné památníky po celém světě (2014 ed.). Centrum pro historický výzkum ozbrojených sil. p. 209. ISBN  9788190209793. Citováno 6. června 2017.
  2. ^ „Válečný hřbitov Sai Wan poblíž Hongkongu připomíná indické vojáky, kteří padli ve druhé světové válce“. Citováno 6. června 2017.
  3. ^ Památky kanadské encyklopedie, první a druhá světová válka
  4. ^ „Válečné památníky a hřbitovy v Hongkongu“ (PDF). Oddělení pro záležitosti veteránů - vláda Austrálie. CWGC. Citováno 30. června 2017.
  5. ^ Harris, Oliver Lindsay; se vzpomínkami Johna R. (2005). Bitva o Hongkong 1941-1945: rukojmí pro štěstí. Hong Kong: Hong Kong University Press. 65, 75, 80, 81, 137. ISBN  9622097790.
  6. ^ „Vzpomínky na bitvu o Hongkong“. Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch. 48: 41. 2008.
  7. ^ Horne, Gerald (2004). Závodní válka: nadvláda bílých a japonský útok na britské impérium. New York: New York University Press. p.70. ISBN  978-0814736418.
  8. ^ „Nedostatečná pětičlenná skupina„ Důvěrný válečný “B.E.M. udělená společnosti Havildar-major Amir A“. www.the-saleroom.com. Citováno 20. června 2017.
  9. ^ Banham, Tony (2005). Nejmenší šance: obrana Hongkongu, 1941 (Brožované vydání). Hong Kong: Hong Kong University Press. p. 316. ISBN  9622097804.
  10. ^ Banham, Tony (2005). Nejmenší šance: obrana Hongkongu, 1941 (Brožované vydání). Hong Kong: Hong Kong University Press. p. 315. ISBN  9622097804.
  11. ^ TS Čína, Rana. Poslední příspěvek - Indické válečné památníky po celém světě (PDF) (2014 ed.). United Service Institution of India. 53, 209. ISBN  978-81-902097-9-3. Citováno 30. června 2017.
  12. ^ „Muslimský hřbitov, Kowloon - Gwulo: Starý Hongkong“. gwulo.com. Gwulo. Citováno 30. června 2017.
  13. ^ Kanadský virtuální válečný památník

externí odkazy