Ruan Xiaoqi - Ruan Xiaoqi
Ruan Xiaoqi | |
---|---|
Vodní marže charakter | |
První dojem | Kapitola 15 |
Přezdívka | "Žijící král Yama" 活閻羅 |
Hodnost | 31., Porazit Hvězda (天 敗 星) z 36 Nebeských duchů |
Vůdce námořnictva Liangshan | |
Původ | Rybář |
Rodový domov / Místo původu | Shijie Village (v dnešní době Liangshan County, Shandong ) |
Jména | |
Zjednodušená čínština | 阮小七 |
Tradiční čínština | 阮小七 |
Pchin-jin | Ruǎn Xiǎoqī |
Wade – Giles | Juan Hsiao-ch'i |
Ruan Xiaoqi, také známý jako Ruan sedmý, je románová postava v Vodní marže, jeden z Čtyři velké klasické romány v Čínská literatura. Přezdívaný „Žijící Král Yama ", je na 31. místě mezi 36 Nebeskými duchy, první třetinou 108 hvězd osudu.
Pozadí
Román líčí Ruana Xiaoqiho, který má vypoulené oči, bledě žluté vousy a tmavé skvrny na kůži, díky nimž vypadá jako hrůzostrašná bronzová socha. Protože tento obraz je podobný obrazu vládce z Peklo v Čínská mytologie, je přezdíván „Living Král Yama ".
Ruan Xiaoqi je nejmladší ze tří bratrů Ruan (jeho senioři jsou Ruan Xiaoer a Ruan Xiaowu ). Žijí ve vesnici Shijie (石碣 村; v dnešní době Liangshan County, Shandong ), kde se živí rybolovem ve vodách poblíž Liangshan Marsh. Stejně jako jeho bratři je Ruan Xiaoqi dobrý plavec a bojuje dobře pod vodou.
Stávat se psancem
Wu Yong doporučuje zapojit tři bratry Ruan, když Chao Gai, vedoucí obce Dongxi v Yuncheng County, hledá jeho radu, zda unést cennosti při přepravě k Grand Tutorovi Cai Jing v císařském hlavním městě Dongjing. Na návštěvě u Ruanů ve vesnici Shijie Wu tvrdí, že si přišel koupit nějaké ryby, než zjistil, zda jsou ochotni odvážnému návrhu vyhovět. Ruan Xiaoer, nejstarší ze tří, cítí, že Wu je na něčem jiném, zatímco ostatní dva bratři, kteří jsou méně bystří, nejsou podezřelí. Všichni tři jsou nicméně nešťastní ze své chudoby a nespokojeni s šikanováním ze strany úředníků. Takže když Wu Yong přijde ke svému bodu, jednomyslně přijmou pozvání. Lupiči, včetně sedm, včetně Liu Tang a Gongsun Sheng as pomocí Bai Sheng, který se vydává za prodavače vína, se mu podaří zmocnit se cenností na Yellow Mud Ridge omámením doprovodu dárků vedených Yang Zhi.
Úřady ale brzy vypátrají zásadní stopy a je vyslána zatýkací skupina, aby chytila Chao Gai v jeho domě. Chao, Wu Yong, Gongsun Sheng a Liu Tang uprchli do vesnice Shijie. Bratři Ruanové, kteří znají okolní vody, lákají vojáky, kteří pro ně přišli, do vodních toků a vyhladí je. Sedm mužů poté hledalo útočiště v banditské pevnosti Liangshan Marsh.[1]
Wang Lun, vůdce Liangshan, se je snaží poslat pryč s dary v obavě, že by si mohli uzurpovat jeho pozici. Wu Yong, snímání Lin Chong neštěstí s Wangem ho podněcuje k zabití vůdce. Chao Gai je poté zvolen novým náčelníkem Liangshan a Ruan Xiaoqi obsadil osmou pozici. Bratři Ruanové jsou jmenováni veliteli Liangshanské flotily.
Když Guan Sheng vede imperiální sílu k útoku na Liangshan, Zhang Heng zahajuje nálet na svůj tábor s malou kapelou, aniž by informoval některého z náčelníků kromě Ruana Xiaoqiho. Je přepaden a zajat. Ruan vezme několik mužů, aby ho zachránili, ale je také chycen. Oba jsou osvobozeni poté, co Guan Sheng poruší Liangshana.
Kampaně a smrt
Ruan Xiaoqi je po roce jmenován jedním z velitelů Liangshanovy flotily 108 hvězd osudu sešli na tzv. Velkém shromáždění. Podílí se na kampaních proti Liao útočníci a povstalecké síly v Píseň území po amnestii z Císař Huizong pro Liangshan.
Ruan Xiaoqi dva starší bratři jsou zabiti v kampani proti Fang La. Když Fangův palác padne, Ruan Xiaoqi najde korunu a dračí roucho vůdce rebelů, které jsou symboly císaře, a oblékne je z neplechy. Je pokárán Song Jiang pro les majeste útok.
Po návratu do Dongjingu je zbývajícím hrdinům Liangshanů udělena pozice. Když přijde řada na Ruana Xiaoqi, velký maršále Gao Qiu a Grand Tutor Cai Jing vznést námitku s odvoláním na jeho přestupek spočívající ve vkládání „nezákonných“ článků Fang La. Přestože je Ruan Xiaoqi kvůli své službě propuštěn, nedostává žádnou odměnu. Vrací se do vesnice Shijie, kde žije šťastně do 70 let.
Xiao En | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Tradiční čínština | 蕭恩 | ||||||
Zjednodušená čínština | 萧恩 | ||||||
|
v Pekingská opera Rybář zabije rodinu, část Perla Qing Ding rutinou se Ruan Xiaoqi přestěhovala do oblasti Lake Tai po odchodu ze své vojenské kariéry přijal jméno Xiao En, aby se vyhnul odhalení svými bývalými nepřáteli. Xiao En a jeho dcera se zapojili do konfliktu proti místnímu mafiánskému bossovi; duo otec-dcera zabilo mafiánského šéfa a znovu odešlo do pseudonymního exilu.[2]
Poznámky
- ^ 水滸傳 第十八 回 「美髯公 智 穩 插翅 虎 , 宋公明 私 放 晁 天王 綱".Vidět wikisource: zh: 水滸傳 (120 回 本) / 第 018 回
- ^ January 明 (leden 2009). 颐和园 长廊 彩画 故事 全集 (v čínštině).北京: 中国 旅游 出版社. 215–216. ISBN 978-7-5032-3522-1.
Bibliografie
- Buck, Pearl S. (2006). Všichni muži jsou bratři. Moyer Bell. ISBN 9781559213035.
- Miyazaki, Ichisada (1993). Suikoden: Kyoko no naka no Shijitsu [Water Margin: historické pravdy za fikcí] (v japonštině). Chuo Koronsha. ISBN 978-4122020559.
- Keffer, David. „Outlaws of the Marsh: A trochu méně než kritický komentář“. Nakladatelství Poison Pie. Citováno 19. prosince 2016.
- Li, Mengxia (1992). 108 hrdinů z vodní marže (v čínštině). Vydavatelé EPB. str. 63. ISBN 9971-0-0252-3.
- Miyamoto, Yoko (2011). „Water Margin: Chinese Robin Hood and His Bandits“. Demystifikace konfucianismu. Citováno 19. prosince 2016.
- Shibusawa, Kou (1989), Bandit Kings of Ancient China, Koei, s. 95
- Zhang, Lin Ching (2009). Biografie postav ve vodní hranici. Nakladatelství Writers. ISBN 978-7506344784.